ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 3 08bfab10-8ea1-11dc-9c58-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 3
Chunky — 37 celkem · entity: person 161, place 79, org 31, work 5
1 masthead
8. října 1909. Císlo 278.
2 masthead
NÁRODNÍ LISTY
3 masthead
Strana 3.
4 article
nám. Usnesení dne 1, října na logickém důsledku usnesení ze dne 23. záři nic nezmě- nilo, ani tím, že se strany podle logického dů- sledku svého usnesení ze dne 23. m. m. aspoň theoreticky nezachovaly dne 1. října. »M. O.« drze nazývá úsudek »Nár. Le — nepoctivým! Nehledě k tomu, že ni- kdy ani z daleka nedovolíme, aby se poetivost našeho úsudku měřila poctivostí úsudku »Mor. Orlice« — může-li se o ní vůbec mluviti — připomínáme jen tolik, že poctivost » Mor. Orle a její chování z prokletých a ještě stále pro- klínaných smiřovaček moravských nemůže se vedle naší poctivosti a našeho chování ke zdej- ším pokusům o moravský vzor ani na světlo české odvážiti! O poctivosti brněnského orgánu jenom ze včerejška malý doklad. » M. O. « píše »Nár. Listy« však pořáde tvrdí, že p latí falešně jimi vykládaná usnesení ze dne 23 záři. Pravda jest však, že »N. L « psaly v úterý výslovně: »Do dne 1. října v platnosti bylo usnesení společné parlamentní komise ze dne 23. září« a dále »Pro stanovisko o sněmovním jednání o vládních předlohách od 1. října směrodatuým jest usnesení obou stran, uveřejněné dne 1. řijna.« Jinak. bychom byli »M. O.« velmi zavázáni, kdyby nám už ko- nečně, ale poetivě sdělila, co je se spolupra- covnictvím a schválením vládních předloh se strany J. Ex. pana českého ministra-krajana.
M O Mor Orlice Orle
5 article
— Ku protestům proti německým násilno- stem, páchaným na českém lidu a jeho školstvi ve Vídni a Dolních Rakousích, připojily se dále okresní výbor v Horažďovicích, který se usnesl zároveň přistoupiti ke družstvu „Český dům“ ve Vídni s pěti podíly po 200 K a zaslati spolku „Komenský“ ve Vídni příspěvek 100 K. rada města Žirovnice a obecní výbor města Volyně, který rovněž věnoval spolku „Ko- menský“ ve Vídni zvláštní příspěvek. — Obecní velby ve Vyzovicích. Z Brna, 7. října (Zvl. tel. zpr. »Národních Listů«.) Dnes byly ukon čeny volby ve Vyzovicích na Moravě. Ve 3. sbora zvítězili klerikálové, ve 2. a 1. sboru zvítězili na celé čáře pokrokáři. — Záležilost pozemku pro poslavaní pomník Hany Kvapilové dostala se na přetřes ve včerejší schůzi hospodářské komise, která konala schůzi na radnici. Pan ob. st. Štěpánek zmínil se o zamítnntí návrhu na poskytnutí potřebného pozemku pro po- stavení pomníku Hany Kvapilové (víz včerejší ve- černí vydání »Národních L stů«) a lázal se, zd zpráva ta skulečně spočívá na pravdě, Jménem všech pokrokumilovných obecních starších proti usnesení takovému s největší rozhodnosti profestoval a ozná- mil, že by to bylo kulturním skandálem, kdyby se žádosti družstva pro postavení pomniku nemělo vy- bověti. Ke konci žádal, aby usnesení městské rady bylo revotováno vzhledem k tomu, že Hana Kvapi- lová vtiskla dramalickému uměší nový ráz za po- sledního čtvrtstoletí. Návrh pana ob. st. Šlěpánka. aby městská rada byla požádána usnesení, které tedy učiuěno bylo, revotovati, byl jednomyslně schválen. V debatě bylo poukázáno k tomu, že obec pražská vlastně v této záležitosti nečiní žádných finančnick obětí, nýbrž že se jedná pouze o poskytnutí po- zemku ku p stavení pomníku, který bude vlastně okrášlením sadů. švo
Komenský Kvapil Štěpánek Hana Kvapi Vídeň Dolní Rakousy Horažďovice Žirovnice Volyň Brno Vyzovice na Morava Český dům městský rada
6 article
— Proli zamýšlenému zvýšení zemské dávky z piva budou protestovati hostinští českobrodští okolní na schůzi, kterou svolávají za součinnosti Ústřední jednoty „Hostimil“ na sobotu dne 9. říja na 10. hodinu dopol. do sokolovny v Českém Brodě Ke schůzi dostaví se též hostinští z Prahy a z okol ních měst. O prohlonbení znalosti českých dějiu ve všec vrstvácl našeho národa bude se vynasnažovati Svat osvětový tím, že uspořádá několik lidových předna- škuvých kursů z české minulosti. Počátek bude za hájen kursem »O české reformaci a protireformaci v němž přednášeti bude pan dr. Šimák, soukromy docent českých dějin na české universitě a profeson vyšší dívčl školy v Praze. Kurs obsahuje osm před- nášek a konati se bude vždy v subolu o 7. hodině vočerní v posluchárně filoscfické fakulty v Krakovské ulici čís. 6 v Praze. První přednáška dne 16. října. Vstupně na jednollivou přednášku 10 h. na celý kurs (b přednáš-k) 60 h, dělníci a studenti 40 b. Syllabus (stručný obsah) všech 8 přednášek 10 h, kdo zapíše celý kurs obdrží syllabus zdarma. — Vinné sklepy bratří Tauberů ve Vysečanech. dvor. a komor. dodavatelů, majitelů vinohradůa velkoobchodníků s vínem, byly včera navštíveny Ústředním spolkem českých kupců, jehož členové se dostavili počtem asi 100 osob. Rozsah a moderní zařízení celého závodu, zvláště pak obrovských skle- pů, jež náleží k největším v Rakousku, působí n návštěvníka skutečně imposantním dojmem. K dneš- uímu významu povznesl se ze skrovných začátků.
doktor Šimák Tauber Český Brod Praha krakovský ulice Rakousko
7 article
Roku 1866 založil na slovo vzatý odborník p. Vilém Tauber vinně sklepy a záhy počal provozovati pod- nik ve velkém. Roku 1873 přistoupil k firmě syno- vec zakladatele p. Vojt. Brandl a solidním řízením obchod vůčihledě zkvétal. Roku 1891 přesídlila fir- ma do nově vybudovaných rozsáhlých sklepů ve Vy- sočanech, zařízených dle nejlepších vymožeností ny nější techniky. Od úmrtí zakladatele r. 1900 spočívá řízení podniku v rukou jeho synovce a zetě p. Vojt Brandla a syna jeho p. Evžena Taubera. O rozsahu závedu přesvědčíme se již, procházíme-li admini- strační částí, velkou účtárnou se 27 hlavními kni- hami, regishaturou, kde každý odběratel má svů lístek a mapu na korrespondenci. Celkem je tu ulo- ženo na 10.000 map. Z vedlejší místnosti ozývá se čilý klepol mnoha psacích strojů, vyřizujících běž- nou kerrespondenci. Vstoupíme-li z velkého dvora do sklepů, projdeme nejprve prostrannou výpravnoua ccineme se v rozsáhlém sklepení přízemním, kde se přijímají a vydávají vína v sudech a konají se práce technické. Nalézá se tu asi 80 sudů mladých vín po 60—70 hl. Zařízení je vesměs nejmodernější; všude elektrické osvětlení, ústřední topení udržuje stejnoměrnou teplotu, pozorujeme v činnosti elektri- ckou zdviž a elektrická čerpadla na stáčení vína.
Tauber Brandl mapa
8 article
Zvláštní oddělení tvoří sklep samotokový se 190 sudy sladkých vín. V jiném oddělení uložena je spe- cinlita závodu. Perla Narentica. Zde máme též pří- ležitost pozorovati plnění a zátkování lahví, což pro- vádějí zřízenci odborně vzdělaní. Pro cizí vína ma závod zřízence z dotyčných míst, kteří podrobně znají manipulaci s jednotlivými druhy. Dále pro- cházíme 7 kvasíren, kde kvasí mladé víno. V každé je 50 sudů o 7—8 hl. Prohlížime si lis k výrobě sladkého vína, skladistě lahví, jichž je vždy něko- lik vagonů v zásobě, elektrický přístroj k čistění lahví a výpravnu, kde se láhve opatřují etiketami bali. Dříve než vejdeme do vlastního sklepa sklad- ního, procházíme předsklepím, kde se reguluje te- plota, aby vzduch, z venčí přicházející, ji neměnil. Podzemní sklep skladní je obrovská síň zdělí 53 m a zšíří 35 m. jejíž ktenba spočívá na 182 železných traversách, podepřených 50 sloupy. Nalézá se tu 510 sudů s obsahem 15.200 hl. Sudy, postavené v řadách vedle sebe i nad sebou, tvoří dleuhé ulice. Je tu ulo- žen révový tok z různých zemí, jenž se v tomto skle- pe zušlechťuje. Nejméně po čtvrt roce přetáčejí se vína do jiných nádob elektrickým čerpadlem a ohrom- ně zásoby umožňují dodávati výhradně vyzrálá vína nejlepší jakosti, které lze docíliti jen dlouholetým ležením. Hned na kraji spatřujeme veliké sudy, zná- mé z loňské výstavy obchodní komory, v nichž je uložena Perla Narentica. Při další procházce zají- mají nás některé pěkné vyřezané výstavní sudya pamětni sud, věnovaný dělnictvem. Veškeré sudy jsou zhotoveny ve vlastním závodě. V zadní části spatřujeme sudy stále menší, jsou tu uložena vzácná
9 article
stará vína. Zaslavujeme se v oddělení starého tokaj- ského vína v původních soudcích, kde na prostoru poměrně malém je uloženo celé jméní — 1 hl pro- dává se až za 1100 K — a ušlechtilý mok prozrazuje se zvláště jemným bouquetem. V podzemním sklepě je umístěno také skladiště lahví, železná konstrukce s příhradami pro jednotlivé druhy. Pěstování lahvo- vých vín je specialitou závodu a ve skladišti je ulo- ženo asi 150.000 lahví. Zvláštní pozornosti zasluhuje obrovský sud, pořízený pro jubilejní výstavu v Pra- ze r. 1891, jenž pojme 60.000 litrů, dále veliký filtr který pročistí denně až 700 hl vína, velké káďové sudy po 22.500 1 a konečně cementové sudy, vlastně nádrže, uvnitř vysklené, každá na 70.000 1 i novo- stavba 8 cementových sudů na 3500 hl. Nevystačí-li tento obrovský sklep na zásoby, vypomáhá ještě vel- ký sklep v letohrádku. Vyšedše ze sklepení, prohlí- žíme ještě dřevěný americký sklep, jenž slouží v létě za skladiště, místnost pro čištění sudů, bednárnu. strojovnu se 2 elektrickými stroji a síní pro akku- mulátory. Moderní zařízení a čistota činí všude nej- lepší dojem. Dodati sluší, že celková zásoba vína v závodě činí přes 40.000 hl. Velkozávod má odbě- ratelstvo ze 4 české, kromě toho pak vyváží do celé Evropy i do Ameriky a mů expositury v Terstu a v Pešti. V ústředí zaměstnáno jest 36 mužských a 22 ženských úřadnických sil a 90 dělníků, což jest počet značný vzhledem k tomu, že veškerá práce provádí se elektrickými stroji. Po prohlídce závodu byli návětěvníci skvěle pohostěni v ozdobené míst- nosti, při čemž se přesvědčili o výtečnosti známek velkoobchodu.
Evropa Amerika Terst Pešť
10 article
— Společnost přátel starožilnosti českých v Praze cpětně oznamuje, že přednáška člena, inspektora K Dvořáka „Na Moravském Slovácku“ (s hojnými o- brazy svělelnými) koná se již zejtra v sobot v malé dvoraně žolinské o 8. hod. več. Vstupenky po 50 h za osobu (večer u pokladny 60 h) lze kou- piti u jednatele A. B. Černého, knihkupce v Praze-I. Karlova ul. 12 a v modním obchodě člena pí. Marie Černé v Praze-I., na Perštýně 12. Přednáška upouta kde koho i lze očekávati hojnou účast členstva i ho- stí. — Praehistorický odbor společno- sti pořádá Svazu osvětovému v neděli 10. října vy- cházku do Šárky, při níž odborný výklad geologický a praehistorický podají pp. MUDr. Babor, prof. dr. Jindřich Matiegká a c. k. konservator K. Buchtele. Odjezd státní drahou z Hybernské ul. o 2. hod. 1 min, odpol. do Liboce. Hosté vítáni. — Studentský věslník. Ze Svazu českoslo- vanského studentstva: Výborová schůze dnes v pátek 8. října o 9. hod. večerní v místnosti ve 3. posch. akad. domu. Na pořadu zahajovací akce v novém školním roce a správní záležitosti. Nutna účast všech přítomných členů výboru. — Konfiskace. Včerejší „Český Lloyd“ (čísl 115.) byl zabaven. Závadnou shledána první lokálka v denních zprávách.
Dvořák A B Černý Marie Babor profesor doktor Matiegká K Buchtel Lloyd Praha Slovácko Karlov ulice na Perštýn Šárek hybernský ulice Liboc
11 article
— Dary. Ve prospěch školy »Komenského« v Vídni uspořádala hospodářská besídka s místním od- borem Národní jednoty severočeské v malé a chude obci Zavidově u Rakovníka obžinkovou slavnost koncem září. Čístý zisk 48 K byl v těchto dnech škole »Komenského« zaslán. Vhodný příklad pro větší české obce. — První stolní společnost » Ko menský« v restauraci pana V. Fochta v Olšanech- Zžkově zasilá ze svých sbírek jako odpověd Vídní spolku »Komenský« ve Vídní na zřízení a udržování české školy v Poštorné dar 100 K. K daru tomute přispěli svatební hosté při svalbě pana Jindřicha Ši- můnka se sl. M. Prášilovou sbírkou, uspořádanou družičkou sl. Em. Prášilovou a družbou p. Josefem Poncem v holelu Gráfově, 20 K. — Systěm orientačních silničních tabulek s o- značením vzdálenosti, používaný dosud v Dol. Ra- kousích, bude nyní zaveden také na říšských silní- cích ostatních korunních zemí. Samosprávné úřady byly vyzvány, aby podobné ukazatele cesty postavily také na neerárních silnicích. V Čechách, kde uka- zatelé cesty se staví s použitím dosavadních milníků z kamene nebo z betonu, zamýšlí se současně zřízen barevných označení na říšských silnicích. — Změny držebností. Pan Jaroslav Hulík, pe- kař v Praze, koupil od pp. Matyldy Hudetzové. Jo sefa, Boženy a Ladislava Baudišových, Marie Úllri- chové, Rudolfa. Zdeňky a dra. Oskara Dellínovýcl dvě třetiny domu čp. 1063/II. v Praze za 82.500 K — Koupě velkostatků. Pan Julius Hancy, býv nájemce statků, koupil od sv. p. Theodora Korba z Weidenheimů velkostatek „Ouhrov“ v okresu cho- těbořském za 390.000 K. — Pan Jan Vostřel koupi od p. Theodora sv. p. Korba z Weidenheimů velko- statek „Uhelnou Příbram“ v okresu chotěbořském z 202.000 K. — Pp. Ondřej Goldschmid, Martin Blažek.
Komenský V Focht ša M Prášilův Prášilův Ponec Gráfův Hulík Hudetzová Božena Baudišův Úllri Rudolf Zdeňka Dellínovýcl Julius Hancy Korb Ouhrov Vostřel Theodor svatý Goldschmid Blažek Vídeň Zavidov u Rakovník Olšany Poštorná Dolo Čechy Praha Příbram zřízený a udržování český škola
12 article
Josef Klus. Matěj Planecký, Jakub Pösl a Kašpan Šmatt koupili společně od p. Václava Kopty, profe sora hudby, velkostatek Podmokly s příslušenstvím v okresu sušickém za 114.000 K — Výtcžnosti nováčků. V minulých dnech byly hlavní ulice pražské ve stavu mimořádného ozbro- jení a sice z té příčiny, aby se zabránilo výtržnostem nováčků, vojenskou službu nastupujících. Včera v po- ledne dva nováčkové a sice Karel Motil a Stanislat Chytrý hulákali v Sadové třídě a proto byli zadr ženi. Policista odváděl je do kasáren na Josefském náměstí, avšak došli jen do Bolzanovy ulice. Zde se jim postavil do cesty pěšák Josef Kotek od pěš pluku čís. 35 a chtěl zadrženým dopomoci k útěku K tomu se nahodilo mnoho dělníků, kteří obklopili policistu. Přikvapivší hlídka zatkla Kotka a odňala mu poboční zbraň. Kotek utekl, byl však dohoněn a znovu zatčen. Při velkém shluku zatčen byl pro přečin shluknutí také zedník Čeněk Svoboda ze Žiž- kova č. 1182. — Důstojnická tragedie. Z Buchova se sděluje- V blízké obci Lukách zakončen byl minulého týdne strašlivým způsobem milostný román, jehož hrdiny jsou mladý nadporučík a hezká dcera universit. ního profesora z německé říše. Dcera jmenovaného profesora dra. Emanuela Millnera, jenž si zvolil zá- meček v Lukách za idylické zátiší ke svému odpo činku, provdala se v květnu minulého roku za nad poručíka šl. Povolného. Manželství jejich, požehnané narozením děcka, bylo šťastné až do letošních ma- névrů. Mladé paní byla hostem u svého otce, kam přijel po skončení vojenských cvičení také její man- žel a asi před třemi nedělemi též jeho přítel, nadpo- ručík Adolí W. S tímto zapředla mladá paní záhy milostný poměr, který jako beznadějný zakončen by v den sv. Václava společnou smrti milenců. Z rána zmíněného dne opustili oba zámek a nebyli již živi
Klus Planecký Pösl Kašpan Šmatt Kopta Motil Chytrá Kotek Svoboda Buchův Luka Millner Povolný Podmokly josefský náměstí Bolzanův ulice Žiž Luka
13 article
spatřeni. Druhého dne nalezena byla na tak zv. „Ov- čím rybníku“ plovoucí důstojnická čapka a damský klobouk. Rybník byl ihned vypuštěn, avšak teprv v pátek dopoledne podařilo se vytáhnouti mrtvoly obou nešfastníků. Mrtvola důstojníka byla oděna uni- formou a opásána šavlí; ruce měla svázané řeme- nem. Rüce nešťastné paní byly spoutány kapesním šátkem, ktorý se však ve vodě rozvázal. U obou byly nalezeny větší peněžité obnosy, z čehož se soudí, že nejdříve pomýšleli na útěk, potom však zvolili spo- lečnou smrt. Milostná tragedie vzbudila v celém okoli velké vzrušení. Nešťastný otec a osudem těžce stíhaný manžel jsou předmětem všeobecné srdečno účasti. — Výbuch benzinu ve sklepě. Z Mo r. Budě- jovic. (Pův. zpr.) V těchto dnech poslal kupec Sigm Fraha v Jaroměřicích u Budějovic svou služku do sklepa pro benzin. Služka Kateřina Tomišičkova při odchodu zapomněla sud s benzinem uzavříti, takže plyn unikal a ve sklepě se nahromadil. Když potom za nedlouho šel Fraha do sklepa s acetylenovou lampou, vzňal se od světla plyn a nastala hrozná explose. Obchodník byl lěžce popálen na rukou obličeji, dvéře sklepení byly rozbily, v klenutí způ- sobeno několik trhlin a zásoby zboží ve sklepě se vzňaly. Též okenní tabule v sousedních domech po- pukaly. Oheň podařilo se po delší námaze ubasili, ale přece škoda, výbuchem způsobená, jest značná.
Tomišičkův Buda Jaroměřice u Budějovice Sig Frah
14 article
Šťastné náhodě dlužno děkovati, že zapomnětlivost služky nevyžádala si obětí na lidských živolech. — Vypátraní zloději. Z Říčan, 5. října. Před několika dny byla vykradena trafika na říčanské nádraží. Jako pachatel zatčen zámečnický učeň An- tonín Císař z Tehova a dodán okresnímu soudu ří- čanskému. Pátráním vyšetřeno, že Císař výše uve- denou krádež spáchal společně s krejčovským učněm Antonínem Chválou a truhlářským učněm Josefem Mikulou z Říčan, na něž učiněno též trestní ozná- mení. Jak dále zjištěno, vniki tento trojlístek preo nedávnem do uzavřeného skladiště vyrabitele so dově vody Karla Simona v Říčanech, odkud odnesl větší počet lahví různých sodových vod, jež si ukryl v poli. Podobnou krádež spáchali u hostinského Fran- tiška Kozla v Říčanech, jemuž ukradli různé likéry S pachateli zavedeno soudní vyšetřování.
Císař Chvála Mikula Simon Fran Říčany Tehov
15 article
— Brážka na elektrické dráze. Včera před7 hodinou večerní vjížděl z ulice na Zderaze směrem do Pštrossovy ulice poštovský vůz, rozvážející po- štovní zásilky. Jakmile vjel do Myslíkovy ulice srazil se s molorovým vozem elektrických drahč 23. Srážka byla tak prudká, že u poštovského vozu zlomilo se jedno kolo. Kočí Jan Beneš byl shozen s kozlíku a také motorový vůz byl poškozen, = Hr. Tolstoj ohurav. Z Petrohradu, 7. ří- na. Velké rozechvění, které prožil Tolstoj u příleži- tosti holdu na moskevském nádraží, nezůslalo bez škodlivého vlivu na jeho zdraví. Již nedaleko Tuly cítil Tolstoj slabost a brzo potom, když přijel de Jasné Poljany, upadl v hlubokou mdlobu, která tr- vala 10 minut a za krátko se opakovala. Druhého dne však mohl Tolstoj zase vyjeti na malou procház- ku a vyřizovati korrespondenci — Krásná plavba Parsevalova balonu. Z Kob lence, 7. října. (K. k.) Parsevalova vzducholod. která ve Fiankfurtu n. M. krátce po 7. hod. ráno na- stoupila plavbu do Koblence, plula rychlostí 70 km ve výši 200 m neustále podél Rýnu a připlula zcela neočekávaně do Koblence již v 9.40 hod = Zemětřesení. Z Reggia di Calabri a, 7 řijna. (K. k.) O 1. hod. v noci byl zde pocítěn vlnitý dosti prudký olřes země, provázený podzemním ra chotem. Obyvatelstva zmocnilo se zděšení = Avialický meeling. Z Juvissy, 7. října. (K. k) Dnes zahájen byl v aerodromu v Port Aviation aviatický meeling pařížský, který potrvá 14 dnl.
Pštrossův Beneš Tolstoj Parsevalův Zderaz Myslíkův ulice Hradec Petrohrad Tula Koblenc Rýn Reggio di Calabri Port Aviation km
16 article Divadlo.
Divadlo. + Z kanceláře Národního divadla. Dnes hraje se po druhé nově nastudovaná a skvěle vypravena Sbakespearova veselohra »Benátský kupece která předevčírem při domě do posledního místa vyprodaném měla velký úspěch; titulní roli hraje p. Vávra, Shyloka p. Vojan, hraje se pro 2. čtvrtku předplatitelů. Zejtra budou dvě představení: odpo- ledne pro studentstvo Smetanova opera »D v vdovy« s damami Slavikovou a Feldenovou vti- tulních parliích, na večer po třelí působivé drama »Bezejmenná« od Alex. Bissona. Na neděli od- poledne uchystána je velká výpravná báseň drama- tická »Tragedie člověka« od Emericha Na- dáche a na večer Smetanova opera »Prodan nevěsta«, na ponděli drama »Revolučn svatha« od S Michnelise. Vstupenky jsou již v prodeji. Na jevišti začaly již zkoušky k velkému původnímu baletu výpravnému »Na zaletech- od Forgerona Zamrzly a Viscusiho.
Sbakespearův Vávra Vojan Slaviková Feldenová Alex Bisson Emerich Revolučn Forgeron Zamrzla Viscusi národní divadlo Smetanův opera
17 article
+ Měslské divadlo Královských Vinobradů. Dnes je faška »Tricoche a Cacole!«. Je to 13. hre (I. čtvrtka) Zejtra je v novém nastudování Adamova komická zpěvohra »Postilion z Lonjumeaue (II.), v neděli odpoledne o půl 3. hod. první repřisa »Arsene Lupin«, večer mimo předplacen »Rozvedená paní«, v pondělí je veselohr »Král« (III.). Premiera veselohry »V klubovn lenošce« ustanovena jest na příští pátek. Vtipná talo práce sťastně odlišuje se lálkou i zápletkami o obvyklých her tohoto genru. Hlavní role mají pan Zelenková, pí. Ptáková, pí. Sommrová, slč. Bsldova slč. Majova, slč. Štěpničkova a pp. Zakopal, Tesai Pražský, Havel a Hlavalý. Opera sluduje Donizetih »Nápoj lásky«; premiera bude následujícíhi téhodne. Před tím ještě uvedena bude na scěnu veselohra »Bodří venkova né.« + Lidové divadlo »Uranias v Praze VII. Dne o 7. hodině večerní jest lidové představení za polo- viční ceny. Hraje se Subertovo pěliaktové drama » Pro buzenci« za režie V. Spurného. Zejtra o 3/48. hodinu »Carův kurýre. K čestnému večeru paní Louisy Ko- vářové se studuje nově proslulá P. Bertonova hra »Zaza« s paní Košnerovou v roli titulní na čtvrtek 14. řijna +Aréna na Smíchově. Dnes opakují se » Pod- zimní manévry«, hrané stále před domy přeplněnými Zejíra odpoledne hraje se prvé dětské představení. k němuž zvolena Piumlovské báchorka »Hloupý Honza v zakletém zámku«, za zvláštní, dětské ceny mísl.
Arsen Lupin Král Zelenková Ptáková Sommrová Bsldův Štěpničkův Zakopal Tesai pražský Havel Hlavalý Subertův V Spurný Carův Bertonův Zaza Košnerův Honza Adamov Smíchov Měslský divadlo královský Vinobrad + lidový divadlo Louis ko Uranias v Praga
18 article
V předprodejich jsou lístky k oběma nedělním dalším představením »Podzimních manévrů«. Ve prospěch vídeňské Matice bude zejtra 9. října sehráno drama »Maryša« při pohostinském vystoupení paní Emmy Švandové ze Semčie. Ceny k tomuto předslavení jsou mimořádně sníženy (sedadla K —.40, 1.—); předpro- dej nalezá se v knibkupectví F. A. Urbánka vedle Národního divadla, na Smíchově v trafice proti zim nímu divadlu a v papírnictví paní Baborské prot »Knižeel«. Předst vení pořádá národní sdružení če ských typografů »Veleslavín«.
Maryša Švanda F A Urbánek Baborský Knižeel Smíchov Veleslavín Matica národní divadlo
19 article
+ Inlimní divadlo (Švandovo divadlo na Smí- chově) Dnes opakuje se Balaillova »Modelka« a pan Emmou Švandovou v úloze titulní; hra opakována bude ještě v neděli večer: odpoledne hráti se bude Hennequinovo »Nemáte nic k zdanění ?« + Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech Dnes opakována bude Feuilletova hra »Roman chu dého mladika«. Zajtra pořádá představení svaz po štovoích zřízenců v král. českém, hrán bude »Seve proti Jihu«. + Lidové divadlo Praha—VIII. (Libeň.) (Ředite Jan Kubík.) Dnes se nehraje. Na jevišti zkouší se Krenn Lindauův výpravný vaudeville »Bujná krev jehož premiéra určena na zejtřek večer. Odpoledne jako dělské předatavení vypravena bude Buckova po hádka »Jezulátko«. V neděli odpoledne opakovali s bude po druhé Buchbinderův vaudeville »On a jeh sestra«, večer po druhé »Bujná krev«. Žejtra večer. jakož i v obou nedělních představeních, vystoupí jak host sl. Mickova. Listky se již ve všech předprodejíci prodáva .
Švandův Hennequinův Král Feuilletův Seve Kubík Krenn Lindauův Buckův Mickův Vinohrady Libeň Inlimní divadlo Švandův divadlo Pištěkův lidový divadlo lidový divadlo Praha Roman ch
20 article Ze soudní síně.
Ze soudní síně. anr Slečna B. K. proti p. O. z. (Pře civilní.) Před senátem zemského soudu v Praze (sestával z pp. vrch. rady Kremličky, radů Šramla a Baukala) konalo se včera dopolední líčení o žalobě slečny B. K, operní pěvkyně t. č, v Paříži, na p. O. Z. slád- ka na K., o zaplacení odškodného v obnosu 15.000 a placení měsíčních 500 K. Žalobkyně, dcera majitele pohřebního ústavu v L., uvádí ve své zalobě, že přišla v roce 1897 do Pivodovy školy v Praze a po 4 letech, když školu s velmi dobrým prospěchem absolvovala, byla přijala jako operní pěvkyně k Národnímu divadlu v Praze. kde poprvé vystoupila dne 4. června 1901 v opeře „Aida“. Správa divadla přijala ji na 6 let s platem z počátku 2400 K. později 12.000 K. Když vstoupila k divadlu, neměla — jak dále tvrdí v žalobě — ani potuchy o velkoměstském životě a intrikách. „Byla jsem úplně nevinnou a prostou dívkou, která ve svěm povolání viděla ideál. Kritiky zněly v můj prospěch, psalo a mluvilo se o mně, že mám nadán a že jsem i pro svůj sličný zevnějšek k divadlu stvo- řena. U Národního divadia byla jsem rok a opustila jsem divadlo to pro osobní záležitosti
Kremlička Šraml Baukal Aida Praha Paříž pohřební ústav v L Pivodův škola národní divadlo
21 article
Když jsem dlela u Nár. divadla asi půl roku. představil se mně žalovaný p. O. Z., sládek z k Z počátku nechtěla jsem s ním vůbec mluvit, vy- hýbala jsem se mu, neboť jsem byla pevně odhodlá- na oddati se pouze a jedině svému umění. Avšul žalovaný stále a stále hleděl se ke mně přiblížíti stále a stále sliboval, že to myslí se mnou vážně abych nebyla tak krutá, že mne k ničemu zlému ne- má a že jediným jeho přáním jest, se mnou se se- známiti. Byla jsem mladá, nezkušená dívka, která jsem věčným těmto slibům žalovaného podlehnoui musila. Počátek byl ten, že jsem mu dovolila, by tu i tam vyhledával moji společnost. Když pak za- lovaný stále a stále mne ujišťoval, že to zamýšlí s mnou vážně, že mě hrozně miluje, že mne pojm za manželku, že jeho majetkové poměry mu dovolují své manžeice poskytnouti vše nejlepší, obrá- til se náš poměr v poměr milostný, který později vedl pod dojmem jeho slibů, že mne pojme za man- želku,, nejdále
22 article
Poněvadž žalovaný prohlašoval stále, že sňatek náš nemůže se ihned konati, nýbrž až později, a své rodinné poměry uspořádá, oddala jsem se v roc 1902 sludiu německého repertolru, abych zatím, než se vdám, měla nějaké zaměstnání a mohla přijmouli engagement třeba v německém divadle Žalovaný, pokládaje mne za svoji snoubenku vydržoval mne ze svých majetkových prostředků p celý tento čas. Již tenkráte naléhal můj otec na to. aby žalovaný sňateknáš neprotahoval na dlouhé lokte, aby věc zkrátil a mne za manželku pojal. Za- lovaný prohlásil před otcem, že mne zcela určitě za manžel ku pojme, že chce abych byla šťastna, ale že musím posečkati, až své záležitosti uspořádá, V roce 1904 byla jsem přijata řed. Neumannem k německému divadlu a sice na dobu 4 let. Násled- kem úmorného studia stala jsem se nervosní, pročež jsem za 1/4 roku od divadla nastoupila dovolenou a k radě prof. dra. Maixnera odebrala jsem se k lé- čení do lázní v Nizze, kam mne žalovaný jako svoj nevěstu doprovázel.
doktor Maixner Neumann Nizza
23 article
Po uzdravení chtěla jsem se k divadlu vrátie žalovaný však prohlásil, abych k divadlu nechodila. že to nemám zapotřebí, že mne pojme za manželku. čehož jsem uposlechla Na to předložila jsem ředitelství německého di- vadla v Praze lékařské vysvědčení, na základě kte rého jsem pod tou podmínkou, že nebudu nikde vy- stupovati, propuštěna byla ze snilouvy. Na to jela jsem se žalovaným jako se svým že- nichem do mořských lázní Misdroy, kde mne všude jako svoji nevěstu představoval. Když jsme se vrá- tili, roznemohl se žalovaný v září 1905 a na K. jako jeho nevěsta jsem jej ošetřovala a po 4 neděle dnem i nocí jsem ho opatrovala Na jaře 1906 prohlásil žalovaný, že by rád na- vštivil v Londýně výstavu, abych jela s ním, ž pojedeme přes Paříž a že se přes Amsterodam vrá- tíme do Prahy. Když jsme však přijeli do Paříže. tu prohlásil žalovaný, že si přeje, aby jeho nastá- vající manželka mluvila francouzsky, abych tedy zů- stala nějaký čas v Paříži, že pro mne přijede. Nalezl mně byt u ředitele Bechsteinových závodů p. Schnei- dra, kde mne představil jako svoji nevěstu. Žalovaný navštívil mne později v mořskýcl lázních Paris Plage, kam za mnou příjel, zdržel se tam 20 dnů, pak opět odjel se slibem, že na jaře pr mne přijede a že mne pojme za manželku. Když jsem se vrátila do Paříže, učila jsem se pilně fran- couzsky, abych přání žalovaného vyhověla.
Bechsteinův Paris Plage Praha Londýn Paříž Amsterodam Misdroy
24 article
Žalovaný na jaře 1907 skutečně přijel si pro mne do Paříže, aby mne s sebou domů vzal a zde za manželku pojal. Všude představoval mne za svoj nevěstu. Tak prohlásil vůči p. Javůrkovi, sládku v Paříži, že jsem jeho nevěsta, že si pro mne přijel. že za 6 neděl budeme mít svatbu; totéž prohlásil vůči sl. Drozenově, členu opery vinohradského di- vadla, která tehda dlela v Paříži. Avšak i dopisy ža- lovaného mohu dokázati, že mne pokládal za svoj nevěstu, snoubenku a že mně manželství sliboval. Tenkráte koupil mně v Paříži svatební dar. Když jsme se vrátili do Prahy, nedodržel žalovaný svůj slib manželský, počal se opět vymlouvati, abych ještě posečkala, že jsem ner- vosní, abych jela do L. že pro mne na můj svátek dne 29. července 1907 přijede.
Javůrek Drozenův Paříž Praha vinohradský di
25 article
Odjela jsem k rodičům do L., ale ženich nepřijel Vrátila jsem se prolo opět do Prahy a tu opětně hleděl se mne žalovaný zbavili. Měl mne již dosti. dosáhl, co chtěl a snad jsem mu překážela v nových jeho záměrech. Pravil, abych z Prahy odjela, že byeh měla jeti do Paříže. Chtěla jsem, aby jednou ko- nečně udělal všemu konec, ale on prohlásil, abych se nebála, že mne za manželku pojme, že mne ne- opustí a že mne nikdy nenechá strádati a že zvláště v Paříži veškeré náklady ze svého ponese, že z 6 neděl pro mne přijede a že pak mne zcela určite za manželku pojme. Dala jsem se tedy opět přemlu- vili a odjela jsem na podzim roku 1907 do Paříže Žalovaný zasílal mi do listopadu 1908 každý měsí příslušný obnos, ale manželství nesplnil. A jak to dopadlo nyní s mým manželstvím, kte- ré mi žalovaný stále a stále sliboval? Velice špatně Žalovaný se mne nabažil, láska jeho ke mně vy chladla a proto po mně netoužil, naopak všemožně hleděl mne zdržeti v dálné cizině. Hleděl mne uko nejšit penězi, jeho dopisy byly stále chladnější,a když myslil, že jsem na vše zapomněla, přeruši se mnou na podzim r. 1908 veškeré s tyky a když mi psal, bylo to tonem ne právě příjemným V říjnu 1908 poslal mně na 3 měsíce 1000 franků Dnes žiji v Paříži úplně opuštěná, sama na seh odkázána a k tomu ještě nemocná. Jednáním žalovaného byla jsem připravena nejkrásnější léta, o své mládí, o svoji krásu, exi- stenci, kariéru, o svoje štěstí, blaho a životní sílu A proto se obracím k tomuto soudnímu tribunálu táži se, zda takově jednání, které se dotýká životn síly druhého, nikterak nezavazují toho, kdo dotyčno sliby a skutky činil? Vždyť jsem tenkráte nebyla žádná prohnaná osoba, byla jsem začátečnice, 19letá.
Praha Paříž
26 article
Podle § 506. tr. zák. jest svůdce povinen svedené dáti náhradu. Avšak i občanský zákon hledí v tako- vém případě dáti svedené ženě aspoň po stránce materiální zadost. (8 1328. obč. zák.) Žalovaný jes zámožný, jeho podnik vynáší mu ročně nejméně 60.000 K, mimo to jest majitelem rozsáhlých realit Jmění jeho páčí se na 1 milion korun a jest svo bodný. Ze všech vylíčených důvodů žádá žalobkyn náhradu měsíčních 600 korun a odškodné v obnosu 15.000 korun Při líčení zastupoval žalobkyni p. dr. Lange (v substiluci p. dra. Boučka). Žalovaného zastupoval advokát p. dr. J. Šupich. V odpovědi žalobní popírá se tvrzení žalobkyně Žalobce poznal ji náhodou ve foveru Národního di- vadla ke konci r. 1902 a ona jevila hned z počálku k němu náklonnost a hned mu psala „že jest žalo vaný jejím dobrým přítelem, že má malou gáží, že přišla do nesnází a dluhů a požádala ho o půjčko 510 zl., slibujíc, že to zaplatí. Zalovaný žádosti t vyhověl. Slibu manželského prý vůbeč neučinil. Ona prý ho zvala k sobě a když nevyhověl, činila mu výčitky. Ze svazku Národního divadla nevystoupila na vyzvání žalovaného, nýbrž byla propuštěna. Ža- lovaný měl ji rád a nelitoval proto z náklonnosti t fikterak peněz na její vychování a její požadavky Jezdili spolu do ciziny a když ji představil jak svoji nevěstu, stalo se to na výslovnou žádost ža lobkyně, aby ji tak tituloval k vůli chránění jejíhe decora. Po celý čas uváděla žalobce do nových vý- dajů a starostí nejen o sebe, ale i o svoje souro- zence. Z titulu snouhenky nebo nevěsty nemůže se vyvozovati slib manželský
doktor Lange Bouček J Šupich národní divadlo
27 article
Žalovaný složil pro ni v roce 1907 u Živno stenské banky obnos 10.000 K, kterýž obnos za rol utratila. Do Paříže jí zaslal nábytek a 1000 fr. Po- pírá, že jest v Paříži nemocna. Zařidila si velice pěkný byl, ve které používá svobody, podmíněné její uměleckou drahou, v plné míře a daří se jí zceln dobře, vzhledem k vychování, kterého se ji pěčí nákladem žalovaného dostalo. Popírá podmínek k ně jaké náhradě, poněvadž ji jednak nesvedl pod sliben manželství a nějaká škoda jí vůbec nevzešla. Ža lovaný naopak choval se k ní vždy jako pravý ka valír, platil jí z počátku 300, pak 400 a 500, ba do konce 600 korun měsíčně, kupoval jí čestné dary platil jí byt, účty, nákladné cesty, pobyt v lázníck atd., což vše jej stálo za dobu od roku 1903d 1908 přes 55.000 korun. Otec žalobkyně žádal náhradu 10.000 K. poně vadž dceru připravil o možnost, aby mu něco spla tila, co na ní vynaložil.
Paříž
28 article
Zástupce žalovaného končí: Z uvedeného jes zřejmo, že: 1. schází žalobě veškerý podklad ji z toho důvodu, poněvadž na straně žalovaného nen nějaké viny, poněvadz ji nesvedl pod slibem man- želství; 2. i kdyby nějaké takové viny na straně žalovaného bylo, nevzešla jí tím žádná škoda ma- teriální, naopak ze styku se žalovaným jí vzeše velký prospěch. 3. Žalobkyně po celou dobu zná- mosti využitkovala jeho náklonnosti do míry nej- vyšší, takže týž přerušil styky s ní pouze proto, že výdaje, s vydržováním jejím spojeně, převyšovaly jeho finanční sílu, že se s ním dobrovolně rozešla přijavši 10.000 K, složených v Živnobance. 4. Ž teprve po uplynutí delší doby než jednoho roku, kdy žalobkyně se žalovaným vůbec se nestýkala, počalo témuž hroziti skandálem za tím účelem, aby jí ješt nějaké další peníze poslal Z toho všeho je patrno, že žaloba jest bezdů vodna a proto žádal zástupce za odmítnutí žaloby Kdežto žalobkyně žádala za tajné projedná ván
29 article
případu, odporova! žalovaný tomuto na- vrhu a žádal, aby celé řízení bylo provedeno ve- řejně. V přípravném spise údaje žalovaného byly zá- stupcem žalobkyně popřeny a praví se: Žalovaný patrně snaží se věc vylíčiti tak, jako kdybych se mu byla hned na prvé setkání pověsila na krk nic jiněho na mysli neměla, než ihned peněz na něm dožadovati. „Pan Z. poznal mne nikterak náhodou, nýbrž na K. při koncertu, který jsem jako člen damského tria se sl. Hynkovou a Liškovou dávala a to při ban- ketu, který se k naší poctě pořádal. Již tehdy mne žalovaný nápadně vyhledával, žádal mne, abych mu z našeho tourněe posílala pohlednice, což jsem však neučinila, neboť nebyl mně nikterak sympati- ckým, pokládala jsem ho za hrdého člověka, který se chce pouze bavit. Potom jsem ho neviděla dvu roky. Když jsem se dostala k Nár. divadlu, potkal mne ve foyeru a nabídl mně doprovod domů. Ze zdvořilosti jsem mu slíbila, ale vyhnula jsem se styku tím, že jsem před skončením představení na rychlo odešla. To se opakovalo několikrát, až ko- nečně přece mně doprovod vnutil. Na procházkách se mne tázal, zda nemám něčeho zapotřebí, abych se jen neostýchala, že je mým nejlepším přítelem.
Hynkův Liškův
30 article
Stále na mne naléhal, abych mu řekla, zda něco ne- potřebuji. Po stálém naléhání jsem mu napsala, že potřebuji 1000 korun. Teprve po delší době jsem dovolila, aby mne navštívil, neboť, bohužel, dovedl si týž získati mě sympatie a mého srdce, čeho ovšem dnes hořce lituji. On byl nesmírně žárlivým a tím mne dohnal do nervosity. Jednou mně učiní strašnou scénu při benátské noci u příležitosti so- kolského sletu na Žofíně. Nechtěl, abych na Žo- fině zůstala se svým otcem, pravil, že to olec nemá na čele napsáno, že je olcem, že je mladý a že pak lidé řeknou, „že slečna K., nevěsta Z., byla na Žo- fíně s jiným“. Ohradila jsem se při této scéně, že nejsem žádným jeho otrokem. Na to po 14 dnů nebyl v Praze. V odpovědi na žalobu tvrdí se, že sl. K. byla zvyklá neobyčejné nádheře. V té příčině uvádí žalobkyně: „Já o nějakých elegantních toale- tách, o nějakém hovění si, o procházkách jsem ne- věděla, dokud jsem nepoznala žalovaného. Byla jsem prosté děvče beze všech požadavků a jen příčiněním žalovaného se stalo, že jsem se přizpůsobila životu. jaký on vedl a učinila jemu v tom ohledu po vůli. Nervosu jsem dostala z něho, poněvadž si ze mne dělal dobrý den. Jeden den tvrdil, že si mne vezme. druhého dne opět, že neví, co má dělat. Popírá, že měla v Paříži jinou známost. Při včerejším líčení zástupce žalobkyně p. dr Langer navrhoval přerušení jednání ve smyslu § 191. c. F. s. za účelem postoupení spisů státnímu zastu- pitelství k zahájení trestního řízení pro § 506. tr.z Senát po poradě tomuto návrhu vyhověl, líčení přerušil a usnesl se, aby spisy byly postou- peny státnímu zastupitelství.
Langer Žofín Praha Paříž
31 article
Proces pro velezrádu Ze Záhřebu, 7. října. (K. k) Uherská tel. kor. kanc. oznamuje: Stální zástupce Accourti odvolal svou zma- teční stížnost proti osvobozující části rozsudku v procesu pro velezrádu s u soudu navrhl, aby deset osvobo- zených bylo propuštěno na svo- bodu. Zpráva jistého záhřebského listu, že včerejší propuštění 10 osvobozených se stalo z rozhodnutí soudu, prohlašuje se s kompetent- ního místa za bezdůvodnou. Žádost za propu- štění ostatních 12 osvobozených soud zamitl, načež obhajci podali u septemvirálního soudu zmateční stižnost proti fomuto rozhodnut
Accourt Záhřeb
32 article Školská hlidka.
Školská hlidka. Zápis do kurau pro výchovu pomocných sil techni- okých při státní průmyslové škole v Praze, konči 15. října. Bližší sdělí ředitelství státní průmyslové školy v Praze. Melhedická sekce jednoly „Komenského“, spolku pro reformu školy, koná první schůzi po prázdninách v sobotu 9. října o 5. hodině odpolední v paedagogi- ckém semínáři české university v Praze I., ve Vele- slavínově ulici. Na programu rozhovor o Matolínových početnicích pro 2. a 3. třídu, zahájí pan J. R. Sucharda. Jednola učitslská „Komenský“ pro Prahu a okalí pořádá v sobotu 9. řijna o 8. hodině přátelský večírek v novém sále (v nádvoří) »u Vejvodů«.
Komenský Matolínův Suchard Vejvoda Praha Vela státní průmyslový škola v Praga státní průmyslový škola spolek pro reforma škola český univerzita v Praga I
33 article Menšinový věstník.
Menšinový věstník. »Komenský, spolek pro zařizování a vy- držování českých škol v Dolních Rakousích, místní odlor pro Mladoů Boleslav a okolí, koná ustavující valnou hromadu v neděli 10. října o 2. hodině od- polední v sále okresní hospodařské záložny v Mladé Boleslavi. Účast členů, jichiž je na 250, jest nutnou. Přihlěšky přijímá pan V Štěpán, korespondent, Mlada Boleslav, č. 204-Il.
Komenský Štěpán Dolní Rakousy Mladá Boleslav Mlado Boleslav
34 title
Sportovní věstník. Češi ve Franeii.
Čech
35 article (Pův. zpr. „Národních Listů.“
(Pův. zpr. „Národních Listů.“ V Paříži, 4. října 1909. Zprávu o zápase českého mužstva s Cercle Athletique de Paris, citovanou včera z Les Sporis. dlužno doplniti několika poznámkami našeho zpra- vodaje. Píše: Poslední zápas: na veškerém mužstvu patrna únava. Vzhledem k okolnosti, že to byl šesty zápas furné, po mnohém a mnohém nezvyklém ce- stování, že hráno bez výborného Bendy, Maisla a Krumera (kteří zraněni nešikovností svých soupeřo v Lillu) a že ani v tomto zápase nás neopustila ne- zbytná smůla, můžeme býti s výsledkem 4: 2 spoko- jeni. Mužstvo nastoupilo v této zestavě: Hejda; Ve- selý, Jirásek: K. Kovařovič, Kotouč. Pokorný; A. Ko- vařovič, Malý, Starý, Košek a Bohata. Záloha byla nejlepší řadou mužstva (hlavně neúnavný Kotouč), Pokorný vyníkal ve hře hlavou, Jiráskovi jeho mí- sto lépe svědčilo, než spojka (kde hrál proti Corinthi- ans). Ú'tok, v němž Košek, sedřen nadlidskou náma- hou v minulých zápasech, byl ještě hlídán soupeli, byl nejslabší řadou, ač Starý a Malý velmi dobř spolu hráli. Scházela však útoku podpora křídel. je
Maisl Krumer Hejda Jirásek K Kovařovič Kotouč Pokorná A ko Stará Košek Bohata Paříž Cercle Athletique jít Paris Les Sporis
36 article
O zápasu v Lillu píše náš dopisovatel: Předposlední zápas byl odpočinkem pro české hráče. Měli před sebou lehké, avšak agilní a neoče- kávanými výpady dosti nebezpečné mužstvo. Hráči vesměs vynikali rychlostí, ale špatně stříleli a byli před brankou velmi nerozhodní. Také technika ne- byla valná; snažili se ji nahraditi dobrou vůlí a zá- palem. Pohostění a přijetí české výpravy bylo velmi srdečné. Večer v sobotu byl uspořádán přátelský ve- čírek, v neděli dopoledne bylo přijetí na radnici, kde starosta Lillu upřímnou řečí vítal Čechy a pak jim podal věnec, půl zelený, půl zlatý, s francouzskou trikolorou a věnováním. Pak byla prohlídka města. V odpoledním zápase byli Češi v převaze: francouz- ské goaly zavinila česká záloha, která domácím zřej- mě „přála“ V 1. min. Košek střílí přes. V 3. min. Košek stříl znovu, brankář odráží a Košek hlavou vrací přes.
Lill Čecho Čech Košek Lill
37 article
Výborná komb. Jenny-Malý. V 4. min. volný kop pr Č. T., z něhož střílí Bohata přes. V 6. min. Malý po- sílá míč krásně hlavou na goal. V 7. min. Jenny střílí do tyče. Č. T. tísní. V 8. min. Košek přehrává na Jennyho, který pálí do tyče. V 10. min. roh pro Č. T., který Kolouč točí těsně nad branku. Lillstí hrají s 10 lidmi. V 12. min. Kovařovič A. útokem na vlastní pěsť dobývá 1. goalu. V 13. min. dva pěkně útoky Lillu. V 15. min. roh pro Č. T. V 16. min. velný kop pro Lille. Nový útok A. Kovařoviče maří brankář. V 18. min. Košek, ač obsazen 2 hráči, střílí 2. goal. Lille střílí- příliš vysoko. V 23. min. A. Ko- vařovič uleče, centruje a Jenny připojuje 3. goal, V 25. min. Malý projde a dobude 4. goalu. V B5. min. roh pro Č. T. Kotouč sražen a zůstává ležet; zolavuje se však po chvíli a pokračuje. V 37. min. Hejda ztěží zachraňuje. V 38. min. kombinace Malého s Jennym konči 5. zoalem. V 40. min, scrumnage,
Jenna Bohata Košek Jenny Kovařovič Lill A Kovařovič A ko Kotouč Hejda Malý Č . T Lille