7. února 1909. Číslo 38.

NARONI LISTY

Strana 5.

Masky byly přizpůsobeny heslu, všechny uměny byly zastovpeny; zejména mncho bylo malířek,v pesiré směsi a rozlomilé nelogičnosti se tu polka- vulí hrdinové a hrdinky divadelního repertoiru, kla- sického i moderního, dramatického, operního i ope- retního (a ovšem mezi těmibo aspoň půl tuctu přítaž- livých — nejen na scéně, nýbrž i zde — Dolarových princezen, Děvčat s fialkami a j. v.) Oživla tu mytho- logie v sličných zjevech Ariadny, Hery a několika Terpsychor Byly tu i lehkonohé lanečnice, prostořeká a škádlivá musa kabaretní. Todivuhodně rozmanilá tato společnost, jakji vvedlo heslo pořadatelstva a zpostřily nápady jedno- tlivců, s pěknou houževnatostí ignorovala hučivé zvuky hodin s věží svatoludmilských, takže v širo- kých oknech dvorany Národního domu se už mísl přísvit, ohlašující zrození nového dne se žlutým jasem elektrických žárovek, když vzpomenulo na návrat z Mluse — v skulečnost Zásluhu o zdar plesu, překonávající všechny minulé, má zábavní výbor, v němž byli: před- seda: Liska František, místopředseda: MUDr. Švá- cha Jareslav, jednatel: Sedláček Josef, pořada lelé MUDr. Vituj Malěj a Morávek Zdeněk; zapisovatelě: Beneš Josef a Grundmann Alois; režiséři: Frýd Bohuš a Sitta Emanuel: účetní: Haněl Frant.; archi- vář: Dinebier Josef; členové výboru: Batěk Leopeld Bubeníček Otlo, JUČ. Grosse Pavel, Homola Jaroslav Charvát Alois, Karas Ludomor, Karbulka Jaroslav Kavka Karel, Már Ladislav, Muttich C. V., PhC Nerad Jaroslay, Podlešák Adolí, Pospišil Karel, Po- tůček Bohumil, Sojka Václav, Strakatý. Karel, Tam- chyna František, Vondráček Václav, Zuman Jaroslav Ženíšek Edvard. Koberce a nábytek zapůjčila firma Tulk Rozločil a Šulc v Praze. Prári čalounickou pr vedl B. Novolný. Práci zahradnickou obstar uměl, zahradník p. Otakar Chládek na Král. Vino hradech. Návrh dekorace, taneéních pořád ků, pohlednic provedl akad. malíř p. C. V. Muttich Cliché k tanečním pořádkům a pohlednicím dodala fa. Deport a Panzer v Praze, veškeré tiskopisy zhot. vila knihtiskárna p. A. Maliře na Král. Vinohrad c Kostymy zábavního výboru provedl vlastník kostym ního závodu p. J. Popelka v Praze, hole k nim de dala fa J. M. Hessler na Král. Vinonradech. Hudba ve velkém sále: úplný hudební sbor e k. poštovních zřízenců za oschního řízení p. Jana Krno páska. V divadelním sále: kapela p. J. Nováva

Mezi přítomnými byli zejména: z čestných čle- nů pp. V. Pacák, předseda, kom. r. Materna a chotí cis. r. Tůma, cís. r. Grossmann, J. B. Mareš, J Zima. V. Krakora. E. Boháček, hot. Štole z Něm. Brodu. kom. r. Sýkora, K. Kupka, disponent Kettner, J. Pe- šina, Brey s cholí, J. Melzer, předseda Č. O. B. Kar- bus, velkoobch. Hadrbolec, předs. čest. výb. Janoušek, Holejšovský ze Slavětina, velkoobch, Ferkl, hotelien Tausig s chotí. Beránek z Biatné a hot Šuajdr. Zastoupeny byly korporace: Nové obchod. gremium (komerč. r Švestka a Kolb), Klub asist. dro- gerie, Ústř. spolek českých kupoů, plešuvý výbor Mer- kuru, Spolek úřadníků časopisů českých. Spolek ví- deňských cestujících, Gremium karlínské, Vývozní spolek, pražská bursa, Zemská jednola soukromých úřadníků (odhor Karlín). Spolek českoslovansk ýci knihkupeckých účetních, Spolek českých akademiků Židů. Omhuvili se: nejv maršálek prine F Lob- kovic, starosta kr. hl. m. Prahy dr. K. Gloš, nám. jeho posl. Jirousek a MUDr. Štych, protektor cís. r. Otto, poslanci dr. Fořt. L. J. Čreh. Formánek, Krejčí president obch. a živn. komory Řivnáč, cís. r. Bal v-e, vl. r. dr. Hotowetz, továrník Houdek, starost Nového obchod. gremia Pacek, sekreláč jeho, dr. E Hofer, ob st. Soukup, gremium vinohradské, Ú. M. Š. Česká Obec Sokolská, kom. r Urban, velkoobch. Vo- toček, ředitel Mastný a velkoobch. Šíp. Pozdravné a omluvnételelgramy za- slali hotelier Procházkaz Jičína, Rýdl z Valašského Meziříčí. Strupl z Loun, Kučeta z Mor. Ostravy. An- sort z Tábura, Stompí Strakonice. Buska Slaný. Há- lek s chutí Klntovy. Dále předse la Merkuru továrník Häusler, MUDr. Král s choti, p Müller z Král. Vino- hradů. V plesovém výhoru působili: Předseda Ferdinand Dytrich, I. místopředseda: Angustin Čap jednatel: St. Tožička, pokladník: Čeněk Král, před- seda rekl. komize: St. Tožička, vředseda zvací ko- mise Jaro Kovařik, dekorační komise pp. R. Jíra a v Eisoler, předseda agitační komise: Jus. Chlumnecký. V širšlm plesnvém výboru zasedali pp.: V. Hola nec, E. Holinka, L. Kenst, A. Koči, Č. Kraffer, K. Zelní ček, Fr Lászák. Jar. Malý, J. Palatas, A. Pařík, A. Pa- sovský. A. Solnař, K. Subral, J. Tysl, HI. Urban, Jos Rumi, J. Víšo, J. Volavka, G Wiltler, J. Žalud, J Žak. J. Trmal. H. Hlava. Vl Káš, Jar. Kopáč. A. Kl empera. Fr. Roch. A. Röschenthaler, M. E. Strnad. A. Stran- ský. J. L. Truhlař, A. Tábor, Jos. Mráz, L. Paleček. H Kettner. V. Pacak, Jas. Cenefel-. A. J. Doteřek. St Filip, Fr. Hibert, F. Miejnek, J. Šnajberk, J. Ko- pecký. Květinovou dekoraci provadla fa. Bürgermeistrova dekorační část provedl p. E. Schiög i. Robarce s ob- zvlaštní ochotou v nádberném výběru fa. Tůlka, Rez točil a Sulc. Nabytek Pražskorudnická továrna. Tan- čilo se při hudbě pěš. pl. čís. 75.

žurnalistů koná o 11. hod. dop. výroční vatnou hromadu v místnostech spolkových ve Škořepce č. 7 Na pořadu valné hromady jest slyšení a schválení zpráv výročních, udělení absolutoria, volba dozorčího výboru a rozhodčího soudu. Dne 9. února: Ze Spolku architektů v inženýrů v král. českém se oznamuje, že skupina II. (inženýrství stavební) obvyklou schů svou konati nebude.

Zábavy. Dnes: Spolek Čeští akademikové vý- tvarní v Praze pořadá akademii, při níž la- skavě účinkují pí. A. Bobková, se svolením ředitel- ství Nár. divadla, pan Vilém Bělský, koncertní pěvee italské kvarteto pp. V. Mariotti, P. Guidotti, L. B r- togi a F. Cavarodossi, »Hlahol vinohradský«, říí mistr Zuna. Vstupné pro rodinu 4 K, pro osobu 2k akademikům volný. Informační a reklamační kance- lář v místnostech jednoty výtv, umělců »Manese. Vodičkova ul. 38, otevřena je dnes dop. od 10.—12. hod Dne 8. února: Cercle Francais de Pra- gue (bývalý Cerele Frangsis de la Měšťanská be- seda) ma ob yklý týdenní dýchánek »U Ch děr ve Ferdinandově třidě. O bohatou francouzskou zá- bavu posta áno. Zvčátek přesně o 8. hod več. Dne 11. února: Večer na počest 60. na- rozenin slovenského básníka Pavl Országha Hviezdoslava pořádá Českoslovan- ská jednota a »Dřívan« o 8. hod. več. Měšťanská beseda v Praze. O básníku Hviezdoslavovi promlurí prol. Fr. Táborský. Dne 13. úsora: Representační zába v Spolko faktorů knihtinkáren a pí sm- lijen pražských koná se již v sobolu ve velkém sále Měšťa ské basedy v Praze s bohatým a pestrým programem. Laskavě spolnúčinkují: pí. Louisa Lou žecká, býv. člen vinohradského divadla, oparní pěvee p. Jar. Holovský, žak pěv. školy pí Paršpvé-Z kežové komikové pp. J. Klejzar a Kvietoň z Rozenwaldů. Zpáv. spolek pražských typografa a vojenská hudba pěš pl. č. 11. Po programu tanační v nek. K zabav vydaná slavnostní publikace »Upomínka« s pěkným obsahem a obrazy bude zajislé p. t. účastulkům mi- lou a cen ou památkdu. Reklamace pozvánek vyři- zuje kol. H. Kliel, faktor tiskárny Politiky v Praze

Vycbázky a výlety Dnes: Vycházka Klabu za Staro Prahu koná se odpoledna do kostela sv. Jana n Skvlce. Přednášeti bude p. Zd. Wirth, prováděli bud Mgre. dr. K. Jacnig. Schůzka o 3. hod. odp. na Kar- lové nám. u veh do vedle Faustova domu. Vycházka je pouze pro členy. Nepředplacení plati režijn přispěvek 20 h zn osobu. — Kroužek pánů ta neční šk. s! M Fügertové. Výlet do Z á- běhlic. který se měl konati 7. t. m. j e s na 21. února následkem deštivého po- časí odložen. — Vychá zka pražskéh Hlaholu do čisticí stanice kanalisační- v Bubeněi, ustanove ná na 7. února, odkládá se za příčinou dešlivého počasí na dobu pozdější. Předprodej vatu- penek u p. K. Holoubka, továrníka rukavic, Praha II. Jongmanova tř. proli pomníku a u p. A. Chudlnt ského, hovslaře, Prala-I, Husova ti. Ochotnieká divadla. Dnes: Divadelní představení pořádá o 1/28. hod. večerní v sáe Ústřední jednoly odbo Českoslovanské obchodnické besedy v Kariíně. Se- hrána bude ocholou Dramatického odboru Č. O. B. za režie kolegy Jos. Höfra Bissonova fražka. »Překva- pení z rozvodu«. V mezisktí účinkuje salonní hudba páně Kotkova. Vslupenky možno obdržeti v kancelář- Č. O. B. v Jerusal, ul. 7, II. poseh.

gradske Novine« prohlašují, že Rusko, jsoue podporováno Anglil, Francit a ltalií, je nyní s to, učiniti vše na bájení zásady »Balkán národům bl kánským«, protože Rakousko-Uhersko. a Německo jsou isolovány. Proto ať Rusko zasadí se též o náro srbský se stejnou energií a odhodlaností, jakot učinilo pro Bulharsko.

Opatření ke svolání záloh. Ze Soluna, 6. února. (K. k.) Ministerstvo naří dilo opatření ke svolání záloh, jež maji býti při chystány na pochod na první rozk az. Srbský úspěch ve Starém Srbsku. Z. Ze Skopije, 6. února. (Zvl. tel. »Nár. L.e) V kosovském vilajetu právě se konají volby d zemskěho výboru. Dosavadní výsledek volel je pro Srby znamenitý. Už mají zabezpečenu v zem ském výboru většinu.

Turecký protinávrh. Z Cařihradu, 6. února. (K. k) Roské velevysla nectvo nedostalo dosud úřadní zprávy o tureckém protinávrhu. Jest jím znepokojeno a prohilašuje, ž ruský fibanění návrh stal se v dohodě s Angli a Francií a tudiž, takřka, jménem tři mocností a můze býti tedy pouze přijat aneb odmitnut. Z Cařihradu, 6. února. (K. k.) Dle informace. kterou obdrželi různí diplomaté odpoledna na Portě- zdá se, že turecký protinávrh není ještě definitivne stanoven.

Další jednání mezi Tarsckem a Rakousk- Uherskem Z Cařihradu, 6. února. (K. k.) Změny, kter učinila včerejší ministerská rada v protokolu o do hodě mezi Rakousko Ulierskem a Tureckem, byly od poledne oznámeny rakousko uherskému velevyslane etví. Poněvadž jsou povahy netoliko reda kční nýbrž dotýkayí se i podstaty měkterý ei bodů, bude v jednání pokračováno.

Telafonické a telegraf. zprávy „Národních Listů“

Dr. Malaja.

Litoval, že některé noviny obnovily agitaci z odstraněním trestu smrti, jenž jest jediným účinným prostředkem proti surovým zločinům. Příští schůze bude v ponděl

Z ministerské zady francouzské. Z Paříže, 6. února. (K. k.) Ministerská rada za- hájila porady o celním tarifu. Mají se zříci protektorátu nad kalolíky v Turecku. Z Cařihradu, 6. února. (K. k.) Posl. Izmail Hakki přimlouvá sa v »Taninu«, aby. Rakou- sko Uhersko vzdalo se svého protektorátu nad kalolíky v Albanii nejen v protokolu o dohodě, nýbr i zvláštním prohlášením. Také pro Franeii na- stala doba, aby k mladému Turecku zachovala sese stejnou zdvořilostl. Sližnosti rakouských židů v Palastině. Z Cařihradu, 6. února. (K. k) Rakouska židovsk osada v Safedu na Tiberiadském jezeře (v Palestině) stěžovala si telegraficky na různé přehmaty místníe úřadů. Rakousko uherské velevyslanectvo zakročilo proto dnes na Portě.

Aznel Z Petrohradu, 6. února. (K k.) V parlamentních kruzích proslýchá se, že Azef byl zatčen a inter- nován v petropavlovské pevnosti. V úřadních kruzíe se toto zatčení rozhodně popírá. Zmalky v Persii Z Tavriza, 6. února. (K. k.) Jezdci Rachim chana obsadili předměstí Karamalk

Telegrafcké zprávy hospodářské.

Sestálňovací předlohy. Z Vídně, 6. února. (»N. F. P.«) Usavřením rady tišské padly také viádní předlohy. Zamýšlí se prot podati sestátňovací předlohy znovu při opětném se- jití se říšské rady ve formě pilných návrhů. Termin pro svolání říšské rady jest určen na konec března. Doufá se, že bude možno lento termin dodržeti nepomýšlí se proto na prodloužení tohoto terminu. Kdyby ale tato lhůta nemohla býti uskutečně na. bude přece prodloužena. Nejdříve se však vyčká, bude li možno dodržeti původní lhůtu. Vzájemný obchod rakouský a uherský. Z Vidně, 6. února. (K. k.) Dle statistického vý- kazu o vzájemném obchodu se zbožím mezi Rakou- škem a Uherskem loní v měsíci prosinci činil dovoz z Uher 1166.3 mil. K, vývoz do Uher 1231.6 mil. K. Vzájemný obchod se zbožím s Uhrami vykazuje tudíž aktivum obchodní rozvahy 65.3 mil. K (loni aktivum 589 mil. K). Značný úbytek aktiva, vykazujícíh v listopadové publikaci ještě 138 mil. K, vysvětluje se zviáště novým odhadem cen některých důležitých druhů zboží v r. 1908. Dividendy Z Pešti, 6. února. (K. k.) V dnešní valné hr madě spojené peštské spořitelny bylo usneseno roz- dileti z čistého získu 3,237.457 K dividendu 116 na akcii.

Z noci do due. ČŠibřinky Sokola karlinského. Princ Kameval nemá v Karlíně na růžích ustlá no. Rád by si zahýřil a rozvířil aspoň na čas ten chorořně klidný život, který rozhodně není velko- městský, ale nemá kde. Není zde repr místnosti, prv- ní nutné to podmínky pro zdárný vývin společen- ského živola. Jediná sokolovna svou prostranností jest způso- bilá ku poládání zábav vělších rozměrů. Avšak její brány se zřídka otvírají. Ale právě to snad jest pří- činou, že o každou sokolskou zábavu se jeví v celém Karlíně i okolí veliký zájem, který dostupuje kulmi- načního bodu při šibřinkách, jež během posledních let získaly si velmi zvučné jméno v celé Praze. Čilý zábavní výbor také nešetří práce a nákladu, aby ná- vštěvníky překvapil a přízeň jejich si udržel. A po- vedlo se mu to i včera. Z noci do dne!“ Originální myšlenka a jak ori ginelně provedena! Hned při vstupu pocítíte dojen nezvyklý. Vůkol černá dekorace a v ní uprostřed pod galerii vyniká poněkud v tom šeru obraz Noci .. Tiché skály obklopují mořský záliv, ve kterém u bře- hu koupá se bílá postava, zosobňující všechny snivé krásy noci. Pohled spěje dál a zdá se vámí, že šera ubývá Dekorace se rozjasňuje, přechází do blankytné modři až spočinou oči s radosti na prolější stěně, kde trůn skutečný bílý, jásající den. Před Vámi ozářená, jarní svěže zelená krajina. Citite se šťastní a uspokojeni jako když ráno úsměv slunka probudí Vás ze sna Dekorace, která vítězně porazila všechnu šablo novilost, tím právě působí dojmem novým, opravdu mocným. Co říci dále? Že ve veselé náladě nacházíle zde přívržence noci, hvězdy, zakuklence a dobrodruhy ve společnosti nadšenců dne, že zábava v hojně navšti- vené sokolovně byla krásná, velikolepá ... nu, to se rozumí přece samo sebou. Zvláštní pozornost nutno však věnovati půl noční scéně, na které si v Karlíně vždy dají záležet A lelošní předatihla všecko očekávání. Za zvuku fanfár vychází s jedné strany Den by převzal vládu po Naci, která však nechce se svo vlády ještě vzdát. Nutno rozhodnout tedy bojem mezi paprsky slunce a hvězdami, lak přeje si Při- roda, leč žádá, by utkání se spíše tanci podobalo Nastává rej, pestrý, uchvacující. Obrazce se střídaj jako v kaleidoskopu, ladné pohyby při jemné hudp tamburašů jsou s chulí a láskou prováděny a ze vše- ho zřejma neobyčejná píle, která věnována nastudo- vání Věru, nevime, čeho si více všímati; zda celku nebo hezoučkého líčka, svižné postavy spanilých hvězd. Péro kapituluje, ale ochotně gratuluje čackému karlínskému Sokolu. Návštěvníci byli letos překvapeni novou úpra- vou šibrinkového listu „Žihadla“, které za redakce br. Jardy Nováka bylo i svou vnitřní literární hodno- tou velmi cenným sborníkem karlínského humoru Vkusné taneční pořádky věnovala firma E. Sla vata, modní závod v Žižkově. Navrhovatelem my- šlenky i dekorace šibřinek byl br. Jindra Kubát, ma- lřskou část dekarace provedl br. Leop. Schmidt, lát- kovou fa. Zeman v Praze-I., tance v půlnoční scčnt nastudoval br. Jaromír Heyduk. Doprovod k této scěně obstarlo kvintcto sboru tamburnšů. K lanci hrála hudba Sokola žižkovského, osobním řízením br. A Hermana Šiblinkový výbor byl seslaven laxlo. předseda Br. Enders Jul., místopředseda Zika Jan, I. jednate Miffek Karel. II. jednatel Seifried Josef, pokladník Trunec Jan, přísedicí bři.: Bahnert, Cihelka, Činčera Dušek P., Pušek V. Hák, Herold. Horáček, Kubát Kuděj, Kcukal, Nešpor, Novák, Plaček. Plašil st., Pla- šil ml., Schmíd! Leop., Štěpánek, Švec, Tichý

Zelek

VIl. věneček Spolku kuchařů pro Čechy v Praze. Lelošní věneček Spolku kuchařů se kona v pátek v malé dvoraně ž fluské ve znamení ně m ckého boykotu. Čeští členové zahájili letus úspěšný boj proti německé straně ve spolko, za jejíž vlady se Čechům ve spolku nevalně dařílo. Poprvé byl věneček kuchařů úplně český. Navšlěva a zdan pasivním odporem Němců neutrpěly. Nálada nanpak získala na upřimnosti a srdečnosti. Skvělý zda prvního ryze českého věnečku kuchařského jest po- vzbuzením Čechům ve spolku, aby ve svém spra- vedlivém pučinání neustali. Z hostí, kteří se dostavili, buďlež uvedeni: pp. Plitz, kavárník, s chotí, p. Mixa, velkoobchiodník. s chotí, J. Beer, restauratěr, s chotí, Beyr, rest. MUDr. J. Salfický, Votava, kavárník, s chotí, pl. Reisová, choť rest., J. Kolář, vinárník, s chotí. Depulace: Dvanactičlennů deputace čiš fků »Olakar«, Odhorný spolek host. pomoen ctva, Ústř. sp lek čisnívů, Cukrářská beseda. Pozdravné telegramy zaslalí: Kroužek čišníků Pardubice, J. Král, Pulje, Cmiral, Olomoue Koniček, Paříž, Chlubna, Turkestan, Rusko, Ka- bátník, Brémy. Omluvili se: Protektor J. Šušek, rest. u Marianského obrazu«, a J. Bedřich Kobylka, sta rosla »Olakara«. Zabavní výbor: Protektor J. Šašek, rest v Praze, předseda Janovský, poktadtk Bergmann, jednatel Zach, výbor: Venzi, Novák, Svoboda, Lo- chovský. Ketner. Dekoraci látkovou dodal J. V. Novotný, kv- linovou K. Bürgermenster. Tančilo se při hudbě 75, pěš pluku.

Ples českých flosefů uspořádán bude již v středu dne 10. února o 8. hod. večerní na Žolině. Ples vá k ncelat otevřena bude su Choděrů« na Ferdinandově třídě a to v neděli 7. února od 10. do 12. hod. dopol., v ponděl! 8. a v úlerý 9. února o 10. do 1. hod. odpol., ve středu od 10. do 3. hod. odpol. Tamtéž vyřizuje kol. předseda zvacího výbor nedoštá damská pozvání. Výbor žádá uctivě spanile dámy, aby sobě vyzvedly vstupenky na ples již v télo kanceláři a takto se vyhnuly nemilému cekání u pokladny. Ples »Spelku českých modikůs konali se bude již v úterý dne 9. února v 8 hod. več. ve dvoranách žoflnských. Plesová kancelář úřaduje v ka- várně »U Karla IV.« v Zitné ulici od 9—12 hod dopol., v den plesu pak od 9 do 3 hod. odp. Tam vyřizují se také reklamace a vydávají se vslupenky. Umělecký arrangement plesu, jeho personalie i vý- sledek zvaní zaručují bezpečně jeho vysokou úroveř uměleckou i společenskou.

Kdo Odolu důsledně denně používá, vyko- nává dle dnešní- ho stavu vědy nejmožnější a nejlepší ošetřo- vání zubů a úst 127

ne

Balkánská krise.

Kalolické čety v Starém Srbsku. Z. Ze Skoplje, 6. února. (Zvl. tel. »Nár Listů«.) Cizi agenti, kterým záleží na tom, aby na Balkáně pokoj nenastal, když viděli, že Tureř a Srbové, moslemové a pravoslavní. Arnauté a Srbové se smiřují, uvedli na jevist katolické čety povstalecké, složené z arnautských katoliků, nepřátelské i Turkům, i Srbům. Tyto čety počaly páchati mnoho zla po starém Srbsku. Jedna z těch čet sedí ve vsi Budíslavci. Zorganisova ji Pater Aradží z Peči. Vůdcové její jsou : Cel Luga, Zef Dži Doda a jeho bratr Pjetru Dzi Doda. Na návod patera Aradžia četa ubil v Duševiči Milivoje Zajíce, velmi dobrého a váženého Srba.

Z Vidně, 6. února. Dnešní ranní „N. F. P. opovážila se uveřejniti tuto zprávu: „Naproti tvrzení parlamentní komise českého svazu, že dr. Malaja prohlásil oehotu učiniti vyjádiení v příčině předvčerejšího svého výroku, doví dáme se se strany velmi dobře informované, že odborný chef dr. Mataja takového úmyslu nikdy neměl a takovou ochotu vůči nikomu nepro- jevil. Naproti tomuto pokusu vzbuditi o včerejším commigué svazu poslanců českých v příčine dra. Mataje pochyby, uveřejňuje se autoritativn toto: „Již za bouře, která povstala ve sně- movně poslanecké proti dru. Matajovi pro zná mý jeho výrok o přípustnosti českého jazyka v poštovní správě království českého, bylo ně- kolika poslancům, kteří stáli na estrádě, za řeči té zřejmo, že zažehati se dá bouře projevem Matajovým způsobená toliko novým jeho pro- hlášením. President dr. Weiskirohner pozval proto správee ministerstva obchodu dra. Mataju do své kanceláře, kam dostavili se také ministr dr. Žáček a poslanci, kteří na estrádě byli. Přišli však také dr. Mataja, posl. Staněk, poslanec dr. Pacák a posl. Němec. Tam vyjednávalo sea sekění chef dr. Mataja prohlásil, že jest ochoten dáti vyjádření buď v ten rozum, že svými slovy nechtěl uraziti národ český, anebo v ten smysl, že slovem „přípustný jazyk český““ mín „oprávněný jyk česky Za vyjednávání přiše ministerský předseda bar. Bienerth, jenž dosud o tom, co se stalo, nebyl informován. Když byla konstatována podstata věci, baron Bie- nerth nebyt neocheten dáti bud sám konejšivé osvědčení, anebo přiměti k tomu dra. Mataju. Za diskuse o tom přišel do dvorany presidentovy náhle posl. bur. dr. Chiarí a prohlásil jménem všech německých stran, že kdyby učiněno bylo prohlášená k opravě řeči Matajově, Němci poklá- dali by to za casus belli. Ministerský předseda bar. Bienerth prohlásil potem, že vzhledem na tento výrok svolati musí internninisterskou po- radu. Potom odešti připomemutí poslanci s pre- sidentem drem. Weiskirchnerem. Ku porado pozván byl pak minístr dr. Sehreiner. Presiden dr. Weiskirchner vyhlásil již konec plenárn schůze sněmovní, když bar. Bienerth (přede- včírem), provázen drem. Matajou, objevils v zasedací síni. Na dotaz posl. Staňka, na čem se vláda usnosla, pokrčil bar. Bienerth rameny pak pravil: „Zejtra si o tom ještě promluvíme. Co potom následovalo, je povědomo. Na této skutečnosti nemůže změniti nic sebe autorita tivnější vylíčení.

Z klubu slovinského. Z Vídně, 6. února. Klub slovinských po- slanců konal dnes za předsednictví dra. Šuster- šiče poradu o politických poměrech, ve které přijato na vědomi uzavření říšské rady, kterým parlament byl vysvobozen z nedůstojné, zájmy národa a státní finance poškozující situace. Vláda se vyzývá, aby zjednala předpoklady pre dělnost sněmovny a potom co nejrychlejí při- stoupila k otevření říšské rady.

st. Z Pešti, 6 února. (Zvl. telegram » Nár. Listů«.) Na trhu prodalo se 12.000 q. Sm- šlení pevné. Platila za 50 kg: pšenice tisská 81 kg K 13.45, 80 kg K 13.50, 79.5 kg K 13 30, hornoitisská 76 kg K 12 50 snětivá, pešťská 80 kg K 13.30, 79 kg K 13 20, atolno- bělohradská 78 kg K 13 124p. bačská 77 5 ke K 13.25, horňácká 80 kg K 13.55, 77 K 13 15, 74 kg K 12.35, sedmihradská 76.5 k K 12.90, biharská 79.5 kg K 13 30, 75.5 K 12 60, tolenská 76 5 kg K 13.—, bosenskl 735 kg K 12.50 s přiměsí; žito K 9..90 9 95; oves K 870; ječmen K 8.40; ku- kuřice K 7.— Terminový obchod byl pevný- K večeru znamenala: paenice na duben K 12.77, na říjen 10.86; žito na duben K 10.05, na říjen K 9.08; oves na duben K 856; kukursce na květen K 7. 25; řepka na srpen K 13 95. Plodinový trh byl bez odbytu, ale pevný. Chladno Z Londýna, 6. února. Konsoly 8311/4%. Ruple 621/2, japouská renta 83.—, španělská renta 95.75. uherská zlatá renta 92.50, Kanada pac. 1771/a diskont 21/a, lombardy 41/4, italská renta 102.25, stříbro 241/% směnky na Vídeň —.—. — Smýšlení

pevné.

Ustřední dobytěí trh ve Sv. Marku. (Dne 6. února.) Na pondělní teh jatečného dobytka je přihlášen 3400 kusů krmného skotu (asi — 300 než minulý týden). Z Paříže (la Vilette), 4. února. (Ovčí trh.) Příhon 14.786 kusů. Smýšlení velmi klidné s ten- dencí sestupnou. Nedoprodalo se asi 200U ovcl. Znamenaly: ovce francouzské od 90 do 110 cim. . ovce ruské od 87 do 98 ctm., ovce uherské od 8a do 98 ctm. za půl kg masné váhy. Přimo do jatek dopraveno do 4. t. m. 5608 kusů, z nichž zbyle tam 4. t. m. 2123 kusy.

Americké kabelové telegramy (Závěrečné kursy z dnešního dne.) Z Nového Yorku, 6. února. (Peněžní bursa. Závěrečné smýšlení peněžní bursy klldné. Obrat akeií 200.000 (640.000 Unlon Paellle 1761/2 (176.b0). Kanada Paelfle 173.25 (173* . United States Steel Corporman 521/4 (521/3 Baltimore snd Ohlo 1075/% (107.75).

Kára.

Ples Spolku českých obchodních cestujících. Jeden z plesů, které nenechávají za sebe mluvit mnohaletou Iradici, nýbrž krásnou, úspěšnou přítom- nost. V obchodním podnikání připadá obchodním cestujícím úkol, jenž nabývá den za dnem větší dů- ležitosti. Úkol to předních stráží, harcovníků, od je- jichž bystrosti obchodní, znalosti lidí a agtinosti zá visi v nemalé míře úspřch podnikání obchodního Povolání vyžadující výborných vlastností osobníci uspůsobuje »své lidi« k úspěchům parketovým. A če ští obchodní cestující dokazují pravdu lěchlo slov svými plesy, které důstojně doplňují řadu plesů na šeho obchodního světa, jichž sluncem jest ples Mer kuru. Ples českých obchodních cestujících má velký sloh. Proudy světel, nádnerně zdobená dvorana eleganiní loiletty sličných dam, bezvadná čerň pan ských úborů tvoři skvělý celek velké alavnosti spo lečenské. Prosti všech obchodních aspíracích dali si češt obchodní ceslující na včerejší večer slovo, že cilem jich cesty bude slanice Znfín v královské Praze a tak alespoň jedenkráte v roce sjeli se ze všech konců naši representanti obchodní. Večer tento plný skvostných dojmů a nádher- ných překvapení ve své výpravé vymýkal se z rámce činnosti obchodní, veškerá pozornost věnována byla krásnému pohlaví, které tentokráte bralo podilu na všech sturácha po parketách dvorany žofinské. Dekorace dvorany i schodiště provedená podle přesných návrhů pp. V. Eichlera a R. Jíry překva- povala náladovostí. S roztomilým efektem v ní užito bilých chrysanthem a kalin rozselých po zelenavých mřížkách. — Stěny dvorany zdobeny byly bílým látkami, jichž plocha přerušována byla zelenými vely. Tmavá zeleň chvojových guirland přerušovaných zlatými vavřínovými věnci a vrcholících v medatllo- nech s iniciálkami spolkovými oživovala působivost Průčelní slěna zakryta byla hájem exotických rostlin me i nimiž se bělala socha Merkurova. Estráda zdobená v stejných barvách proměněn byla v útulný salon, jenž se záhy naplnil čestným bostme,

Věstnik živnostenský a dátnický. * Ze společenstva modistů a modustek v Prazs. Valná hromada společensva konati se bude 10. t. m. o 2. hod. odpol. Zkoušky učedntcké konati se budou 22. t. m. o 8. hod. ranní v Řemeslnicko-živnostenské besedě na Františkově nábřeží. Přililašky přijímá do 18. 1. m. tajemník společenstva pan. V. Obrázek ve Skořepce čs. č-I. * »0 některých pojmech z osvětlovací technikye jest název přednášky, kterou pořádá techoomegicee průmyslové museum (ústav pro zvelebování živností obchodní a živnostenské komury v Praze-II., Purkyo ňova ulicí čís. 6 (v sále ústavu) v ponděli 8. t. m. o 1/28. hod. večerní. Ku přednášce, spojené s demon- stracemi, jest vstup volný. Přednaší mnženýr Frant. Strach. * Představenslvo společenstva šemenářů ald. v Praze koná schůzí v ponděit 8. t. m. o 8. nodině večerní v místnostech hostince v »Piatýzu«, při níž učňové budou přijímáni a dostávati za vyučenou. * Ze zemského pojiáťovacího fondu císaře Frant. Josefa I. V poslední době množí se utěšenou měrou případy, kde snaží se rolnici své č sledi — pojišťujíce ji u král. české zemské pojišťuvoy starobní — zabez- pečiti uklidňující výhled na bezstarostné stáří po ži- votě plném namähání. Tak přihlásili ke starobnímu pojištění své čeledíny Fr. Svohoda ve Střížkově, ná- jemci velkostatků Václav Havelka v Ronově a Jan Havelka v Třemošnici, okresní starosta Jan V. Mayen Tažovicích, Jan Hofbauer, okresoí starosta v Střibřci, Domink Brázda v Drah. Újezdě a Jos Reinstein v Hostovicích. Výbor spuřiteiny v Domažli- cích podělii na vzácný podnět c. k. okresního nejt- mana Krafera pojistkami zemskéno pojišťovaciho fondu jako v předešlých lelech opět o Vanocích ně- kolik (10) řádných a pilných čeledínů obého pohlaví. ktetí byli další dobů na jednom místě ve alužbě chovali se řádně a poctivě. Pro myšlenku slarobního pojištění čeledi horhivě nad jiné pracují okros. výbo v Habrech, který učinil značnější základní vklady pro vělší počet čeledínů z obvodu své působnosti, hospodářské družstvo »Svépomoc« v Netolicíci, jet na neustálý podnět svého jednatele P. Jos. Hovorky docililo již pěkných výsledků

Věstník spolkový.

Schůze Dnes: Pěvecký spolek »Kilžkovský- v Karlíně koná o 5. hod. več. řádnou valnou hro- madu »U Justů«, Vinohradská ul., Karlin. Dne 8. února: Valná hromada Spolku majitelů domův Žižkově bude v místnosti hotelu »Vodák« na Žižkově o 8. hodině večerní. — Nemocenskápokladna Spolku česk ých

Srbská čela smrli.

B. 2 Kragujevce, 6. únpra. (Zvl. tel. » Nár Listů«) Utvotil se zde tajný komitét tří mužů zu uím účelem, aby utvořil »četu smrti«. D ní bude přijato pouze sto osob, které z přihlá- šených vybere trojělenný tajný komitét. Každý člen »čety smrti« upíše se a přísahou stvrdí. že v službách idey čety smrti chee zemříti. Ideou její je sebeobětavá služba vlasti a králi, jakožto představiteli vlastí. D čety se hlás! Bosňáci, Hercegovei, Makedonci, Starosrbové i Černo- horci. Členové čety budou míti tento znak umričí lebka, nad ní kříž, pod ní pistol a šavle vše v černé barvě. Znak budou nositi tajně.

Prostředky »Jeni Gazetly« pra upokojení Make donie. Z Csříhradu, 6. února. (K. k.) »Jeni Gazetta dovozuje, že nejlepší prostředky k uklidnění Make donie jsou: Ubyvatelstvo třeba učiti, že pro smíšené obyvatelstvo je samospráva nebo annexe škodna ústavní režim je nejlepším prostředkem pro jejiei blaho a ve svobodném a ústavním Turecku nen možné cizí zakročení; dál obezřelé připravení a roz- vržení represivních sil; smíření obyvatelstva a dobr soudnictví; reorg nisace malých úřadníků.

Srbské noviny dovolávají se zastání Ruska. Z Bělehradu, 6. února. (K. k.) »Politi kae píše: Zasazuje-li se Rusko přímo o Bulharsko, kter není poškozeno, aby umožnilo pokojné řešení bal kánské krise, je tím větší jeho povinností podporo- vati požadavky Srbska, které je poškozeno, ba ve své existenci ohroženo. V akci Ruska pro Bulharsko apatřuje proto Rakousko-Uhersko příznak, že se Rusko zasadí též o Srbsko. Přijmoui Bulharsko Turecko návrh ruský, zbude nyní již jen olázka srbská jako nejdůležitější otázka a ta může býti roz- řešena jen na konferenci evropských mocností. Ne- budou-li při tom splněny spravedlivé požadavky Srbska, na místě diplomatiky promluví děla. »Belo-

Z rusínského klubu. Z Vídně, 6. února. Rusinský klub konal po uzavřeném zasedání říšské rady sehůzi, ve které protestoval proti tomu, že vláda použila první příležitosti k uzavření říšské rady. Poměry jsou neudržitelny, jelikož vláda myslí, že jej povinností jest toliko podávati předlohy. V první řadě jest zapotřebí vlády, která by vyhověla oprávněným požadavkům všech národů a vládla ve smyslu rovnoprávnosti.

Lopuchin.

pp. Z Moskvy, 6. února. (Zvl. tel. »N L.e) U zdejšího advokáta dra. Kol došs ké ho vykonána policejní prohlídka proto, že by s Lopuchinem v důvěrném spojení

Telegramy korresp. kanceláře.

Říšský sněm německý Z Berlína, 6. února. (K. k.) Říšský sněm po- kračuje v 2. čtení rozpočtu úřadu mini stra vnitr a. Posl. Carstens (svob. str. lidová) prohlašuje, že jeho strana stojí vůči resoluci soc. dem. o poměrecl ve skelných hutích celkem sympalicky. Po zaveden strojů na výrobu lahví bude zaměstnání dělníků v skelných hulích ztíženo. Příští schůze v pondělí o 2. hod. odpolední. Z pruského sněmu. Z Berlína, 6. února. (K. k.) Poslaneckt sněmovna rokovala o til. » Ministerské služné- rozpočtu mmisterstva spravedlnosti. Ministr Beseler odmílal výtky posl. Mizer ského proti jodikatoře. Stanovení soudců je prý oe případu k případu zkoušeno. Dal odmiti též útoky posl. Leinerla. Post. Strosser (kons.) brojil proti Leinerto vým vývodům a poukazoval na terorism socialni demoktatd proti dělníkům, k práci ochotným o stáv kách.

6. února Rlo fair čls. 7 . . . . . na únor . . . . . . . 6.30 na duben . . . . . . . 6.30 Cukr 6. února 5. únor 3.14 Cukr (Patr Muse.) . . . 314 9.90 Tuky Westeru Steam . . 9.85. 10 .15 Tuky známka Wileox . . 10.05 Pšenice Z Nového Yorku, 6. února. (Obilní bursa. Smýšlení obilní bursy perné. 6. února 5. února 113.- pohotová nová sklizeň . . 113.25 112.50 na květen. . . . . . . 1125/, na červenec . . . . . . 106.— 105

5. únor

Kukuřiee

6. února 5. února na kerenec! . . . . . 70.7 o na zárí . . . . . . . . Tetroley 5. únera 6. února 10 9 10.90 rafinovaný, kesonový 8.50 s.v0 rafinovaný Standard White Kovy. 6. února 5. února Měd. . . . . 13.52 13.87 13.62 13.87 Cín. Železe čís. 2.. 167 22 27.621 Bavlna. Z Nov. Yorku, 6. února. (Bavlnářská hurss.) Bavlnové lhůty byly vzpruženy lepšími zprávami z Liverpoolu a koupěmi noroorieanskými a kon- čily ustaleně. 6. února 5. února 4. úuora pohotová . . . . 9.90 9.85 9.80 na březen . . . . 9.61 9.58 9.5 na květen . . . . 9.52 950 9.43 9.38 na červenec . . . 9.48 9.29 9 26 9 20 na říjen Zavěrečné smýšlens ustálené. Z Nového Orleanu, 6. února. Na březen 9.58 (9.58), na květen 9.61 (9.60,