Strana 10.

NÁRODNÍ LISY.

7. února 1909.

Číslo 38.

vypije, ten na celý život zůstane hloupým, jak bota hloupým, beznadějně, triumfálně hloupým. protože si má váš symn hlavou vydělávat svůj chléb, proto to jediné ještě ho může zachrá- niti. Spisovatel jen tehdy má úspěch u lidí, když dovede pohnouti nejdražší strunou jejich srdce a co je člověku milejšího, než jeho vlastní hloupost? Sťastná matka vrátila se domů .. To všechno čpí báchorkou a nikdy byeh šomu nevěřil. Ale právě dnes jsem byl přítomen jubilejn slavnosti slovutného spisovatele. Bylo to krásná, povznášející slavnost. Vši- chni jsme se líbali a plakali jsme, uctívajíce slavného mistra našeho, oplakávané kdysi dítě ubohých rodičů. Krásná to byla slavnost, dojemná. Ještě teď mám slzy v očích ,

poručováně lěčení; pan autor doporučuje v dietě pe čivo bez mouky, ale nudle, které jsou přece také z mouky, doporučuje. Není nad důslednost! Pání přírodní lékaři, což pak rozpoznávání nemoci a dineto therapie do přírodoléčby nepatří? Myslíte-li, že pří rodoléčbou rozumí se jen podceňování a zlehčovánt vyškolených lékařů, pak vzbuzujete jen útrpnost u rozumných stoupenců fysíkální a diaetetické léčby kterou my lékaři jsme vypěstovali za léčebnou me thodu. — Nebylo by lépe, kdyby byl příznaky cho- roby, o níž píše, opsal p. pisatel-přírodolékař-vege tarián z některé učebnice „školní mediciny“, jako t činil Kneipp, anebo kdyby si dal článeček revidovati rěkterým z pánů přírodních lékařů graduovaných? Ušetřil by si důkladnou ostudu a nečinil by dojem nesvědomitého nevědomce, jenž odvazuje se léčiti(!) chorobu, jejíž příznaky jsou mu knihou, uzavřenou neporušitelnými pečelěmi,

žky v Praze i předměstí. Každé sdružení staví team o 10 hráčích. Vklad za mužstvo 5 K. Přihlášky nej- později do 15. února na adr. Š. kl. »Dobruský«, Praha, kavárna Slavia. Podmínky budou všem sdružením za- slány co nejdříve. Praha. Šachovní klub »Důras« pořádal dn 28. ledna t. r. simuitanní produkci mistra O. D rasa. Po 5hodinné hře vyhrál mistr 25 partií, 1 remisoval a 5 prohrál. Vyhráli: Budík, Hakl, Häring Marek a Varvažovský. Klub »Důras« koná valnou schůzi dne 15. února s obvyklým programem

Vznešené

občanské umělecké

zařízení bytů

nžený

DÍLo ŠESTÉ

SENSACNÍ

a stavitel

Muž a žena v manželstí

Hygiena ženy těhotné a novorozeňátka.

s velkou praxí vysokých moderních staveb rád by se usadil v některém průmyslovém živém městě. Přijme služby do staveb. závodu neb ke statku, do továren atd. Jest též zručný pracovník betonových a vodních sta- veb. Nabídky s udáním podmínek vyprošuji si p. zn. „Sprostředkování honeruji“ do administrace t. l. 1875

Sňatky nepřirozené. Panenství. Tajná toileta. Dítky krásné. Dědičnost. Nemoci a léčení. Neplodnost prostředky. Porod. Potrat. Šestinedělka. Převrat. Napsal A. Debny. Cena K 3.60, váz. K 4.40 (též ve známkách). Nová theorie VENUŠE OPLOZENA. ohh irkta loditele. Umění upraviti souměrnost těla dětského Čena 2 K 20 hal 2584

„od čepu“.

Lékařská hlídka.

Ty naše hostince. „Nekuřte, tančite-li,“ radí často léka? — marně. Furiantská výchova nynější doby jest tím vinna, že již i pání kluci chtějí věděti více než starý, zkušený člověk. Věru, ještě dost často viděti tu a tam, v městech i po venkově zdra- votní nešvár, že se při tanci kouří — toť se rozumí „papírky“, které hořící ještě se pohazují. Atmosféra vzduchová, ač-li o vzduchu zde vůbec mluviti lze, bývá hrozná. Zvířený prach, kouř, pára z potících se ta- nečníků naplňují místnost. Teprve omdlí-li ně- která zevlující stařena, otevrou se okna, z nichž oblaka dýnm, páry a prachu vystupují. Vícekráte již přišli z takových místností d mé ordinace lidé, popáleni hořícím doutníkem na tváři, vlasech, ano i naa oku. V takových místnostech dlíti jest zdrav nobezpečno. Vzduch, obsahující mnoho výparů, je zvýšené vlhkosti, zvýšené toploty a nepřízni- vého chomického složení. Teplý, vlhký vzduch je podnětem k městnán topla v těle, zvláště je-li produkce tepelná prae svalovou a přebytečnou výživou zvětšena. Vzduch s relativni vlhkkostí vzduchovou 80 % je 24° C již i pro člověka v klidu nesnesitelný (ří- ká se: „to je zde dusno“); pocení a nepříjemné subjektivní pocity vnitřního nepokoje a nevol- nosti, zejména při práci svalové, se dostavují; nenastane-li výměna vzduchu za čerstvý, stup- ňují se příznuky ve měloby. Příznaky tyto mů- žeme považovati za projev akutní otravy zkaže ným vzduchem. Chronická otrava jeví se colkovými změ- nami, jimiž organismus pozbývá účinné zdol nosti proti škodlivinám: krtice našich ditek blednička dívek, úzká a spadlá hruď hochů, bo- lesti hlavy žen, tuberkulosa ald. — nebyly by tak časty, kdybychom dbalejšími byli o čerstvý vzduch v příbytcích. Ko vzduchu mohou býti přimíšeny i látky jedovaté, kysličník uhelnatý, svítiplyn a j. a zá- rodky různých nemocí, jako jsou soucbotiny. spála, záškrt, hnisoplodné bakterie a j. Do hostinců přicházojí totiž vedle zdravých i lidé nemocní, kteří pakteriální nákazu tam za nechávají; bakterie hnisu, chrchlů atd., dostavše se na podlahu, promísí se s prachem, s Mímto se zvednou do vzduchu a jsou pak vdechovány Popatřte na paprsky slunoční, které vnikají oknem do takové místnosti a pozorujte bedli věji takový prachový sloup; zhrozíte se té spou- sty tělísek prachových, která v tomto sloupu v neuvěřitelném množství se tetelí. A do takových zamorených místností berou ro- fičové i nejútlejší dítky své. O jak mně přečasto sndce krvácí, vídím-li ubled Jou malku, ana . v kotoučích dýmu a prachu v ho- stinské místnosti notně „prazdroje“ přihýbá, ba, tento i dětem svým vnucuje. Ubohé děti městské! Přichá- zejít takto nejenom o nutný zdravý vzduch, k jich rozvoji potřebný, ale i o čas ke spaní, v němž dítky po celodenním skotačení a pohybu si odpočinou, slli, takže, probudivše se, opět jeví jarý život a milou neposodnost. Zcela jinak jest s dílětem, jež prožilo v hostinci začuzelém celý dlouhý večer. Kouřem a prachema snad i „prazdrojem“ jest napolo otráveno. Usne sine brzy, avšak probouzí se, spí neklidně, přečasto má ošklivost, polení hlavy, ba i vrhne. Jak by také ner Ale přes týden se na vše zapomene a v reděl jde se zase. Nebyla by neděleí Takový zjev bývá nejčastější ve větších průmy slových měslech. (U nás v Plzni jest to v prve řadě Kolikráto jsem o tom premýšlel, že špelunk y ta- Eové a jim podobně mohou existovati a staré, setielč, nízké a nečisté baráky, za hostince zařízené, mobou býti povoleny a navštěvovány. Ba jim se od muohých 1 dává přednost přod vkusně zařízenými a vyduů- nými místnostmi. Pohleďte, prosím, jenom trochu na tak zvané výčepy, „formanky“ zvané, kde se pivo do sklenic točí pipou a hestům pak do míst- nosti vedlejších donáší. V takové formance bývá jak „nabito“. Zde se kouří, dýchá a potí celým tělem, vzduch možno krájeti, jax jest nasycen, a tento vzduch vníká horem k pivu do soudku. I sehe lepší pivo se tím kazí a nechutná O zařízení pissoirů nechci se ani zmiňovati Jsou tu a tam vedle výčepů a — čpavek kazí vzduch. Jinde opěl, hned vedle výčepu, jest živnost řeznická a uze- nářská, nedbale čistěná a páchnoucí. Voda ve vaničce ku proplachování sklenic bývá nečistá. Podlaha ne- mylá, nečistá, ventilace zádná aneb jest nečinná. A to všechno hostům nevadl, jen mají-li pive Dr. Houska, Plzen

Knihy redakci rubriky télo zaslané MUDr. Jindřích Chalupecký, docent oč- ního lékařslví: Oční lékařslví. Druhé přepracovane vydání. Hejda a Tuček. Praha, 1908. Cena 9 K. Postrádáme posud dobré učebnice české očního lékařství, jež by mohla býti rovnocenou učebnicím cizích jazyků, speciálně německých: „pomýšlelo s sice u nás nedlouho po počátku české oční kliniky na vydání velké a zcela původní učebnice očního lé- kařství, ale — jak prozrazuje autor v předmluvě — byly to zvláštní osobní poměry a neočekávané změ- ny, které byly na závadu jednak pořízení přek ladu dobré jinejazyčné knihy, jednak, že domnělě pří- pravy k sepsání původní učebnice na vlivné straně zrážely od těbož podniikání strany druhé.“ Nieméně jsme rádi, že máme aspoň Chalupe- ckého „Oční lěkažství“, kde do těsného rámce repe- tiloria vtěsnáno je aspoň minimu toho, co potle- buje medik a praktický lékař; před vydáním této knihy musil medik i lékat užívati ke studiu německé učebnice Fuchsavy, poněvadž archy Schöblovy těžce se získávaly. Víláme tedy druhé vydání důležité této knihy, jež „přepracováním po podrobných úradách s p. ř. prol. J. Deylem“ značně získala. Ač uznáváme že „sebe občírnější kniha nemůže poskytnouti ná- hrady dostatečné za názorně vychování v zařízených ústavech a na lékařských školách“, přece jen myslí me, že tolo vzdělání prakfické mnohem vice je pod- porováno dobrou učebnicí, kde by i didaklicky sice obtížnějším, ale přece jen velmi důležitým slatím (učení o refrakci a ekkomodaci oční, o použití zrcát- ka očního, učení o svalech očních, o operacích) do- stalo se obšírnějšího zpracování. Druhé vydání knihy Chalupeckého doporučujeme také z toho důvodu, že posud ničeho jiného lepšího nemáme, ale i prolo, že kniha je repetitorium pěkne přebledně seslavené. Jako vadu mohli bychom uvěst poměrně malý počet obrázků (65 v celé knize), ce právem omlouvá sutor nedostatečným zařízením če- ské kliniky a polikliniky oční Farmakognosie, dr. K. ryt. Lhoták, univ. do- cent. Nákladem Bursík a Kohout, cena K 6.60. Utě šeně se množí učebnice pro české posluchinče našieh vyvokých škol. Knil tuto sepsána jest, jak nuto v předmluvě píše, pro kandidáty farmacie a fysikálu- leč také medikům (zejména pro domácí lékárny), al i přírodozpytcům poskytne dohrých informací „Časopis lákařů českých“. 6. česlo přinéší teníe zajíravý obanh: I. Práce původní: 1. Prof. dr. Gu stnv Kabrhel: Studie o efektu filtračních vod spod- ních. Část III.) — 2. Dr. K. Komárek Nymburk) Epidemie spály a zkušenosti se serem antistarlati nosním Paltaufovým a Buvidovým. — Dr. Cyri Kneidl: Tělocvik v ústavě pro choromyslné (Kosino- nosy). — II. Rozhledy: Vnitřní lékařství. — Zhoubné nádory. — Archiv für Dermatolegie und Syphilis. — Fysikální therapie. — Otravy. — Orthopaedie. — III. Spoky a sjezdy: Royal Šociety of Medicine. IV. Lileratura. — V. Spolek českkých lékařů. —— V Zprávy. — VII. Receptář. — VIII. Feuilleton: Melské lázně Grado u Terslu. Píše dr. Kamil Váter v Praze K číslu přiloženo jest 5. číslo „Věstniku“ stavov- ského, orgánu českých lékařů v zemích koruny českě i v cizině. Kuriosní zprávu přináší tentokrále „Věst- ník! z Moravy. Němečtí lékaři na Moravě počal pslt svůj orgán — švabechem a odůvedňují to velkolepým úvodníkem, jehož tenor zni, že přestali latinkou psát proto, aby zamezili Čechům čerpati ze studnice německé vědyl!..

191/209. Číslo 274. ACEI' Y. Všechny dopisy, šachové rubriky se týkající, buďtež adrosovány: Redakce „Národních Lista“i Praha 1I., Marianská ul. s poznámkou: ,Šach

Úloha čís. 443. Bohuš Přikryl, Křižanovice Poctěna čestným uznáním v II. úl. soutůži „Zl. Praby“

s Ii

Mat ve 3 tazích.

Úloha č. 444. (Časopis čes. šach.) Lad. Vetešník, Osyky.

v

e

Mat ve 4 tazích

oro o o

a olo nožli

n dte ol j

O

ntui en tt oloo sto eie stee one

Centrála

Vídeň III., Ungarg. 59-61

dernimí lečivy, kters Jákař rádvo své praxi před

plsuje

zaujimá

nervy sílící Mulracithin

Nervové nemael json nyní stře- přední misto. dem lěkařského bálání; zvlástě předčasná sla- bost bervů neb neursthente u pánů, která znamená nikoliv podcenitelné neberpoži. Předlasne vetisbori nervi vyskytuje se následkem přemttási, přa- přscovásí, výstředností atd. a trpi ji l eelš tšlo: protoi Jsou i mensi zla, jako nechnť k jíalu, zapo- mnětlivost, třenent, dzkont, ronrušenost vel- rní často stálýml průvodel předňevnů narvové slabostl Nechí tudiž nikdo neomožká dáti se v takovych připadech zavčas oletřovati lékařem, kterému, jak již sděleno, jest Mutrneišhín velmi vyskkajícim, podpbrným proslředtem. Přečtěte lékařská dnbrozdláni. která se interesentům jazo brožura zasllají zdar- io ma a trunko.

Kontor chemiekých preparátů, Berln 6.2. Matratiehla jest ne letatavý předpia k dostání v všech lékárnách MIlav. sklad pro Rakousko-Uher.: lekárna „U jelena“ ve Vídní VII., Westbahnstr., 19.

a svazek

Topičovu Shorníku vybrané četby (pořádá K. Rožel)

právě vyšel!

Veliké účastenství, jež provází nový podnik náš, svědčí o tom, že přišel vhod i včan. Můžeme proto již dnes z našeho programu prozraditi všem odběratelům „Topičova Sborníku“ chystané překvapení, že druhým dílem naší sbírky budou arabesky, povídky, studie atd., jež nejsou pojaty do Sebraných spísů Nerudo- vých, s názvema

Jana Heruů

Hová žei

Uspořádá a úvod napiše dr. Lad. Quls.

Obsahem i lácí stane se „Topičův Sborník“ nepostradatelným každému příteli dobré četby. Svazek o 6 str. za pouhých 2Oh 10 svazků za K 2.20 i s poštou a zato bude 640 stran výborné četby První svazek o 64 stranách zašle na ukázku každý knihkupec. v

Nakladatel I. L. Kober v Praze, Vodičkova ul

LS

J

Nádherné dary

(také kdekoli jinde zastavené), jakož Mhutnni isty kupuji za plnou cenu kursovní a prodávám na žádost tytéž losy v pohodlných lhůtách a část- kách zase zpět. Žakázky poštou se nejpočlivěji vyřidí a dotazy též písemně zodpovědí. 3034

OBRAZ

Bankovní závod a aměnárna

za nejlevnější ceny a v nejvelkolepějším výběru v závodě a obrazy, zrcadly a rámci

g.S. Weinei v Praze, Celetná ulice č. 42, vedle Prašné brán

OTTO NOWAR v Praze, Ferdinandova tř. 6, proti spořitslně

302

Na výnosném, solidním podníku

Elegantní

súčastníl

yt Napříkopě.

by se routinovaný, intelligentní, čilý obchod- ník. Kapitál až 60.000 K po ruce. Laskavé dopisy p. zn. „Zlatá Praha“ do administrace toh. listu.

pozůstávající z 5 velkých pokojů do ulice, 1 pokoe na dvůr, kuchyně, předsině a koupelny, v I. posch. ihned k stěhování, k najmuti Na příkopě 1 [„U černě růže“). Bližší u fy. L. G. Bondy 2781 na Florenci 13.

2930

Jak se staneš snadno

a rychle poslancem?

To ti povi knižka „Poslancem snadno a rychle“. Obsahuje osmí kapitolách mnoho sat článečků, přibéhů a aforismu Formátu jest kapesního, úpravy elegantní. Cona 1 K, poštou 1 K 20 h. Vydala a rozesilá Česká novinářská a insertní kan- celář V. Brumovského v Brně. Zámečnická ul. čís. 1, nároži Velkého nám. 25. Obnos 1 K 20 h zašlete předem buď poukáz- kou neb ve známkách poštovnich. Sepsali PR. VYMAZAL, JUL. VÁHAL a J.-

Jedněm k zlosti, druhým k smíchu a všem k poučení.

2745

Ochran. známka

Výňatek chem. lékařsk. posudku: Thé (koření) p. Šimanovského, býv. lesníka, Praha, Kr. Vinohrady č. p. 1147, jest směsí hor- ských lesních bylin. Odvar z thé jest příjemné vůně, hořce-kořenaté chuti. Extrakt obsahuje jmenovitě značné množství železa v organické, dobře vstřehatelné formě. Jelikož dle provede ného rozboru žádných škodlivých látek naleze- no nebylo, lze koření p. Šimanovského, býval. lesníka, jako dobrý, pro zdraví výtečný prostře- dek co nejlépe doporučiti. MUDr. Jos. Kouha, Mr. Ph. Jar. Starý. přednosta dipl. expert potrav lékařského oddělení. a přísež. chemik.

Původn lesní koření

bylinný čaj, diet. přípr. „směs bylinnočajová

Všecka tato shora uvedená slova jsou zál chrán. a protokolována v patent. úřadé obcho ní komory pouze pro firmu

Ctěnému panu

býv. lesníka Fr. Simanovského, původního majitele a vynálezce, jedině v Jablonského ul. čís. 10 n. Praha-Král. Vinohrady. Tento blahodárně osvědčený lesní zdravotní ča pomáhá k dosažení pevného zdraví, jak doka- zují na tisíce dékovacích uznání ze všech zemí Bulíček as 50 porcí K 2 50 při předem zaslán obnosu, 35 h na porto nutno přiložiti; dobín- kou se zdraží. Veškeré doplsy račte řiditi jen do ulice Ja blonského. Nutno vždy ulicl označiti.

F. ŠIMANOVSKÉMU,

lýv. lezíku a piv. vynálezci proslul. zeřonl,

nyní jedině v Jablonského ul., 10 n. Praha-Král. Vinohrady-

vzdávám Vám vroucí dí- Za uzdravěhí ky, neboť Vaše kořen lesní, jehož jsem odběratelem již několik let zbavilo mne záduchy, jíž jsem velice trpěl, a jak mně, tak i choti mé v těžkostech žaludečních pomáhalo. Proto pijeme odvar Vašeho lesního čaje stále místo čaje obyčejného. S dtcteu ne Vám znamená a Vám opětné díky vzdává Otom. Tesnř, řidící učitel ve Vel. Vsi u Prahy.

Pann Šimanovskému, býv. lesníku. Vaše koření výtečně pomáhá u každého ne mocného, zasluhuje tudíž vřelého doporučení Fr. Pixa, farář. Hořčice.

206s

Pryč s masem! Heslo přírodoléčby a vegetari- ánů: stoupenec „přirozené živolosprávy“, jenž dožil vysokého věku, přiznává, že jedl maso pouze dva- krát týdně. Redaktor „Přírodního lékaře“ připojí pod čarou poznámku: „Maso raději nikdy“, ale — přijme inserátek na Gráfovu hovězí polévku v kostkách Inu, obchodní zájmy nad zásady sebe lopěí. Moidicinská výchova nejširších vrstev lidových octla se na nakloněné ploše přičiněním různých prt- rodojéčebných časopisů, redigovaných nelékaři. „Při rodní“ lékaři, laikové, postrádajice odborného vzdě lání, šíří v kruzích čtenárů z nevědomosti nepravdy Píše-li na př. v „Zoologické zahradě“ č. 2. r. 1909 přírodní lékař o cukrovce a jejím léčení, podává po pir choroby takovým způsobem, že je nade vši po chybnost patrno, že nikdy případu cukrovky ani ne- viděl; jinak nelze si vysvětliti slova: „Moč nemoc- ného cukrovkou bývá zabarvena jako mračna(! temně do zelena“1) a dále „nejdříve onemocní já- tra.(!) pak se nemoc vyvine úplně(?) a léčení je ne- snadné.“ — Věříme rádi, poněvadž nemocný zemře bez léčení vůbec, bude-li pan přirodolékař čekati na temně zeleně zbarvenou moč; nepoť moč nemocných cukrovkou vyznačuje se právě tím, že je nápadně cvětlá a málo zbarvená. Podle toho vypadá také do-

Partie č. 386. Hrána v turnaji Šachm. občestva v Petrohradě. Černý: S. Lebeděv Bílý: E. Maljutin. 13. Kc1—b1 Sdt—e5 e7—e6 1. e2—e4 d7—d5 14. h2—h4 Dg5— gá 2. d2—dí 15. Jd5—e7-+- Kg8—hs f7— fn ) 3. Jb1—e3 16. h4—h5 Se5—fedy e6 xkc f5 4. e4xf5 17. Dís—d5 c7— cfe Jg8—fe 5. Sť1—dsb) 18. Dd5—c5 Sca—drí 8í8—e7 6. Se1—g5 Jh8 —ce 19. Je7—g6+ h7g 7. Dd1—f 20. h5xg6 Sf4—hs Se7xkc. fe 8. Sg5x«f6 Jesxdl 21. Vhixh6+! g7xch6 9. Jg1 — e2. 22. De5—c3+ KŘ8 — gs 10. Je2xkdá. Sf6xd4 o —0c) 23. Sd3—c4 a č. se vzdal 11. Je3 xc d5 12. 0—0—0 Dd8—g5— a) Obwvyklejší Jfe jest též lepší. b) Helbach hrál proti Lebeděvovi 5. De2-+ Se7 ,e Sg5 Kf7, 7. Se7 JXe7, 8. Jís Ve8, 9. 0—0—0. Chybné bylo ovšem SXcb2. d) Jestli Dglfs tu 17. Je7—g6++ h7Xg6, 18. h5xKgo- Kh8—g8, 19. Sd3—c1+ atd. 17.-Sf4—h6 bylo lepší. Toto jest ovšem chyba, ale i na jiné tahy byl by bílý asi vyhrál. Pěkná jest na př. varianta 18.. Se6, 19. Jg6-+ h7xg6, 20. h5xg6 Sf4—h6, 21. Vhlx he+l g7 h6, 22. Dc5—e5+ Kh8—g8, 23. De5ec - Kg8—g7, 24. De7+- Kg7Xg6, 25. Sezl atd. „Novoje Vremja“.

Zprávy šnchově. Praha. Zápas o »Memorial dra. Ja n Dobruského« vypisuje Šach klub »Dobruský« Soutéže mohou se záčastníti šachové kluby a krou

Nakladatel F. TOPIČ Knihkupee v PRAZE, Ferdlnandova tl. n.

2815

Cestující

přijme se ve slévárně a továrně na stroje. Žádá se uhlazené chování a znalost obou zem. Jazyků, přednost obdrží, kteři vyznaji se v stavbě hospodářských stroju. Nabidky s udánim dosavadní činnosti, stáří a nároků pod znač. „Čilý cestujicí“ do Váeobecné insertsí kancel. v Praze, Na příkopě, Bazar, 27. 279

Triumph-Uréme

jest nejúspornější voskové cídidle na obuv. Vyrábí nejlevněji dodává Krnnt. irámek, chem. továrna v Praze-Libni. — Cenníky na p žádání zdarma.

40

Bratrstvo Smíchovské, odbor podpůrný a úmrtní, podává členstvu truchlivou zprávu o úmrti pana

sea avin čalouníka čestného člena, předsedy Bratrstva Smíchovského odboru podnůrného, místo- předsedy odboru úmrtního, člena obecního zastupitelstva na Smichové a funkcionáře mnoha vlasteneckých a humanních spolků. Dotrpěl po delší nemoci dne 5. února 1909 v stáří 42 roků. Pohřeb milého nám všem druha, poctivého a neúnavného pracovníka, koná se v neděli dne 7. února 1909 o 3. hod. odpol, z domu smutku na Smíchově, Jakubské náměstí č. p. 753 na hřbitov smíchovský Malvazinky. Čest budiž jeho památcet

Výbor Bratrstva Smíchovského.

Členstvo sejde se za příčinou pohřbu o 2. hod. odpolední v místnosti spolkové na Smt- 2974 chově, Komenského ul. v hostinci „U lva“