1
masthead
Románová přiloha „Národních Listů“ k číslu 149. ze dne 30. května 1908.
2
masthead
Z kulturní ciziny.
3
article
Paříž i Berlín mají tou dobou ruskou
operu. V Berlíně hraje pohostinsku celý cyklus
ruských nejlepších oper družina, sestavená knížetem
Ceretellim z petrohradské i moskevské dv. opery,
v Paříži vystavila aspoň dvě opery ruské s největší
péčí v nastudování, kostumování i ostatní výpravě
Opéra Comigue. O výpravě a úspěchu »Sně-
guročky« A. N. Rimského Korsakova
píše »Novému Vremeni« jeho pařížský korrespondent
J. Jakovle v, vzdávaje svrchovanou chválu svěže-
sti, originálnosti a uměleckému vkusu, s jakým pra-
cováno na nastudování ruského díla. Šest plných ne-
děl trvaly zkoušky na scéně, z nich poslední dvě
v kostumech, s dekoracemi a v nalíčení, jako večer.
Dekorace měl původně dle vzoru Velké opery mo-
skevské malovati ruský malíř Korovin. Když
mu to pro jiné naléhavé práce nebylo možno,
pořízeno vše pařížskými umělci za stálého dozorua
odborné rady kněžny Teniševé. S orchestrem
studoval dílo co nejpodrobněji jeden z nejnadanějších
žáků skladatelových, dirigent moskevské opery Če-
repnin.
Balzacovo museum zřízeno bude v Pa-
říži z malého domku, v němž veliký francouzský
romanopisec několik let bydlil (v r. 1842—1848) av
němž povstala také řada jeho nejznamenitějších
prací. Domek s přilehající zahrádkou koupil ctitel
Balzacův Baudier de Royaumont a zachrá-
nil jej tím před stržením, které mu brozilo. Dřívější
stařičká majitelka domku v rue Raynouart znávala
ještě jako mladé děvče Balzaca a uchovala si naň
mnoho vzpomínek i drobných památek, jež nynív
nově zřízeném museu budou arci také zachovány
vedle jeho rukopisů, všech vydání spisů a obrovské
literatury o Balzacovi a jeho době, která zvláště
v posledním desetiletí silně narostla.
A N
Rimskij Korsakův
J Jakovle
Korovin
Balzacův
Balzac
Paříž
Berlín
Baudier jít Royaumont
4
article
Theatralia.
Theatralia.
+ Z kanceláře divadla na Smíchově. Jako před
stavení odborného spolku rukavičkářů v Praze hraje
se dnes Ascherova americká opereta »Za p lat
Bůh«. Do předprodeje dány lístky k oběma zejtřej-
ším představením; odpoledne opakovati se bude nově
studovaná Tylova populární báchorka »Strakoni-
cký dudák« v nové výpravě s hudbou Angrovou
večer po deváté Ascherova americká opereta »Za-
plať Bůh«.
+ Pištěkovo lidové divadlo na Kr. Vinohradech.
Dnes při cenách malých Hlavatého zpěvní fraška
»Misní kocouři« s hudbou E. Starého. Zejtra hraje
se dvakráte, o 1/24. hod. odpol. »Malá Dorritova«,
o 7. hod. večerní »Dáma od Maxima«, jako host sl.
Fanči Horníkova.
+ Divadlo Marie Zieglerové v Praze VIII. Dnes
hraje se po 23. Straussovo »Kouzlo valčíku« s Mař.
Zieglerovou v úloze Fanči Steingruberové. Zejtra od-
poledne i večer originální holandská Rubensova ope-
reta: »Hollanďanka« (Miss of Holland), jejíž úspěch
bůh
Tylův
Strakoni
Ascherův
E Starý
Horníkův
Straussův
Zieglerův
Steingruberová
Rubensův
Smíchov
Praha
kancelář divadlo
Pištěkův lidový divadlo
Králové
divadlo Marie Ziegler v Praga
Misní kocour
Malá Dorritův
Misso of Holland
5
article
Rozhodne nejlepší a nejlevnější : sklem neb teracem vyložené, dodávají.
Rozhodne nejlepší a nejlevnější : sklem neb teracem vyložené, dodávají.
možno nazvati bouřlivým. U klavíru počaly zkoušky
k další novince operetní, jíž bude Fallův melodický
»Sedlák filuta«. Hlavní damskou partii zpívati bude
Mař. Zieglerová. Do novinky již nyní pořizuje se
nová dekorační i kostymní výprava.
+ Pan Karel Faltys, režisér smíchovských di-
vadel, ma svůj čestný večer ve čtvrtek dne 11. čer-
vna t. r. v areně na Smíchově, k němuž zvolil vý-
borné tři jednoaktovky, »Poupě« od X. Svobody,
»Holčička« od B. Vikové-Kunětické a »Sklenice čaje
od E. Langra. Jako host vystoupí sl. Vlasta Hrad-
čanská, žakyně dramatické umělkyně Národního di-
vadla, paní Marie Hübnerové. Lístky v knihkupectví
pana F. A. Urbánka vedle Národního divadla av
trafice proti zimnímu divadlu (»U Libuše«) na Smí-
chové, Kinského tř.
Fallův
Sedlák
Zieglerová
Faltys
Svoboda
B Vik
Langer
Hübner
F A Urbánek
Libuše
Smíchov
Vlasta Hrad
národní di
národní divadlo
6
title
WEIGNERa METZL, Praha, Josefské náměstí, tinn
Weigner
Praha
josefský náměstí
7
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Učitelský sbor obecné školy v Holešovicíchi pro
chlapce pořádá dnes v tělocvičně tamní školy ve-
černí besedu pro rodiče o 1/27. hod. več. Učitel
p. Nepokoj promluví „O zhoubných účincích piti li-
hových nápojů na děti.“ Pp. rodiče se k této besedě
zdvořile zvou.
8
title
Sportovní věstník.
9
article
Automobilism.
Automobilism.
** K závodu naRies přihlásila firma Laurin
a Klement mimo jiné i 2 vozy obsabu válců 1.5 litru.
Dovídáme se, že při návalu práce na objednávkách
a v přípravě závodu Petrohrad-Moskva nebylo možno
vozy v čas dohotoviti, zejména když dopravou jejich
do Štyrského Hradce jsou ztraceny nejméně 2—3
dny. Bude tudíž firma zastoupena pouze motorkam
a čtyřválcovými vozy dvoulitrovými.
Athletika a sportovní hry.
** Před vídeňským kongresem me
zinárodní federace. Zajímavým příspěvkem
k »anglické otázce« jest oběžník, který jménem
Football Association rozesílá její sekretář p. F. J
Wali a v němž odpovídá na agitaci amatérské asso-
ciace. Podáváme zde stručný výtah zajímavých vý-
vodů. Anonymními oběžníky, z nichž některé uve-
řejněny i v listech, vzniklo nesprávné mínění o po-
měrech anglických, kterému třeba čeliti. — F. A
byla založena 1867 a po celou dobu svého trvání
řídila anglickou kopanou. Dnes má 53 associace
s více než 10.000 kluby. To znamená, že pod její
vlajkou jest na 250.000 footbatlistů, mezi nimiž jen
na 7000 jest profesionálů! Pan Wall vyvozuje dále;
1. Byly činěny pokusy vyhlasiti F. A. za associaci
professionálskou. Jest to nespravno, neboť F. A
řídí všechen footbali a dává pravidla hry i amaté-
rům i hráčům z povolání. 2. Vytýkáno, že výbor
F. A. jest profes. korporace. A zase nesprávně. Jet
každoročně volen členstvem associace a representuje
obě třídy footbatlu. Není tudíž anglický football
řízen profesionály.
Laurin
Klement
Wat
Wall
Petrohrad
Moskva
Štyrský Hradec
kongres I zinárodní federace
10
article
3. Bylo vytýkáno, že výbor teď najednou se za-
čal starat o amateurism. I to jest nesprávno, uva-
žoval vždy o přáních amateurů. Pokrok jeho, spo-
jenectví s mezinárodní federací a přání tisku ovšem
znesnadnily tento úko!. Ale povzbuzování amateur-
ského footballu jest důkazem správného postupu F.
A. Rozluka byla uměle vyvolána lidmi, kteří činili
věčnou oposici ve výboru F. A., nikdy však nechtěli
vážně pracovati, jichž přání vyhověti bylo nemožno
prostě proto, že jejich »politika byla měnivá a vrt-
kavá jako písek na břehu mořském«.
V červenci minulého roku konečně založena
amateurská associace jen pro oposici associaci smí-
šené. Tato prostě oznámila, že bude zachovávatia
vykonávati svůj řád, podle něhož klubům jejím není
dovoleno bráti proti klubům mimo ni stojícím. Tato
obrana byla úplně uznána a stanovisko F. A. sdí-
leno associací skotskou, irskou i walesskou. A. F. A.
(amat.) obrátila svou pozornost na kontinent a žá-
dala, aby byla přijata do mezinárodní federace. Do-
stalo se jí odmnítnutí.
rozluka
F A
A F A
11
article
První článek mezinárodní federace prohlašuje,
že federace sestává toliko z associací kontrolujících
úplně kopanou ve svých zemích. To jest princip
lexistence mezinárodní federace, která nznala F. A.
za korporaci řídící všechen football anglický. F. A.
od té doby, co jest členem mezinárodní federace,
ujednala a sehrála tyto mezinárodní zápasy s konti-
nentem: 1906 3. prosince proti Francii v Paříži, roku
1907 30. března proti Holandsku v Haagu, 21. pro-
since proti Holandsku v Darlingtonu, roku 1908
23. března proti Francii v Londýně, 18. dubna proti
Belgii v Brusselu, 20. dubna proti Německu v Berlíně,
6. června proti Rakousku ve Vídni, 8. června proti
Rakousku ve Vídni, 10. června proti Uhrám v Pešti,
13. června proti Čechám v Praze. Mimo to sehrána
řada mezinárodních meziklubových matchů v Berlíně,
v Praze a Karlsruhe a německé mužstvo hrálo na
pozvání F. A. v Londýně a Manchestru r. 1901.
Francie
Paříž
Holandsko
Haag
Darlington
Londýn
Belgie
Brusel
Německo
Berlín
Rakousko
Vídeň
Uhry
Pešť
Čechy
Praha
Karlsruhe
12
article
Tvrzení, že ve A. F. A. jsou »nejlepší kluby
amaterské, které přispěly k rozvoji kopané na konti-
nentě«, jest sypáním písku do očí. Na kontinentě
znají pravý stav a váží si návštěv velikých profe-
sionálních klubů anglických. Chce-li kontinentální
football styky s Anglií, nemůže než ve vlastním
zájmu se spolčiti s F. A., jejíž zásluhou se football
stal národní zimní zábavou. — Jak vidno, brání se
F. A. dobrými důvody. Turné jejích klubů a řada
mezinárodních zápasů jí získala v řadě kontinentál-
ních associací četné spojence, kteří podle přibližného
dohadu budou stačiti, aby jí zjednali 7. června ve
Vídni vítězství. Varujeme Č. S. F. před politikou
sympatií k uraženým veličinám anglického footballu
»horních deseti tisíc« a universit, kterou musíme
dle stavu věcí označiti za dobrodružnou, na jejíž ce-
sty se vydati máme času dosti teprve tehdy, kdyby
Č. S. F. snad byl z mezinárodní federace diplomati-
ckými pletkami vídeňsko-německými vypuzen.
* Charity Cup. AFK Vršovice utkají se
v neděli na hřišti Sparty s AFK Kolínem v rozho-
dovacím zápase oddělení B. Východočeská kopaná
F A
dobrá
Anglie
Vídeň
charita Cup
AFK Vršovice
Sparta
AFK Kolín
13
article
zdravotní ledničky s nádržkou na vodu-
vedle hotelu „Paříž.“
Paříž
14
article
»Nebudu do žádného klubu chodit. Vydáme se na
cesty a uvidíš, že po tvém boku brzo na vášeň svou za-
pomenu!«
»Ty bys chtěl Paříž opustit?«
»Dnes nebo zejtra, jak je ti libo! Pojedu s tebou
do Afriky nebo do Ameriky, zkrátka, kam si jen
přeješ !«
»A což René ?
René
Paříž
Afrika
Amerika
15
article
»Toho vezmeme s sebou. Dobré učitele najdeme
»Toho vezmeme s sebou. Dobré učitele najdeme
všude.«
Gabriela činila slabé námitky jen proto, aby se
nezdálo, že příliš rychle k plánům manželovým svolila.
»Nu, do Afriky nebo do Ameriky jezditi nemusíme,«
ujala se opět slova. »Mohli bychom jeti do Švýcarska
nebo do Italie.«
»Ano, máš pravdu, pojedeme do Italie! Měli jsme
tam vlastně jeti po své svatbě, teď tam pojedeme po mém
polepšení. Můj otec napsal několik spisů o Italii, zdali
pak se na ně ještě pamatuješ ?«
»Zajisté! Často jsem je už četla !«
»Můj dobrý, ubohý otec! Jak by byl šťasten, kdyby
mne takto slyšel mluviti. Ano, pojedeme tedy do Italie.
Či by ti bylo Německo nebo Švýcarsko milejší?«
»Mně se bude všude líbiti, budeš-li ty u mne !«
»A budeš mne i nadále milovati, drahá ženuško?«
»Milovala jsem tě vždy a budu tě vždy milovati.«
»Ano, je to pravda! Až do dnešního dne byl jsem
velkým nevděčníkem! Ty mne miluješ více, než toho
zasluhuji!«
Gaston mluvil s upřímností, kteráž ho strhla až
k divadelnímu přepínání. Nedovedl býti pravdivým, ani
když poctivě a upřímně smýšlel.
Gabriel
Gaston
Afrika
Amerika
Švýcarsko
Italia
Německo
Italia
16
article
všude přístupu? Ba naopak, mne vidí všude rádi, protože
jest o mně známo, že obyčejně prohrávám. Dnes však
štěstí se na mne pousmálo, obehrál jsem všechny, takže
jsem mohl dluh svůj zaplatiti a ještě něco pro mne
zbylo.«
Po slovech těch vytáhl tobolku a otevřev ji, ukazo-
val uložené v ní bankovky.
»Zbylo vám ještě tolik, abyste mohl ty dvě prote-
stované směnky zaplatit?«
»Které směnky?«
Pan Henrion udal mu jména obou věřitelů
»Ah, ta maličkost není ještě zaplacena? Domníval
jsem se, že jsem to již dávno zapravil. Nu, to se roz-
umí, že tolik peněz ještě mám. Tu máte ty dva tisíce
franků! Mimo to musíte však také zaplatit útraty, nebot
tihle lidé jsou sprostí lichváři. Tu máte ještě tisíc franků
Zbytek náleží tvým chudým, Gabrielo, ač nechceš-li jej
raději dáti na mši za nešťastné hráče !«
Gaston zatím se opět posadil a podával třesoucí se
rukou bankovky panu Henrionovi, jenž sice okamžik
váhal, ale potom přece od něho je vzal, řka:
»Já vám ještě dnes vyplacené směnky a zbytek
peněz zašlu !«
»Nikoli, peníze odevzdejte mé manželce, která jieh
použije k dobrému účelu.«
»Nuže, učiním, jak si přejete.«
Nastala pomlčka.
Gaston byl po probděné noci patrně unaven a ne-
namahal se ani potlačiti zivnutí, jež naň přišlo.
Pan Henrion nevěděl, co by měl ještě říci a proto
se poroučel.
„Osslové kladivke.“
Henrion
Gabriela
Gaston