5
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Nová arciknižecí afféra. Z Vídně telegrafuje
»Korresp. kanceláře: Zdejší jeden list přinesi
pod nadpisem »Nová arciknižecí zfléra« zprávu, ž
jeden mladistvý princ z vedlejší linie císařského rodu
měl s dcerou známého vídeňského restauratéra vážný
poměr milostný i úmysl se s ní oženiti. Štyrsko-
hradecký jeden list přijal zprávu tu a doplnil ji jme-
nováním dotyčného arciknížete i mladé dívky. Jsme
zmocněni prohlásiti, že na celé afřéře není an
slova pravdy.
= Velká defraudace spolkového tajemníka v
Vídni. Z Vídně, 5. února. Ke zprávě o defraudaci
spáchané tajemníkem spolku pro podporu chudých
nemocných studujících vysokých škol, kterou jsme
již ve včerejším ranním listu přinesli, dodává se
Tajemník onen zpronevěřil — jak nyní zjištěno
— celkem 50.000 korun. Sveden byl ke zločinu
svému pochybnými spekulacemi, které prováděl již
přes 8 let. Roku 1896 sáhl dle doznání svého na
majetek spolkový a pustil se do spekulací, při čemž
ztratil 17.000 K. Tolik peněz pak vybral ze spolkové
pokladny. Aby uhradil schodek začal spekulacen
burse, které však byly nešťastny, tak že ztratil no-
vých 18.000 K. Také tyto peníze vzal z pokladny
— Z Vídně, 5. února. (Zvl. tel.) K zničení Schmel-
lebäckově sděluje se ještě, že když defraudace byl
objevena, byl otázán, může-li peníze do 24 hodi
nahraditi, teprve když odpověděl záporně, byl zatčen.
Vídeň
Štyrsko
spolek pro podpora
6
article
Aby peníze defraudované vyzvednouti mohl z po-
štovní spořilelny, musil Schmellebäíck padělati i pod-
pisy funkcionářů spolkových. Platu měl Schmellebäck
135 K měsíčné a mimo to remunerace —— letos 600
korun. U sebe měl dvě sestry. Nejvíce peněz vyda
Schmellebäck za cestování, zvláště po Švýcarsku.
Předsednictvu spolku vytýká se, že mu ponechával
přílišnou volnost a že by jinak defraudace nebyly
možny bývaly.
= Nová afféra ve Francii. Z Paříže telegra-
fují: Socialistický poslanec Breton odročil dolaz
o dědické afféře zemřelé Chilanky Marie de la Lu
na 12. únor.
= Souboje ve Španělsku. Z Madridu se telegra-
fuje: Včera konaly se opět dva souboje: mezi žur-
najisty Morerem a Villanuevem, kteří oba byli zra
něni lehce a mezi poslanci Sorienem a Torrem
Telizem. Tento souboj měl průběh nekrvavý.
= Postřelen při císařském honu. Z Berlín
se telefonuje: Podplukovník šl. Bodien, velitel gardo-
vých myslivců, byl na posledním dvorním honě u Po-
stupimi, jehož zúčastnil se též císař a korunní prine
jedním střelcem postřelen.
= Sebevražda pošlovního dehraudanta. Z Curychu
se telefonuje: V Berberu zatčený poštovní defraudani
Fues oběsil se ve vězení
= Pošta zasypána lavinou. Z Curychu se tele
grafuje: Pošta jezdící přes julský průsmyk do Engo
danu, byla u Silvaplany zasypána lavinou. Průvodč
Breton
Chilanka
Marie jít le Lu
Sorien
Teliz
Berber
Fues
Silvaplana
Švýcarsko
Francie
Paříž
Španělsko
Madrid
Berlín
Curych
7
title
Erni byl usmrcen.
9
article
„U nás“
„U nás“
22— Někdo napíše mizernou knihu a kri
tika, běžná, denní, reklamní, referátová, nakla
datelská, insertní, kamarádská, objednaná, placená
kritika, všechny ty odrůdy onoho zpravodajství
jež má jiné cíle na mysli než literaturu samu.
napíše o knize šablonovitou chválu, chválu
která odpovídá ne hodnotě knihy ale ustálenému
kursu, kterým je literát na burse veřejného ži
vota znamenán, a pak různým těm drobným
mimoliterárním stykům, které ji mnohdy vzbu
Není divu, že nepoměr mezi knihou a je-
jím posudkem, zvlášť když se typicky a ustá-
leně opakuje u různých kněh, způsobuje reklií-
kaci, která se projovuje odporem, někdy dost
silně vyjádřeným, vůči posudku. Ale odpor ten.
mimo studie a články několika výjimečných
duší, mívá stereotypní dodatek, který někdy
udává dokonce základní toninu polemiky : kniha
nejen že je špatná, nejen že bůh ví jak se
dostala k reklamnímu lichotivému posudku —
ale, to není jen ojedinělé, to je typické —. pro
nás »to je možno jen u nás«.
A toto nešťastné »u nás« vás pronásleduje
za každým krokem. Není pochyby, že autor oné
knihy, když odpoví na polemiku, neopomine
dodati, že takový neslušný výpad je »opravdu
možný jen u nás«, a na konec celkové resumé
ohlasů veřejnosti vyzní v ujištění, že » bohužel
jen u nás jsou takové literární poměry na den-
ním pořádku«.
10
article
Ovšem že si literatura sama nevymyslila
tento stereotypní a pohodlný nářek »u nás«, ač
nevím, které vrstvě společenské, které době
kterému oboru duševního života náleží tu
prvenství. Jisto je, že to nešťastné »u nás«
stává se velmi oblibeným prostředkem pro
zdůraznění velikosti těch hříchů, které kritik,
referent, feuilletonista atd. kárá. Nejsme sice
nikdy na pochybách, když se jedná o to, do-
kumentovat výši naší kulturní úrovně, ale
ozve-li se podivné »u nás«, jakoby nikdo ani
na okamžik rovněž nebyl na pochybách, že
ovšem su nás« . . . to už, jakoby se všechn
mizerné rozumělo samo sebou.
A přece, i kdyby ten osudný význam toho
»u náse byl docela správný, k čemu ho
uživat, když se tím mnoho neřiká — snad nie
dokonce — dotvrdím-li v té a té afřéře, v tom
a tom skandálu, o lakových neb onakých taha-
nicích, které jsou nyní dosti oblibeny, že jinde
by to nebylo možno, ale ovšem u nás.
11
article
Jediné, o čem toto »u nás« svědčí, je malý
rozhled a malá sečtělost toho kterého pisatele,
který nedovede jednotlivý, byť typický případ,
přiřaditi hned k řadám stejných jevů v jiných
národních společnostech a v jiných dobách,
který nedovede dívati se naň s nějakého vyššího
hlediska a proto hledí jej zvšeobecniti jen tím
běžným, nic neznačícím »u nás«. Trochu kri-
tického čtení a rozhledu po literatuře dodalo by
ke každému takovému »jen u nás« možnému
případu spousty dokladů a z jejich shod a růz
nosti bylo by možno říci trochu více a důklad-
něji o tom, co tak podivné a zavržení hodné.
výjimečné a ojedinělé se nám zdá u nás.
Všechny polemiky, všechny divadelní spory
všechny špatně i dobré proudy v literatuře,
umění atd., mají své a hojné analogie, pro něž
netřeba ani daleko choditi, a trochu srovnávání
nejen že přispěje k chladnějšímu posuzování —
i odsuzování, ale také k trochu přirozenějšímu
a skutečnosti lépe odpovídajícímu názoru na naši
literaturu o umění, o jejichž poměru k litera-
šurám a uměním ciziny i historie nemáme dost
ujasněný pojem, a jež po mnohé stránce právě
tak povšechně přehodnocujeme jako jindy za
povšechně znehodnocujeme. Nesmíme zapomínati.
že cizinu i dějiny vidíme z venčí a doma že
13
article
tijeme mezi sebou a můžeme se sledovat
14
article
z blízka — a mnohdy v nadbalkách. Musíme
nalézti v sobě pravé, jednotné měřitko pro po-
suzování událostí i práce domácí a cizí, tak
abychom nepotřebovali si přípomínali stále —
ne naši svéráznost a individualnost — ale
jakési podivné a výjimečné ovzduší, jež pr
vládne u nás.
15
article
České spisy
České spisy
* Jan Klecanda: V panské službě. Román. —
Hrdinové malých románů. Spisů svazek VII. a VIIl
Nákl. Jos. R. Vilímka v Praze 1903.
Po drobných povídkách, jež nasbírány na obl-
beném autorově poli „Na bojišti“ v Lombardii, zají
mavých živostí líčení, překvapujícími situacemi
pravdivou barvitostí, rozptýlených kapitolách velk
epopeje válečné, zašel autor na pole života továrního
kapitalisticko-dělnického, aby se zkusil v komposic
rozsáhlejšího celku. Děj snad ze skutečnosti, ale oby
čejný, lidé též. Ale forma vypravovací je půvabnáa
poutavá. Je tu lehké čtení lidové, dobře myšlené,
upřímné, poctivě k dobrému chtěné. — „Hrdinové
malých románů“ je sbírka osmi povídek, z části nej-
novějšího data, obsahující důkazy pokračujícího zrání
umění autorova. Jsou tu historky starých studentů.
příjemně poutavé a svěží vzpomínky z vlastního asi
života, pohledy do tajností zajímavých ubožáků, studie
všednosti, silhouetly a genry. Všecky jsou cenné obsa-
hem a šťastné formou, dobře vypozorované obrázky
ze života, srdečně, intimní, součitné, lahodné mysli.
užitečné srdci. Obzvláště čtyři se zvedly. Nejsilněji
působí „Bída“, velmi dojemná povídka, zvláštního
účinu kontrastem prostého, nenuceného, jako nevin-
ného podání, a úžasného utrpení a hloubky i síly
lidské duše, jež se v tom líčí. Podobný jest jí účinem
„Dobrý nápad“ ubohého Vejmelky. Dojemný je příběh
mladého malíře (Štěstí), napínavý kus kriminálního
románu, vlastně psycholozická studie „Vina“ a idylli-
cký románek ze života kupeckého „Ženy vdek
v pk.
Klecanda
R Vilímek
Vejmelka
Praha
Lombardie
16
article
* Josef Šír: Horské prameny. Povídky
obrázky z Krkonoš. V Praze, nákl. Ústředního knih-
kupectví učitelstva českoslovanského. Na r. 1904.
Ačkoliv je předmětnost povídek ryzí, pociťujeme
přece všude mezi řádky něco z autorova subjektu, ja-
kousi neulajitelnou vážnost úmyslu a opravdovosk
cíle. Zdá se, jakobychom slyšeli volání: „Hle, zapadlý
kout český a v něm tolik vzácného života! A život ten
jest ohrožen! Inielligence si ho málo všímá, a co
pověděla belletrie, je tuze málo, jen lak povrchně
zábavné a nedosti pravdivé a věrné. Jděme a pro-
zkoumejme tu duší horskou co nejpečlivěji a nejze-
vrubněji. Cestou budiž důkladnost a pravda, cílem
spása, poznání a dobro.“ Tento smysl práce prozra-
zuje se zvláště úzkostlivou péčí o přesnost líče-
ných věcí. Místy je tu čirý naturalism a verism. Po-
dávají se podrobnosti, jaké se najdou jen když se živoí
stihá ve svých projevech vším úsilím pozornosti smy-
slové i rozumové. Ale na scesti se tím práce přece
nedostala, ačkoli slyšíme hovory a řeči jako fono-
grafem nachylané, tak věrně podané slohem, slov-
níkem, ba i hláskoslovím. Přišla pomoc v silném smy-
slu pro umění povahotvorné, láska k lidem toho hor-
ského světa a vřelý soucit ryze lidské podstaty. Tak
vznikly pilně studle hodnoly národopisné, a z nich
obrazy, scény a povídky dobře literární úpravya
uměleckého účinu. Ten jest dosti rozdílný. Někdy jen
stručná situace, ale zatne v duši pohnutím, jakto
dělalo genrové umění Turgeněvových Lovcových zá-
pisků (Těžkosti). Jindy vynikají povahy, jako nad jině
výborná figurka starého krejčího (Tři toniny) v roz-
tomilém obrázku tklivě humoristické horské pouti.
nebo horského mudrce Vyšanského (Nezlomné okovy)
Šír
Turgeněvův
Krkonoše
Praha
17
article
Povídka Na příkrých cestách není úměrně zřízena
je ve druhé polovici nudná, protože nedorozumění
nemá příčinné síly. Obecně nejpoutavější bude asi
nejdelší povídka V souboji světla, v níž podán obrar
a povahopis podkrkonošského medianství a spiritismu
„Chudý tam lid, dí autor, ale v něm plane svobodný
samostatný lidský duch.“ Přirozený zákon mravní
tam nepodlehl ještě nákaze kapitálu, ale už je nebez
pečí blízko. Alkohol rozežírá zdravou duši, zmrzačuj
vůli, vzníká nelidskost a sobectví. Horákům dlouhá
poroba národní (praví autor) nevštípile ducha otroctví
tam v horách dosud hřmí touha po sbratření. Jsou
tam čtenáři, jsou i duševní orlové. Ale jsou jiní, kte
hledají cestu k osvobození a k výsosti směrem ne
pravým, bludným. To jsou spiritisté. Povídka líčí jejich
schůzky a projevy, obřády a řeči jako dle skuteč nost
a doslova. Čtenář má nabýti přesvědčení, že tu sic
je ten a onen upřímně věříci člověk, vyznaváč idea-
lismu a neúmorné touhy po pravém posvěcení duše
skutečně vzletný duch, ale málo poučený, blouznivý
a spoluvěrci hrubě klamaný. Jiní jsou nešťastníci
kteří věří ze zoufalství, jiní z čiré pověrečnosti, většina
jsou hloupí sprosťáčkové, a sloupové všeho prohnané
baby a jejich zamilovaní kostelníci Líčení budí dů-
věru a působí přesvědčivě. Takové belletrii možno
srdečně přáti zdaru a hojného rozšíření.
Vbk
Horák
18
article
* Yvetta Guilbertova: Hrdina dne. Ro-
mán. Autor. překlad J. Ladeckého. Illustr. (Masky
pravda.) Nakl. Al. Wiesner v Praze 1903. Za 5.20 K
První poznatek čtenářův je, že je vypravovatelské
umění autorčino výtečné. Znáti je na prvý ráz paříž-
ský elegantní chic divadelního světa ženského. Natura-
lism je, nikoli však zolovský. Zola měl napřed theori
učenou a k ní hledal v žití dokumenty. Guilbertova
všecko to, co líčí, sama žila. Přepadl jemnou její mysl
ženskou z toho života veliký úžas a bolest studu.
zklamání, stesk a hnus. Byla uražena ve svém žen-
ství. Vědomí důstojnosti a žádost spravedlnosti ji vzbu-
dily k výboji proti špinavosti jistého druhu světa. Pro-
vedla očistu duše hněvem a opovržením a zasedla,
aby to vyjádřila románem. Vede si nenuceně, ale vždy
žensky, má choulostivé věty, zlá slova a smělá, ale
vše z pohrdy babským a zvrhlým světem mužského
pokolení a z lítosti nad úpadkem ženy. Líčí onu
Guilbertův
J Ladecký
Wiesner
Zola
Praha
Natura
19
article
Paříž, jejíž povrchní skvělost tak úžasně rychle mění
se v bídu a neštěstí, Paříž uměleckého polosvěta, jíž
se cizinci lakotně diví, mlsně poklady její obletujía
žádostivě do bahna jejího lezou. Sloužit světu tomu
hledati v něm povolání, živobytí, slávu, cíl, znamená
zaprodati se v otroctví nejhoršího druhu. Závratný
ten život se točí zákeřně, uchvacuje oběti znenadání
a vyvrhuje trosky a mrtvoly. Krejčí Ferdinánd jen
vyšel z dílny s kabátem, aby se hned zase navráti
k poctivosti svého řemesla, ale nevrátí se už. Slídivě
ucho znalce, dobrovolného chrta lžiumělecké slávy.
slávy, zachytilo krejčího zpěvný dar a hlas, a ubožák
musil chtěj nechtěj na sopečnou a vratkou půdu chan-
tanu, na které zmámen poklesl a už propadal zkáze
Chytal se jako tonoucí, čeho mohl, ale marně. Autork
mu dopřála ze soucitného srdce tolik ušlechtilých
zbytků zdravého jádra, že klesá tklivě, očistěn láskou
věrné choti a synáčka. Takovl lidě, praví román, draze
a poctivě zaplatí omyl svého života. Ale běda společ-
nosti, která tyto omyly působí a z obětí jejich své
nervy živíl
Krejčí Ferdinánd
Paříž
20
article
Vbk
* Václav Beneš-Třebízský, Z různých
dob. Pořadí sedmé. Sebrané spisy sv. XIII. Nakl.
Topič. Kniha, obsahující člyři povídky, z nichž nej
delší „Pod skalami“ líčí pohanskou dobu v Čechách
a prvního křesťanského věrozvěsta sv. Ivana živými.
svěžími barvami. Vidíme tu počátky křesťanství ší-
řeného bez násilí, mírným slovem, jazykem lidu, n
rozdíl od krvavého pychu, páchaného na Labi jménem
víry na zisk cizoty. Další kratší povídky „Povidk
z Poohří“, „Zakletec“ a „Příšery“ jeví všechny vlast-
nosti vypravovatelského umění, líčení idyllického ži-
vota v požehnaném kraji severočeském, divoké dobro-
družnosti za válek švédských a chmurnou romantiku
pobzřeží dalmatského.
Beneš
Třebízský
svatý . XIII
Ivan
Povidk
Čechy
Poohří
21
article
* Wiliam Shakespeare, Antonius a Cleo-
patra. Tragedie v pěti jednáních. Přeložil J. V. Slá-
dek. Dramatická díla sv. XVIII. Nakl. J. Otto. Mezi
dřívějšími překlady divadelních her slavného básníka
britského byly sic mnohé věci zcela úctyhodné, ale
žádný z těchto překladů nemůže se rovnati dílu
Sládkovu co do těsného přimknuti k originálu, poeli-
cké dikce, jež přes to působí účinně i s jevištěa
dokonalého proniknutí do podrobností originálu. Tyte
překlady jsou díla ceny trvalé a znamenají značné
obohacení literatury
* Camille Flammarion, Pouť nebeskáa
několik jiných cest vesmírem. Přeložili Josef
Marie Pachmayerovi. Světová knihovna
red. Jar. Kvapil, pv. 363—365. Nakl. J. Otto. Autor
knihy jest všeobecně znám svými znamenitými po-
pulárními výklady z oboru hvězdářství, geologiea
meteorologie. Knihy jeho, v nichž vykládá vědecké
poznatky, jsou svým živým poetiekým slohem sku-
tečně četbou zábavnou, mnohem cennější než někter
jeho práce belletristické. Přitomná kniha bude vítanou
četbou nejširším kruhům čtenářstva.
*Edmond de Goncourt, Nověstka Elisn.
Přeložil Josef Skalák. Naše knihy. Sbírka přeloženě
prósy, red. Alois Tuček, sv. XVII. Nakl. Hejd
Tuček. Autor vyznává se, že psal knihu s po-
citem intellektučlního účastenství a soucitu k lidským
bědám. Považuje za úkol románu, aby byl velkou
vážnou, vášnivou a živoucí formou studia literárního
a sociální otázky, kdy analysou a psychologickým
bádáním se stává dějinami soudobé morálky, dnes,
kdy si román uložil studia a povinnosti vědy, má
práva na její svobody a výsady. Pro něho není heslem
romanopisu „Umění pro umění“, nýbrž úkolem jeho
jest, přispívati po svém způsobu k řešení sociálních
problémů.
Shakespeare
Antonius
Slý
svatý . XVIII
Otta
Flammarion
Josef
Marie
Pachmayer
Kvapil
Goncourt
Nověstka Elisn
Skalák
Tuček
svatý . XVII
Hejd Tuček
22
article
* Pavel a Viktor Marguerittové,
Chlapíci. Román. S dovolením autorů podle 20. vy-
dání originálu přeložil dr. Bořivoj Prusík. Levná
illustrovaná knihovna. Nakl. E. Beaulort Ličen
tu závěrek krvavé tragedie, jíž zakončila válka fran-
couzskoněmecká. Padl Štrasburk, Mety vydány, vět-
šina vojska odvedena v zajetí, demoralisace druhého
císařství skončila hrůzným úpadkem. Ale uprostře
této všeobecné bídy zvedá se heroismus národa ku
poslednímu úsilí, aby zachránil aspoň čest vlasti.
všichni Francouzi bez rozdílu stran mají tento jediný
cil a společné jejich úsilí má účinek očišťující na
celý národ po dvacetiletém znemravňování
* Bohumil Brodský, Vesnické obrázky.
Sebrané spisy sv. II. Nakl. V. Kotrba. Autor jest
znám jako spisovatel oblíbený v nejširších vrstvách,
dovede vypravovati lehce a zajímavě, osoby jeho jsou
dobře odpozorovány skutečnosti. Tyto vlastnosti jeví
se nejlépe v jeho vesnických ohrázcích. Zde nachází
prostředí, jež zná nejlépe z vlastního názoru, zde jes
ve svém živlu a v těchto devatenácti větších neb men-
ších povídkách má příležitost líčiti nejrůznější při-
hedy ze živola venkovského lidu plasticky a názorně
s onou rozmanitosti, jaké požadují kruhy čtenářstva
pro něž knížka je určena.
Pavel
Marguerittová
doktor
Prusík
E Beaulort
Francouz
Brodská
svatý . II
V Kotrba
Štrasburk
23
article
Z českých listů.
Z českých listů.
* Volné Směry vydaly dvě čísla rychle za
sebou. Jedno věnováno geniálnímu americkému malíř
Whistlerovi, nedávno zemřelému a statím o jeho díle
i o spisech mu věnovaných, druhé podává výbor archi-
tektonických prací Jurkovičových, zvlástě z lázní luha-
čovických
Máj vyňal z francouzského pramene datao
„dětech literátech“ a o dětských časopisech. Je-li sta-
Histika, Ferrianem sebraná, skutečně na faktech zalo-
žená a nezabarvená předem ustáleným názorem o ty-
pických vlastnostech charakteru jistých národů,je
pozoruhodno, jak se běžný názor shoduje s výsledky
této ankety, ať již se jedná o italské a francouzské
listy dětmi psané, v nichž převládš vtip a smyslnost
nebo o socialisticky zabarvené belgické, praklické,
veřejnému živolu i burse věnované listy americké
Rozhledy podávají revisi geografické lite
ratury na počátku dvacátého věku a právě vyšlé číslo
rozebírá domácí práce monografické, věnované nyní
tak horlivě pěstěnému studiu moravských jeskyň, a
pak publikacím geografického ústavu české university
jež vycházejí i pro informaci ciziny v různých řečech
pod společným názorem francouzským.
* F. Květ napsal na několíka stránkách do úno-
rového čísla Květů několik myšlenek pod titulem
„Kritik“. Klade důraz na lo, že ke krilice nestačí stu-
dium národů a theorií, ale je třeba charakternosti, ži-
votní logiky, ethiky ve vlastním nitru a praví: „Kritik
musí býti umělec poctivý, chrakterní, dobrý, umělec
Čtenář.
originální“
Whistler
Jurkovičův
geografický ústav český univerzita
24
article
Ze slovanských listů.
Ze slovanských listů.
* Slovinci právě slaví 70. narozeniny a současně
50leté literární jubileum zasloužilého buditele dra-
Josela Vošnjaka. Řada slavností vyvrcholila
v předslavení v lublaňském Národním divadle Vo-
šnjakovy veselohry »Svoji k svému«. Roku 1833
nsrodil se oslavenec v Kamníku, navště «oval gym
nasium ve Štyrském Hradci, absolvoval universitu
vídeňskou a stal se lékařem. Volné své chvilky vě-
noval práci národní. Byl belletristou (z jeho spisů
nejpopulárnější jsou »Pene«, »Doktor Dragan«, »Mi-
nistrovo pismo«), publicistou (jeho známá, směrodatn
práce: »Slovenci, kaj čemo«), žurnalistou (byl spolu-
zakladatelem denníku »Slovenského Naroda«), po-
slancem, finančníkem, slovem byl všude, kdle jednal
se o práci ve prospěch národa. Spolek slovinských
spisovatela čílá ho ke svým nejhorlivějším před-
sedům. Úetyhodný veterán zasloužil si tu srdečnou
oslavu, při níž účastní se nejen národ slovinský, ale
všichni Slované
Z cizích revul.
* V Das titt. Echo hrozivý obraz mlad -
skandinavské literatury kreslí A. Geiger. Tucet knih
poslední produkce má před sebou. Docházi k vý-
sledku: mladí literáti norští stojí před dvojí slepou
uličkou: šílenství, a smrti. Jsou na konci své
umělecké tvořivosti a nezbývá jim, než voliti mezi
oběma možnostmi, anebo odhoditi. péro a navléci
ubobou škrabošku cynismu. A v této řadě skandi-
navských duševních vyžilců je i značný počet žen.
* Rostoucí počet žen spisovatelek v Italii přiměl
známou i u nás Neeru k varovné epištole v Nn o v
Antologia, v níž vyličuje duševní i hmotné strasti.
jaké právě v Italii čekají začínající spisovatelku. —
Marzocco upozorňuje na nepoměr produkce dra-
matické v Italii vůči románu; za rok 1903 prol
4 románům napočítány 4 tucty divadelních her !
Mr. Penn.
Slovinec
Josel Vošnjak
Pen
Dragan
Slovan
A Geiger
Kamník
Štyrský Hradec
Antologia
národní divadlo
25
article
Biblioprafie.
Biblioprafie.
* „Novella k zákonu O právu domovském“
dle nálezů c. k. správního dvory soudního. Napsa
Vladimír Šmídek. Nákladem c. a k. dvorního knihupe-
clví Karla Winikera v Brně, 81 str. velkě osmerky
cena 1 K 20 h. Spisek podává přehledně vypsání do-
savadní judikatury c. k. správního dvoru soudního.
Právní zásady i s příslušnými závěry uvádějí se ve
formě objasňujících poznámek k ustanovením zákona
Připojen podrobný seznam věcný.
Šmídek
Winiker
Brno
zákon O práv
26
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Samostatný sirotčinec učitelský konal včera VI
valnou hromadu za hojné účasti členstva. Zahájil j
starosta p. Ant. Kamarýt vřelým proslovem, poukázav
na velmi příznivě výsledky, zejmena když výbor si-
rotčince obrátil se s vřelou prosbou k veškerému če-
skému učitelstvu, aby pamatovalo na sirotky po
svých soudruzích při nové úpravě platu. Učitelstvo
české obětavě složilo přes 6000 K. Také vzpomenuto
zásluh zakladatele a dlouholetého předsedy si rotčinee
Jos. Krále, který zemřel v roce minulém. Zřízen bude
zvláštní „Králův fond“. Úroky z tohoto fondu každo-
ročně v den úmrti (3. června) udělovány budou sirot-
kům učitelským. Pokladniční zpráva vykazuje: pří-
jem za rok 12.137 K 43 h, vydáno na podporách aj
4302 K 50 h, zbylo čistého 7834 K 93 h. Sirotčine
vládne jměním 45.223 K 81 h. Revisor účtů řed. Ad.
Kamarýt
Král
27
article
Prokop konstatoval správnost pokladniční zprávy
vyslovil pokladníku p. Jos. Schröttrovi upřímné díky
za obětavé a korrektní vedení pokladny. Valná hro-
mada rovněž vyslovuje pokladníkovi své uznání. Do
výboru zvoleni: K. Auer z Prahy, H. Bláhová ze Smí-
chova, V. Eichner z Košíř, A. Hladík. A. Kamarýt
z Prahy, A. Malinová z Král. Vinohrad, Jar. Metlický
z Hostivaře, J. Němeček z Chodova, O. Rozum, J.
Schrötter z Prahy. V. Šofferle z Bubenče, J. Šťastný
z Bohnic, Emil Svejcar z Prahy, J. Váňa z Libšic
V. Vrána ze. Žižkova. Za náhardníky: K. John, B
Tožička, Fi Holík z Prahy, T. Přibyl ze Žižkova, v.
Valter z Bubenče. Revisory účtů: Ad. Prokop z Prahy.
J. Nový ze Smíchova a F. Pavlík z Král. Vinohradů.
Zemská ústř. jednota učitelů delegovala do výboru
J. Šorma z Král. Vinohradů a F. Bauera z Vršovic. O
stupujícím členům výboru sl. Kramaltově, J. Turkovi
Zd. Reichlovi, J. Cedrychovi a F. Škorpilovi vzda
předsedající upřímné díky za obětavou jich činnos
ve prospěch sirolkův učitelských.
K Auer
H Bláhová
V Eichner
A Hladík
A Kamarýt
A Malinová
Král
J Němeček
Rozum
J Schrötter
V Šofferle
J Šťastná
Emil Svejcar
J Váňa
V Vrána
Holík
T Přibyl
Valter
J Nová
F Pavlík
J Šorm
F Bauer
Turek
Zdeněk
Reichl
J Cedrych
F Škorpil
Praha
Košíře
Hostivař
Chodov
Bubeneč
Bohnice
Žižkov
Smíchov
Vršovice
Ada
B Tožička
28
article
Beseda učitelská v Praze koná dnes v sobotu
dne 6. t. m. o 7. hodině večer členskou schůzi
novoměstské škole u Nejsvětější Trojice v ulici Vla
díslavově, v níž bude sdělán program k sepsá n
dějin pražského školství za posled-
ního půl stolelí. Důležilost předmětu loh
vyžaduje plnou účast všeho členstva. Kdož by
nečlenů jevíl na věci zájem, tomu budiž připome-
nuto, že i pp. hostě mají do všech schůzí členských
přístup.
Učitelská jednota sKomenský« pro Prahu a oko
koná ve středu dne 10. února o 6. hod. večer řádnou
valnou hromadu v kreslírně měšťanské školy chla
pecké u Nejsvětější Trojice (Vladislavská ulice). N
programu mimo jiné: volby, změna stanov, rokován
o školském programu. Výroční zpravu možnos
v čítátně vyzvednouli.
Učitelská jednota vinohradský „Komenský“ kon
13. t. m. o 3. hod odpol. ve škole vedle radnice člen-
skou schůzí s přednáškou kol. J. Komárka o HI. Spen
crovi. Večer účastm se jednota divadelního představen
„Flachsmana vychovatele“ v div. „Uranii“
(Lístky v předprodejích.)
Komenský
J Komárek
Praha
Uranie
svatý trojice
Vladislavský ulice
29
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes hraj
se poprvé drama „Navždy“ od polského básník
Lucyana Rydela v překladu Fr. Vondráčka. O včerejš-
hlavní zkoušce působila tato pozoruhodná práce hlu
bokým dojmem; jest oprávněná naděje, že toto dram
dojde i v Národním divadle všestranného uznání. v
hře zaměstnáni jsou pí. Kvapilová a páni Vojan, Vávra
Inneman, Kafka a Steinsberg. Režii má dramaturg
p. Kvapil. Dnešní představení, jemuž autor bude při-
lomen, připadá 3. čtvrtce předplatitelů. Zejtra odpo
ledne hráti se bude za odpolední ceny činoherní Kva-
pilova pohádka „Princezna Pampeliška“, ve-
čer vystoupí podruhé pohostinsku koloraturní pěvkyně
paní Anna Görlichová a zpívati bude partii Mar-
kéty v Meyerbeerově opeře „Hugenoti“; Raoula
zpívati bude opětně p. Mařák. Vstupenky k oběma
zejlřejším představením možno koupiti již dnes u den-
ní pokladny od 8. hod. Na pondělí určena je francouz-
ská veselohra „M ůstek“. Ve čtvrtek vystoupí v Ná-
rodním divadle slavná tragédka dánská paní Belly
Henningsová ve prospěch pohořelých aalesund-
ských. Umělkyně, požívající světového jména, hráti
bude u nás roli Hedviky v Ibsenově dramatě „Di-
voká kachna“, jež i v Národním divadle dodělale
se zaslouženého úspěchu uměleckého a těšilo se hojn
návštěvě obecenstva. K představení tomu platiti budou
operní ceny a možno se znaznamenati k němu denně
u pokladny Národního divadla, jež přijímá i přeplatky
ve prospěch téhož dobročinného účelu.
Lucyan Rydel
Vondráček
Kvapilová
Vojan
Vávra Inneman
Steinsberg
Kvapil
Görlichová
Raoul
Mařák
Bell
Hedvika
Ibsenův
Francie
Mar
národní divadlo
Meyerbeerův opera
30
article
+ Lidové divadlo „Urania“ v Praze VII. Dne
hraje se „Zlaté časy“, veselohra o 3 jednáních. Napsala
Beatrice Dovská. Přeložil Karel Mašek. Režisér Boh
Kovář. Hlavní úlohy hrají dámy: Košnerová, Světl
Bítrmanová, Vejvodová, Pražská, Stará a pp. Lach-
man, Čekanský, Kovář, Pražský, Spurný, Haasena
Mráček. Představení to pořádá První výpomocný vzdě-
lávací spolek „Samaritán“ v Praze I., ve prospěcl
vdov, sirotků a onemocnělých členů. Začátek o 1/48
hod. več. Ceny míst poloviční. Zejtra jsou obvyklo
dvě představení. O 124. hod. odpol. i o 7. hod. večer
hraje se burleska „Bratři opičáci
+ Z kanceláře smichovského divadla. Dne
vystoupí po šesté v aréně pí. Mař. Zieglerová jakoztc
„Markýza“ ve vaudevillu „Pasť na muže“. Ostatn
hlavní úlohy hrají dámy: Hesová, Groszová, Halová
a pánové Kubík ml., Jiřikovský a Vaverka. Denní
prodej lístků u knihkupce p. Urbánka v Praze
v trafice proti zimnímu divadlu na Smíchově.
Dovská
Mašek
Boh Kovář
Vejvodová
Lach
Spurná
Haasen Mráček
Samaritán
Zieglerová
Hesová
Groszová
Halová
Kubík
Jiřikovský
Vaverka
Urbánek
Praha
Čekanský
Smíchov
lidový divadlo
Světl Bítrmanová
31
article
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech
Dnes hraje se jako lidově představení za polovičn
ceny „Fedora“, sensační hra o 4 jedn, od V. Sardoua
Zejtra o 1/44. hod. odpoledne: „Svatba reservistova“
fraška se zpěvy o 4 jedn. Napsal Chivot. Večer o7
hod. „Mistr Jeroným“ od J. J. Kollára.
+ Češli umělci do Brna. V březnu t. r. provedeno
Bude slavnostní představení v českém Národním di
vadle v Brně na prospěch slavebního fondu nového
Národního divadla při zvýšených cenách a zvolen
k tomu Gounodova opera „Faust a Markéta“, v níz
vystoupí následující umělci: sl. Ella Tvrdkova, býv
člen Národního divadla v Praze, nyní král. bavorská
dvorní pěvkyně v Mnichově, p. Václav Kliment. člen
opery Národního divadla v Praze. Pensijní fond so-
listů Národního divadla v Praze požádán bude, aby
umožněno bylo vystoupiti býv. členu opery pí. Růženě
Bradáčové-Vykoukalové. Umělci jmenovaní zřeklise
honorářů svých ve prospěch stavebního fondu a budou
hosty v předních českých rodinách v Brně. Po divadel
ním představení bude na počest umělců uspořádán rau
v místnostech Besedy
Král
Fedora
V Sardou
Jeroným
Kollár
Gounodův
Faust
Markéta
Tvrdkův
Václav Kliment
Bradáč
Vykoukal
Brno
Praha
Mnichov
Pištěkův lidový divadlo
český národní di vadle
národní divadlo
národní divadlo v Praga
32
article
Hudba.
Hudba.
+ Ke koncertu mistrovské školy Bavčíkovy, kter
uspořádán bude již zejtra v noděli o 4. hod. odpol
v Rudolíině, jsou mimo sedadla po 6 K všechna
mlsta vyprodána. Dnes odpoledne ve 4 hodiny
dány budou do prodeje ony lístky po 3 a/4 korunách
které byly sice zaznamenány, ale nebyly vyzvednuty
Jest záhodno opatřiti si i místa k stání dříve, ježte
pokladna v Rudolfině nebude otevřena. Zbylek lístk
bude prodáván i zejtra v neděli od 9—1 hod. a sic
pouze v hudébním závodě pořadatelově p. Mojmi r
Urbánka (Jůngmannova tř. č. 14)
+ Patnáctý popnlární symlenický koncert Česk
Pilharmonie koná se zejtra v neděli o 1/44. hod. odp
v sála Plodínové bursy. Řízení z ochoty převzal pan
prol. Hanuš Trneček. Na programu je Beelho-
venova ouvertura ke „Koriolanu“, Bachova suila z
Ddur, v níž druhá věta je světoznámá „Air“, pro
solové housle, zdomácnělá v franskripčích pro všechny
nástroje. Z vlastních svých skladeb říditi bude pro.
Urbánek
Jůngmannův
Trneček
Koriolanus
Bachův
Ddur
Bavčíkův
Beelho
33
article
Trneček „Rhapsodii“ op. 14. Druhé oddělení pro-
gramu tvořiti bude Dvořákova symfonie „Z nového
světa“, kterouž ukončen bude cyklus všech mistrových
symfonif. Vstupenky po 2 K na místa vyhražená, po
1 K na místa nevyhražená a po 60. h na místa k stání
jsou v předprodeji v hudebním závodě p. Mojmíra
Urbánka v Jungmannově tř. č. 14 (Hlávkův palác)
+ Pianistka Ida Reltrová-Reichová přednese v
pondělním koncertě (v hotelu „Centra!“ skladby: Ba
cha, Beethovena, Brahmsa, Sgambata, Reinholda, Glin
ky-Balakireva, Sindinga a Liszta Spoluúčinkující pěv-
kyně věvodskě brunšvické dvorní opěry, Ludmil
Prochásková-Neumannová, zazpívá písně: Schuberta
Brahmsa, Schumanna, Griega a Hugona Wolfa. Vstu
penky v obchodě s hudebninami HI. Weinera v Ovocné
ulici č. 4.
+ Z Vimperka. Dne 27. ledna t. r. měli vimperšt
Čechové hudební sválek, který připravil jim vlastene
cký hudební kroužek z Volyně řízením p. Al. Vondrá
čka, ředitele kůru ve Volyni, uspořádav za prolek torát
České besedy ve Vimperku pěvecko-hudební akademii
Pečlivě volený a bohalý pořad, jenž při akademii ješto
rozmnožen byl o četné cenné vložky, svědčí o techni
cké vyspělosti a harmonické výši hudebního kroužku
volyňského. Ale očekávání naše bylo velice překonáno
znamenitými výkony a proveden byl bezvadnou sou
hrou hudebního sboru a unášejícím přednesem účin
kujících solistů pp. JUC. F. Sluky, JUC. Mil. Ja vůrk
a p. K. Havla. Doprovody na pianě, jakož i rízen
všech sborů provedl p. Al. Vondráček.
Trneček
Rhapsodie
Urbánek
Jungmannův
Reltrová
Reichová
Beethoven
Brahmsa
Sgambata
Reinhold
Balakirev
Sinding
Liszt
Prochásková
Neumannová
Schumann
Grieg
Hugon Wolf
Weiner
Čecho
K Havel
Vondráček
Vimperk
Volyň
Glina ka
Český beseda
Hlávkův palác
Schubert Brahmsa
34
article
Masopustní věstník.
Masopustní věstník.
»Druhé české divadlo«, jak si je někteří předsta
vují, jak vypadati bude i nebude, to je, čím v šibřin
kách »Sokola« pražského chceme překvapiti mladého
prince šibřinkového veseli a to opět v tělocvično
»Sokola« pražského. Druhé české divadlo! Je te
otázka, o které se u nás tolik již nadebatovalo, na
počítalo, napsalo, o které se bude debatovati, počí-
tati a psáti dále.. . Usnula poněkud otázka tato
ale nezmizela z naší pozornosti, probudí se jistě
opět v našem zájmu, mnohem živěji si vymáhajíe
svého konečného rozřešení než dříve a staniž se tak
aby jitro lelošního karnevalu bylo prvním dnem, oo
něhož by se datovala rychlá, definitivní a šťastná
na ni odpověď. S rozesíláním pozvánek bylo již za
počato. Reklamace damských pozvání přijímají se
již od 21. m. m. Lístky panské i damské přepouštět
jiným osobám není dovoleno. Konirola ve věcit
bude nejpřísnější. Návrhy pro kostymování budou
vyloženy každou neděli v zasedací síni »Sokola
pražského k nahlédnutí. K šibřinkám vyjde divadelní
list »Měziaktí« redakcí J. Borotínského.
»Zlalý Věk«, kostymní večer c. k. umělecko-
průmyslové školy pražské ve prospěch podpůrnéh
fondu školního koná se dne 16. února t. r. Na ná-
rožích objevily se veliké umělecké plakáty v barvácl
fialové a zlaté, původní to litografie Fr. Kysely. Re.
motýlů kolem houslí fantastického hudce — tak vy
jádřil mladý umělec myšlenku umělecké slavnosti
K večeru vydán bude také almanach »Zlatého Věku-
redakci Adolfa Weníga a s příspěvky mladých lite
rátů. Bude letos zvlášť umělecky vypraven a dekoro
ván žáky uměl.průmyslové školy. Účastenství pr
»Zlaty Vék« jeví se měrou netušenou; přihlášky
Weníg
Vék
Francie
český divadlo
Sokol
Zlalý Věk
zlatý Věk
35
article
z Prahy a z venkova množí se neočekávaně v rekla-
mační a informační kanceláři. Návrh kostymů origi-
nální i umělecký možno tam obdržeti. Protože
letos je sestavován zcela nový adresář, prosí výboe
snažně, aby všickni, jimž se nedostalo pozvanía
kdož by chtěli zúčastniti se slavnosti »Zlatého Věku«.
laskavě neobtěžovali si pozvání reklamovali. Kance-
lář reklamační a informační je v místnostech »Ma-
nesa« (ve Vodičkově ul. č. 38, v paláci bar. Nádher-
nébo), kde se denně úřaduje od 11. hod. dopol. do
7. hod. več. a vydávají se i legitimace do sálu, na
galerii a do loží v cenách, uvedených na plakátech
a na pozvánkách
Elitní vínek Ústředního spolku českých kupců
v Praze jest již v úterý ve dvoranách Národníh
domu na Král. Vinohradech. Letošní přihlášky na-
svědčují neobvyklému zájmu o tento plesový večer
kupectva českého, jak v kruzích obchodních tak i
našich dam. Venkovští pp. členové spolku mají dle
usnešení výboru vstup volný; případné dotazy buďtež
lízeny na předsedu plesového výboru p. Ant. Dřevu.
v Praze—II, na Rybníčku.
Král
Praha
Ma
Vodičkův ulice
Národníh dom
36
article
Maškarni věnoček Měsťanské hesedy v Prane
pořádá se již dnes o 8. hod. več. Vstupenky na pro-
ukázání lelošní legitimace vydávají se ještě dnes od
8—12 a od 2.—5 hod. v kanceláři besední. Výzdoba
dvorany, opatřená osvědčenými odborníky p. J. Ze-
lenkou, čalouníkem a p. K. Bürgermeistrem, ma
květinářského závodu, jest již úplná a překvapí svou
elegancí i neobyčejně vkusnou, úpravou všechny
účastníky dnešního reje merendního. Damám uchy
stáno příjemné překvapeni tanečními pořádky, jež
dodala firma B. Fišer. Hudba pěšího pluku č. 11 ří-
zena bude kapelníkem p. J. Pičmanem. V malém
sále bude obvyklá veselá merendní zábava našich
předních umělců. — Dětská kostymní zábava jest
zejtra v neděli o 3. hod. odpol; dítky mladší 6 let
do zábavy této přístupu nemají
Masopustní zábava s tanečním vínkem »Národn
jednoty pošumavské« odboru čtvrti svato-petrskév
Praze koná se dnes v sobotu 6. února ve dvoraně
»U bílé labutě« na Poříčí
XXX. šibřinky tělocvičné jednoty »Sokol« v Jičíně
s myšlénkou »Rusové v Japonsku« pořádají se dnes
6. února v Tyršově dvoraně jíčínské sokolovny. Za-
čátek o půl 8. hod-
Občanská beseda v Slaném pořádá dne 15. února
masopustní věneček v sále hotelu »Na poště«. Za-
čátek o půl 8, hod. več. Reklamace přijímá předseda
p. Aug. Hlaváček.
Z výboru repres. věnečku čes. filosofů. Slavnostní
sehůze výboru, k niž osobně pozvání profektor a
děkan filos. fakulty p. prof. Jaroslav Vrchlický (Emil
Frída) a univ. prof. pan Urban Jarník, čestný před-
seda výboru, koná se dnes v sobotu 6. února
v místnostech Kolářových v Celetné ulici.
K Bürgermeister
Fišer
J Pičman
Rus
Tyršův
Aug
Hlaváček
profesor
Vrchlický
Frída
Urban
Jarník
Kolářův
Praha
Jičín
Japonsko
Slaný
Celetná ulice
Sokol
38
article
Proč se měli rádi.
(Před porotou.)
Proč se měli rádi.
(Před porotou.)
Když ták při milostných schůzkách — ach, jak
krásná jsi, ty dobo lásky! — skláněly se mladé hlavy
jejich k sobě a když on před zraky zlatě své Růzenky
živými barvami maloval ideální obraz luzného ráje.
který nastane jim, až když ruce podají si ke společné
pouti světem, Růžence bylo tak, jako by hlas kůrův
andělských k růžovým ouškám jejím hlaholil. A v du-
chu kouzlila sobě růžové kontury blaha a štěstí, jeho
budou jí družky závidět, až za jásotu varhan povedo
si ji Vašíček špalírem divákův od oltáře domů, až
sprostí ji Ahasverova údělu a osudu, olahočiti se svě-
tem v roli podřízeného služebného děvčete, jež zde
dnes a zejtra kdes... Kolikrát ani nechtěla věřit, že
by splniti se mohlo vše, co jí Vašíček tak hezky po-
vídal.
„Víš, Vašíčku!“ šeptávala černoviasému a černo-
okému svému vyvolenému — „viš Vašíčku, čím jsem
a čeho můžeš očekávat ode mne. Ráda tě mám, při-
sahám ti při památce nebožky své maminky a nepřijdu
do naší domácnosti taky s prázdnýma rukama ..
„Ale nemluv o tom, bláhová“ — konejšíval ji do-
Brácky Vašíček, „Milliony mi nepřineseš, to zas já
vím. Máš-li nějaký ten groš, dobře pro tebe. Já nejsem
taky boháčem — no, snad si představíš, co vydělá si
soustružnický pomocník. Ale což pak nejsem mlád,
což pak neumím pracovat? A pak: nemohu já udělat
se pro sebe? Dušinko zlatá, zanech starostí a nemluv
o tom. Vždyť vís, jak mne to bolí, začneš-li mně
s těmihle penězi.“e
„Ne, ne, drahoušku“ — ozvala se zase Růženka.
Růženka
Vašíček
Ahasverův
Million
Brácka Vašíček
39
article
„To zas mně nezamluviš, že je na takovéhle věci třeb
peněz. Nářadí nedostaneš zadarmo, zařízení taky ne
a z krámu se musí platit. Ale s tím si nemusíš lám
hlavu. Já mám několik těch stovek do začátku a pa-
nička, co u ní sloužím, slíbila, že mně nedá jen tak
odejít. Jenom jedno mně pověz, Vašíčku: máš mne
rád tak, jako já tebe? Nechodiš snad za mnou jenom
proto, abys dostal peníze? Všecko snesu, všecko
od tebe, ale tohohle bych nesnesla. Raději do vody
bych skočila, než abych žila s neupřímným hrabivcem.
Že nejsí takovým, že ne, že ne — můj zlatý Vašíčku
Vašíček měl jemné citlivé srdce a nestrpěl, aby
černá očka Růženčina hyzdila bolestná slzička. Úz
proto, že byl v milostných věcech kavalírem.
„Podivej se mně, Růženko, do očí. Najdeš v nich
faleš? Buď mně věříš, a pak sobě takovéhle povídání
nech — nebo nevěříš, a v tom případě bude líp, kdlyž
jáv.“ A Vašíček nevrle sebou trhl.
Růženka měla teď zas notnou práci než udobřil
svého Vašíčka.
„Miláčku, nezlob sel“ — štkávala — „ale mně
se taky nediv. Prosím tě, jsem ženská a když čtuo
těch nevěrných milencích v novinách, tak si myslím..
Vašíček
Vašíček Vašíček
Růženčin
Růženka
Miláček
40
article
Ale ne, ne — pro boha tě prosím, Vašíčku, já to ne-
myslila do opravdy. Jenom zkoušet jsem tě chtěla.
A teď, abys věděl, mám tě stokrát, tisíckrát radši.
Že budeš pořád můj hodný, můj zlatý, můj nejmilejši
Vašíček? Vždyť bys mně ani nemoh ubližit. můj dra-
houšku, vždyt je ti to vidět na očích!“.
O, těch očí, věrných oči! Co je černé, to je věrne
— slýchávala Růženka už od malička a horoucí po-
libky její bývaly vždy kouzlem, jehož vlivu neodo-
lala ani zakaboněná tvář Vašíčkova.
Za chvilku už se smáli a žertovali. Takových pře-
háněk bývá na tucty, ještě než se dva zamilovaní lidě
vezmou a nediví se nikdo ani tomu, že i nad man-
želským rájem strhne se bouřka tu a tam. Ale anit
nemá věčného trvání a kayž na zakaleném nebi ob-
jeví se pestrý diadém smířlivé duhy, okřejete sami.
Což pak vlastně jiného je ten život. než směsí roz-
manitých přeháněk? Možná, že by vás ani netěšil
jeho jednotvárnost — právě tak, jako by omrzelo vás
naposled, kdyby nad temenem vaším klenula se po-
řád věčně jenom — duha.
Vašíček
Vašíčkův
41
article
Růženka nabyla — bohužel — se svým románkem
prapodivné zkušenosti. Fáse jeho vyvíjely se zcela
pravidelně, jako v jiných případech, leč — toho konice,
nešťastného konce!
Věřila svému Vašíčkovi přespříliš. Z Vašíčka vy
klubal se milovník, který nejde dříve k oltáři, doku
necinkají peníze na dřevě. A dokud jich hodně ne-
cinká.
To zavinilo právě poklesek Růženčin. Aby Va-
šiček nehněval se, že vzal si holku s několika stov-
kami, odhodlala se mu pomoci v budování pozemského
ráje. Chtěla, aby si ji s láskou vzal a stala se —
zlodéjkou. Odcizila své zaměstnavatelce, vdově po
setníkovi, spořitelní knížku na 28.000 K, vyzvedla na
ni 26.000 korun, řekla Vašíčkovi, že vyhrála je na klí-
žový los a — Vašíček div že ji horoucí láskou —
nesnědl. Neptal se, odkud má tolik peněz — nikoli:
počínal si jako nejlepší a nejupřímnější milenec.
Honem koupil jí dárečky, objednal nábytek a 10. ledna
spěchal se svou nevěstou na venek k jejímu poruční-
kovi. Aby ta zlatá, milovaná Růženka mohla s
vdávat, bylo třeba prohlásit ji za zletilou. Rokji
scházel jenom, stačí zadat na úřad a svazek upřímné
a vřesé lásky je pak rázem zpečelěn.
Teď, právě v době masopustě, měla Růženka za
jásotu varhan spěti od oltáře se svým Vašíčkem
k branám vytouženého ráje. Ale neměla času obláci
si objednaný svatební háv a Vašíček jak by smet.
Dopadli je na nádraží, po návratu z venkova a zavedli
na policii, kde si Růženku podrželi, aby ji pak po-
slali k trestnímu soudu jako zlodějku, která patří před
porolu.
Růženka
Vašíček
Růženčin
Virginie