2
masthead
yle nettosetn sle i
3
masthead
v Praze, v pátek I. listopadu 1907.
Praha
6
article
Na ranní a odpal. Hlaty
přpá, lací ses
v Prane v sdminbslrnri
měníe
na čtsrt leta . . . 6 K nn
s drojí donáškou
Kot
na měst
7 K s0h
nk čtnt 1aa . . ..
ve ilialkách
na měsíe . . . . . . 2 R 80
Peštoan
dveí os K e
. . k o
ao
7
article
Dnešní čislo pro Praha le o 12 stranácl.
Dnešní čislo pro Praha le o 12 stranácl.
Příští číslo „Národních
Listů“ vyjde v sobotu dne
2. listopadu v obvyklou ho-
dinu ranní.
Praha
8
article
C. k. akademie umění.
C. k. akademie umění.
Žádná záležitost poslední doby neukázala
českou nehotovost hodlání vůči cíli, za nutný
uznanému a nerozhodnost taktiky k jeho do
sažení tak poučně jako nejnovější aféra ně
meckých profesur, chystaných pro c. k
akademii umění v Praze. Slyšme jen slovo.
které k této věci bylo na české veřejnosti
proneseno naposled, t. j. včera ráno. Denník
renlistický v polemice proti našemu stanovi-
sku, jež zní: nedopustiti jmenování dalších
německých profesorů na c. k. akademii, sic
jinak, že v brzku dojde k rovnováze něme
ckých profesorů s českými a ku prvnímu ně
meckému rektorátu, dospěl ve svém včerejšín
vydání k tomuto důsledku:
»My bychom se nedovedli nikdá snížit k fako
vému názoru, abychom jednémi (tak !) ústy
křičeli proti křivdám německým a záro ven
sami měli křivdy za lubem (!), abychom
jedněmi ústy odsuzovali násilí Němců, kteréž bez
odporu na přečelných místech proti nam páchajía
současně abychom oznamovali ochotu
křivdit tam, kde můme možnost . . .«
Němec
Praha
9
article
Rozumíme-li česky, potom prohlašuje se
tímto odstavcem český odpor proti jmenován
dvou nových německých profesorů na c. k. aka-
demii umění za křivdu na Němcích páchanou
snahu, zabrániti tomu, za násilí, jehož se do-
pouštíme proti Němeům...? Není opravdu
možným jiný výkladetom však bude nám
a zajisté všem česm lidem jen s jedněm
ústy dovolen co největší úžas nad — guta-
perčou, jíž se říká v realistickém listě stano-
visko o jedné a téže věci! Zač zápasil » Čase
po dvě neděle, nedi proti tomuto jmeno-
vání, jehož umožnění připisoval jedině pro-
fesorskému sboru, zapřísahaje jej, aby mu
nedopustil a to slovy co nejrozhodnějšímia
za všemožného podezřivání z nekalých po-
hnutek, které prý mají sbor k tomu, dopu-
stiti jmenování německých profesorů raději
než českých. A ejhie, od včerejška plat
v táboře realistickém za normu šlechetnost
a spravedlnosti, postaviti německým profeso-
rům snad slavobrány k jich instalaci na
c. k. akademii umění . ..
Němec
Něme
10
article
Ještě dne 20. října skvěl se také
v orgánu realistickém otevřený list spolku
výtvarných umělců »Manesa« k českým čle-
nům sboru, v »jehož statečnost »Manese
spolehá s upřímným přáním, aby se sboru
podařilo«, zabrániti tomuto jmenování,
dnes může klerýkoli faiseur německých pro-
fesur akademických vzíti článek »Času«a
předložiti jej německému nacionálu, členu
»Südmarky«, v čele vyučovací správy rakou-
ské stojícímu jakožto dokument skutečného
smýšlení české ultrainteligence o plánu, nad
nímž se z počátku zachvěly všechny kulturní
vrstvy české, realisty nevyjímaje. Dnes jest
tedy boj proti německým profesurám na
c. k. akademii umění křivdou, násilím, jež
máme proti Němcům za lubem. Tvrditi obe,
klad i protiklad průběhem čtrnácti dnů, —
jak na to mohou stačiti jen jedna ústa ?
Orgán strany realistickolidovopokrokové,
který před 14 dny společně s českoslovan-
ským sociálně demokratickým denníkem velmi
dobře věděl, kdo prý nesmí dopustiti
příchodu dalších německých profesorů
urputně jej k tomu vybízel, vysmívá se na-
šemu »slovnému radikalismu« a táže se,
kdo prý to bude, jenž nedopustí další ně-
mecké profesury na ústavě cisa řskéma
královském? Na to lze docela chladně
odpověděti: Týž, od něhož očekává list pp
profesorů a poslanců Drtiny a Masaryka —
rozdělení císařské a králo v ské
akademie na českou c. k. a na německou
c. k. akademii!
Němec
Drtina
Masaryk
spolek výtvarný umělec
11
article
Rozeznává vážený protivník náš opravdu
správně vzájemná naše stanoviska ? Naše
zní takto: Zastavte další jmenování něme-
ckých profesorů na c. k. akademií umění
v Praze, ponechte ji Čechům, jimž nálezt
i fundací proslulého mecenáše českého, za-
kladatele všech velikých institutů, středisk
samosvojné moderní kultury české, zřidte
Němcům vlastní jejich akademii kdekoli a
jmenujte na ní tolik německých mistrů
l s
kolik libo.
Rozumí se přece samo sebou, že obě
akademie jsou možny a myslitelny jenom
jako nacionální, t. j. výhradně česká a vý-
hradně německá. Stanovisko realistické do-
vozuje dnes tolik: Zastavení německých
profesur bylo by křivdou, kterou my na
Němcích nechceme páchati, protož nechť se
jenom němečtí profesoři na akademii klidně
jmenují, až budou mít obě strany národní
rovnováhu, potom nechť dojde k rozdělení.
Dříve přece nelze na dělení pomýšleti
neboť kdo by representoval po rozdělení
okamžitém německou akademii ? Sám jediny
sn
prof. Thiele.
Či snad proto mají býti jmenováni dva
noví němečtí profesoři, aby se dělen
umožnilo, až německá na těle dosavadní
jazykově ovšem utrakvistické, ale národ-
ností svých profesorů české akademie dalš
serií německých aspirantů zbytnělá boubel
stane se samostatného života schopnou, za-
nechavši po sobě a vedle sebe mateční, ta-
kovým letitým vývojem vychabělý organismus
český? Takový vývoj jest sice možným v nej-
primitivnějších pratvarech přírody, ale nikol
v institucích nejvyššího duchovního rozvoje
Čecho
Němec
profesor
Thiel
Praha
12
article
Utrakvistická akademie umění jest mon
strum, jako každé dvojjazyčné učiliště vůbec,
hnusící se každému pedagogu vůbec. Aka-
demie umění dvojnásob, neboť je-li věda
aspoň svým materiálem jenom jedna a jako
taková všem národům vlastně totožná, umění
jest tolikeré, kolik jest národů. To jest hlavní
důvod, který mluví proti trpění a dalšímu
pěstování nějakého přechodného tvaru dvoj-
národní akademie umění, až by dozrála
k operaci — srostlých dvojčat. Úž to pro-
dlení času a útrata českých sil, jež by vy
čerpány byly takovou symbiosou, musí mlu-
viti pro samostatný život české akademie o
počátku a německé — jak je Němcům libo,
ale vždy mimo společnou organisaci, spo-
lečný rámec a budovu.
Neboť rozeznávejme: utrakvismus našt
akademie může býti dvojí. Dosavadní jej
utrakvismus je formalita, která může po pří-
padě každou hodinu, ale zajisté příštím se-
mestrem přestat. Podle původních názorůa
výkladů při zřizování akademie platných
rozuměl se utrakvismus její tak, že všichni
profesoři na ní jmenovaní měli býti znalí
obou zemských jazyků tak, aby mohli podati
výklady akademikům obou národností. O utrak-
vismu druhého směru nebylo řeči, jím ohro-
men byl vlastní zakladatel akademie teprve,
když na poplašné pověsti o založení první
»samostatné« německé školy mistrovské na
pražské akademii odejel do Vídně, pohromě
této možno-li zabrániti. Jeho úžas byl ne
změrný, když z úst samého tehdejšího mi
Němec
Vídeň
národní akademie uměný
13
article
nistra dra. Rezka zvěděl, že v ministerské.
radě i s jeho souhlasem usneseno, že utra-
kvismus má znamenati stejný poče
českýchi německých profesorů
A prvním z výhradně německých profesorů
jmenován prof. Thiele. Takovým způsobem
stal se pojem umění v Čechách politickým
pojmem jakéhosi umění zemského (nesmysl-
ného v theorii i praxi), jehož spjatá dvoj.
národnost vyšla na jevo i statutem Moderní
galerie, aby umožněna byla 40procentní ně
mecká loupež na císařském základu, věno
vaném výhradně pro umění české, — jak
to dosvědčil veřejně a autenticky český vůdčí
politik a vznešený karakter dr. Engel, jeje
jsme v úterý pochovali. Věnování stalo s
z týchž intencí, jaké mocnář donator pro-
jevil v závěrečné audienci před otevřením
akademie, řka k presidentu Akademie cís
Františka Josefa: »Chápu úplně, že take
české umění chce svůj vlastní útulek.«
Nuže, nesmí býti o tento vlastn
útulek připraveno. Kdo tomu zabrání, táže
se nás »Čase? Nepodaři-li se akademi
před vládním návrhem německých jměn vlivu
našich vůdčích politických činitelů a faktorů
zachrániti, podaří se odmítnouti jej profesor
skému sboru akademie, jeho českým čle-
nům. Máme k tomu cosi jako jeho čestne
slovo. Jeho slavnostní prohlášení, že mu
není o nějakém podobném návrhu dosud nic
známo, jest přece zjevným závazkem jeho
jednání, jaké bude mu jediné možno po
tomto prohlášení, daněm celé české veřej
nosti na nedvojsmyslné obvinění se strany
jisté části její, až bude povolán k rozhodo-
vání o případném návrhu aneb výzvě mini-
sterské. Uvedené osvědčení sboru nemělo by
jinak smyslu.
Rezek
profesor
Thiel
doktor
Engel
František Josef
Čechy
14
article
Moc a právo k vetu proti německým
profesurám sbor má podle statutu své aka
demie, do níž nikdo nemůže vstoupiti jako
profesor mimo vůli a souhlas sboru, t j
jeho většiny.
Pevně očekáváme a s námi všichni
přátelé a přívrženci jedině možného a roz
umného, t. j dobou nejkratšího vývoje, jedin
vysoké umělecké školy české až k úpln
národní její ryzosti, že sbor osvědčí, čeho
tak živě postrádali jsme v celé dosavadní
akci ostatních povolaných kruhů, jednomy-
slnost v odhodlání a rozhodnost v činu, čímž
prospěšně odliší se od nervosy i publicistiky
i rozeklaných oněch uměleekých součinitel
jež k živelněmu protestu strhnouti mělo
především nadšené mládí!
15
article
Další zprávy o krveprolití
v Černové.
V Relonberce, 29. Hljna
Další zprávy o krveprolití
v Černové.
V Relonberce, 29. Hljna
Na Černevé zahájeno vyšetřování. Vyšetřuj
tentýž, kdo dal povel k palbě Zoltán Peresz
lényi.
Černová obležena vojskem. V noci, po krve
prolití provedeno zatýkání. Ještě za noci odve
deno bylo 5 Černovanů do ružomberského vě
zení. Všechno lidé uvědomělí, zvláště ti, ktel
byli již v Americe. Zatčena i Hlinkova sestra.
V pondělí ráno odvedli další zatčené, spoutané
po dvou a dvou v řetězech, počtem 8 pod silnou
vojenskou a četnickou hlídkou. Po půldni při-
vedeno v řetězech dalších 12 vězňů. Večer za-
týkáno dále. — V pondělí večer došly další 2
sotniny vojska. Obsadily Ružomberk. Okolní
dědiny budou také obsazeny vojskem. Četníci
přicházejí ke každému vlaku. Proč, dosudo
neví. Někoho patrně čekají.
Dnes v úterý provedena soudní pitva pe
Peresz
Černová
Hlinkův
Amerika
16
article
střílených. Přicházejí hrozné okolnosti na jevo
Mrtvých jest již 16; k tomuto počtu
přibude jestě něco z těžce ran
ných. Dochází k srdeervoucím výjevům. Jedno
ženě zabit manžel, syn a dcera. V Liskové, dě
dince blízko Ružomberka, zemřela žalem sta
řena, které zabiť byl syn živitel.
Četníci zuřivě řádí v Černové. Zatýkají kaž
dého, kdo se odváží zajít do Černové pro zprávy
rak dnes vypovězen byl služným z Černové
zpravodaj vídeňských listů, který chtěl podat
nestranné zprávy.
Kdy bude pohřeb zavražděných, dosud se
neví. Jisto jest, že nebude připuštěn k němu
žádný přespolní člověk. Černovci nechtějí, ao
mrtvé pochovávali kněží, kteří zavinili krve
prolití. Dá se však očekávat, že úřady přes od
por Černovanů nařídí, aby povražděné pochová-
vali kněží, ovšem pod ochranou bodáků.
Připojují některé další podrobnosti:
Den před srážkou odnesli si Černovci ve-
škeré věci z kostela. Každý vzal domů, co da-
roval. Na druhý den ráno učitel Tholt muči
děti, aby mu prozradily, kde jejich rodiče uscho
vali kostelní věci. Četníci, kteří před tím celou
noc pili, násilím brali občanům tyto předmětý
a nosili je do kostela
Zatčené vyšetřují nyní pro okradení kostela
ačkoli si vzali jen své věci. Ve vězení jistě do
nutí je ke křivým výpovědem. To čtenáři ji
znají z loňského politického procesu.
Lisek
Ružomberka
Černo
Černovec
Tholt
Černovec
17
article
Perversní a paušáluvé časopisectvo madar
ské a s ním i některé prodajné časopisy něme
cké („Neue Fr. Presse“), představují událost
černovské v docela jiném světle. Lžou tak ne
stydatě, že se pořádný čtenář až zhrozl.
Na př. není pravda, že Hlinka by byl ně
čím vinen v této věci. Není již více 14 dní doma
Z lidí, kteří cítí s lidem, zvláštní náhodou an
jediný nebyl po dlouhý čas v Černové; nemůže
se jim říkat, že by byli lid bouřili. (Také podiv
nou náhodou zastřeleni byli lidé, kteří skore
všichni oděni byli v černých šatech, továrn
dělníci z Černové.)
Černované ani nestříleli, ani neměli vůbe-
žádné zbraně u sebe. Četník raněn byl jenje
diný nepatrně na tváři, kterou ránu mu lékai
zalepil kapesní anglickou náplastí. Jestli li
házel kamením, stalo se to jen v největším roz
hořčení, když viděl šlapat drze svá práva. 1 to
noházel nikdo ze zástupu, do kterého čejníe
stříleli. Na to jsou očití svědkové. Že se Černo
vané na nějakou ozbrojenou vzpouru nepřipra
vovali, viděti je z toho, že neměli při sobě žádné
vážné zbraně. Hnusné časopisy píší, že bylo na
čelníky střileno. To je lež. Jistě by byl býva
zasažen především služný nebo některý z kněží
Hlinka
Černo
Neue Francie
18
article
Slováci!
Slováci!
Málo lásky! Málo lásky je u nás k nim
Je to výčilka, která zachvívá duše, když po
chopíme, že nemáme vlastně nic jiného, co b
chom jim dali, než lásku, která chápe, slli
krev zastavuje a život za život dává.
Milujeme je málo — toť vše, co si mu
síme přiznat. Jsme sice ochotni vždycky za
vzdychnout s nimi, ale nikdy s nimi zaplakat
a nikdy se s nimi vzepřít. Nikdy za ně se bíti
nikdy s nimi umírat!
Dovedeme přečíst vše, čím trpí, ale nedo-
vedeme s nimi trpět. Dovedeme děkovat Björn
sonovi, ale nedovedeme sami vzkřiknout tak,
aby to Evropa slyšela
Nenamlouvejme si nic. Stojíme buržoastně
a pohodlně vůči nim. Neriskujeme nic, nedáme
nic, neobětujeme nic. Kdybychom enlili s nimi.
jak dovedeme sami se sebou, pak dnes po
vraždě černovské by nesmělo být jediného místa
v Čechách a na Moravě, odkud by nebyl slyšán
výkřik bolesti po celém kulturním svělě právě
Slovák
Björn
Evropa
Čechy
Morava
19
article
V drobném piodejit
rauní číslo o pobe
cdpolední . . . . . . . za 2h
Ve fllalkách na venkově-
ranní čislo. . . . . . . . 10
vdpelední . . . . . . . . 4k
Inseráty
plati se botově nnpřel
Předplaceni a inserty piljímná a ditinl-
slrace v Mariansle slici č. a
Tam nacháznjť se téš redakee
tlskárna a ezpedice „ Národnich Llsti“
Eukoplsy se nevrac-jí
Národnich Llst
20
article
tak, jako bychom sami byli zasažení kulemi
maďarskými! Musili bychom své domy jako své
duše zabalit ve smutek, aby cítili tam na Slo-
vensku, že nejsou opuštění ve své bolesti. Mu-
sili bychom z moci svého evropského významu,
jehož jsme si ziskali, vyburcovat Francii, Anglii,
Rusko, Dánsko, a opřeni o Björnsona a Tol-
stého, volat celý kulturní svěl k pořádku.
Musili bychom opravdu si uvědomit, že to
je prolita krev naše a nikoho jiného! Musili
bychom ztratit ilusi o vzoru maďarském pro
naši politickou situaci a zachvěti se hrůzou při
myšlence na jakoukoli možnou s nimi koalici,
i kdybychom při tom ztratili celou přítomnost
a vše, co možno tím způsobem získat. —
Musili bychom cítit, že nemůžeme nikdy přejít
přes ten tisicerými důtkami do krve zbitý náš
lid za žádnou cenu politických vymožeností,
protože bychom zneuctili tím své vlastní poslání
a svou vlastní čestl
Musili bychom zakřiknout hr. Steraberga,
když odváží se říci, že naše bolest jest demu-
gogií a že jsou Slováci pro nás národem cizím.
Björnson
Slovák
Francie
Anglie
Rusko
Dánsko
Tolo
21
article
Musili bychom zburcovat naše ženy i děti a říci
jim, aby zároveň s našimi muží zvedli své pě-
sti a celým svým srdcem vyřkli svou nenávist
k vrahu, který Slováky ubijí.
To všecko bychom musili !
A je žalno a těžko, není-li tomu tak. Ne-
boť jsme dosud nepochopili, že v Slovácích je
ohnisko našich bolesti a i naší bídy. To nejsou
jen Slováci! Nemylme se! To je odvěká naše
slla, která tam zápasí. To je úžasné zřídlo
naší pýchy i našeho otroctví. To je soustředěná
otázka celého Slovanstva a jeho bojů z
právo.
Na Slovensko bychom měli putovat s obna
ženými hlavami jako na místo posvěcené véšt-
bami. Noboť tam bije srdce nás všech k smrti
zadychané, k smrti zmučené, ale neumirající.
Co všechno bychom měli a musili !
Kolik duší je u nás připraveno? Kolik
duší jež pláči ale při tom vzlyčují se, aby celý
svět viděl že Slováci jsme my a nikdo jiný.
Celý svět aby to viděl a ty drahé hlavy tam
aby citily, že jejich život jest naším živolem
jejich budouenost naší budoucnosti ! České ženy
i muži ať to dokáží!
Slovák
Noboť
Slovensko
22
article
Bož. VikováKunětická.
Bož
23
article
Česká mysl a utrpení Slováků.
Rada král. hlav. města Prahy—Slovákům
Ve včerejší schůzi měslské rady pražské vzpo
menul pan dr. Eduard Baštýť hrůzyplné zvěsti
která se šíří z uherského Slovenska. Pravil, ž
klidní obyvatelé tiché dědiny byli v přítomnost
sluhů církve a strážců bezpečnosti postřilení
právě v okamžiku, kdy chystali se dovršiti bohu-
libé dilo, posvěcení kostela. Musili bychom za-
příti všechen svůj pobratimský cit k této slo-
vanské haluzi, kdybychom nedali průchod své
hořké bolesti a těžkému zármutku nad krvavým
neštěstím Slováků ve chvili, kdy stali ze obě
zuřivosti svých politických odpůrců. Navrhuje
aby rada městská vyslovila svůj souhlas s tímio
projevem bolesti a roztrpčení. Hlučný projev
souhlasu ozval se po těchto slovech a starostr
pan dr. Groš konstatoval, že projev byl příja
jednomyslně.
Z Vamberka. Mocně rozrušení hromadnot
vraždou bratři našich Slováků v Černové, bo
stiálním činem, spáchaným surovým, barbarským
Maďarstvem, voláme z hloubi duše roztrpčené
»Nechť padne každá krůpěj nevinně prolitě krve
na vrahy s posvěcenými sluhy Míru, Lásky
Odpuštění v čele! Nechť národ český neamea
se na pouhá slova a dokáže v čas dobročin-
Slovák
doktor
Eduard Baštýť
Groš
Černo
Praha
Slovensko
Vamberk
24
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
II. (Novinář a soudee) Pravdu dě
Voltaire: »Ii y a des juges ů Berlin.«
Proces Harden-Moltke okázal, že Německ
má spravedlivé, nestranné soudce a neohrožené
novináře. A to je světlá stránka té rmutné, ne-
blahé aféry, která celý týden udržovala svět
v napjetí a působila úžas.
Sudí dr. Korn, jenž tak rozvážně a taktně
vedl choulostivé trestní jednání a nebránil, aby
nepronikla přikrá, krutá pravda, třeba že zžíra-
vinou její byly zasaženy nejvyšší kruhy, oby-
čejné nedotknutelné, povznešené nad ostatní svět
chráněné privilejemi, jež je činí skoro beztrest
nými, potvrzuje slovo velkého Francouze: »Jsou
soudci v Berlině«,
Oba, žurnalista Harden i soudce Korn, vy
konali svou povinnost vůči společnosti a vlasti.
Novinář pronesl hrozné obvinění proti mužům,
těšícím se přízni panovníkově, zaujímajícím nej
vlivnější postavení u trůnu. Vsude jinde hleděle
by se k tomu, aby ohavná záležitost byla ulu-
tlána, aby nebyli veřejným skandálem pošpiněni
a skompromitování urození dvořeninové, grand-
seigneuři aristokracie vojenské i civilní. Ale
právě v tom nejmilitarističtějším státě, kde
monarehismus a autorita vládnoucích kast stoji
pevně a pyšně, objevil se soud na výši svěho
vznošeného poslání
Soud berlinský neposlal do káznice H
dena. Dal mu úplnou volnost ke svému obná
jení, jež bylo vlastně strašnou obžalobou zpup-
ného a všemohoucího junkérství pruského. Har-
den mohl povolati své svědky, nebylo mu pře-
káženo v provedení důkazu, mohl volně mluvit
před celou veřejnosti, mohl zatáhnouti do jed
nání nejurozenější osoby. Soudce řidil se pouze
Pravda
Voltaire
Harden
Moltke
Německ
Korn
Francouz
Berlín
Haro
25
article
svým svědomím a nezabraňoval ani v nejmenšln
cestu světlu a pravdě.
Soudce, jenž řídil proces a vynesl osvobo
zující rozsudek nad Hardenem, je ještě mladý
muž. Snad mohly ohledy na budouenost a kariéru
přikloniti jeho sympatie ke straně silných a vlád-
noucích, Mnozí shovívaví posuzovatelé slabost
lidských, přiliš i dských! shledali by to snad
i přirozeným. Prosím vás, co měl dělat? V ta-
kové situaci! Na jedné straně kněžstvo, hrabata
generálové, přátelé »nebenkanzlera«, velmocného
knižele Eulenburga, a na druhé straně proslý
žurnalista! Ale berlínský mladý soudce měl na
mysli jen svou povinnost a své svědomí . ..
Maně vzpomínám na naše výjimečné soudy,
kdy pražští soudci odsuzovali na řady let do
trestnice hochy, učedníky, mladé dělníky, kteří
spáchali velezrádu zpíváním písní, jejichž texlu
ani nerozuměli, neboť někteří nevěděli ani, co
znamená na př. slovo »tyranie«. Kdo vl jak
komolili text velezrádné pisně ve své hlouposti
tito naivní spiklenci a neškodní, poťouchli revolu-
cionáři. Ale nic platno — vrata trestnice byla
již pro ně dokofán olevřena . ..
Harden
26
article
V Praze. 50. října 1907
Praha
27
article
Maxmilian Harden stal se hrdinou dne
Když jako osvobozený, vlastně jako vítěz, opou-
štěl budovy soudní, zástupy tisíců mu jásaly
vstříc. Stal se rekem. Jako sv. Jiří zabil sa
kamarily — a jakou nebezpečnou, pervers
saň! — svým pěrem novináře,
Harden je zajisté obratný žurnalista a sta-
tečný politieký bojovník. Ve svém boji užívá té
nejnebezpečnější zbraně, která od doby Juniovy
slouží věci lidstva toužícího po právu a svo-
bodě, kterou Voltaire a Beaumarchais — kteří
měli též své sensační aféry soudní s politickým
pozadím — dobijeli starý, přežilý svět foudální,
klerikální, pokrytectvi, nad nímž posměšně fllo-
sefoval Candide a jemuž nejhorší imperlinence
řikal prohnaný, vtipný větroplach Figaro. Zbraní
tou je péro neodvislého, odvážného, duchaplného
spisovatele. Neboť rány, které zasadí se pérem,
Harden
Jiří
Voltaire
Beaumarchais
Figaro
28
article
jsou vražednější a zanechají hlublí jizvy nežl
útoky sebe vášnivější výmluvností a nežli rány
pěstí nebo šavlí. Řekl to krásně Zola monarchi
stickému rváči Cassagnacovi v článku »Inkous
a krev«. *)
Harden již několikráte dovedl kolem sebe
zvířiti prach a svému týdenníku »Zukunfi«
zjednal nesmírné populárnosti. Patří mezi ty bo
jovné a temperamentní žurnalisty, kteří vstupuj
do aréhy jako gladiatoři, kteří vějdou pouze z
potlesku davů, ale dovedou vystupovati jako zastane
velkých myšlenek a šlechetných hnutí. Takovým
byl ohnivý Rochefort, dokud své sarkasmy házel
Napoleonovi III. pod nohy jako petardy a doku
ještě nechodil bavit staré věvodkyně a zpáte
čnické panstvo z Faubourg St. Germain svým
senilními vtipy o demokratické republice, kterou
pomáhal zakládati. Takovým byl ostrovtipn
Mr. Stead, když v »Pall-Mall-Gazelte« odhali
skandály společnosti londýnské. A takovým by
zejména Emile Zola, když vmetl svým zpáteční
ckým a klerikálním odpůrcům do tváře úchvatné
»J aceuse!«
Nechei tu posuzovati literární význam Ila
denovy činnosti. Je mnoho theatrálně affektního
ve vystupování a mnoho dramaticky vyšroubo
vaného ve stylu tohoto bývalého herce.
Zola
Cassagnac
Harden
Rochefort
Napoleon
Mister
Stead
Mall
Nechei
demokratický republika
Faubourg St . Germain
Gazelte
29
article
Ale jisto je, že dovede psát zábavně, pře-
svědčivě, sugestivně, že si zachoval vzáenou
neodvistost a pravé pochopení pro vystižení
otázek dne, pro potřeby svého lidu.
Takový žurnalista, sloužící pravdě a hájíe
pravdu, je hlasem svědomí své vlasti
Tentokráte ozval se tento hlas tvrdě, hla-
sem neuprosného žalobce.
Hrabě Moltke je odsouzen, kníže Eulenbur,
je popraven. Hrabě Lynar je mrtvolou. A kone
je poetické idyle v krásném zámku Liebenbergu
idyle poněkud jednostranné, neboť půvab dívě
krása ženy byly z ní vyloučeny.
Maxmilian Harden zle řádil mezi pruským
* Emile Zola : Une Camnpagne. Str. 32.
homosexnálními aristokraty. Nejsilnější z vlád
noucích jsou obětmi jeho smrticího pera, jež
rozrazilo »nezničitelný kruh« milostníků, dvoře-
nínů a rádců kolem císaře, navždy udolalo bý-
valého velitele berlinské posádky a potomk
vojevůdce z r. 1870 a do vyhnanství vyštvalo
prvního šlechtice a státníka říše, nejbližšího dů-
věrníka panovníkova, rozkošného a zajímavého
knížete Philiho . ..
Moltke
Eulenbur
Lynar
Harden
Zola
une Camnpagne
30
article
Dyl to originální muž, ten kníže sladného
jména, jehož hedvábný šáteček tiskl ke svým
rtům esleticky a musikálně záložený voják hrabě
Moltke a vzdychal roztouženě: »On, mů
Phili .. . můj něžný Phili . . «
Byl velkého stylu. Muž z doby renaissance.
Z doby, jež dala světu vévodu Sforzu, a Ce
sara Borgiu, ty velké umělce života, bohatýry
energie, démony vůle. Žil jako tito v rozmaři
lých choutkách, jež ho zavedly až k výstředno-
stem a fantasiím perversním. Jako oni byl
zchytralým a nebezpečným soupeřem. Ovšem
nezbavil se kaneléře Caprivia ani Hohenloh
pomocí inkvisice, sni neposlal jim otrávená ja-
blka ze stromu Leonarda da Vincia . . .
Knížete Eulenburga zahubily jeho renais-
sanění choutky, které vzbudily v něm kromě
vrozené aristokratické záliby v zápachu konfrny.
též touhu po opojné vášni perverse ... Ted je
svržen se své výše.
»Zde leží na zemi! Rozšlápnut jako červ,
on, nejpyšnějšt z démonů !«
Tak koučí Gobineau scénu nejskvělejšího
hrdiny renaissance dona Cůsara Borgia.
Německého hrdinu renaissančního, jenž
přišel přiliš pozdě v přestárlý ten svět, srazi
k zemi pouhý žurnalista, jenž je přiliš modern
a jenž se v ničem nepodobá »božskému« novi-
náři rennissančnímu Aretinovi, který byl lichot-
níkem nebo pamíletistou na objednávku . .
Arelinové snad dosud existují, ale na štěst
vedle nich žijí a vítězí též Har lenové, hteří by
za doby Viscontů a Sforzů neušli hranici neb
ls. benici.
Moltke
Sforza
Borgia
Leonard Vincio
Gobineau
Cůsar Borgia
Aretin
31
article
Shakespeare a moderní jeviště.
Shakespeare a moderní jeviště.
Naše Národní divadlo pěstuje v posledních
letech se zvýšením úsilím a zdarem Shakes-
peara. Pro drvadlo uměleckých intencí není
úkolu čestnějšího a problému vděčnějšího, nebol
největší dramatik všech věků pssl svoje nesmr-
telná díla pro jeviště zcela jinak uzpůsobené,
než jest jeviště našich dní, a protože nelze s
již vrátiti k primitivnosti shakespearské scény.
dlužno modernímu divadelnímu umění stále hile-
dati nově způsoby, jimiž by se básnickému dílu
dostalo, což jeho jest, a při tom se ve všem
vyhovělo formaci scény moderní i vnímavosti
dnešního diváka. Našemu Národnímu divadlu
náleží v posledních letech uznání, že se po-
kouší o tento problém systematicky, a ze
dovedlo při tom udělati z her Sbakespoarových
hry trvale přitažlivé a skoro populární. Nejzda-
řilejšími činy byla z toho představení »Romea
a Julie«, »Hamleta« a veselohry »Mnoho povyku
pro nic«, jejiž provedení bylo bohužel po první
reprise postiženo nenadálou smrti Hany Kvapi-
lové, a jež teprve teď v zimě (se stč. Grégrovou
v roli Biaženy) bude zase vřadéna do reper-
toiru. Nová režie Národního divadla nastupuje
při provozování Shakespeara dvojí různou cestu,
dle toho, která více svědčí jednotlivým dílům
buď se vrací k zjednodušení scénických pro-
středků, aby nemusila text básníkův pro mo-
derní scénu nijak upravovat (»Romeo a Julie«,
Shakespeare
Romeo
Julie
Hamlet
Hana Kvapi
Grégrův
národní divadlo
Sbakespoarový hra
Romeo a Julie
32
article
»Dvé šlechliců veronských«, »Zkrocení zle
ženy«, »Zmní pohádka«) — anebo hledí
vyjádřiti dílo zutorovo všemi nejsložitějšími pro-
středky moderní scény (»Makbelh«, »Večer tří-
králový«, »Hamlet«, »Julius Caesar«, »Mnoho
povyku pro nie«), při čemž arci neobejde s
vždy bez úpravy texlové, ačkoli na příklad
»Hamlet« byl u nás proveden takořka doslova
dle originálu a přece formou scčny zcela mo
Tím spíše tedy může u nás zajímati zpráv
o provodení »Hamleta« v těchto dnech na dvor-
derní.
Hamlet
Julius