1
article
proud vody z hadice. Jediný chybný krok ochránce
mohl mu způsobiti buď pád do ohromné výhně
aneb s pátého patra na dlažbu. Výkony veškerého
mužstva hasičského, od velitelů až do posledníh
muže byly zdatné, účinné a veškerého uznání hodné,
neboť společnou jich zásluhou a obratným řízením
záchranné akce vrchním velitelem p. Vejdělkem poda-
řilo se zachránit zejmena mlýn Kubešův a Hofrich-
trův, které byly nebezpečí nejblíže. Především ovšem
nutno bylo veškerou péči věnovati t. zv. lednicím.
přízemním dřevěným to budovám, pnoucím se nad ra-
menem Vltavy, v nichž nalezají se mlýnská kola
Vzplanutí lednic znamenalo katastrofu celého rozsá-
hlého mlýnského komplexu.
Bylo po 12. hodině v noci, když ředitel hasič-
ského sboru oznámil potěšující zvěsť, že nebezpečí
ostatním mlýnům již nehrozí. Plameny, dříve do
oblačné výše šlehající, ponenáhlu počaly klesati, až
ustoupily úplně mrakům dýmu, valícím se z ohrom-
ných hromad obilí. Po 2. hod. v noci odjely hasič-
ské sbory z předměstí. Několik set metrů promoče-
ných hadic zanechaly na místě, poněvadž odvezení
jich v pozdní noci nemohlo být provedeno. U spá-
leniště setrval pouze sbor pražský, jehož mužstvo
bylo po 4. hod. ranní novými, svěžími silami vy-
střídáno. První oddělení setrvalo na místě skoro
osm hodin při práci velmi namahavé a se značným
nebezpečím spojené. Jeden hasič dýmem byl omá-
men a musil být odvezen do kasáren, jiný hasič
zasažen byl sřítivším se trámem a utrpěl poranění
na ruce.
Vejdělek
Kubešův
Vltava
2
article
Ještě dnes dopoledne ve vnitřku Stárkova mlýna
veliké zásoby obili doutnají a hasiči z několika
směrů pouštějí do spáleniště vodu z hydrantů.
Vnítřek mlýna Zikmundovského nejeví tak pří-
šerné následky požáru, jaké jsou ve mlýně Stárkově,
poněvadž mlýn ten byl mlýnem pouze dle označení.
ve skutečnosti používalo se ho jako dílen. K historii
tohoto mlýna víže se trapná jedna událost. Majitel
jeho p. Zikmundovský drahnou dobu očekával od-
koupení reality a vodního práva k účelům regulace
Vltavy. Naděje jeho nebyly však splněny, kterážto
okolnost na mysl jeho působila tak záhubně, že si
zoufal. Zanechal v nevýslovném zármutku vdovu
s pěti dítkami. Paní Zikmundovská provozovala ob-
chod krupařský.
Ve příčině vzniku požáru není pochybnosti
o tom, že požár povstal ve druhém patře mlýna
Zikmundovského. Vyslovuje se náhled, že oheň
vznikl od rozpálených rour, vedoucích od kamen
hadry ovinutých. Dělníci, kteří v těchto dílnách
byli zaměstnáni, budou předvoláni na policejní ko-
misařství k výslechu.
Čím dále se rozednívalo, tím větší proudy obe-
censtva valily se do Klimentské ulice, aby spatřily
zhoubu, požárem v několika hodinách způsobenou.
Stárkův
Stárkov
Vltava
3
title
Politické zprávy.
4
article
Ruský list o německém hnutí
v Rakousku.
Ruský list o německém hnutí
v Rakousku.
»HoBoe BpeMa« uvažuje o položení v Ra-
kousku, jež je dáno vzrůstem všeněmecké strany
a podporou, kterou jí ve své krajní neschop-
nosti poskytuje vláda Körbrova. Rakousku jsou
stejně nebezpečni všichni Němci, i ti, kteří usi-
lují o roztržení Čech, aby z nich udělali nový
Šlezvík, i ti, kteří se kasají, že šestimillionový
národ český násilím poněmčí a českou šišku
nerozkrájenou požerou. To, že všechny mírnější
strany německé při volbách do sněmu králov-
ství českého byly poraženy, způsobuje nové
okolnosti, které nutí celou Evropu, aby jim vě-
novala svou pozornost. Bismark jednou pravil:
»Kdo bude pánem Čech, bude pánem Evropy«.
Němci, dychtící po světovládě, pamětlivi jsou
výroku svého velmistra a chtějí se státi pány
Čech stůj co stůj. Čechové, od Rakouska v boji
naproti všeněmectví opuštění, vidí před sebou
nezbyti bojovati naproti přemocnému nepříteli
vlastními malinkými silami, při čemž jso u jim
útěchou horoucí sympatie, které je-
jich spravedlivému dílu věnuj
Rusko a Francie.
Němec
Čecho
Rakousko
Čechy
Evropa
Rusko
Francie
HoBoe Bpema
5
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Nebožtik král straší. Z Neapole se ozna-
muje: Fotograf Bertolani v Palermu podobá se tak
dokonale nebožtíku králi Humbertovi, že za života
králova často byl za něj považován. Poněvadž
Bertolani na podobu s nebožtíkem králem je neoby-
čejně hrdý, činí vše možné, aby doplnil svým knírem,
držením těla a jinými podrobnostmi věrněji podobu
královu. Minulé neděle za večerního šera jel signor
Bertolani mimo kasárna v Palermu. Před kasárny
stál na stráži jakýs vojín z Monzy, jenž byl krále
Humberta často vídal. Když spatřil fotografa, byl
pevně přesvědčen, že to duch nebožtíka krále a na-
nejvýš poděšen volal zoufale o pomoc. Byl na stráži
vystřídán, avšak když fotograf as po půl hodině vra-
ceje se jel nanovo mimo kasárna, byl také nový
vojír na stráži zachvácen hroznou úzkostí, nebot
i on se domníval, že to duch nebožtíka krále. Tento-
kráte přikvapil důstojník, následoval na kole povoz
a zjistil, že v povoze nenalezá se duch krále Hum-
berta, nýbrž fotograf Bertolani.
= Požár v chrámu v Londýně. Minulé so-
boty vyhořela stará Stepney Church, jeden z nejstar-
ších chrámů v londýnském East-Endu. Toliko pra-
stará věž s památnými hodinami byla zachráněna
Oheň zpozorován o šesté hodině ranní a ačkoliv
byli povoláni ihned hasíči, nebylo již možno chrám
zachránit. Již po třech hodinách stály tu jen holé
zdi a věž. Chrám, jenž pochází z roku 1470, byl
teprve přede dvěma lety nákladem 5500 1. st. restau-
rován. Z chrámu mohly býti zachráněny (stříbrné
Požár
Church
Neapol
Palermo
Monza
Londýn
East
Humberto
král Huma
Bertolaň
6
article
předměty a kostelní matriky. Nejstarší z těchto
matrik sahají až do roku 1560. Ze znamenitých
varhan, jež teprve před několika roky postaveny
byly nákladem více než 700 l. st., nezbylo ani nej-
menšího. O příčině požáru není dosud ničeho
známo. Chrám byl pojištěn na 11.000 I. st.
= Neštěstí v koncertní síni. Z Lipska se
oznamuje: Při koncertu, jenž uspořádán onehdy ve
velkém sále zdejšího palmového sadu, utrhl se po-
jednou kus sádry, tři metry dlouhý, se stropu a sřítil
se do naplněného hlediště. Dvacetiletá jediná dcera
hodináře ze Štětína, Frida Klaussova, byla usmrcena,
manželka ředitele školy Steinkopfa utrpěla zlomení
stehenní kosti a velký počet jiných osob byl lehčeji
raněn. Síň byla na rozkaz policie uzavřena.
= Angličtí vojáci mezi sebou. Z Londýna
se oznamuje: Ve velkém vojenském táboře v Alder-
shotu vypukla v noci na čtvrtek krvavá srážka mezi
pěšáky pluků worcesterského a durhamského, mezi
nimiž po dlouhou dobu již panovaly spory. Po če-
pobití, když všechna světla shasnuta a důstojníci
odebrali se na odpočinek, chopila se setnina pluku
worcesterského pušek a bodáků a napadla spící muž-
stvo pluku durhamského, jež na svou obranu rovněž
užilo zbraní. Silným hlídkám ostatních pluků jen
stěží se podařilo odtrhnouti od sebe zápasníky a
odvěsti je do vězení. Šest mužů, těžce raněných bo-
dáky, nalezá se v nemocnici. Vyšetřování bylo za-
vedeno.
Klaussův
Steinkopf
Lipsko
Štětín
Londýn
Alder
I . st
7
article
= Zajímavý právní spor. Těchto dnů pro-
nesl jakýs londýnský soudce velmi zajímavé rozhod-
nutí. Žalobce obchodník Fletcher přibyl se svou man-
želkou na bicyklu k hotelu Hornovu v Keningtonu
v jižním Londýně. Před hotelem přijal od něho kola
sluha v livreji, s nápisem »The Horns« velkými li-
terami na čapce a ujistil jej, že je bude pečlivě opa-
trovat. Když po 20 minutách hosté opět chtěli odejet,
nebylo po sluhovi a po kolech ani památky. Sluha
brzy potom se vrátil a oznamoval, že šel cosi na-
koupiti do blízkého krámu a že svěřil kola jinému
zřízenci ve službách hotelu. Tento zřízenec udal, že
na kolech odjeli dva mladíci. Majitel hotelu, žalovaný
na náhradu škody prohlásil, že pro kola svých hostí
má vyhraženou zvláštní místnost. Oba zřízenci,o
něž tu jde, nebyli oprávněni přechovávati kola a ne-
může tudíž býti činěn zodpovědným za jejich nedba-
lost. Soudce přistoupil na tento názor a rozhodl ve
prospěch hoteliera.
Fletcher
Hornův
Londýn
the Horn
8
article
= Útulna pro millionáře. Na levém břehu
Hudsonu, v polou cestě mezi New Yorkem a Al-
bany, nalezá se městečko Poughkeepsie v rozkošné
klidné krajině. Nalezá se tu značný počet sanatorií,
nemocnic a útulen, neb toto místo jest jako stvo-
řeno pro ty, kdož hledají klid po zápasech životaa
po nájezdech potměšilých chorob. Poughkeepsie jest
jednou z nejstarších obcí Unie a některé zdejší bu-
dovy pocházejí ještě z dob prvních osadníků. Tam
stojí jeden z nečetných zámků v Americe, zname-
nitá budova, jíž nyní bude použito k účelu velmi
zajímavému. Bude sloužiti jakožto poslední útulek
zchudlým millionářům. Nedávno zesnulý mr. Samuel
Pingle zanechal velké svoje jmění svému příteli Ri-
chardu Ferrisovi, presidentu newyorské banky, se
žádostí, aby ho použil k zaopatření zchudlých mil-
lionářů. A mr. Ferris zakoupil zámek v Poughkee-
psie, aby tu zařídil útulek. Bude to zajisté zcela
slušný chudobinec pro millionáře. Pozůstalost Sama
Pinglea jest na to dost velká. Zajímavé bylo by
zvěděti bližší zprávy o podmínkách přijetí. Jest
zchudlým millionářem již ten, jenž má toliko pakatel
50.000 nebo 100.000 dollarů anebo musí býti ucha-
zeč na čisto pohořelý? »Journal des Débats«, jenž
přináší zprávu o této podivné nadaci, připomíná, že
v klidném zátiší v Poughkeepsie budou moci tito in-
validové millionů vypravovati si o podivných finanč-
ních odysseích a hrozných tragediích kursů.
Poughkeepsie
Samuel pingl
Ri
Ferris
Hudson
New York
Amerika
Poughkee
newyorský banka
9
article
= Surovost německých vojáků. S velmi
mírným trestem uniklo několik pruských gardových
husarů, kteří v době manevrů ve vsi Kampehl spolu
s jakýms pěšákem provedli surový pych na mrtvole.
Vytáhli v noci z hrobky mrtvolu dosud nesetlelou.
strčili ji do úst dýmku, zavěsili na ni rozžatou sví-
tilnu a postavili před domem kantorovým. Pych
tento, při němž pokáceno na hřbitově také několik
křížů, provedli následkem sázky, uzavřené se se
dláky. Mezi vojskem gardových sborů vzbudil tento
kousek značnou sensaci, takže, jak vypravuje mni-
chovský »Vaterland«, »hrdinové« jeho byli dokonce
představeni cizím důstojníkům. Trestu utržili si to-
liko po třech dnech vězení a po devíti markách po-
kuty. Trest prohlášen byl toliko pro překročení do-
volené a byl prý tak mírně vyměřen jen proto, že
obec sama přimluvila se za oněch pět vinníků a ne-
připojila se k trestnímu řízení.
10
article
= Záhadný zločinný pokus. Policie v Bo-
logni snaží se od několika dnů vysvětliti případ na-
nejvýš podivný, při čemž, zdánlivě pouhou náhodou
zabráněno provedení zločinu. Před několika dny do-
stavila se k signoře Adéle Mediciové, 32leté, jež
jest matkou tří dítek a má mimo to schovanku, žen-
ština, oděná jako selka a odevzdala jí dopis, prý od
matky adressátčiny, z Castel San Pietro. Mimo to
přinesla jí trochu pečiva a láhev s bělavou tekutinou,
jež prý obsahovala lék. V dopise bylo mimo jiné
udáno, že lék jest velmi prospěšný proti žaludeční
chorobě, jíž paní Mediciová trpěla. Paní Mediciová
rozdala pečivo dětem a lék odstavila, poněvadž dříve
chtěla skončiti léčení předepsané jí lékařem. To bylo
její štěstí, neboť jinak by byla sotva vyvázla živo-
tem. Dva dny potom dověděl se jakýs duchovní ve
zpovědnici, že v oné láhvi obsažen byl jed a že byl
úmysl usmrtiti paní Mediciovou. Duchovní, pomlčev
podle své povinnosti o osobě, jež se mu zpovídala,
udal věc ihned policejnímu řediteli, jenž bez odkladu
dal láhev ještě nedotčenou zabavit. Vyšetřováním zji-
štěno, že obsahovala prudký jed. Dalším pátráním
zjištěno dosud následující: Roku 1898 jakás Marie
Adéla Medici
Mediciová
Marie
Bo
Castel Sana Pietro
11
article
Lenziová, jež prý nyní se svým milencem meškáv
Berlíně, před svým odjezdem do Buenos Aires ode-
vzdala svoji čtyřletou dcerušku Elsu v opatrování
jakés Colombii delle Donne za velmi nepatrnou ná-
hradu. Před nedávnem dostavila se tato pěstounka
na chudinský úřad a prohlásila, že nemůže již uhra-
diti vychování dítěte, načež Elsa svěřena paní Me-
diciové, Brzy potom dostavil se k ní neznámý muž
a žádal nalehavě, aby mu dítě bylo svěřeno, že je
poznal u delle Donneovy a oblíbil si je. Když to
nová pěstounka odepřela, udal, že jest otcem dítěte
a že je chce uznat. Když ani tímto způsobem ne-
mohl provésti svůj úmysl, jal se vyhrožovat a ko-
nečně odešel. Tento muž byl již nalezen. Jest to
32letý Ulderico Bacchelli a pochází z Bologni. Do-
mnělý dopis z Castel San Pietro jest psán jeho rukou,
protož jest obviněn z pokusu vraždy. Ve vyšetřování
se však dosud pokračuje.
Elsa
Colombie
Donn
Donneův
Berlín
Buenos Aires
Bologna
Castel Sana Pietro
paní Idiciová
12
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Oprava zákona tiskového. Předseda
ministerstva dr. Körber oznámil ve vší formě,
že parlamentu předložena bude osnova nového
zákona tiskového a učinil to, jakkoli se o ob-
sahu osnovy té nezmínil, způsobem takovým,
že dalo se z průvodních slov i z tónu souditi,
že jde tu o reformu ve směru liberálním. Pokud
jsme zvěděli, bude především uvolněna novým
zákonem kolportáže tiskopisu. Padnou totiž ba-
riery, jimiž byla volnost prodeje tištěných pro-
duktů obmezena a tiskopis stane se také v Ci-
slajtanii, čím v jiných státech je už dávno:
předmětem volného obchodu. Však v Rakousku
dobrá věc nemůže a nesmí zvítěziti úplně.
Patrně, aby čtenáři, či vlastně producenti tisko-
pisů příliš nezbujněli, bude volnost prodeje sub-
jektivně obmezena způsobem takovým, že z ní
příliš mnoho toho nezbude. Mimo to má býti zru-
šeno objektivné stíhání konfiskovaného tiskopisu.
V době, kdy konfiskace a subjektivné stíhání
českých redaktorů byly na denním pořádku,
zavedena byla zcela zvláštní praxe v tomto
oboru trestající spravedlnosti. Poněvadž totiž
porotní soudcové nikoho z politických obžalo-
vaných zásadně neodsoudili, stalo se usnesení,
kterým k zákonu připojena byla novella toho
obsahu, že soud má právo ustáti v takovém
případé od subjektivného stíhání vinníka a ob-
meziti se pouze na objektivné, to znamená na
pouhou konfiskaci dotyčného listu. Na líčení,
ale jen formalní, ohledně konfiskace
mělo dojíti jen v tom případě, když redaktor
neb majitel konfiskovaného tiskopisu proti kon-
fiskaci podal námitky. Soud ovšem konfiskaci
zpravidla potvrdil, již proto, aby stát nemusil
platit poškozenému náhradu, a tím byla věc
odbyta. Pan Körber zamýšlí tento právo urážející
modus odstraniti, zároveň ale zrušiti kompetenci
porotních soudů, pokud se týče urážek tiskových.
Körber
Rakousko
13
article
Kdo ví, jak se u nás se soukromou ctí
mnohdy zachází, kdo dokonce prodělal již tor-
turu žalujícího se vším příslušenstvím, tomu
zajde podruhé chuť někoho opět žalovati. Ne-
byli bychom tedy proti tomu, kdyby v někte-
rých věcech byla kompetence porotního soudu
obmezena. Však nikdy bychom nepřipustili, aby
mohl užíti práva žalovati pro urážku u soudce
učeného a ne u porotního, též úřad, nebo
úřadní osoba. Víme, co by se tak dělo. Tiskové
projevy namířené ne na osoby, nýbrž na insti-
tuce, by nebyly žalovány jako přečiny, zločiny
atd., nýbrž jako pouhé přestupky (tiskem přečiny),
urážející na cti jednotlivé úřadníky. Za tako-
vých kantelí bychom snad se se zmíněnou re-
formou jakž takž spřátelili, jinak ale za žádnou
cenu. Nikdy ale nebudeme pokládat reformu
tiskového zákona za kompensační objekt nám
uštědřený z milosti. Nemáme zapotřebí, abychom
takové prováděli obchody.
14
article
— Nemůže býti ve veřejnosti žádného
padoušství, aby z něho nemusil míti kousek
také orgán národně-sociální, pokud samo jako
celek od něho nepochází. Dnes ráno vyvěsili
jsme na oči české veřejnosti podlosť, jaké se
dopustil mělnický agrární týdenník »Nové Pod-
řipské Listy«, sáhnuv špinavou rukou svou po-
památce dra. Julia Grégra, kteráž ovšem je
příliš vznešena, než aby ničemnost tak nízká,
jaká rediguje »Nové Podř. Listy«, mohla ji kdy
dosáhnouti. Sotva že se v Praze objevily »N.
Pod. L.«, první kdo se vrhl na darebácké spro-
sťáctví V. Bol. Pavlíka byla »Česká Demokracie«,
kteráž nemeškala a ihned přenesla je u vítězo-
slávé do svých vlastních sloupců, označivši je
záhlavím »Mladočeská Panama« a závěrkem.
Jakákoli poznámka k tomuto prohlášení byla
by hotovou zbytečností. Jen s těží možno za-
chovati chladnou krev vůči zjevům tak zločin-
ným, jichž bestialita nemá vlastně příkladu, a
spoluvina »České Demokracie«, orgánu to posl.
Václava Klofáče však je nejkřiklavější jich
přitěžující okolností. Václav Klofáč má tot iž
všechnu příčinu uctívati památku dra. Jul. Grégra
a nemůže býti ošklivějšího zjevu, jako když
právě jeho orgán dopaden jest při zneuctívání
jeho hrobu. Nota bene i mělnický původce hany i
každý člověk v orgánu národně-sociálním jest
Grégr
V Bol
Pavlík
Klofáč
Jula
Noto
Praha
Panama