1
masthead
22. listopadu 1913. Číslo 321.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
Berlínská bursa.
Z Berlína, 22. listopadu. (Peněžní bursa.] I
když obchod na burse pohyboval se z důvodů
často již uvedených dnes opětně v nejužších me-
zích a občas projevil se zájem jenom o některé
hodnoty, bylo přece jenom smýšlení rozhodně pří-
větivější. Düsseldorfské záznamy tyčového železa
a plechu se zvýšily podle včerejšího očekávání
bursy a svaz surového železa vyslovil se o situaci
na trhu železářském v tom smyslu, že nejnižší
úroveň cenová byla už dosažena. Naproti tomu
došla z Bruselu zpráva, že belgický svaz tyčového
železa sníží ceny polotovarů o 3 franky. Vývoj
kureů pohyboval se převážně směrem vzestupným.
K obchodům došlo v tureckých tabákových akciích
následkem skvělých příjmů. Denní peníze 21/2 9%.
U pruské státní banky bylo možno dostati peníze
za týchž sazeb jako včera. Soukr. diskont 41/4 0.
Berlín
Brusel
6
article
22./XI. 21./XI.
471.— 471.—
499.—
499.—
337.—
137.—
268.—
143.—
139.—
279.—
285.—
283.—
285.—
220.—
420.—
309.—
162.—
720.—
3275.—
177.—
188.—
145.—
160.—
218.—
Diskontní banka . . . . . . . .
Mezinárodní banka . . . . . .
Průmyslová banka . . . . . . .
Sormovo . . . . . . . . . . .
Metall . . . . . . . . . . . .
Kolomna . . . . . . . . . . .
Putilov . . . . . . . . . . . .
Nikopol. (kmenové) . . . . ..
Malcov . . . . . . . . . . . .
Lčněc-Jurjev . . . . . . . . .
Lessner . . . . . . . . . . . .
Baltické vagonky . . . . . . .
Lena . . . . . . . . . . . . .
Severo-doněcká dráha . . . . .
Sulinské závody . . . . . . . .
Baku . . . . . . . . . . . . .
Kaspické . . . . . . . . . . .
Parviajnen. . . . . . . . . . .
Asserin . . . . . . . . . . . .
Baranovský . . . . . . . . . .
Severní sklářské . . . . . . . .
Nobless . . . . . . . . . . . .
Bogoslovsk . . . . . . . . . .
Lianozov . . . . . . . . . . -
338.—
136.—
269.—
144.—
138.—
282.—
281.—
281.—
285.—
220.—
420.—
310.—
163.—
720.—
3225.—
175.—
269.—
185.—
142.—
160.—
218.—
267.—
268.—
Tel. „Nár. L.“.)
22XI. 21./Xl.
56.26 56.18
154.25 153.75
12.75 12.50
6.31 6.8
70.37 70.87
35 6
Leno
Baranovskij
Kolomna
Nikopol
Jurjevo
Bak
mezinárodní banka
průmyslový banka
6.31
13
article
Obílí.
Obílí.
Z Vídně, 22. listopadu. (Telefgr. »Nár. Listů«.
Nabídky ve pšenicích méně dobré jakosti byly
dnes vydatnější a také poptávka se zlepšila. Ná-
sledkem toho zachovány plné ceny. V žitech byl
obchod malý při cenách nezměněných. Ječmen
kupován pro pivovary a sladovny.“ Dobré zboží
placeno při cenách nezměněných. Stará kukuřice
šla dobře na odbyt. Naproti tomu f poptávka“ po
nové kukuřici byla slabá. Oves veškerých jako-
stí nabízen byl hojně. Koupěchtivost však byla
skrovná.
Z Vídně, 22. listopadu. (K. k.)Zahi plod. bursy.
Pšenice a žito jsou při nedostatečné nabídce ao
něco lepši poptávce v ceně nezměněny. Ječmen
při mírném odbytu za plnou cenu. Stará kuku-
řice jde lépe na odbyt a je nezměněná. Oves je
vydatně nabízen. Koupěchtivost v něm je mírná
a ceny nezměněny.
Z Vídně, 22. listopadu. (Plodiny.) Pšenice
tisská 11.50—11.95, slovácká 10.65—211.35. nezmě-
něné. Žito slovácké 8.70—9.—, z okolí Pěšti 8.60
až 8.90, nezměněné. Ječmen moravský za pln
ceny. Kukuřice uherská a cinguantin, staráž ku-
kuřice nezměněná, nová kukuřice slaběji vyhle-
dávána. Oves uherský prostřední a I. jakosti má
smýšlení nezměněné. Počasí: částečně pošmourné.
Z Vídně, 22. listopadu. (K. k.) Závěr. bursa.
Pšenice tisská 11.60, 12.—, pšenice z Mor. Pole
10.10, 10.70, slovácká 10.65, 11.35, z jižní dráhy
0.—, 0.—, banátská 11.35, 11.80. Smýšlení uhájené.
— Žito slovácké 8.70, 9.—, z okolí Pešti 8.60
8.90, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různé uherské 0.—
0.—, různě rak. 0.—, 0.—. Smýšlení mdlé.
Ječmen moravský 7.80, 8.50, z okolí Vídně 0.—
0.—, pícní ječmen 0.—. Smýšlení chabé. — Ku-
kuřice uherská stará 0.—, 0.—, nová 7.20, 7.55
cinquant. nová 9.50, 10.20. Smýšlení: uhájené. —
Oves uherský prostř. st. 0.—, 0.—, nový 7.30, 7.60.
Ječmen
Vídeň
slovácký
Pešť
Pěšť 8.60
Kukuřice
14
article
I. jak. 8.—, 8.50, vybrané zboží —.—,
Smýšlení: uhájené. Počasí: krásně.
Z Pešti, 22. listopadu. (K. k.) Pšenice na
duben 11.35, 11.36, na květen 11.33, 11.34. Žite
na duben 8.72, 8.73. Oves na duben 7.40, 7.41.
Kukuřice na květen 6.34, 6.35. Nabidky pšenice
mírné, koupěchtivost mírná. Smýšlení klidné.
Obrat 15.000 q. Ceny: pšenice nezměněná, ostatn
uhájené. Lhůty byly chabé při nepatrném kolí-
sání. Počasí: krásné, ale studené.
Z Pešti, 22. listopadu. (C.-T.-B.) Závěrek. Pše-
nice stálá, na duben 11.35, 11.36, na květen
11.32, 11.33, žito stálé, na duben 8.73, 8.74, oves
pevný, na duben 7.41, 7.42, kukuřice stálá, na
květen 6.33, 6.34. Počasí: krásně, studeno.
Z Berlína, 22. listopadu. (K. K.) Záv. Pšenice
na prosinec 199.—, na květen —.—, smýšlení
uhájené. — Žito na prosinec 164.50, na květen
—, smýšlení pevnější. — Oves na prosine
156.75, na květen 163.—, smýšl. pevnější. Kukuřice
na prosinec —.—, na květen —.—. Smýšlenía
klidné. Počasí: jasno.
Z Liverpoolu, 22. listopadu. (C.-T.-B) 11 hodin
Pšenice stálá, o 1/4 d. nižší. Kukuřice stálá,
o 1/2 nižší.
Z Antverp, 21. listop. (K, k.) Trh obilní
Pšenice pevná, na prosinec 19.35, na březen 19.92,
na květen 19.77. Ječmen na prosinec 14.37, n
květen 14.65, na září 14.37.
Z Nov. Yorku, 21. listopadu. (Telegr. zpráv
»Nár. Listů.«] Pšenice pohotová 99.—, na pro-
sinec 95.87, na květen 94.62, na červenec —.—.
Kukuřice Mixed čís. 2. pohotová —.—, na pro-
sinec —.—, na květen —.—. Mouka (nová sklizeň)
3.75. — Dovozné za obilí 2.—. Cukr musk. 3.17
až 0.—, cukr centrif. ref. 3.67 až 0.—. Káva Rio
č. 7 9.62. Smýšlení stálé.
K K
Záv
Ječmen
Pešť
Pš
Berlín
Liverpool
Antverpy
York
Rio
15
article
Cukr.
Z Hamburku, 22. listopadu. 2 h. O m. (C.-T.-B.y
Na listopad 9.35, 9.37, na prosinec 9.40, 9.42, n
leden 9.47, 9.47. na únor 9.52, 9.55, na březe
9.57, 9.60, na duben 9.65, 9.67, na květen 9.75
9.75, na červen 9.80, 9.82, na červenec 9.87
9.90, na srpen 9.95, 9.97, na září 9.90, 9.95, na
říjen 0.—, 0.—. Smýšlení klidné. — Počasí: mír-
nější.
Z Magdeburku, 22. listopadu. Ve 12 hod. (K. k.
První číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.
Hamburk
Magdeburk
17
article
Káva.
Z Hamburku, 22. listopadu. 10 hod. (Telfgrm.
Na prosinec 51.25, na březen 52.50, na květer
53.25, na září 54.25. Smýšlení stálé.
Z Hamburku, 22. listopadu. 2 h. 30 m. (Závěr.
prosinec 51.50, na březen 52.50, na květen 53.50
na září 54.25. Smýšlení stálé.
Z Brém, 21. listop. Káva stálá.
Lih
Z Vídně, 22. listop. (K. k.) Lih nezměněný.
Petrolej.
Z Antverp, 21. listop. Petrolej rafinovaný typu
bílého loco 24.75 zboží, totéž na listopad 24.75
zboží, totéž na prosinec 25.— zboží, totéž na
leden-březen 25.25 zboží. Smýšlení pevné.
Hamburk
Brémy
Vídeň
Antverpy
22
article
Renty.
Renty.
4proc. květnová renta
4.2proc. dub. (střib.) renta
dproc. zlatá rakouská . .
4proc. korunová rak. .
312proc. korunová (inv.)
šproc. zlatá uherská
4proc. korunová uherská
312proc. kor. (inv.) uher.
Rak. poklad. poukázky
Uher. poklad. poukázky .
Uherská renta 1910 . .
Uherská renta 4 1/4 proc.
Z Brém, 21. listop. (Ofic. záznamy bavlnářsk
sursy.) Bavlna klidná, Amerikan middling loko
67.50.
Z Liverpoolu, 22. listop. 10 hod. (C.-T.-B.)
Bavlna stálá. Ceny o 2 body vyšší.
Dovoz 21.000 žoků. Amerika 6.000 žoků.
Z Líverpoolu, 22. listopadu. 1 hod. (Zpráva
firmy V. Štech a spol.) Bavlna na listopad 7.12.
na listopad-prosinec 6.99, na prosinec-leden 6.96.
na leden-únor 6.96, na únor-březen 6.96, na bře-
zen-duben 6.97, na duben-květen 6.97, na květen-
červen 6.97, na červen-červenec 6.94, na červe-
nec-srpen 6.77, na srpen-září 6.52, na září-říjen
0.—, na říjen-listopad 0.—. Smýšlení stálé.
Z Nového Yorku, 21. listop. (Teleg. zpráva
„Národ. Listů.“) [K. k.] Bavlna. Žávěrečn
kursy v Novém Yorku: Bavlna pohotová 13.60
na listopad 13.21, na prosinec 13.29. na leden
13.07, na únor 13.04, na březen 13.08. na duben
13.02, na květen 13.06, na červen 13.02, na čer-
venec 12.98, na srpen 12.72, na září —.—, na
říjen —.—. Smýšlení pevné.
Dovoz do všech přístavů 103.000 ž., do vnitř
země 28.000 žoků, celkový vývoz 84.000 ž. B-
vlna v Novém Orleanu 131/2.
Z Nov. Yorku, 21. listop. (Týdenní výkaz.
Dovoz do všech přístavů 444.000 žoků, dovoz d
vnitř země 186.000 žoků, celkový vývoz 329.000
žoků, zásoby —— žoků.
V Štech
Uhry
Brémy
Liverpool
Amerika
Nový York
York
žok
24
article
Banky.
Banky.
Anglo-rakouská
Vídeňská bankov. jednota
Všeob. rak. poz. úvěrní úst.
Obchodní banka Pešť .
Rakouský úvěrní ústav.
Hosp. úvěrní pro Čechy .
Pražská úvěrni banka.
Uherská všeob. úvěrní
Všeobecná depos. banka.
Dolnorakouská eskontní.
Uherská eskontní . . .
Uherská hypoteční . . .
Česká průmyslová . .
Bnnka pro země rakouské
„Merkur“, směn. akc, spol.
Rakousko-uherská banka
Vídeňská banka „Union“
Česká „Union“ . . . .
Všeob. dopravní banka
Živnostenská banka . .
Pešť
Čechy
Rakousko
obchodní banka
úvěrni banka
všeobecný depos . banka
uherský banka
vídeňský banka
Union
dopravní banka
živnostenský banka
31
article
(Civilní.)
V roce 1911 byla v Novém Etynku u Jindř
Hradce přestavována továrna a stavební dříví bylo
vlakem úzíkokolejné dráhy Obratany—Jindř. Hra-
dec dopravováno ze severních Čech. V tu dobu
také na nádraží novoctynském byly vyměňovány
pražce. Dne 25. října 1911 stály za nádražní bu-
dovou dva vozy stavebního dříví, s kterých děl-
níci podnikatele přestavby vykládali dříví do při-
pravených povozů. Když jeden povoz naložili, po-
sunuli dělníci, kteří vyměňovali pražce, první z
vagonů o několik metrů ku předu, aby se mohli
dostati na másto, kde také pražce měly býti vy-
měněny. Při tom si nevšimli, že z druhého vagonu
přečníval dlouhý trám a že se druhým koncem
opíral o hranu vedle stojícího vagonu, jenž měl
býti posunut. Tím se stalo, že trám ten ztratíl
rovnováhu, převážil se a padl dělníku Františku
Popelkoví, jenž stál u povozu dřívím naloženého
a chystal se k nakládání druhého povozu, na hla-
vu a na místě ho usmrtil.
Pozůstalá vdova a nezletilý syn usmrceného
podali následkem úrazu tohoto u zdejšího obchod-
ního soudu žalobu na náhradu škody, a to ušlého
výdělku zaopatřovatele měsíčně 19.76 K vdově
a 14.82 K synovi.
Jindřichův
František Popelkový
Nový Etynk
Jindřichův Hradec
Čechy
Obratany
32
article
Žalovaný železniční erár tvrdil proti žalobě
že nehoda se stala nepředvídanou náhodou, poně-
vadž dělníci, kteří posunovali vůz, klády neviděli
že kláda byla uvolněna dělníky podnikatele pře-
stavby továrny, kteří dříví vykládali a tedy
usmrceným dělníkem samým, že usmrcený sám
svou ránu zavinil, poněvadž k vagonu posunova-
nému přiběhl a tlačícím dělníkům chtěl snad po-
moci, ač ho žádný z nich nevolal ani u vagonu
neviděl.
Senát, jemuž předsedal vrchní rada Weiss.
obmezil jednání na důvod žalobního nárokua
když provedl důkazy, vyhlásil rozsudek, že žalobní
nárok jest důvodem po právu. Soud zjistil po-
sudkem znalce z oboru železn. dopravy vrch. insp.
Krátkým od buštěhradské železnice, že i ruční
posunování vagonu mělo se díti za vedení jed-
noho zřízence předpisů znalého, čehož v tomto
případě nebylo, neboť dělníci, kteří pražce vymě-
ňovali, o své újmě a bez dovolení přednosty sta-
nice vozem pohnuli. Svědky bylo zjištěno, že před
tím se nepřesvědčili, zda vozem bez nebezpečen-
ství lze pohnouti a ani se nepostavili tak, že jeden
z nich mohl přehlédnouti kolej. Poněvadž tedy
posunování vagonu dálo se proti předpisům a ne-
opatrně, jest dokázána příhoda v dopravě dle
§ 1. zák. o povinném ručení drah. Tím však také
jest zjištěno, že úrazu mohlo býti zabráněno a
padají námitky žalovaným uváděné
Weiss
40
article
Haličská kríse.
Haličská kríse.
Ze Lvova, 22. listopadu. Z 31 ukrajin-
ských zemských poslanců shromáždilo
se dnes 26 v budově zemského sněmu, aby zaujali
stanovisko k vládnímu návrhu na voleb-
ní kompromis. K poradám dostavilo se také
několik říšských poslanců. Předseda klubu dr. Kon-
stantin Levický sdělil ve dlouhém výkladu
detailní ustanovení vládní předlohy a dodal, že
polské antiblokové strany rozhodly
se pro zásady těto vládní předlohy.
Dlouhá debata se rozvinula, která teprve odpoledne
bude ukončena. Z výkladů poslanců lze dovozovati,
doktor
Lvov
Kon
41
article
že Ukrajinský klub proposíce Polá-
kůnepřijmebezvýhrady, že však je také
přímo nezamítne. Návrh vládní ve příčině ná-
rodnostního klíče pro složení zemského výboru
naráží na prudký odpor. Současně koná
se zde také konference polského episkopátu.
platků v nejvyšší milosti a výminečně; nařídil, aby
podplukovníku Hynku Koschovi od pěš. pl. č. 9
po výsledku superarbitrace, zavedené k podplu-
kovníkově žádosti, byla dána dovolená jako inva-
lidovi, neschopnému také k službě domobranecké,
a nařídil, aby projevena mu byla při té příležitosti
opětně nejvyšší spokojenost.
Hynk Kosch
Polá
42
article
= Oddil uherské parlamentní stráže ve vídeň-
ské sněmovně. Z Vídn ě, 22. listopadu. Dnes do-
poledne dostavilo se šest mužů uherské parlamentní
stráže se setníkem Aebrtlem do parlamentní budo-
vy, aby si ji prohlédli. Prováděni byli po celé sně-
movně a zvláštním průvodčím dostalo se jim nále-
žitého vysvětlení. Silné postavy vojínů v pěkných
hnědých uniformách způsobily ve sněmovně značný
rozruch.
— Papež a tango. Z Řima, 22. listopadu. Ně-
kteří zahraniční biskupové žádají od papeže úsu-
dek o tangu, zejména o tom, zdali má tento taned
býti zařaděn mezi nemravné. O tangu se rozhodne
na příští kongregaci. Zatím byli biskupové poučeni,
aby tango co možná potlačovali.
— Pešťský advokát se zastřelil. Z Pešti, 22.
listopadu. V čítárě advokátní komory zastřelil se
dnes advokát dr. Matai pro finanění tíseň.
Z armádního věstníku.
Z Vídně, 22. listopadu. (K. k.) Císař nařídi
po opětném superarbitračním řízení, jímž zjištěna
byla neschopnost k službě, aby dáni byli na od-
počinek pol. podm. Gabriel Loskay a propůjčil
mu vojenský záslužný kříž, Josef Bekesy šl. Bekas
a propůjčil mu při této příležitosti rytířský křiž
Leopoldova řádu s prominutím poplatků. Císař
propůjčil plukovníku v. v. Josefu Marschnerovi
titul a charakter generálmajora s prominutím po-
Papež
doktor
Matai
Loskay
Josef Bekes
Leopoldův
Marschner
Vídn ě
Pešť
Vídeň
58
article
Škodovy závody . . .
Elbemuhl
Leykam-Josefodol . . .
Stevrormühl . . . . .
Waldhelm . . . . ..
Halič.-karn. petrol. . ..
Schodnica . . . . .
Továrny fezů. . . ..
Haas koberce. . . ..
Česká cukerní . . ..
Uherská oukerní . . . .
Rak. ústav pro dopr. želez.
Uher. úst. pro dopr. Želez.
Spol. pro půjčov. vagonů
Mladoboleslavský lihovar
Průmysl mléčný
Turecká tabáková režie.
Škodův
Haas
Uher
Elbemuhl Leykam
Josefodol
Halič
60
article
Zaháj. Závěr Závěr
Průmyslové hodnoty
Neusiedelská papírna.
Union stavební . . ..
Broscheho lIhovar . .
Golešovské cementárny
96.90 Kralodvorské cement..
Perlmoosská cementárna
Union, stav. materiál
88.75 Západočeské tov. kaol.
Cihlárny vídeňské . . .
Wienerberské . . . . .
Plzeňský ake. pivovar..
Carborundum . . . ..
Dvnamit Nobel . . ..
Všeob. elektr. Union.
Elektrot. spol. dř. Kolben
Spoj. elektr. závody rak.
„ uhur. akc. spol. ..
„ rak. všcob. . .
Slemens-Schuckert, ak. sp.
Alpská báňská . . . .
„Austria“ smaltovny . .
Rak. báňská a hutní ..
Felten a Guilleaume . .
Hirtenberská patronk
Hutter s Sohranz . .
Továrna na kable . . .
Měďárny rakouské . . .
Poldina huť . . . . .
Pražská železářská . . .
Rýmavsko-muráňská
Rotavsko-N ýdecké želez
Brevillier, šroubárna .
Vareské železárny . ..
Zbrojovka . . . . . .
Zenica . . . . . . .
Mostecká uhlářská . ..
Uhl. průmysl. . . . ..
Severočeská uhelná. . .
Soverouherská uhelná.
Hornouher. bäňiská a hutní
Rosická hornická . . .
Salgo-uhelná . . . ..
Trebovljanská . . . .
Veitsch magnesit . ..
Uh. všeob. uhelná . . .
Západočeská uhelná ..
Daňkovka
303.—
691.25 Brněnská strojírna . . .
105.10 Heid . . . . . . . .
spoj
Hutter
Sohranz
Uhl
Union
západočeský tov
Dvnamit Nobel
Schuckert
Austria
Poldin huť
brněnský strojírna
63
article
660.—
660.—
71.20
588.—
195.—
782.—
718.—
348.—
454.—
233.—
750.—
207.—
721.—
2050.—
397.—
1690.—
559.—
480.—
240.—
410.—
330.—
296.—
798.25
462.—
1235.—
1071.—
1490.—
222.—
234.50
777.—
590.—
195.—
779.—
718.—
343.—
434.—
750.—
207.—
721.—
2050.—
397.—
1700.—
562.—
480.—
487.—
335.—
165.—
165.—
65
article
98.80
98.8
Hakouské kreditky
Státní dráha . . .
Lombardy . . .
Diskonto . . . .
Némecká baníca .
Beri. obchod l. spol.
Drážďfanská banka
Bochumské ocel..
Lauřina huť . ..
Iarpenská uhl. sp.
Gelsenkirehen . .
Konsolidace . ..
Něm.-lucemb. spol.
Rýnské ocelárny
Phönix . . . . .
Hohenlohe . . .
Rombacher . . .
Canada . . . .
Baltimore. . . .
Paquet . . . . .
Saveroněm. Llovd.
Lombardo
Lauřin
Hohenlohe
Německo
Kanada
Baltimore
Drážďfanský banka
Phönix
67
article
977.—
975.—
80.65
80.00
151.50
23.3
152.50 —.—
22.50 29.25
183.12 182.75
246.12 —.—
155.25 155.75
147.50 147.25
204.62 203.50
148.75 148.12
172.50 172.12
172.50.
172.50
46 1.—
434.—
610.—
162.—
163.—
327.—
320.—
2550.— 2560.—
440.—
440.—
422.—
420.—
197.—
191.—
1153.—
346.—
346.—
376.—
367.—
70.70
70-70
610.—
29.25
73
article
463.—
233.—
229.87
646.50
6.11.—
128.—
148.50
225.50
92.g7
131.62
116.87
266.—
Celé státní z roku 1860.
Pětiny . . . . . . .
Státní z roku 1864 . ..
Rakouské úvěrní . . .
Videňské komunáln. ..
Tisské . . . . . .
Uherské premlové losy
814.50
533.—
295.—
789.—
730.—
793.50
506.—
85
article
42.— 139 —
293.— 293.—
Concordia..
249.— 249.—
Něm.-rakouské hornické.
334.50 332.—
Donnersmark . . . ..
211.— 210.50
Eschwoilier . . . . . .
145.10 145.—
Geisweidské . . . . .
Hocech. . . . . . . . 293.— 296.40.
Katovické . . . . . . 224.25 225.—
Orenstein 3 Konpel . . . 160.— 159.50.
Hasper. . . . . . . . 145.50 145 —
Turecké losv
266-50
265.2
778.—
95.31
PaHíž . . . . . . . .
95.17
95 2
95.3
Concordia
Donnersmark
Geisweidský
Orenstein
PaHíž
Německo
Konpel
88
article
Říšské marky v papírech 117.65
Říšské marky v papírech 117.65
117-6.
Dvacetifrank . . . . . 19.0
19 15
Rubl papírový . . . . 254.12 254.1
Lira . . . . . . . 94.65 94-67
Dopravní hodnoty
564.—
567.—
1930.—
Ústecko-teplická dráha . 1930.—
838.—
840.—
Východní dráha
Buštěhradská dráha lit. A. 2220.— 2210.—
898.—
895.—
1226.—
1918.—
Dunajská paroplav. společ.
617.—
940.—
750.—
750.—
960.—
579.—
123.—
1660.—
374.—
782.—
470.—
728.—
950.—
578.—
95
article
787.—
470.—
4% papír, květ. 81.30 Uher-investični 70.70
4 lednová ..
81.30
Rak.-uh. banka 205-2i
22. list. 21. list.
4.2% únorová.
84.85
Úvěrní ústav . 622.—
84.90
432% ruská renta 1905. . 99.80 99.8o
Londýn . . . 24.12.25
4.222 střibrná
102-95
Rišské marky 117.60.
Rak. zl. renta
42 ruská renta 1902
90.25 90.25
Rak. kor. renta
81.65
20marky . . . 23.55.
Petrohrad. mezinár. banka 201.8. 201.75
71.20
Rak. investiční
Napoleondor, 19.06.
Ruská banka pro vnějši
98.80
Ital. bankovky 94.80-
Uh.l. ronta 47
obehod
156.— 155.75
726.—
309.—
310.—
948.—
1010.—
413.50
570.—
195.—
930.—
1010.—
634.—
412.—
570.—
613.—
196.—
196.—
637.—
261.—
261.—
303.—
694.50
105.—
Ital
Uhry
Londýn
Petrohrad
mezinárodní . banka 201.8
109
article
B. BRODSKÉHO »PO OSAMĚLÝCH CESTACH-
ličí lásku lékařovu k ošetřovatelce raněných v bojích na
Balkáně, osudy obou mladých lidí, život v malé garnl-
soně i hrůzy pobitevní, a poutá od prvé řádky do po-
slední. Vychází v Nových sebraných spisech. Román tento
nebyl dosud vydán v sebraných spisech.
B Brodskij
Balkán
119
article
Za týden byl ředitel Hugo Weinschenk odsouzen
k půlčtvrta roku vězení a ihned vzat do vazby.
Nával ku přelíčení byl tak ohromný a obhájce
doktor Breslauer z Berlína mluvil tak, jak nikdo do-
sud nikoho mluviti neslyšel. Sprostředkovatel Zik-
mund Gosch chodil několik neděl potom, projevuje
své nadšení nad ironií, nad pathosem, nad všeobec-
ným pohnutím a Kristian Buddenbrook, jenž byl
rovněž přítomen, posadil se v klubu ke stolu, položil
před sebe balík novin, jakoby to byla akta a napodo-
bil obhájce. Ostatně se doma vyjádřil, že je stav práv-
nický nejkrásnějším povoláním a že by to bylo něco
pro něho... Sám státní zástupce doktor Hagenström,
jenž byl sám krasořečníkem, se soukromě vyjádřil,
že je pravým požitkem poslouchati Breslauera. Ale
talent tohoto slavného advokáta nezmohl, aby práv-
níci tohoto města mu nezaklepali na ramena a ne-
dali mu na srozuměnou, že si nedají od něho nic na-
mluviti ...
Když pak po uvěznění ředitele bylo všechno
prodáno, začalo se na Huga Weinschenka zapomínati.
Ale dámy Buddenbrookovy ze Široké ulice se ve
čtvrtek u rodinného oběda vyjádřily, že na první po-
hled věděly, že s tímto člověkem není všechno v po-
řádku, že jeho povaha není bez poskvrny a že to
s ním nevezme dobrý konec. A že jen z ohledu.
který raději neměly míti, o tomto svém pozorování
mlčely
prchne . ..
Hugo Weinschenk
Breslauer
Buddenbrook
Hagenström
Hug Weinschenka
Buddenbrookův
Berlín
120
article
„Dospěla věc skutečně již tak daleko,“ řekl se-
nátor, potřásaje hlavou.
„Ano, tam to dotáhli, padouši, bídníci...“ A pa-
ní Permanedrová se vrhla s povzdechem bezmocné
zlosti na židli, vedle ní stojící. „A přivedou to ještě
dále, Tome, dovedou to do konce ...
„Tony,“ řekl senátor a posadiv se k mahagono-
vému stolu, přeložil si jednu nohu přes druhou a po-
depřel si rukou hlavu... „Řekni upřímně, věříš ještě
v jeho nevinu?
Zavzlykla několikráte a odpověděla potom tišea
zoufale:
„Ach ne, Tome... Jak bych také mohla? Právě
já jsem tolik zlého zažila. Nemohla jsem v ni hned
od počátku věřiti, ač jsem se o to všemožně snažila.
Život, víš-li, dovoluje nám ztěžka v nevinnost jiných
lidí věřiti... Ne, měla jsem dávno pochybnosti o jeho
dobrém svědomí a Erika dokonce také... mýlila se
v něm... svěřila se mně s tím, plačíc... zmýlila se
v něm, jeho chování se v rodině. Mlčely jsme o tom
ovšem... Jeho chování je stále, stále drsnější . . . a
při tom požaduje stále přísněji a přísněji, aby byla
Erika veselá a rozptylovala jeho starosti, rozbijí ná-
dobí, když není veselá. Nevíš ani, jak to bývalo, když
se pozdě večer se svými akty uzavírával... a když
na něho klepala, tu vyskočil a křičel: „Kdo je tu! Co
je tol. ..
Oba mlčeli.
Buddenbrookové.
Tom
Ton
Erik
Erik veselý
Buddenbrook