3
masthead
26. května 1909. Číslo 144.
4
article
tázala se, není-li na čase, aby se začalo účtovali
s křesťany. Vojenský velitel jim připomněl, že by
to znamenalo zkázu Turecka, ježto by to zajisté mělo
v zápětí cizí zakročení, načež se plavci upokojili.
Od minulého týdne se vzrušení v Jafíi
zostřilo, k čemuž přispěly pamílety
proti vládě a proti křesťanům. Italsky
křižák „Piemont“ a německý křižák „Hamburk“
které stanuly v Jaffě, působily upokojivě jak na
vzrušené, tak i na postrašené obyvatelstvo. Reakcio-
nářští omisaři, stoupenci prý mohamedánské Unie.
způsobili nedávno velké rozechvěn
v Ramlehu na trati Jaffa—Jerusalem
kde bydlí asi 9000 Mohamedánů a 1000 křestanů
Na zakročení u úřadů v Jaffě byl do Ramlehu po
slán eddíl jízdního četnictva. Opat Fran
tiškánů zpravil zdejší francouzský vicekonsulát osi
tuaci, načež tam vicekonsul odjel. Nyní je tam opě
naprostý klid.
Fran
Turecko
Hamburk
Jaffa
Jeruzalém
5
article
Z Beirutu, 25. května. (K. k.) Ve zdejším
vilajetu byla situace v poslední době několi-
kráte vážná, místy dokonee velmi kritická
Z různých důkazů a příznaků vysvitá, že hnutí, pře-
šedsí do vilajetu beirutského z vilajetů adanského
halebského, ani tam ani zde nevzniklo spontánni
mezi Kurdy a Čerkesy, nýbrž bylo systematicky pod-
něcůváno cařihradskými emísary. Tak je na př. do-
kázáno, že do Akky přišlo 3000 liber z Cařihradu
k tomuto účelu. V Kajíě zlepšila se velmi hrozivá
situnce, která by byla dle všeho vedla ke vražděn
křesťanů, jenom neobyčejnou činností důstojnického
sboru. Zdejší mladoturecký výbor vyšetřuje přípravy
v Akce a Kajfě. Tam, zde a na jiných místech bylo
zatčena mnoho osob. V různých osadách musí si
důstojnický sbor a výbor, jichž nadvláda není tam
ještě zabezpečena, počínati opatrně. Lidských obětí
je jen velmi málo na hranicích tohoto vilajetu. O do-
mnělé hmotné škodě není ještě bezpečných zpráv
Celkem možno říci, že není třeba zde a v jiných vi-
lajetech báti se již výtržností, třeba že situace nen
ještě úplně vyjasněna; k tomu přispívá také křižo-
vání cizích válečných lodí poděl syrského břehu
které nesporně zastrašuje.
Kurd
Čerkes
Beirut
Akko
Cařihrad
6
article
Z rozpočtového výboru poslanecké
sněmovny.
Z rozpočtového výboru poslanecké
sněmovny.
Z VIdně, 26. května. (K. k. )
Rozpočtový výbor projednával dnes dopoledn
rozpočet ministerstva spravedinosti. Především podá
vali poslanci Glabiňski a Schlege! zprávy.
Referent Glabiňski navrhl několik resolucí, mez
nimi jednu, již vyzývá se vláda, aby urychlila vy-
dání časové služební pragmatiky v ju-
stiční službě a zevrubně zkoumala otázku za-
vedení časového postupu v justičnísl už-
bě, dále aby jen výminečně byli přikazováni soudní
úřadníci k službě u jiných soudů.
Posl. dr. Čelakovský přednáší některé
stížnosti proti justiční správě.
Především připomíná oprávněné stížnosti, kter
se stále a stále ozývají ze soudcovských kruhů ob-
vodu pražského vrchního zemského soudu do ne
spravedlivého obsazování soudcov-
ských míst a do mizerných postu po-
vých poměrů soudeů. Poukazuje po té stránce
na článek ve zprávě sdružení rakouských soudců.
kde blíže se vykládá, že v Čechách obsazují
se soudcovská místa někdy teprve po
dvou až třech letecb, že jmenování do osmé
hodnostní třidy stává se průměrně teprve po 13 le-
tech a do sedmé hodnostní třídy teprve ve 24 letech,
kdežto v jiných obvodech provádí se jmenování da-
leko dříve. Zvláštní stížnosti je, že se v Čechách o
r. 1903 vůbec již nezná povyšování soudeu
dle služebních let a dle kvalifikace.
Glabiňski
Schlege
Posl
doktor
Čelakovský
Čechy
poslanecký sněmovna
Glabiňski
7
article
Tyto poměry panují také při jmenování
auskultantů, což musí vésti k úplne
demoralisaci soudcovského stavu.
Proto žádá řečník, aby aspoň při použití do roz-
počtu zařaděných 350.000 K pro zlepšení po-
slupových poměrů soudcovských úřad-
níků brala justiční správa zřetel zejmena na
soudní úřadníky v Čechách, kteří při po-
výšení byli přeskočení. Řečník dále obviňuje ju-
stiční správu, že se chová pasivně k jazy-
kové otázce v Čechách. Poměry zhor-
šují se den za dnem judikaturou tak
zvaných německých soudů prvé a drubé
instance. Ačkoliv nejvyšší soudy trvají na tom,
že oba zemské jazyky u všech soudů
v Čechách jsou obvyklými, osobují si ně-
kteří podřízení soudci právo znova uplatňovati
opačný názor, že český jazyk v německém ja-
»Armida« byla debutem mladé pěvkyně sl.
Béralovy, která posud nevystoupila na žádném
jevišti a rázem vynikla. Konečně minulý čtvrtek
»Peleas a Melisanda« od Mande Debussya, dílo
dávaně poprvé v Anglii, mělo neobyčejný úspěch.
Interpretace byla hodna díla, což jest největší
pochvalou umělcům. Sl. Féartova, rozkošná
úchvatná Melisanda, p. Warnery, poetický Peleas,
jakého si jen možno přáti, p. Bourbon, žárlivý
a vášnivý Golaud, jenž stejně dobře hraje jako
zpívá, konečně p. Marcoux, dokonalý v delikátní
úloze Arkela, tvoří sotva překonatelný ensemble
Orchestr, řízený sign. Campaniniem, provedi
skladbu Claude Debussya znamenitě.
Armida
Béralův
Melisanda
Mand Debussya
Peleas
Bourbon
Golaud
Claud Debussya
Čechy
Anglie
8
article
Tento nezapomenutelný večer slouží ke cti
ředitelství Covent Garden, jež podává letos abo-
nentům neobyčejně bohatou saisonu s novin-
kami dávno žádanými hudebním obecenstvem
londýnským, které se již nasytilo německých
italských skladeb, jež musilo stále poslouchati.
Od 9. do 12. června bude se konat
v Shepherd's Bush v bývalém paláci Kanady
na franko-britské výstavě velká dobročinná slav-
nost franko-britská za protektorátu královny
Alexandry, presidenta Falliéra, vyslance Cam-
bona a londýnského lordmayora.
Účelem slavnosti, jež bude tvořiti elou sai-
sony, jest získati značný obnos pro dobročinné
(ústavy francouzské v Londýně, francouzskou
nemocnici, dům učitelek, podpůrnou společnost
a společnost pro podporu francouzských pro-
fesorů, i pro dobročinné účely anglické Lengue
of Mercy-
Anglo-francouzský slavnostní komitét tvoři
řada vynikajících osobností a činí se rozsáhlé
připravy k velkému bazaru a velkolepým denním
i nočním slavnostem. Poprvé bude v Anglii
uspořádán květinový boj, reduta pod širým
nebem, maškarní kavalkáda a jiné zábavy.
Alexandr
Falliér
Kanada
Camelopardalis
Londýn
Anglie
Covent Garden
Shepherd ' s Bush
Lengue of Merca
9
article
Očekává se, že první slavnostní den zahájí
královna nebo jiný člen královské rodiny, druhý
den francouzský vyslanec Cambon, třetí mini-
sterský předseda Asquith s chotí a čtvrtý den
londýnský lordmayor s šerify.
Všichni vynikající umělci angličtí slíbili
ochotně spoluúčinkovati, z Francie pak přepraví
se přes kanál k účastenství na dobročinné slav-
nosti Mme. Sara Bernhardiová a Jeane Hadin-
gová. Také švýcarská kolonie v Londýně jevi
velký zájem o slavnost, jejíž účel soustřeďuje
všechny přislušníky francouzského jazyka.
J. Coudurier.
zykovém území není obvyklým, ba v poslední době
zamítají některé krajské soudy. na př.
krajský soud v České Lípě, stížnost
do porušování jazykové rovnopráv-
nosti s posměšným odůvodněním, že se
soukromému právu stěžovatelů nastalo újmy.
byla-li česká podání německy vyřízena. S týmž odů-
vodněním mohla by se po celých Čechách, také ve
zcela českých krajinách, vyřizovati česká podání
německy.
Této agitaci však nasazena korun
trestním čízením, které bylo prove
deno v Chebu proti Čechovi z Karlových
Varů. Dosud byly to jen civilní soudy, které s
súčastnily jazykového sporu. Je to opět truchlivá zá-
sluha soudce dra. Freyera, že také tre stn
justice vtažena byla do víru národ-
nostních boj ů.
Rečník líčí události sběhnuvší se v Karlových
Varech dne 24. května r. 1908, kdy české s pol-
kové domy byly demolovány, jakož i trestní
líčení, jež o těchto událostech bylo vedeno, a v němž ob-
žaloba a celé řízení byly jen německé přes odpor obhájee
prohlašujícího, že obžalovaný němčiny není mocen
v němž výpovědi obžalovaného byly překládány tlu-
močníkem, ačkoli předseda líčení dr. Freyec a votanti
byli češtiny mocni. Trestní soudee Freye
zakázal přímo obbájci česky mlnvit
a vyzval svědky, aby vypovidali raději německy.
Cambon
Asquith
Bernhardiová
J Coudurier
Čecho
doktor
Freyec
Frey
Francie
Jean Hadina
Londýn
Český lípa
Čechy
Cheb
Karlová Vary
10
article
Vůbec napočínal si při celém líčení jako nestranný
rakouský soudce, nýbrž jako německo-nacio
nální strannlk.
Přes nálezy vyšších soudů chtél též v trestním
řízení zjednat platnost zásadě, že v Chebu jest
pouze němčina jazykem v zemí obvyklým. Řečník
poukazuje na své interpelace, jakož i na svou loni
ve sněmovně pronesenou řeč, v niž rozebral tvrzení
chebského soudu. Ostatně neplatí pro
soudce, jakým jest dr. Freyer, an
státní základní zákony, na něž přísa
hali, ani nařízení na jich základě vy-
daná, ani nařízení vydaná pro civil no
a pro trestní soudy, v nichž uznává se zásada
moderního práva procesního, ústnost, bezprostřednost
a volné vedení důkazů a jež předpokládají nutně
u soudce znalouti řeči stran. Dle našeho
trestního řádu má soudce jednati se stranami a svědk
ústně a bezprostředně, tudíž má uži-
vati jich řeči a řeč tu ovládati. Nebot
všecko závisí na bezprostředním dojm u,
který činí osobnost obžalovaného nebo svědka na
soudce, jakož i na způsobu, ja k obžalovaný na ža-
lobu odpovídá. Plati to zejména o hlavním líčení
kdež v duchu zásady bezprostřednosti zůstalo, aby
j--li jen možno, výpovědi obžalovaného, svědka nebo
odborného znalce se soudci sdělily v jazyku, v jakém
byly proneseny, bez tlumočníka a aby líčení též
v témže jazyku se dělo. Též okolnost, že stranám
jest dáno právo nahlédnouti do so ud
ních spisů, dokazuje, že toto právo by bylo - ilu-
sorním, kdyby spisy nebyly sepsány v jejich jazyku.
Všecko to předpukladů, aby spisy byly se-
psány v řeči v zemi obvyklé, straně
srozumitelné, kdežto v Chebu bylo provedeno
líčení a opomenutím těchto zásad a je nepochybno.
že podaná zmateční stížnost bude mlti
ú spěch.
doktor
Freyer
Cheb
11
article
Avšak musíme se přece lázati: když vrchní
soudy několikráte vyslovily zásadu, že český
jazyk je u chebského soudu v zemi ob-
vyklý, když chebský soudce dr. Flscher následkem
syndikátní žaloby byl nedávno vrchním zemským
soudem odsouzen k náhradě škodya
k nábradě soudních výloh, protože se
nechtěl těto zásadě podříditi, a jeli
známo, že dr. Freyer zná česky, proč bylo tot
nedůstojné divadlo provedeno v Chebu
při trestním procese, k němuž byl povolán t lu-
močník? Zajisté jenom proto, aby národn
štvanice nemohla se uklidniti a a by
rozechvěné mysti byly znovu po
drážděny, aby bylo zmařeno možné ablížení obou
národností v Čechách. Snad někdo slyšel mluviti
o možnosti dohodovací akoe a o možné nové koaliei
zástupců německých a českých.
doktor
Flscher
Freyer
Cheb
Čechy
12
article
Denně možno se z »Neue Freie Presse« nejlépe
dověděti, co jest na těchto pověstech pravdy, aby
však i nejmenší sblížení a naděje v této věci byly
zmařeny, snaží se páni dr. Freyer a soudruzi ihned
nastrojiti frašku s opominütím nej-
jednodušší slušnosti, humanity a citu pro
spravedinost, aby národnostní spor neustal a myslí,
že mohou bez pečně při tom spolehati,
že za nynější soustavy nebude ju-
stiční správou proti nim aní toho nej
menšího podniknuto. Ano, kdyby šlo o při-
pad senátního presidenta zde ve Vídni, rady vrch
ního zemského soudu dra. Flesche, tu by sa bned
našly prostředky, aby zjednána byla náprava dovo-
lenou a pensionováním. Avšak dr. Freyer jest nedo-
tknutelný, ať čini cokoliv. Takové jsou dnes poměry
v Čechách a nám nezbývá, než abychom s
rozhodně ohradili proti tomuto nezá-
konnému jednání, abychom justičn
správu učinili za to zodpovědnu a aby
chom dle toho zařídili své jedná nl
Tak zachází se, bohužel, s Poláky v Poznan
a v Ruském Polsku, svšak zde v Rakousku
platí ještě zatím čl. 19. státního základního zákona
a nařízení, na něm se zakládající.
doktor
Freyer
Flesch
Polák
Vídeň
Čechy
Polsko
Rakousko
Neue Frei Presse
13
article
Řekne se snad: Nuže, stěžujete li si do takového
porušování práva, proč nedopustíte, a b
byly projednány vládní předlohy
o uživání jazyků při zeměpanských
úřadech v Čechách? Na to musíme odpově-
dětí, že tyto vládní předlohy chítěj
právě zákonně stanoviti zrušen
rovnoprávnosti, zvláště u soudů, v
smyslu snah německých politiků
soudců a la dr. Frever a že chtějí mimo to
provésti národnostní rozdělení v Čechách, nebo je
připravili. Proto jsou nám nepřijatelny a
nemohou již proto, nehledě k tomu, že říšská rads
není příslušnou ku projednání četných, v před-
lohách těchto obsažených otázek, býti přijaty za
základ spravedlivé úpravy olázky jazykové. Ve stech
projevů zemského výboru království českého, okres-
ních a obecních zastupitelstev s hlavním městem
Prahou v čele, všech českých stran a neobyčejné
velkého počtu korporací byly prohlášeny za škodlivé
pro český národ a že vláda přes všechny tyto pro-
testy přece je opět předložila parla
mentu bez obledu na zamítavé stano-
visko ministrů české národnosti, což
musíme předpokládati, a hez dohody s če-
skými poslanci, to jest další stížnost, kterou
vznášime na celý nynější nnpřátelský nám systém
a také na justiční správu, která má na tom lv
podll. Jest samozřejmo, že za takových okolností
nemůžeme hlasovati pro rozpočet
nejméně pak pro rozpočet minister-
stva spravedlnosti; toto prohlášení čin
řečník jménem členů českého svazu.
Čechy
Praha
český svaz
14
article
Posl. Olesnický domáhá se různých justičníc
reforem a uvádí s rusko-národního stano-
viska četné stížnosti do justičních
poměrů haličských. Při každém politickém
hnutí jsou Rusové zvláštními senáty hromadně od-
suzovány. Všechna vůdčí místa jsou obsazena vý-
hradně Poláky. Ruští soudcové jsou vydáni v šane
velkým sekaturám. Ruského jazyka není u soudů
šetřeno. Polští soudcové nejsou převážně mocní ru-
štiny. Všem těmto nepřístojnostem dá se odpomoci
jen schválením všeobecného jazykového zákona pro
všechny země a národy mocnářství. Řečník navrhuje
přiměřenou resoluci
Pesl. Maštálka praví, že jazyková anar-
chie, vládnoucí u rakouských soudů.
překáží veškerému řádnému soudni-
ctví a jest kuriositou rakouského veřejného ži-
vota. Čeští poslanci hájí důsledně stanovisko, že
mají nárok na zlepšení jazykových poměrů u úřadů
a soudů a že tudíž každé zhoršení nynějšího stavu
musí býti považováno celým českým národem za
znamení nepřeklenutelného nepřátelství vlády. Ny-
nější stav nesrovnává se ani z daleka
s přirozenými a zákonitě stanovený-
mi právy českého jazyka u úřadůa
soudů.
Jazykovým nařízením Badenovým nebylo za-
vedeno žádné nové právo, a odpor proti tomuto na-
řízení byl jenom umělý, anebo snad následkem po-
hodlnosti německých soudců, kteří nechtěli se na-
učiti druhému zemskému jazyku. Po odvolání tohotc
nařizení nastal potom opět jaksi snesitelný stav
Posl
Rus
Polák
Maštálek
Badenův
15
article
který jest však porušován odbojem německých soud-
ců. Nejzřejměji objevila se libovůle německých soud-
ců za přeličení, konaného v Chebu dne 24. května
Tam prostě dr. Freyer samovolně učinil zá-
konem, čeho národ český nikdy a nikdy
nepřipustí, totiž, že k tomuto líčení, při kterém
zasedali soudcové, znající česky, jenom k vůli
formě a provokaci byl povolán soudce pátý
a tlumočník, který české výpovědi českého obvi-
něného překládal do němčiny.
Freyer
Cheb
16
article
Z Vídně, 26. května. Zejtra končí vý kon
Fozpočtový svoje porady před Letnicemi. Roz-
počet na rok 1909 nebude dojednán. Bude v něm
pokračováno ještě po Letnicích. Zejtra nejspíše zahájí
se jenom dískuse o rozpočtu ministerstva vyučování
Politický proces v Záhřebě.
V Záhřebě, 24. května 1909.
(Od zvláštního zpravodaje »Národních Listů«.)
Dr. Lukinič reagoval na nestoudný výrok
votanta Maixnera (oznámili jsme v předeštém
referátě) a vyzval ho na soubo j. Za
svědky si přivzal poslance dra. Lorkovičea
Banjanina. Ale zbabělý Ma ixner sou-
boji se vyhnul prohlášením, ze
soudcovská hodnost mu nedov-
luje s pírotivníkem křížití z br an
Čtenář snad se pamatuje, že i baron Rauch
soubojí s drem. Medakovičem se vyhnul. Pan-
stvo má odvahu jen tehda, má-li moc v rnce
I dr. Košutič se kroutí jako had u nadáv
kami chce umléet hlas, klecýc ho z falšování
protokolů obvinil. »Srbobran« a »Pokret« však
dnes uveřejňují podrobnosti o to m,
jak dr. Košutič ve své hodnostt
soudee (v Ludberku, ve varaždinském komi-
látu) protokoly falšoval. Je to zvláštní
společnost, tihle strážcové zákona (účastníei
»velezrádněho« procesu) v Chorvatskul
Lukinič
Maixner
Rauch
doktor
Košutič
Vídeň
Záhřeb
17
article
Dnešní líčení zas bylo úrodno na
rozdávání tmy, hladu a tvrděho
lůžka. Bez toho dvoranu záhřebského soudu
ani sobě mysliti nemůžeme. Začlo to hned na
počátku. Dvacet pět obžalovaných z líčení bylo
vyloučeno — »pro neslušné chování« za po-
sledního líčení. Zůstat klidným při mizernosfech.
které jsou cestou vedouci k šibenici, je ovšem
věcí téžkou. Však by i Aecurti i Tarabochio s
nesmáli, kdyby cítili, že provaz oprátky je lebtá
na krku! Čudič dostal 24 hodin s ob-
vyklou garnituroul
Svědek Matija Kukavica tři měsíce
pro stěžké poškození na těle« v žaláři si od-
seděl. Je Chorvatem a přece svou dnešní výpo-
vědl soudcům radost nedělá. Nemluví to, eo
v protokolu je uvedeno. Předseda hned se do-
mnivá, že mu asi kdosi strachu nahnal. Od-
mítá to svědek. Nepravdu mluviti nechce. Jakž
povídat to, co neví. VI že se volalo na kterési
schůzi: »Živio Stojanovič« a »Živic srpsko
svojstvo« (srbská vlastnost), ale předseda chce
slyšet, že se velebilo království srbské zvolá-
ním »Živila Srbija«, svědek však jeho zvěda-
vost ukojiti nemůže — podobného zvolání ne-
slyšel.
Také marně se ptá předseda, ví-li svědek
cosi o poměru obž. Čoriče se ženou S. Turaj-
liče — svědek ničeho o tom neslyšel ! Vi jen,
že Turajlič pokřikoval: »Živila vlada, žinio
ban« a že někteří zvolali: »Gonite ga, da ne
viče (křiči) ovdže«. Předseda, aby ukázal rozpor
v dřívější a dnešní výpovědi svědka, dává číst
příslušný protokol. Svédek potom, dotázán dram.
Lukničem, prohlašuje, že protokol podep sal.
aniž by mu ho vyšetřující soudce byl četl
Obžalovaným předseda slovo odnímá.
Kukavica
Chorvat
Stojanovič
Čorič
S Turaj
Turajlič
18
article
Mila Todorovič sice do špstného
světla stuví ničemu Turajliče vyličením okol-
ností, za kterých Turajlič se snažil svědka proti
obžalovaným poštvati, ale myslí, že svůdceje
»dobrým hospodářem«.
Předseda obžalovaným nedovoluje, aby
svědkovi otázky kladli.
Správně proti tomu protestuje Kačar : »Pa
zašto (proč) sam onda predložen
na vješal (šibenici)«. Dostal za to
»nasolili« mu dva dny samo vl a z by
s přislusenstvíml
Mile Kalinič ví jen to, co mu Tu-
rajlič napověděl. Přes to Turajlíč dosud není a
nebude do žaláře uvržen.
Nikola Radjenovič vypráví, že
v jeho bytě učiněna byla soudní prohlídka.
Nikola Čudič prý mu vyprávěl, že Kačar chee
zabít Turajliče, ale když se ho svědek zepřal:
»chočeš-li to meni posvjedočit, kada ja Kačara
tužim (dám) k sudu«, hned to popřel. Potom
svědek tvrdí, že lidé (?) volali »Živila Srbija«,
ale také i »Živila Srbadíja«. Obžalovaní Mati-
jaševič a Oblakovič však prohlašují, že svědek
mluví nepravdu.
Dostali zato podvoudnechtmy.
hladu a tvrdého lůžka. Jen se ta uina
dnes chumelí! Kačar potom ukazuje list svého
otce, v kterém týž mu oznamuje, jak svědek
vyhrožuje, že Kačarovi se pomsti
Sdělení na předsedu dojem nečiní. Obž. Matija
ševič trefně uvádi, že by obžalované nehájil
Chorvat dr. Lukinič, kdyby oni byli pracovali
pro přivtělení pánoviny k Srbsku. Acourti na t
vykládá, že obhájcové asi nevěděli, co obžalo-
vaní tropili a posmívá se shodě srbo-chorvatské.
Mil Todorovič
Turajlič
Mil Kalinič
Radjenovič
Čudič
Kačar
Maťa
Matija
Chorvat
doktor
Lukinič
Srbsko
19
article
Usadil ho dr. Lukinič slovy: „Danas smo
još jače (pevněji) za tu slogu (shodu) za-
uzeti“.
Potom Kačar vysvětluje, proč Jelena Rado-
vanovičova proti němu svědčí: Protiv mene
govori, jer je nisam htio uzeti a na
tome je radio (pracoval) Turajlič. Da
sam ju oženic, ne bibile veleizdaj-
nik (velezrádce).“
Po přestávce obž. Matijaševič tvrdí, že svě-
dek Turajlič, známý zloděj včel a medu (doká-
záno je, že nakradeného medu jednoho dne za
500 korun prodal) je podplacen 1000 ko-
runami za falešné svědectví. Před-
seda nadhazuje, že to obžalovaný měl říci Tu-
rajliči do očí. Obžalovaný Oblakovič to odmítá
a tvrdí: „Kada sam ja htio govoriti, onda m
niste dali, jer (protože prý) da sam dosta govo-
rio. Sprečavali (překážel jste) ste nam
obranu, a sada (nymi) nas pitate zašto
(proč) nismo rekli.“ Stejně si stěžuje i obž
Kačar. Soud potom trestá Oblakovi
če ještědvěma dny samovazby s po-
stem as tvrdýmlůžkem.
Jovo Mašala vypráví, že národ touži
po odluce od Maďarů. Stěžuje si, že lid jeho
otce maďaronem nazývá, protože prý hlasoval
pro vládu. Volání „Zivila Srbija“ neslyšel, ale
ví, že se provolávalo: „Zivila Srhadija“. Vx
práví, že tehdy, kdy válka se Srhskem byla na
obzoru, hořce plakal, protože má dva syny vo-
jáky. Neslyšel „da je u narodu govoreno, dače
Srbi odavde pucati (střileti) preko (přes) glava
Srba u Srbiji“. Svědek je přítelem Turajliče l
Má se čím chlubit!
Kačar
Jelen
Turajlič
Matijaševič
Jova Mašal
Maďar
Srhsk
Srb
Srba
Srbija
Zivil Srbija
Zivil Srhadija
20
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
V neděli svatodušní vyjde velik
číslo »Národních Listů« se zvlášte
bohatým obsahem. Za tou příčinou
jakož i z toho důvodu, že Ústřední
hospodářská společnost v týdnu svato-
dušním pořádá v Král. Oboře obvy-
klou jarní hospodářskou vý
stavu ve velkých rozměrech a že
»Národní Listy« po celý týden trvání
této výstavy zvláštní, pro odborníka
1 laika zajímavou i poučnou vý
stavní přílohu přinášeti budou,
žádáme své pp. inserenty, aby j iž
nyní, ve vlastním zájmu, dodali nám
fusertní rukopisy pro toto veliké ne-
dělní číslo určené, aby pozdním do-
dáním úprava inserátů a technické
výkony netrpěly. Dodatky a opravy
inserátů již dříve objednaných mohou
býti v sobotu dne 29. t. m. pouze do
12. hod. pol. vyřizovány. — Nové in-
seráty přijímati se budou pouze do
6. hodiny večerní. Po svátcích vyjdou
»Národní Listy« teprve v úterý dne
1. června v obvyklou hodinu po-
lední, tak že budou 24 dne vy-
loženy. Na to pp. interesenti zvlášt
se upozorňují-
Poslanec dr. Václav Škarda, »Národn
Král
doktor
Škarda
21
article
Listy« a referát »Dne«. Poslanec dr. Václav
Škarda promluvil v sobotu 22. t. m. v Klato
vech ve schůzi stoupenců národní strany svo
bodomyslné o úkolech národní strany svoboda
myslné. Podstatu všeobecné-politického výklad
jeho jsme již uveřejnili. Poslanec dr. Škarda
věnoval jednu část řeči své též nynějšímu po
měru mezi vůdčími teď kruhy národní strany
svobodomyslné a »Národními Listy«. O tomto
oddllu řeči poslance dra. Škardy referoval »Den«
včera doslovně takto:
»Naše strana nemohla prosperovati, poněvadž
»Národní Listy« jí v kritických dobách vypovídaly
službu a vždy tomu rozuměly lépe. »Neue Frei
Presse« ani v době Badenových nařizení neútočil
na německé poslance. Poměr »Národních Listů« k
straně musí býti upraven dle zásady »Clara pacta.
boní amici«, ale musí se to státi v brzké době.
doktor
Škarda
Badenův
Claro pact
národní strana svoboda
Neue Frei Presse
22
article
I dr. Julius Grégr dovedl se podrobiti většině
tak se musí zachovati i nynější ředitel tohoto
listu. Kdo čte »Narodní Listy«, musil by pokladati
dra. Kramáře za ničemu. Proč to? Protože mě
vždy kuráž hájiti své mínění a nechtěl prorazili
hlavou zeď Poslanec Klofáč nikdy není v »Národ-
ních Listech« pokárán. Tyto nezdravé poměry mus
už jednou pfestati. «
Poněvadž »Den« jest oficiálním listem vůd-
čích nyní kruhů národní strany svobodomyslné.
bylo zajisté připustno, abychom byli jeho referát
učinili podkladem své úvahy o tomto projevu
posl. dra. V. Škardy. Byli jsme však neprodlene
upozorněni, že p. posl. dr. V. Škarda učiní
včas, čeho třeba, by referát »Dne« o jeho kl
tovské řeči byl dodatečně vysvětlen tak, aby
z něho nevzniklu nedorozumění. Skutečně pal
dnes uveřejnil »Den« autentické znění aspot
části klatovského projevu posl. dra. V. Škardy.
»Národním Listům« věnovaného. Ve »Dnu« jsou
dnes vytištěny tyto řádky:
»K žádostí pana poslance dra. Václava Škardy
doplňujeme včerejší svůj referát o schůzi v Klato-
vech doslovným zněním oné stati z jeho řečí, kde
mluvil o poměru strany k »Národním Listůme.
doktor
Julius Grégr
Kramář
Klofáč
V Škarda
Škarda
národní Listůme
23
article
Vzpomenuv zásluh jejich o stranu, prohlásil p. de
V. Škarda, že »nynější stav na delší dobu jest ne-
udržitelný. Ideálním poměrem mezi »Národním
Listy« a stranou bylo by ovšem, aby jako důle-
žitý článek v organisaci respektovaly usnesent
kompetentních organů strany a hájily je ve svých
sloupcích Ježlo však dle svých projevů »Národní
Listy« kladou váhu na svou samostatnost, jes
nutno, by co nejdříve byl upraven vzájemný jich
poměr ke straně, který by zabezpečil přátelskou
shodu. V každém případě jest nezbytno, aby úsudky
jejich byly věcné a objektivní, by spravedlivé roz-
dělovaly světlo a stin a aby svým psaním nepod-
porovaly nynější zmatek pusté demag gie, jejlž
delší trvání bylo by vážnou újmau pro zájmy na
rodní. Kdyby nebylo lze dosíci brzkého ujednán
u pravení takových přátelských styků, nezbylo by
než učiniti jasné rozhodnutí. Já bych si také roz-
lnky nepřál a chci vše vynaložili, aby bylo docí-
leno v zájmu straný i »Národních Listů« náležit
shody.
Srovnání obou textů, původního referátu »Dnee
a nápravy, kterou svým vlastním jménem pro-
vedl posl. dr. V. Škarda, poučí každého ne-
předpojatého o věcných i politicko-taktickýeh
rozállech, mezi oběma texty tímto způsobem
zjištěných. Nechceme se nyní obírati rozborem
ani kritikou rozdilů těch. Podotýkáme jen, že
s citovaným osobním textem posl. dra. Škardy
by sotva kdo dovedl v soulad přivésti známý
boykotový oběžník novopacké místní organisace
nár. strany svobodomyslné, vydaný proti »Ná-
rodním Listům« za přímé součinnosti sekreta-
riátu nár. strany svobodomyslné, podřízeného
zajisté p. posl. dru. Václ. Škardoví, jakožte
předsedovi akčního i širšího výkonného výboru
nár. strany svobodomyslné.
doktor
V Škarda
Škarda
Václ
národní
24
article
— Z Volyně. (Projev.) Rada města Volyně.
podle usnesení svého ze dne 18. května 1909
přistupuje k resoluci obecního zastupitelstva
v Roudnici n. Lab. ze dne 28. dubna 1909 po-
dané ve příčině nestranného provádění článku
5. zákona postátňovacího, pokud se týče, aby
místa úřadnická na nově postátněných drahácl
obsazována byla úřadníky obou národnosti. Rada
městská protestuje co nejrozhodněji proti vmě-
šování se německého Volksratu do personálních
otázek ve správě postátněných drah a proti všeli-
kému zneužívání moci správ dosavadních, které
si počínají způsobem takovým, jako by pro ne
ustanovení zákona platným nebylo. Poslance pak
žádáme, aby proti tomu co nejrozhodněji se po-
stavili a v tomto směru nápravy zjednali. Měst
ská radu ve Volyni, dne 25. května 1909. Sta-
rosta: Kafka.
— Projev uznání přís. Adámkovl. Deputace správy
kraj, musea přeloučského, vedená starostou městap
Neradem, odevzdala dnes přís. Adámkovi skvostny
diplom čestného členství musea tobo.
Kafka
Nerad
Adámek
Volyň
Roudnice
Laba
Rada město
obecní zastupitelstvo
25
article
= Prol. dr. Petr Durdík zemfel. Po krátké cho-
robě zemřel v noci na dnešek na Smíchově pan Ph
dr. Petr Durdík, býv. universitní docent a pro-
fesor českého gymnasia na Malé straně, známý pae-
dagogický spisovatel. Petr Durdík, bratr vynikají-
cího filosofa a spisovatele českého Josefa Durdíka
MUDra. Pavla Durdíka a spísovatele Aloisa. Durdíka.
narodil se roku 1845 v Hořicich. Po gymnasijníc
studiích v Hradci Králové studoval v Praze filo-
sofii, potom suploval v Hradci Král., na českém
biskupském gymnasiu v Čes. Budějovicích. V roc
1870 jinenován profesorem na městské střední škoie
na Malé straně. R. 1873 promován na doktora filo-
sofie a r. 1887 habilitoval se jako soukromý docene
gymn. paedagogiky na české universitě. Činnost dra
Petra Durdíka náležela klassické filologii a paedago-
gice. Přeložil zejména Euripidovy Médeie, Feiničan-
ky, Sofokleovy Trachyňaky a Filoktét. Mimo to na-
psal množství článků paedagogických, vydal paeda-
gogiku pro střední školy, prvý spis toho druhuv
literatuře české, dále spis Rousscau a Pestalozz
v poměru svěm ke Komenskému a ji v. Čest budi
zachována jeho památcel
— Úurtí. V Chrudimi zemřela dne 24. května
po krátké nemoci paní Marie Desenská, maji-
telka domu, v požehnaném věku 76 let. Pohřeb bude
ve čtvrtek dne 27. května 1909 o 101/2 hod. dopo-
ledne z kostela sv. Kateřiny na hřbitov sv. Křize.
Prol
doktor
Durdík
Durdík Mudra
Pavel Durdík
Alois
Petro Durdík
Euripidův Médeia
Sofokleův
Filoktét
Pestalozz
Komenský
Marie
svatý . Kateřina
Křiz
Smíchov
Hořicich
Hradec Králové
Praha
Hradec Královský
Čes . Budějovice
Chrudim
Feiničanka
Trachyňaka
26
article
— Ve výroční den úmrtí hisloriograla Frant
Palnckého odjely dnes ráno z Prahy do Lobkovin
u Neratovic četné depulace, aby u hrobu zesnulého
vzdaly poctu jeho památce. O 7. hod. ranní odjeli
od staroměstské radnice v kočárech: delegáti měst-
ské rady pražské pp. vrch, ředitel Fr. Hubáček, Šeyd
Náhlovský, Siřiště a dr. Vr. Černý, za „Svatobor
řed. F. A. Šubrt, za výkonný výbor národní strany a
Českého klubu cís. r. Voitl, za Jednotu pražských
občanů Braun a Pfeifer, za Měšťanskou besedu Bitt-
ner a Stránský, za město Král. Vinohrady a městské
divadlo tamtéž pp. M. Bílek a J. Holeček, za město
Karlín pp. Gebler, Sajdl a Srba, dále okteto „Hla-
holu“. — U Miškovic připojilo se k výpravě bande-
rium hospodářských spolků karlínského okresu a čet-
né obecenstvo z okolí. Na hřhitůvku v Lobkovicích
shromáždili se mezitím zástupcové spolků a korpo-
rací ze širokého okolí. Když okteto „Hlaholu“ zapělo
položil zástupce obce pražské p. vrch. řed. Hubáček
na náhrobek Frant. Palackého palmovou ratolest
památce rezapomenutelného historiografa provolána
„Sláva“. Hospodářské spolky okresu karlínského
dnes odpoledne pořádaly „na Tůmovce“ schůzi
přednáškou o Fr. Palackém,
Palncký
Hubáček
Šeyd Náhlovský
Siřiště
doktor
vr
Černá
F A Šubrt
Braun
Pfeifer
Stránský
Král
M Bílek
J Holeček
Gebler
Sajdl
Srba
Hla
František
Palacký
Praha
Lobkovinsko
Neratovice
Francie
Karlín
Lobkovice
národní strana
Český klub cís . r . Voitl
U Miškovice
spolek karlínský okres
Hlahol
27
article
— Skolní zemská rada. Ve schůzi českého
odboru, konané dne 25. t. m., vzpomenul před-
sedající dvor. rada pan Josef Pavel Schroubek k roz-
kazu místodržitele čtyřicetiletého výročí sankce říš-
ského zákona o školách obecných a rozmachu če-
ského obecného školství. Mimo jiná byla učiněna
tato usnesent: V zásadě bylo povoleno zřízení
školní expositury v Bernatdicích, při mateřské škole
v Dolních Kralovicích Ledeč)). Nebylo povo-
leno vyškolení politické obce Kocňovíc ze školní
obce Drahotic a zřízení samostatné obecné školy
v Kocňovicích (Mnich. Hradiště). K vědomosti byl
vzat výnos ministerstva kultu a vyučování, kterým
rozhodnutí školní zemské rady o nařízeném opatření
krytě tělocvičny pro českou veřejnou obecnou školu
v Dobřanech (Stříbro) bylo potvrzeno. Otevřen
byly: celoroční exposiťura v Čabuzích při mateřské
škole ve Vacově (Strakonice), třetí posťupná třída
na obecné škole v Lánech na Důlku (Pardubice).
další (čtvrtá) zatímní pobočka při měšťanské dívěi
škole v Lounech a další (pátá) zatímní pobočka při
obecné škole dívčí tamtéž. Přeměněny byly:
Josef
Pavel
Schroubek
Bernatdice
Dolní Kralovice
Dobřany
Stříbro
Vacov
Strakonice
Pardubice
Louny
Ledeč
obecný škola v Lány
28
article
Dvě zatímní pobočky při II. měšťanské škole chla-
pecké ve východním obvodu v Plzni a po jedné z
obou zatímních poboček při II. měšťanské dívčí škole
ve východním obvodu v Plzni a na obecné škol
v Kolíně (východní obvod) v definitivní pobočky
naproti tomu nebylo povoleno přeměnění druhé za-
tímní pobočky tamtéž v definitivní. Paní Růženě
Červené, choti stavitele a člena okresní školní rady
v Nymburce (Poděbrady), bylo vysloveno uznání
dík za víceleté řízení polévkového ústavu pro chudě
školní dítky tamtéž. Pochvalné uznání školní zemské
rady vysloveno bylo řediteli měšťanských škol v No-
vém Městé nad Metují, Hubertu Císařovi
— Z Karlových Varů, 26. května. (K. k.) Dvornt
rada prof. dr. Hueppe z Prahy těžce onemocněl
pneumenií.
Červená
Císař
profesor
doktor
Hueppe
Plzeň
Kolín
Nymburk
Poděbrady
Města nad Metuje
Karlová Vary
Praha
29
article
— K obecním velbám smíchovským vyložen
seznamy voličá vykazují: ve III. voličském sbor
celkem 8367, ve II. 442 a v 1. 62 voliče. Úbrn přímné
daně státní, zapravovaný III. sborem voličským čin
524.408 K 78 h, II. sborem 525.008 K 89 h a I
496.463 K 70 h
Volby do moravské lékalské komery
Z Brna, 25. května. Včera konaly se v Brně volb
do moravské lékařské komory, při nichž do české
sekce zvoleni byli dr. Fr. Čech v Brně, dr. Brune
Kučera v Brně. dr. Rud. Vanýsek v Brně, dr. Ignác
Bernát v Prostějově, dr. Jan Černý v Kojetíně, dr
J. V. Bohdan v Ivanovicích na Hané, dr. Fr. Čermák
ve Velkém Meziřičí, dr. J. Dřímal v Bosonohách,
dr. Jan Smyčka v Litovli, dr. Jan Šlechta v Podivíně.
dr. Severín Joklík v Kyjově a dr. Adolf Hrstka ve
Štramberku. Náměstky zvolení dr. VI. Kubeš v Krá-
lově Poli, dr. Gust. Mach v Žabrovřeskách. dr. Jindř.
Čo
doktor
Brun Kučera
Vanýsek
Bernát
Černá
Bohdan
Čermák
Meziřičit
J Dřímal
Smyčka
Šlechta
Severín Joklík
Hrstka
VI
Kubeš
Gusta
Mach
Žabrovřesky
Jindřichův
Brno
Prostějov
Kojetín
Ivanovice
Haná
Francie
Bosonohy
Litovel
Podivín
Kyjov
Štramberk
II
moravský lékařský komora
30
article
Přikryl v Brně, dr. Karel Šantrůček v Přerově, dr.
Theodor Vlk v Kroměříži, dr. Frant. Netušil v Hu-
sovicích u Brna, dr. Karel Keprt v Budišově, dr
Ignác Grydil v Adamově, dr. Frant. Strava v Nákle,
dr. Rudolf Polášek v Bzenci, dr. Method. Stojan
v Uherském Brodě a dr. Jos. Smetana v Hranicích,
— Proti zvýšení daně v piva. Z Něm. Brodu
Dne 21. května t. r. pořádalo Živnostenské spole-
čenstvo hostinských čís. III. protestní schůzi oproti
zvýšení daně z piva a usneslo se jednomyslně na
následující resoluci, kterou zde uvádíme: „O vlád-
ním projektu na postátnění a ohromné zvýšení zem-
ské dávky z piva vyslovujeme se takto: Již po celou
řadu let jest pivo a zase jen pivo předmětem, k ně-
muž míří a stále se vracejí všecky zdaňovací plány.
Tím se stalo, že celá jedna veledůležitá vrstva ho-
spodářská a společenská nevychází z krutého, vysi-
lujícího boje existenčního, který vede sama, opu-
štěna ostatními vrstvami, ba hanobena ještě, když
se jí nepodaří odraziti útcky, mající účelém zdražiti
lidový, nepostrádatelný nápoj, jimž je pivo. Vrstvou
tou jsou hostinští. Břemena, kterými jsou zatíženi
na př. zemědělci, vlastníci realit atd., hledí sez
vládní iniciativy umírnit, snížit. Toliko s pivem
troufají si finanční politikové podnikati nejdobro-
družnější zatěžovací zkoušky, naprosto se neohlíže-
jíce na to, že hrají o život statisíců živnostníků, exi-
stenčně odvislých na obchodě s pivem. — Stanovi-
sko naše k ohromujícímu projektu vládnímu je dáno
samo sebou: protestujeme proti němu s rozhorleneu
nevolí jménem šlapaného stavu hostinského a ohla-
šujeme mu bezohledný, nesmiřitelný boj. Kromě toho
Přikryl
doktor
Šantrůček
Vlk
František
Keprt
Grydil
Polášek
Stojan
Jos
Brno
Přerov
Kroměříž
Hu
sovice u Brno
Budišov
Adamov
Náklo
Bzenec
uherský Brod
Hranice
Německo
Brod
31
article
však hned předem kategoricky odmítáme zodpověd-
nost a snímání viny za to, dojde-li přece ke splnění
plánu vládního. Hostinstvo může pouze protestovati
a demonstrovati. Ale v parlamentě zasedají zástup-
cové onoho lidu, na jehož nepostrádatelnou požíva-
tinu vede se zdražovací úfok. Na těchto zástupcích
jest, aby vykcnali svou povinnost! Hostinské na-
plňuje hlubokým zadostučiněním, že budoucí osudy
jejich, právě tak jako osudy konsumentstva, jsou
v rukou parlamentních předbojovníků. Těm náleze
dnes slovo, těm náleží čestný úkol ukázati, seč jsou
v zájmu lidu; ale jim se také připočíst musí zodpo-
vědnost za vše, co by nastalo, kdyby se vládní pro-
jekt zdařil. Žádáme, aby za nás mluvili a jednali.“
— Jako delegát společenstva zúčastní se pan Karel
Ellner, jako předseda, bromadné deputace českých
organisací hostinských z Prahy, která se vypraví
do Vídně, aby si vyžádala na českých poslaneckých
klubech ujištění, že se přičiní všemi prostředky, ab
daň z piva nebyla zvýšena.
— Krmise na pozemcích universitních budov.
Dnes dopoledne sešla se na staveništích universit-
ních budov před mostem Svatopluka Čecha komise
za účelem prohlédnutí příslušných bloků. Zúčastnili
se jí pp. rektor českého vysokého učení prof. dr
Heyrovský, stav. rada Vlček, vrch. rada Vomáčka,
okres, hejíman Ardelt, místodrž. rada ryt. Geitler,
rektor německé university prof. dr. Jaksch, arch.
Kotěra, arch. Zasche, arch. Vondrák, mag. rada dr.
Stein, zástupcové stavebního úřadu a j. Komise
usnesla se, aby se vytýčením naznačily hranice b-
doucích universitních budov a učiia výska vzhln
Ellner
Svatopluk
Čecho
profesor
Heyrovský
Vomáčka
Ardelt
Geitler
doktor
Jaksch
Kotěra
Zasche
Vondrák
Stein
Praha
Vídeň