1
masthead
Románová příloha „Národních Listů“ k číslu 223. ze dne 14. srpna 1908.
2
masthead
Z kulturní ciziny.
3
article
V antickém divadle v Orange konaly se
v právě minulých dnech 8.—10. srpna slavnostní
klasické hry, spojené s ukázkami nejnovějšími, uspo-
řádané předními silami pařížských divadel. Velké
Opery, Comédie Francaise, Odeonu a Opéra Comique.
Řadu jejich zahájila Racineova »Ifigeníe«.
na niž následovaly řecké tance z Gluckovy zpě-
vohry »Orfeus a Alceste« a satyrické veršované
drama »Cyclop« Fréderica Mistral a. Druhý den
přinesl »Medeu« od Catulla Menděsa s hudbou
Vincenta d'Judy a novou čtyřaktovou komedii
ve verších téhož básníka »Královrah«. Třetí den
pak dáváno »Les Burgraves« Victora Hug
a slavnostní hry ukončila příležitostná scéna, zvlašt
za tím účelem komponovaná, »korunován
Victora Huga«.
Comique
Racineův
Gluckův
Orfeus
Alceste
Cyclop
Fréderica Mistral
Medea
Vincent d ' Juda
Hug
Orange
Catullus Menděsa
Les Burgraves
Comédie Francaise
Odeon
Opéra
4
article
Anglická revue »Casselo Magazine«, vy-
cházející v Londýně, přinesta zpravu, způsobivší
překvapení a pochopitelnou zvědavost v německém
tisku: Zprávu, že císař Vilém se už delší dobu hor-
livě zabýva spisovatelstvím, že napsal dokonce ně-
kolik velmi dobrých (!) dramat, řadu studentských
vojenských písní a zvlášť výtečný že je v epigra-
mech! Překvapení německých listů je pochopitelné
neboť sotva mohou uvěřiti, že by německý císař ne-
pochlubil se svými dramaty, kdyby byla tak výborná
a že by se už dávno nehrála po celém Německu. Ně-
která ta dramata psal prý společně s Josefem
Lauffem a vyšla pod jeho jménem.
Zajímavá zpráva divadelní se ohlašuje z Pa-
říže: německý hudební skladatel Richa r
Strauss chce komponovati komickou operu na
thema Molirova »Tartuffa«. Zároveň obíra
se někteří francouzští skladatelé komposicemi na jiné
divadelní práce Molirovy. Laparra má již hoto-
vou partituru »Amphitryona« a Louis Vui
lemin zabývá se skládáním hudby k jeho slav-
nému »Lakom cie«.
Rozpočet novostavby dvorní opery ber-
línské stanoven na 15 milionů marek. Z této
sumu 8 milionů povolí pruská sněmovna, zbývajících
7 milionů upíše město Berlín, jež za to převezme
starou operní budovu ve svůj majetek.
Vilém
Lauff
Rich
Strauss
Tartuff
Molirův
Vui
Londýn
Německo
Berlín
Casset magazín
Molirov
Lakom cie
5
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Automobilism.
** Jízda o cenu prince Jindřicha
Pruského má příštího roku jíti také Rakouskem
navrženať pro ni trať Berlín.-Vratislav—Vídeň—
Mnichov. Jest to sice jenom pověst, kterou zazna-
menávají »M. N. N.«, ale velikolepý úspěch vojenské
jízdy automobilní Vídeň—Berlín, kterou společně
uspořádaly německý a rakouský automobilní klub,
jí dodávají věrohodnosti Ostatně prý jest přáním
»vyšších« kruhů, aby jízda vedla přes Vídeň. Jízd
bude končiti závodem ve Forstenriederparku, jak
tomu bývalo při jízdě Herkomerově. V řádu soutěže
l. brkety. koks, antracit
Jindřich pruský
M N N
Rakousko
Berlín
Vídeň
Mnichov
automobilní Vídeň
7
article
budou učiněna všechna opatření, aby byl znemožněn
start zakuklených závodních vozů. Účel jízdy má
býti propagační; máť dokázati obecenstvu, že auto-
mobii není naprosto nikterak nebezpečnou složkou
dopravního ruchu. Výborná pověst bavorského auto-
mobilního klubu jest zárukou přísné organisace pod-
niku, jenž se těší sympatiím bavorského prince vla-
daře i úřadů.
** Pohár Floriův o štít bolognský
Oficiální výsledek přihlášek potvrzuje zprávy, že při-
hláška Mercedes byla mystifikací, jejíž obětí se stal
závodní výbor a s ním evropská sportovní veřejnost.
K závodu o coppa Florio, jenž má řád společný
s francouzským grand prix, došlo celkem 17 přihlá-
šek, mezi nimiž jsou 3 Fiat, 3 Mors, 3 Bayard Cle-
ment, 3 Lorraine Dietrich, 2. Motobloc a 3 Itala.
K Targa Bologna přihlášen 21 vůz a sice
Bianchi, 3 Junior, 2. Franco, 2 Züst, 4 Spa, po 1
Fiat, Lorraine-Dietrich, Diatto Clement, Darracg a
Protos a 2 Itala.
** Lautenschlager a Vanderbiltů
pohár. Vítězný Mercedes koupil americký sportsman
R. Graves a hodlá jej vyslati do závodu o pohár
Vanderbiltův. K řízení jeho pozval Lautenschlagera.
Poněvadž závod jest boykotován automobilními
kluby, hrozí Lautenschlagerovi doživotní diskvalifi-
kace, jestliže nabídku přijme.
Athletika a sportovní hry-
** Číšnický team sehrál by v úterý dne
18. t. m. přátelský zápas v Praze. Nabídky i na
další zápasy (pouze všední den) na adresu Frant.
Košťák, hotel »U arciv. Štěpána« v Praze-II.
Floriův
Bayard
Lorrain Dietrich
Italos
Bologno
Bianchi
Franco
Lorrain
Dietrich
Lautenschlager
R Graves
František
Košťák
Štěpán
Spa
Praha
Fiat
Diatto Clement
Vanderbilt pohár
o pohár Vanderbiltův
fiat
Mors
Darracg
8
article
** A. F. K. Vršovice. V neděli o 10. h. dop.
členská schůze (platební) s důležitým programem.
Odpoledne prvý training všech mužstev. Účastenství
všech hráčů nutno.
** Vinohradský S. K. koná dnes členskou
schůzi v 9 hod. v restauraci p. Pátka. Na programu
sestavení mužstva. 23. t. m. training obou mužstev.
** Ze Semil. S. K. Semily v. S. K. Čechie
Ml. Boleslav 4:1 (2: 1). Hráno 9. srpna na hřišti
semilském za účastenství 400 osob. Soudce p. Jul.
Zeithammel. Krásná hra semilských proti Čechii, se-
sílené o Pacolda, Hráského, Nývlta a Jíru. Zápasem
tímto nejlěpe odpovídají Semily sportovnímu klubu
jičínskému na jeho chlubné referáty. Zápas tento
svědčí i o převaze Semil nad S. K. Jičínem, který
týden před tím podlehl Čechii nesesílené jme-
novanými hráči 1: 2.
** Klub athletů »Bivoj« v Žižkově
pořádati bude klubové závody o ceny v neděli dne
30. srpna v restauraci »u Zemanů« v Žižkově, Pala-
ckého tř., které dle všeho budou velmi zajímavy.
Pořad: 1. Vzpírání juniorů 15 kg. pravo i levoruč
tahem, 30 kg. v lehu tahem, 40 kg. ve stoji sou-
pažně nadhozem. 2. Vzpírání seniorů vesměs nej-
těžší váhy pravo i levoruč tahem a nadhozem, roz-
dělená váha tahem a nadhozem, ve stoji soupažně
tahem a nadhozem, v lehu soupažně tahem a nad-
hozem. 3. Řecko-římský zápas juniorů. 4. Řecko-
S K
Pátek
Čechie
Jula
Zeithammel
Hráský
Nývlt
Jíra
Jičín
Bivoj
Zeman
Vršovice
Semily
Boleslav
Žižkov
Řecko
Čechie
Palo
kg
9
article
kaumacit a dřev. uhlí
11
article
Z cyklistského ruchu.
12
article
** Bicyklepolo v Německu se těší přízni
klubů i pozornosti obecenstva a jest stálým bodem
programu všech župních i všeobecných sjezdů sva-
zových. Při sjezdu v Bremách vyhrál soutěž v ir-
ském polu (Němci říkají trávníkové polo) R. V.
Sport z Lipska, druhým byl R. C. Gross-Lichterfelde
(poražen od Sportu 10: 1); vamerickém polu
(u Němců tálové polo) zvítězil štětínský klub Stern,
2. R. C. Gross-Lichterfelde (poražen od Stern 4 : 3).
** Na brémském sjezdu německého
kolařského svazu (D. R. B.) učiněn návrh, aby
svaz každoročně přispíval 5000 markami na vybudo-
vání sportovního stadionu v Berlíně až do jeho do-
končení. Návrh odkázán předsednictvu svazu. Zají-
mavý jest tím, že odborný svaz uznává povinnost
přispěti na podnik všemu sportu sloužící.
Němec
sport
Gross
Lichterfelde
Stern
Německo
Lipsko
Berlín
štětínský klub Stern
německý kolařský svaz
14
article
** Lawn-tennis ve Vlašimi. V neděli
9. t. m. se utkal S. K. Vlašim v interklubovém zá-
pase s L. T. sdružením z Kácova a zvítězil v po-
měru 13: 1 bodu, 26: 5 sadám a 180: 101 hře. Po-
drobný výsledek: Dvojhra: Alina—Lakous 6:4,
7: 5, Svoboda—Lesecký 4: 6, 4: 6, Jarkovský—
Šeram 6: 2, 6: 1, Říha—Rudi 6: 2, 6: 4. D. Hell-
muthová—M. Nová 6: 2, 6: 4, L. Chalupo vá—0.
Nová 6:2, 6: 4, E. Jonášová—Lakousová 6:4, 6:1,
M. Minářová—Černá 7: 5, 4: 6, 7 :5.
Čtyřhra: Alina, Frédy—Lakous, Lesecký 6: 2,
6:1, Svoboda, Jarkovský—Šeram, Rudi 6: 1, 4 : 6,
6: 0, D. Hellmuthová, L. Chalupová—M. a O. No-
vých 7: 5, 6: 3.
Smíšená čtyřhra: Frédy, L. Chalupová—
Lesecký, M. Nová 6:2, 6:1, Alina, D. Hellmuthová—
Lakous, O. Nová 6: 3, 4: 6, 6: 4, Svoboda, M.
Minářová— Seram, Lakousová 6 : 2, 6 :2.
sdružení
Alin
Lakous
Svoboda
Lesecký
Jarkovský
Říha
Rudi
D Hell
M Nová
E Jonášová
Lakousová
M Minářová
Fréda
D Hellmuthová
L Chalupová
Nová
Seram
Vlašim
Kácov
Nová
Černá
Lesecký
Rudi
Lakousová
východ 7
Lawntenis
15
title
Dary a příspěvky.
16
title
Složeno u pokladny „Národních Listů-
17
article
Ústřední Matici školské.
Ústřední Matici školské.
Dol. Štěpánice u Jilemnice. Říd. uč. p. J.
Buchar zasílá dáreček od účastníků II.
fer. výpravy do Krkonoš ve dnech 3. až
7. srpna
. . K 6.—
Mladotice. Pan Fr. Ulrich, říd. uč., vybral
K 2.10, k tomu dar p. Kopa z Chicaga
1 K, úhrnem .
Ulrich
Dolo
Jilemnice
Buchara
Krkonoše
Mladotice
Francie
Chicago
18
article
Krucemburk. Pan vil.'štin vujaži“ . . . 3.10
Krucemburk. Pan vil.'štin vujaži“ . . . 3.10
mládenců kytici
6.37
nejlepších druhů s
levně dodává
Krucemburk
19
title
Jos. Procházka,
Praha-II., Městský sad 16.
Procházka
Praha
II
20
article
»Nuže, postarejte se o to, aby peníze mé více
»Nuže, postarejte se o to, aby peníze mé více
nesly, « podotkla jsem, smějíc se.
»Vy tedy chcete také hráti ?«
»Ano, ráda bych vyhrála Panaboha !«
Výraz očí mých pana He priona dojal, ale úplně ho
nepřesvědčil.
Pravil, že se zúčastní doprého mého skutku a že
bude na burse se mnou hráti na polovici. Vypravoval mi
o svém jmění, jehož úroků nikdy nespotřebuje, jakož
i o své povinnosti, kterouž na se vzal, když se stal mým
poručníkem.
»Nuže, dobrá, rozdělíme se tedy,« pravila jsem,
podávajíc mu ruku.
Pan Henrion stiskl mi přátelsky ruku a zvolal:
»A teď mně ji představte, neboť bych rád novou
schovanku svou poznal.«
Panaboha
Henrion
21
article
Dohodli jsme se, že pan Henrion s námi poobědvá
Dohodli jsme se, že pan Henrion s námi poobědvá
a že mu Emilii při stole představím.
Bylo to od Emiliina pobytu v našem domě poprvé,
že jsme měli hosta. Když šla kolem jídelny, spatřila
pootevřenými dveřmi, že jest na stole o jeden úbor více.
Byla překvapena a když jsem jednou vyšla ven, abych
sluhovi něco poručila, viděla jsem ji s ním mluviti.
Jak mne uzřela, umlkla a tázavě se na mne
podívala.
»Nelekejte se,« pravila jsem k ní, »starý přítel náš
bude s námi dnes obědvati «
Henrion
Emilie
Emiliin
22
article
»Přítomnost moje byla by tedy ještě zbytečnější,
»Přítomnost moje byla by tedy ještě zbytečnější,
než jindy.«.
» nikoli, protože přitel náš také by vás rád
»Ah, vy jste mu vypravovala —«
znal.«.
23
article
Gaston sklonil hlavu.
Gaston sklonil hlavu.
Chvěla jsem se strachem, že neobyčejně zbledne.
On se však jenom lehce uklonil a přivřev trochu oči,
osmělil se říci:
»My vám rádi, madame, při úkolu vašem i v bolesti
vaší pomůžeme.«
Emilie, jež chová se jako vznešená dáma a dokazuje
tím, jak málo záleží na vychování při povaze vskutku
šlechetné, jala se ihned mluviti o jiné věci.
Pravila, že se bojí, aby nám nepřekážela, až se
opět na cesty vydáme, protože prý slyšela, jak René
Cecilce vypravoval, že tatínek a matinka rádi cestují a že
tatínek zdál se býti velmi nevrlým, když jsme se ze Že-
nevy vraceli.
»Vydáme-li se na cesty,« podotkla jsem rychle,
»pojedete s námi !«
»Aneb kdybyste ráda necestovala,« dodal Gaston,
jenž — jak se zdálo — chtěl mne dvorností svou pře-
konati, »necháme vás zde jako paní domu. Svoboda naše
nemá a nebude vaši svobodu nikdy obmezovati.«
Emilie mu poděkovala.
Hned na to Gaston se poroučel, vymlouvaje se na
nutnou práci a odešel do svého pokoje.
Emilie
René Cecilka
Gaston
24
article
Gaston není skoro nikdy doma. Navykl si večeřeti
v klubu, z něhož pozdě v noci domů se vrací. Ráno
snídá s námi, ale vždy jen velmi rychle. Pospíchá z domu.
Pan Henrion není v Paříži, cestuje někde ve Švý-
carsku. Kdyby tu byl, pověděl by mně, zdali Gaston opět
hraje a dluhy dělá.
„Ocelové kladívko“.
Gaston
Henrion
Paříž