2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
29. října 1913. Číslo 297.
4
article
+ Městské dívadlo na Král. Vinohradech. Dnes
odpol. o 3. hod. Wildeova hra „Nihiliste
s p. Ed. Kohoutem od smíchovských divadel j. h.
v roli careviče. Večer „Hadrlan z Římsu“ (I.).
který při včerejší premieře svým zdravým humo-
rem a působivou komikou velikému úspěchu se
těžil. Ve čtvrtek premiera Humperdinckovy opery
„Perníková chaloupka“, kteroužto půvab-
nou operu po dlouhé řadě let s výpravou kostymní
a dekorační zcela novou Vinohradské divadlo vy-
praví. Operu nastudoval ředitel opery p. L. V. Če-
lanský, režii má p. R. Lanhaus. Hlavní úlohyv
rukou dam Kalivodové (Jeník). Brozanové [Ančka).
Vronské (matka). Wastlové (čarodějnice] a pana
Ouředníka (otec). (II.) Přihlášky na tuto operu
přijímá denní pokladna. V pátek první reprisa
„Perníkové chaloupky“ (III.). V sobotu
odpol. na svátek Všech svatých „Hadrianz
Římsu“, večer opereta „Ples v opeře“ (IV.).
V neděli odpol. Offenbachova opereta „Modro-
vous“, večer „Perníková chaloupka“ (I.).
Při včerejší premieře „Hadriana z Římsu“ účinko-
val p. Faltys, ačkoliv byl indisponován.
Král
Wildeův
Humperdinckův
L V če
R Lanhaus
Kalivoda
Jeník
Ančka
Vronská
Wastl
Ouředník
Offenbachův
Hadrian
Faltys
Modra
5
article
+ Lidové divadlo „Úrania“ v Praze-VII. Dne
hraje se Bischitzkého veselohra „Týden excel-
lencí“. Jako host vystoupí p. Karel Šott. Zftra má
benefici na rozloučenou kapelník p. Vojt. Štětka,
bude se hráti poprvé Fuldova veselohra „Dívoká
honba“
+ Intímní divadlo. Dnes hraje se místo ohlá-
šené hry „Maryina záchrana“. Čízlerova aktová
komedie „Soucit“ a Arnoldova fraška „Španělská
muška
+ Arena na Smíchově. Dnes Kalmánovy „Pod-
zimni manévry“. Pohostinsku vystoupí býv. čle
p. Otto Lubín. Zítra Renyiova „Zůzi
Pištěkovo lidové divadlo na Král. Víno-
hradech. Dnes zpěvní hra „Trampoty pantáty ze
Lhoty“. Zítra čestný večer p. Jos. Nováka: „Dvojí
sukno táhne“. Fraška se zpěvy.
+ Schillerův „Valdštýn“ v Městském divadle
v Plzni. (Z Plzně.) Provedení klasické trilogie
Schillerovy bude pravou uměleckou událostí pro
Plzeň a okolí. Režii vede chef činohry Národníhe
divadla v Praze, spisovatel Jaroslav K v apil
Pro hru opatřeny nové dekorace dle úpravy Nár
divadla a přesné historické kostumy. Premiera
bude v sobotu, reprisy v neděli 2. listopadu a
pondělí. V sobotu a v neděli začátek vždy o 6.
hodině, v pondělí o 4. hod. odpoledne. Ku před-
stavení přicházejí hromadné přihlášky z okolí.
* Z „Mozartea“. Dnes koncert umělecké dvo-
jice Eisner [klavír) a Korst (baryton). Vysoce
zajímavý a umělecký tento večer věnován je cele
velkému dílu Schubertovu, z něhož vybráno
to nejlepší. — V pátek večer písní po celém světě
slavné švéd. pěvkyně Mme. Valhorg Svärd-
strömové. Celý tisk nazývá ji právem „švéd-
ským slavikem“, neboť umělkyně vládne ojediněle
krásným a libezným hlasem, který jí přináší vždy
víc a více úspěchů. Lístky k oběma po 1—4 kor.
v hudebním závodě Mojmír Urbánek („, Mo-
zarteum .
Šott
Fuldův
Dívoká
Čízlerův
Arnoldův
Kalmánův
Lubín
Pištěkův
Král
Trampota
Novák
Fraško
Schillerův
Valdštýn
Schubertův
Urbánek
Praha
Lhota
Plzeň
Valhorg Svärd
lidový divadlo
Úrania
Intímní divadlo
Arena na Smíchov
městský divadlo v Plzeň
Národníhe divadlo
národní divadlo
Mozarteum
excellence
Korst
6
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Osudná záměna dvou praeparatů.
Baryum sulphuricum a Baryum carbonatum
Před čtyřčlenným senátem. — Přečin proti ber
pečnosti života dle § 335 tr. z. a 67 zák. z r. 190
(nedbalost při prodeji léčivých prostředků).
(Pokračování.)
Přelíčení, které vzhledem ku počtu ob
žalovaných i posluchačstva koná se v pörotní síni
zahájeno bylo výslechem ředitele vídeňské“ firmy
Fritzovy p. Rudolfa Bobiesa.
Dotázán především o organisaci této firmy
sdělil, že tenťo velkoobchod s potřebami lékárni-
ckými a droguistickými patří akciové společnostia
v čele závodu jest ředitel, tři jeho zástupcové
čtyři prokuristé. Jemu náleží vrchní dozor a dů-
ležitější korespondence. Firma zaměstnává v 1e
odděleních 320 osob a vyřizuje denně 8000—10.000
objednávek. Každé oddělení má své vedení kniha
přednostové pak před expedicí léčebných pro-
středků tyto dávají zkoušeti. K dotazu předsedo-
vu odpověděl, že nevěděl ani, že firma jeho má
na skladě jedovaté „baryum carbonatum“
„Kterak se stalo, že praeparát, který jak
„baryum sulphuricum byl firmou odeslán, obsa-
hoval 60 barya carbonata?
„To jest mí záhadou, a mám za to, že z naši
zásilky tento praeparát nebyl. — K lékařským úče-
lům odesílá se „baryum sulphuricum purum“ nebo
„purissimum“, jehož přezkoušení není třeba, ne-
boť žádný zákonný předpis v tom smyslu není.
Předs.: Dne 16. dubna zemřel v Inš-
prucké nemocnici Engelbert Gorga
23. dubna byla ve vaší továrně konána úřadní re-
vise a přece 22. května došlo do Prahy baryun
carbonatum.
Obž.: O tom nemám ani tušení a ne-
dovedu si věc vysvětliti. Slyšel jsem pou-
ze při komisi, že se stalo nějaké onemocnění v ne-
mocnici v Inšpruku. O smrti Gorgy jsem se dozvě-
děl až v červnu.
Rudolf Bobiesa
Engelbert Gorg
Předs
Inš
Praha
Obž
Fritzův p
objednávka
7
article
Státní zástupce: Pochází přípravek
který do Prahy byl poslán, z vaší továrny?
Obž.: Ano
St. zást.! V tom přípravku však bylo jedo
vaté baryum carbonatum.
Obž.: My jsme poslali pouze ten přípravek
který jsme pod baryum sulphuricem sami dostal
od firmy Spitzer.
Zástupce soukrom. účastníků dr. Meissner
K čemu se užívá barya sulphurica pulveris?
Obž.: Obyčejně k účelům technieký m.
Obhájce dr. Prantner: Věděl jste, že
barya sulphurica užívá k roenigenování a ku vnitř
nímu používání?
Obž.: Nikde jsem to nečetl a do pražského
případu o tom nevěděl
Votant rada Kraut: Do inšprucké nemocni-
ce přišel praeparát z tamější lékárny, která ho
zase odebrala od vás. Neřekla vám komise, která
k vám z ministerstva vnitra do továrny na revis
přišla, co se v Inšpruku stalo? — Obž.: Pá-
nové, kteří sklad náš revidovali, neuvedli k tomu
žádných důvodů.
Obhájce dr. Schauer: Co byste byli do le-
kárny Adamovy poslali, kdybyste byli věděli, ž
se barya bude užívati k roentgenování? — Obž.
Baryum sulphuricum praecipitatum, které je zcel
čisté chemicky. Lékárna však objednala baryum
sulphuricum pulvis, které jest v původním stavu
jak se dobývá a snadno se může v přírodě zne-
čistiti jedovatými látkami. Myslili jsme, že ho bu-
de použito pouze k účelům technickým.
Znalec profesor dr. Brauner: Je to pravda
že na objednávku lékárny Adamovy, která ob
jednala baryum praecipitatum, jste odpověděli, že
litujete, že ho nemáte v zásobě, aby zatím vzal
za vděk baryem sulphuricem pulveris. — O b ž.: T
není pravdivé, alespoň o ničem podobném nevím
— Předseda: Přijdeme na jednotlivá fakta bě-
hem řízení, pak se to vyšetří.
Na to vyslechnut prokurista Julius Brann-
hauser. Má hlavní dohled nad továrními sklady.
Spitzer
doktor
Meissner
Prantner
Schauer
Brauner
Julius Branna
Praha
Obž
Inšpruk
Adamov
Ana St
8
article
Nevěděl však vůbec, že mají na skladě baryum.
Dověděl se o tom teprve, když se komise po tomto
praeparátu sháněla. O smrti Gorgy v inšprucké
nemocnici se dověděl teprve při soudním vyšetřo-
vání a divil se, že se mohlo něco podobného stát.
Předs.: Věděl jste o objednávce Adamovy
lékárny? — Obž.: S tím jsem neměl co dělat. —
Předs.: Jak vysvětlite, že v baryu, které jste
odeslali, bylo 60% barya carbonata. Stala se zá-
měna u vás? — Obž.: Na to nemohu odpověděti.
protože jsem přípravek neprohližel. — Př.: Vy
však jako hlavní správce skladiště jste měl na to
dbáti, aby byly praeparáty zkoušeny. — O bž
To nelze ve velkoobchodě dělati při obrovském
množství různých praeparátů. Také není žád-
ných předpisů o tom. Nelze vůbec prová-
děti chemickou zkoušku všech praeparátů, nýbrž
pouze zkoušku prohlédnutím jich. Ostatně není
možno věděti, k jakým účelům bude praeparátu
v lékárně použito.
Dr. Meissner: Jedovaté praeparáty mají
býti uloženy ve zvláštní místnosti, což se v tomto
případě nestalo. — Obž.: Nemohu o všem věděti
při obrovské agendě, která jest u naší firmy. T
je nemožné.
Třetí obžalovaný Karel Odehnnl potvrzuje, že
baryum měla firma Fritz na skladě, že však bylo
určeno pouze k účelům technickým. Baryum bylo
uloženo v nádobě, na které byl nápis: baryum sul-
phuricum nativum. Potom líčí Odehnal, jak se
objednávky vyřizovaly.
Př.: Věděl jste něco o případu inšpruckém
— Obž.: Nic, nečetl jsem to ani v novinách.
Státní zástupce: Posílal jste ono ba-
ryum do Inšpruku vy? — Obž.: Od nás bylo po-
sláno i do Prahy i do Inšpruku dobré baryem na-
tivum. — St. zást: Jak to však vysvětlite, že
v inšprucké zásilce bylo stejné množství a sice
60% barya carbonata jako v pražské? — O bž.
Adamův
doktor
Meissner
Odehnnl
Fritz
Odehnal
Předs
Praha
Inšpruk
9
article
Nemohu si to vysvětliti.
Zřízenec Karel Wichtl nepamatuje se na to.
kdy bylo baryum, kterého bylo 120 kg, posláno
firmě Fritz. Jinak neudává tento obžalovaný nic
důležifého, potvrzuje pouze to, co předešlý ob-
žalovaný.
Lékárnik Mg. Ph. Josef Kalous, majitel lé-
kárny Adamovy na Václavském náměstí, prohla-
šuje, že není vinen. Vedl lékárnu za pomoci šesti
magistrů. Zboží objednával sám, sám ho prohléd
a odborně prozkoumal, což však se dělo pouze
při těch praeparátech, o kterých jest to nařízeno.
Př.: Kdy povstala u vás poptávka po baryu?
— Obž.: Koncem dubna 1912.
„Kdo přijal zásilku z Vídně?
„Já sám. Jak jsem zásilku otevřel, byl m
praeparát podezřelým a ne zcela vhodným. Te-
lefonoval jsem do Vídně, zda jest praeparát dobrý
Odtud mi bylo sděleno, že je to baryum sulphuri-
cum a firma se zaručila, že jest to dobr
zboží. Proto jsem zásilku nezkoumal.
Př.: To však neodpovídá ministerským před-
pisům. Informoval jste se o baryu sulphuricu?
„Ano. V knize „Handbuch der pharmazeu-
tisehen Praxis“
„Kníha tato je však přes 30 roků stará. Státn
zastupitelství vám vytýká, že jste se měl infor-
movati v nějaké novější knize.
„O baryu není jinde nie psáno.
Předs.: Mohl iste se však informovati v cen-
nicích firmy Fritz, kde bylo o baryu psáno.
Při spoustě praeparátů je těžko znát všecky
druhy.
Dr. Frankl však psal vždycky na recepty
„Chemisch rein.“ Měl jste se tedy o ono baryum
interesovati. Oznámil jste nadřízenému politickému
úřadu, že odjíždíte z Prahy?
Neučinil isem toho
Měl jste žádati, aby Polášek byl ustanover
vaším zásťupcem „Jistě by se to bylo stalo. Učini
jste při odjezdu nějaká opatření?
Wichtl
Kalous
doktor
Frankl
Polášek
Adamov
Václavský náměstí
Vídeň
Předs
Praha
Fritz
Praxis
kg
handbuch der pharmazeo
10
article
Napomenul jsem všecky a upozornil je, aby
dali bozor, by se nic nestalo. Mimo to jsem da
Poláškovi plnou moc
Prohlédl jste také baryum, které ve vaší při-
tomnosti oblednal Polášek?
Prohlížel jsem všecky praeparáty, které ob-
jednal.
Kdy jste žádali od firmy Fritz fakturu?
Když jsem se dověděl o otravě. Tázal jsem se
firmy na celý případ. Fakluru jsme dostali teprve
za několik dní. Byla psána strojem a ke slovu ba-
ryum sulphuricum bylo připsáno: nalivum.
Měl jste se informovati u dra. Frankla, k čemu
barya používá.
Při tak velikém obchodě, jako je můj, není
možno, abych věděl o každé objednávce. Mohu po-
zorovati pouze povrchní stránky obehodu.
Na receptu však bylot „Für inneren Gebrauch.
Já jsem žádnou zásilku neexpedoval.
Předs. Státní zastupitelství klade také váh
na to, že u vás věci vydává skladník p. Walfer..
Ten vydával jen obyčejně tovární léky a ne-
škodné ..
Pardon! Jednání takové je protimyslné: Sklad-
ník jedná a zodpovědnost má za to úřadujíee
magistrí
Magistr bývá však při expedici stejně přito-
men. Jen čirou náhodou hestalo se tak při objed-
návce pana dra. Frankla.
Obžalovaný dále vykládá, že lístek dra. Fran-
kla nepovažoval se ostatně za recept, nýbrž za žá-
danku ..
Stát. návl.: Co z tchho chcete dovoditi? že
za to neručíte?
To nikoliv,
Konírontací Mg. Ph. Kalouse a dra. Frankla
vychází na jevo pak, že Adamova lékárna odbíral
baryum jinde než dr. Frankl si přál a dr. Frankl
pronáší pak tato slova: Ach, nyní teprve vím,v
jakém nebezpečí se nacházeli všichni moji pacienti
před vokem, než se stal onen omyl.
Dr. Meissner: Odebíráte „Pharmazeutisehe
Post?“ Tam byl ministerský výnos, vztahující se
I na tento případ. Znáte rozdíl mezi baryum
sulphuricum pulvis a chemisch rein?
Polášek
Fritz
Frankl
Moha
Fran
Kalous
Adamův
doktor
Meissner
Pharmazeutisehe Post
11
article
Obž.: Znám.
Další obžalovaný Mg. Ph. Ferdínand Polášek
zaměstnán jest v lékárně Adamově 19 roků. Vy-
konává práci magistra a expeduje léky. Baryum
pulvis objednal dne 20. května. Lékárník pan
Kalous mu řekl, aby objednával nutné zboží a aby
zachovával přísně jeho zvyky. Zvláště měl scho-
vávati konsignace, aby pan Kalous při návralu
mohl kontrolovati, co došlo a zda bylo správně
vyřízeno.
Předs.: Co jste si představoval pod baryun
pulvis?
Obž.: Dočetl jsem se, že je to praeparát ne-
vinný a zcela neškodný. Je nerozpustný ve voděa
barví plamen na zeleno.
Dělal jsle nějakou zkoušku?
Tak zvanou reakci plamennou a ve vodě. Da
jsem pak praeparát do regálu a považoval jsem
vše za věc skončenou. Mimo to byl jsem pře-
svědčen, že až šéf přijede, že se dle konsignace
přesvědčí, zda zásilka se shoduje.
Co bylo na konsignaci?
Baryum sulphuricum pulvis.
Vy jste měl baryum ce do čistoty chemicky
zkoumati.
Myslim, že jsem k tomu nebyl povinen
protože jsem je nepokládal za lék.
Státní zastupitelství však pokládá baryum z
lék, protože se ho používá k lékařským účelům
Na to předseda cituje několik paragrafů mini-
sterského nařízení.
Polášek na to prohlašuje: „Tyto předpisy se
hodí spíše pro znalce chemie a ne pro obyčejného
magistra.
že by byl dr. Frankl odebíral baryum k roent-
genování, to nikdo u nás nevěděl.
Předs.: Ve velikém městě je však lékárna
proto, aby se v ní prodávaly léky a ne praepa-
ráty pro chemické účely. K tomu není povolána
Dr. Meissner: Pan lékárník Kalous vás po
učil, k čemu dr. Frankl barya užívá?
Obž.: Neříkal nic.
Dr. Meissner: Předal vám správu lékárny
Obž.: Ne, myslím, že to nepokládal za nutné.
Ferdínand Polášek
Kalous
Polášek
Frankl
doktor
Meissner
Obž
Adamov
Předs
12
article
Dr. Zitek: To je zcela bezúčelné. Kdo je ted
po tři dny správcem lékárny? — Dr. Heller
Jest firma Fritz solidní
Obž.: Je to jedna z nejlepších firem. Snad
se náhodou stalo jinak přimišení barya carbonata
Firma Fritz je první firma v Rakousku.
Dr. Schauer k p. Kalossovi: Měl jste kon-
cesi na prodej jedů?
Neměl a také jsem v lékárně žádné jedy ne-
Mag. Ph. Franfišek Hendrych měl na starost
v lěkárně recepturu. Skladníka Waltera přímo
naplnční nádoby praeparátem nevyzval. Řekl pou-
ze! „Pro doktora Frankla.
Předs.: Vy jste tím však převzal zodpověd
Obž.: Já jsem opatrnosti neopomenul. By
měl.
nost
jsem jinde zaměstnán a dvě věci současně jsem č-
niti nemohl. Myslím, že jsem vykonal svoji po-
vinnost.
Ministerské nařízení však žádá zkoumán
barya.
Myslím, že se ono nařízení na baryum ne-
vztahuje.
Vy jste však měl i dle jiných nařízení zkoumat
praeparáty.
Obž.: Kdyby mělo být najednou vy-
dáváno čtyři nebo pět praepará-
tů, musil by pacient zatím dávno
umřít. (Obrovská veselost v auditoriu. a sou-
hlasné projevy v auditoriu přítomných lékár níků.)
Státní zástupce: Jsou nějaké předpisyo
objednávkách ve velkém?
Nejsou, to je pouze u sus.
Dr. Theodor Frankl je specialistou pro žalu-
deční choroby. Líčí podrobně, jak již ve spise ob-
žalovacím je uvedeno, okolnosti, za kterých se
případ udál. Obžalovaný tvrdí, že původně se u-
živalo k roentgenování praeparátu bismutum
subnitricum. Poněvadž však přípravek tento
měl v zápětí několik smrtelných otrav, používáno
bylo baryum carbonicum. Později však slyšel, že
baryum sulphurieum zcela tento přípravel
zatlačuje a že je úplně bezpečné. Proto ho počal
používati. V onemocnění obou dam neshledal dr.
doktor
Zitek
Heller
Fritz
Schauer
Franfišek Hendry
Walter
Frankl
Rakousko
Předs
Obž
Fritz
13
article
Frankl žádných podezřelých příznaků a proto
odjel do Černošic. Teprve při svém návratu slyšel,
že je zle. V nádobě byla nahoře úplně bílá vrstva
barya, která měla vzhled řádného praeparátu.
Nebylo na něm vidět, že je znečištěné?
Kdybych byl něco pozoroval, nebyl bych ho
k roentgenování použil.
Jste viněn, že jste nezachoval dostatečné o-
patrnosti při roentgenování a že jste zanedbal po-
vinné péče při pozdějším prohlédnutí onemocně-
lých dam. Měl prý jste napsati místo „chemisch
rein“, buď „purum nebo „purissimum
Nebyl jsem povinen psáli ani „chemisch rein“
Psáti mnoho podobných výrazů vypadá příliš
směšně. V lékárně musili vědět, k čemu praepa-
rálu používám. Magistru Hendrychovi jsem to jed-
nou řekl při mé návštěvě v lékárně.
A co namitáte k druhému obvinění?
Věděl jsem ze zkušenosti, že po roentgenování
mívají nemocní žaludeční obtíže. Někdy se dává
nemocnému ku požiti 100—200 gramů praeparátu.
což mívá snadno za následek zvracení. Jednal
jsem s úplně čistým svědomím a nepomyslil jsem
si, že by se mohlo něco státi, poněvadž doposud
ku podobnému případu nedošlo.
Dr. Schauer: Kam přišel praeparát?
Obž.: Donesl jsem ho sám na policii.
Dr. Schauer: Kdybyste tedy byl tušil, že
praeparát je znečištěný, nebyl byste ho zajisté v
tom stavu donesl na policii. Byl byste znečištěnou
část vybral.
Obž.: Zajisté.
Na to bylo líčení odročeno na dnešn
dopoledne.
Frankl
Hendrych
doktor
Schauer
Černošice
Obž
gram
14
article
Kyjevský proces pro domnělou rituáln
vraždu.
Z Kyjeva, 28. října. (Spb. Ag.)
Scud předkládá znalcům tyto otázky, tý-
kající se soudní pitvy mrivoly Juščinského: 1. Byly
všecky rány způšobeny na živém těle? 2. Která
z nich byla naprosto smrtelná? 3. Která bezpro-
střední příčinou smrti? 4. V jakém pořadí byly
způsobeny? 5. Byla hlava v té chvíli, když byla
raněna, pokryta čepicí? Nastalo bezvědomi, jestliže
byla hlava napřed raněna a jak brzo? Jak dlouho
trvalo od prvního poranění až k smrti? Byly rány
způsobeny jedním nebo různými nástroji? Mohlo
býtí vražedným nástrojem šidlo? 6. Byla způsobena
poranění jedním nebo několika osobami?, Kolika
asi a jak dlouho trvalo poraňování? 7. Byla smrt
provázena mukami? 8. Bylo úmrtí provázeno od-
nětím krve mrtvole? 9. Opravňuje soudní lékařská
pitva k domněnce, že odnělí krve bylo příčinou
smrti? 10. Byla-li krev chytána, ze kterýchi raněrí
se to mehlo státi nejpohodlněji? Byla-li to krev ze
žil nebo z tepen? 11. Podává ráz a poloha zra-
nění důvod k domněnce, že vzhledem na ně mohle
býti dosaženo krve pohodlně nebo ve větším množ-
ství? 12. Jak veliké bylo přabližně množství vy-
telé krve a jak veliké množství krve v prádlea
v šatech? 13. Dokazují poranění úmysl, aby by
Kyjev
Aga
15
article
Juščinský mučen a jeho krev zachycena? 14. Do-
kazují ranění anatomické znalosti vrahovy? 15. Byly
ruce svázány před anebo po smrti? 16. Jaká doba
uplynula mezi posledním jídlem a smrtí? 17. Byla
mrtvola do jeskyně dopravena a byla-li dopravena,
jaké jsou důvody tohoto názoru? 18. Za jakou dobu
asi po smrti byla mrtvola dopravena do jeskyně
19. Kdy dostavila se zluhlost a kdy skončila? 20.
Byla mrtvola do jeskyně dopravena ve stavu ztu-
hlosti anebo když již ztuhlost zmízela? 21. P- la
mrtvola snad očišťována od krve? 22. Jak rychle
schne krev na místech, jež nejsou chráněna před
přístupem vzduchu? 23. Za jakých okolností mohl
kazajka zavražděného potřísněna býti jídlem a krvi?
Znalci odešli k poradě.
16
title
Sportovní věstník.
17
article
Automobilísm.
Automobilísm.
Svaz majitelů nákladních aulo-
mobilů zakládá skupina členů Ústředního svazu
průmyslnického v Rakousku. Účelem jeho jest
ochrana četných a mnohostranných zájmů majitelů
nákladních vozů, podpora dopravy tohoto druhu
v Rakousku a utvoření institucí, sloužících tomuto
účelu.
levných cenáel
aroš A spol., Praha,
nuleh váva Leen
Vzduchoplavba.
*Francouzský letec do Vidnč
Z Vidně, 28. října. [K. k.) Rakouský aeroklub
byl vyrozuměn, že Francouz Marc Bonnie
přibude v nejbližších dnech na létadle systému
Nieuport z Paříže do Vídně. Aviatik hodlá letěti
z Vídně dál do Uher.
Z Lince, 23. říjea. Dnes dopoledne byl
oznámeno z Broumova, že francouzský aviatik
Ta cour přelětl hranice a letí již do Lince. Pozděj
však se zjistilo, že šlo o bavorského vojenského
aviatika; přelétl hranice u Pasova.
Ze Steinu na Rýně, 28. října. Francouz-
ský aviatik Daucourt vzlétl zde dnes o půl 11.
hod. dopol., aby nastoupil cestu přes Friedrichs-
hafen a Mnichov do Paříže a Kaira. Doufá, že
před soumrakem dostihne Lince a druhého“ dne
bude pokračovati v letu směrem k Vídni.
Francouz
Marc Bonnie
Daucourt
Rakousko
Praha
Paříž
Vídeň
Uhry
Broumov
Pasov
28 . říjen
Friedrichs
Mnichov
Kairo
Linec
Nieuport
Stein na Rýn
18
article
Nehoda v dalekém letu. Z K as-
selu, 28. října. (K. k.] Letec Herbert Kühne,
který dnes v noci vznesl se v Berlíně na létadle
systému »Taube« k dlouhému letu, sřítil se u Velké
Almerody. Motor vypověděl náhle službu. Aparát
se vaňal a sřítil. Kühne byl v plném letu vy-
mrštěn z létadla a utrpěl několik lehkých zlo-
menin žeber.
** Roland Garros byl jmenován — jak
oznámeno — rytířem čestné legie. Úřadní věstník
francouzské vlády to oznámil takto: „Garros (Ro-
land), aviatik, jest jmenován rytířem česťné legie
(ve smyslu § 2. zákona ze 17. července 1912). Při-
spěl velmi ku pokroku aviatiky, zúčastníl se mno-
hých mezinárodních soutěží: Paříž—Madrid, Paříž —
Řím (1911), okružaího letu Evropou, velké ceny
franc. aeroklubu (1912). Zvýšil vážnost francouzské
avíatiky v cizině, tak ve Spojených státech,v
Argentině, v Italii. Poprvé bez přerušení přelétl
Středozemní moře v aeroplanu, podnik to velmi
odvážný, zároveň velmi významný se stanoviska
francouzských zájmů a příštího spojení naši země
se severní Afrikou. Diplom vyšší školy obchodní.
Kühn
Taub
Garros
Berlín
Paříž
Madrid
Řím
Evropa
spojený stát
Argentina
severní Afrika
Roland
19
title
Věstník spolkový.
20
article
Vycházky.
Vycházky.
29. října: Ženský klub český v Praze pořádá
3. hod. odpol. vycházku do ústavu „Spolku pro lčěbut
výchovu mrzkěků v Praze-VI. („v Polsku“). Sehůzka před
radnicí vyšchradskou. Hosté vítáni. — Kruh pro pěsto-
vání dějin umění v Praze pořádá vycházku do
výstavy prací J. Kupeckého a V. V. Rainern. Schůrzk
o 143. hod. odpol. před Rudolfinem. — Místní odbo
Ústředni Matice školské v Michlí pořádá vy-
cházku ku prohlídce I. čes. ake, mlékárny ve Vršovicích.
Schůzka o 144. hod. před závodem mlékárny. Poplatek
žádný. — Ústřední spolek českých žen kon
velice zajímavou vycházku do měst, chudobince a pa-
mátného kostela na Karlově. Prohlídka provázena je
výkladem. Schůze o 3. hod. před Kmlovem (elektricka
dřáha č. 12). Hosté vitáni
Zábavy.
Dnes: Odbor mladé generace při Ústřed-
ním spolku českých žen pořádá v mistnostech
spolkových (Spálená ul. 34) zalajovací čajový večírek
s uměleckým programem. Začátek o 7. hod-
V V Rainern
Praha
Polsko
Michle
Vršovice
Karlov
VI
Rudolfinum
Kmlov
22
article
29. října: Výbor Klubu voličů nuselských
koná valnou hromadu o 8. hod. večer v Národním domě
v Nuslích. — Sdružení akademicky vzděla-
ných žen koná valnou hromadu o 147. hodině večer
v mistnostech Ústř. spolku českých žen ve Spálené ulici
čís. 34.
Nusle
výbor klub volič
národní dům
23
article
Poslední zpravy.
Poslední zpravy.
Vystěhovalecká panama.
Z Vídně, 28. října. (K. k.)
(Dokončení.)
Rozhodující vábu kladl řečník na umožnění ná-
ležité kontroly ve přistavech. V opětných poradách
hájil Weichs-Glon pokaždé stanovisko, že vůči své
společnosti činí se zástupcem přání vlády rakouské,
že politiku ministerstva obchodu úplně schvalujea
doufá, že ředitele pohne ku přijetí těchto podmínel
nebo k zahájení oficiálního jednání o podmínkách.
Výsledek toho všeho — pravil vládní zástupce —
byl takový, jakého jsem naprosto neočekával, totiž
list mnou posledně přečtený, který nemohu nazvati
než přímo posměšným zamitnutím mých návrhů.
Tím považoval řečník přímé vyjednávání s Weichs-
Glonem za ukončené, dostal však v letě se spřáte-
lené strany zprávu, že hlav, ředitel Ballin jest ocho-
ten vyjednávati o takovém arrangementu, a že
hodlá za tím účelem přijiti koncem října do Vídně.
Následkem známých novin. bojů koncem tohoto leta
dostavil se Weichs-Glon k řečníkovi večer 8. t. m.
a prohlásil mu, že v kruzích německých rejdařů je
minění, že rozechvění, nyní v Rakousku zavládající.
vyvrcholí v opatření proti Canadian, a ostatně že
zůstane vše při starém. V německých kruzích rej-
dařských nespatřují prý tedy žádné zvláštní příčiny
k ochotě vůči přáním rakouské vlády. On, Weichs-
Glon, potíral prý tento názor a prohlásil, že vláda
rakouská hodlá vystoupiti proti nešvarům ve vystě-
hovalectví vůhec a bez ohledu, odkud pocházejí
Tím, že se mu podařilo zjednati lepší náladu pro
vyjednávání, třeba s Ballinem osobně nemluvil. Dne
9. října odmítl Weichs-Glon útoky v „Refchspost
jako úplně bezdůvodné.
Vídeň
Rakousko
Ballina
WeichsGlon
24
article
Dne 10. t. m. byl podniknut nový útok na
Weichse-Glona. Téhož dne dostavil se Weichs-
Glon opět k řečníkovi a ujistil ho čestným slovem,
že tiskové kampaně proti společnosti kanadsko-
pacifické dráhy a min. obchodu byl od počátku
naprosto vzdálen, protože od počátku otevřeně
souhlasil s plavební politikou, hájenou ministrem
obchodu a řečníkem a mimo to dostal od hl. ře-
ditele Ballina již v lednu rozkaz, aby se vzdaloval
tehdy zahájených štvanic. Grünhut vyhledal ho
sice při zahájení známé akce v jeho soukromém
bytě a konferoval s ním jako s povolaným odbor-
nikem v záležitosti kanadské dráhy, při čemž se
ukázalo, že nevěděl ničeho o novém stanovisku
Weichs-Glonově. Řečník choval se však zdrželivě
ke Grünhutovi a při druhé návštěvě ho vůbec ne-
přijal. Weichs-Glon se při této příležitosti nabídl,
že postará se o rozmluvu s hl. ředitelem Ballinem,
aby docíleno bylo dohody ve Vídní. Na to dostal
jsem s jiné strany zprávy, dle kterých bylo po-
chybno, zdali přijetím prostředkování Weichs-
Glona byl jsem na správné cestě. [Slyštel Slyštel)
Dne 15. října dostal řečník od Ballina telegfram,
ve kterém žádal o rozmluvu 30. nebo 31. října.
Zatím všakk zatčen byl Altmann a zavřeny byly
místnosti společnosti kanadské dráhy. Na to do-
stal od Ballina dopis, ve kterém se zřetelem na
přenesení záležitostí paroplavebních a vystěhova-
leckých na ministerstvo vnitra považuje za nutno,
aby jednání o nevyřízených otázkách bylo odlože-
no na několik neděl, až nová instance se obezná-
mí s věemi a stanoví směrnice příští politiky. Na
konec prohlásil odb. přednosta Riedl, že po pře-
vzetí sekce plavební bylo jeho prvním činem
úřadním, potlačiti plán, aby rakouský Lloyd dostal
se do užšího poměru k liniím německého poolu.
Grünhut
Altmann
Riedl
Lloyd
Vídeň
Ballina
Slyštel Slyštel
WeichsGlonov
25
article
Co se mu vytýká, je okolnost, že se odvážil hájiti
rakouské zájmy proti cizineckému kartelu. Hodlám,
skončil řečník, podstoupiti zkoušku, je-li to ra-
kouskému úřadníkovi ještě dovoleno. (Hlučná po-
chvala.)
Posl. dr. Elienbogen prohlásil, že ke konei let-
ního zasedání dostal ze dvou stran písemné in-
formace, ve kterých bylo poukazováno na to, že
lodi společnosti kanadské dráhy jsou obzvláště
špatné, pročež řečník se táže, zda vláda vyšetřila
lodi této společnosti, zejména hodí-li se pro do-
pravu vystěhovalců? V jednom dopisu vyslovila se
domněnka, že společnost kanadské dráhy zaplatila
lajné sumy vládě, které zmizely v disposičním fon-
du. Také o tom si řečník přeje vysvětlení.
Ministr šl. Schuster prohlašuje, že při stano-
vení podmínek pro společnost kanadské dráhy by-
la do regulativu pojata celá řada předpisů pro do-
pravu vystěhovalců, které byly chystány pro pří-
ští zákon vystěhovalecký a jsou obsaženy v osno-
vě, která byla předložena poslanecké sněmovně
Dále bylo výslovně stanoveno, že nynější koncest
a úmluvami mezi slátní správou a společností ka-
nadské dráhy nemůže býti nikterak pracjudiko-
váno příštímu zákonu vystěhovaleckému.
Odb. přednosla Riedl prohlásil, že tak zv. po-
volení k dopravě musí se také společnostem, kter
už mají koncesi, rok od roku obnovovati, jakže
také tyto společností jsou podrobeny předpisům
zákona vystěhovaleckého.
Posl
doktor
Elienbogen
Schuster
Riedl
poslanecký sněmovna
26
article
Ministr šl. Schuster sděluje, že dal presidentu
námořního úřadu na jevo, aby zvlášť ostře dohlí-
žel na lodi Canadian, jscu-li schopny ku plavbě
na moři a mají-li potřebná zařízení. Tento mu o
tom ústně podal zprávu, že lodi ty jsou při nej-
menším tak dobré jako vůbec jiné lodi vystěhova-
lecké. Ve příčině tvrzení, že společnost Canadian
zaplatila tajný obnos vládě na účely disposičního
fondu, jest zmocněn jménem vlády co nejurčitěji
prohlásiti, že na tomto tvrzení není ani jedíné-
ho slova pravdy, že Canadian nikdy nepři-
stoupila ke vládě s nabídkou, dáti jí k disposici
nějaké obnosy. Takové obnosy nebyly by přiroze-
ně ani nikdy přijaty. K otázce posl. dra. Dulibíče.
zda je seznam poslanců, kteří byli v něja-
kém spojení s Canadian, ministr obchodu prohla-
šuje, že mu oficiálně o takové listině nevešlo nie
ve známost. Pokud jde o obvinění, obsažené v ji-
stém listě, že dva funkcionáři ministerstva
obchodu se provinili treslnou dohodou s Canadinn
ministr se nejpřesněji informoval, a ukázalo se, že
není toho nejmenšího, co by odůvodňovalo tako-
vé obvinění těchto obou úřadníků. Stejně jest to-
mu asi tak se zeznamem, obsaženým v oné zprávě
Posl. dr. Diamand vyličoval zevrubně akci
zahájenou na jaře 1908 ke stěhování do Brasilie
zvláště povzbuzování k vystěhovalectví, špatné na-
kládání s vystěhovalci za plavby na parníku
Austro-Americany a špatné poměry, jaké našli vy-
stěhovalci v Brasilií.
Schuster
Canadian
Posl
doktor
Diamand
Brasilia
Americana
Canadian
27
article
Ministr vnitra svob. p. Heinold předložil pak
protokol, sepsaný 24. října t. r. ve vídeňském po-
licejním ředitelství s Art. Grünhutem, což se stalo
na přání subkomitétu: Grünhut, narozen r. 1885
ve Vídni, soukromník, bytem ve Vídni, vypovídát
že dopis, uveřejněný v „Arbeiterzeitungu“ 19
I. m., je následkem vypuštění a přidání slov a vět
nepřesnou reprodukcí přípisu, jejž zaslal v srpnu
jistému profesoru, bydlícímu v jisté pohraniční
korunní zemi v záležitosti kanadsko-pacifické spo-
lečnosti. Poznámka, obsažená v dopise o rozmluvě
ředitelů kanadsko-pacifické společnosti, kterou
Grünhut náhodou vyslechl, spočívá na pravdě.
avšak nemůže sděliti jméno bukovinského velko-
statkáře, jenž s ním tehdy v lednu seděl u stolu
listů.
Heinold
Grünhut
Vídeň
28
article
v hotelu „Bristol“. Svoje pozorování v hotelu
sdělil spřátelenému důstojníku s prosbou, by po-
dal ministerstvu vojenství o tom zprávu. Nyní
není s to sděliti, zda později byl vyzván zmíně-
ným důstojníkem, aby podal písemnou zprávu ml-
nisterstvu vojenství. Po přesném studiu rakouské
paroplavební politiky a jsa přesvědčen, že kanad-
sko-pacifická společnost spatřuje svůj hlavní cíl
v osídlování rakouských vystěhovalců na svých
vlastních zámořských pozemcích, zahájil, když
poznal, že rozšíření koncese, udělené minister-
stvem obchodu kanadsko-pacifické společnosti,
skrývá v sobě těžké poškození státních zájmů, po-
čátkem února publicistický boj proti kanadsko-
pacifické společnosti v různých periodických ti-
skopisech, vycházejících ve Vídni. Jeho boj čelil
též proti ostatním podnikům, zabývajícím se
transportem vystěhovalců. Dne 13. dubna zaslal
své první podání ministerstvu vojenství a upozor-
nil v něm na těžké poškozování vojenských zájmů
kanadsko-pacifickou společností a obrátil pozor-
nost na tajnou protokolární smlouvu, jež byla u-
zavřena počátkem roku mezi ministerstvem ob-
chodu a kanadsko-pacifickou společností v zále-
žitosti rozšíření koncese této společnosti.
Vídeň
Bristol
29
article
Podal pak opětovně písemné zprávy a to pra
jejich reservátní ráz osobně v ministerstvu vojen-
ství. Vojenské osoby, s nimiž se stýkal, nechce jme-
novati ani sděliti, zda se dostavil též do jiných
ministerstev. Skutečností je, že zřídil ke sbírání
důkazného materiálu proti vystěhovaleckým poda
nikům ve Vídni a jinde z vlastních prostředků zpra-
vodajskou službu a že se též sám připojil k transpora
tům vystěhovalců. Údaj, obsažený v otisku dopisu
ze srpna, že příčinou výnosů úřadů, čelících protl
vystěhovaleckým kancelářím, je Grünhutova čin-
nost, je nesprávně reprodukován. Grünhut popír
v protokole, že se obrátil s podáními na kabinetní
kancelář císaře a na vojenskou kancelář následní-
kovu. Zachovává však svoje tvrzení, že mu bylo za
zastavení útoků prostředkující osobou, kterou jme-
novati nyní odpírá, slíbeno řádové vyznamenání
při čemž se prostředník odvolával na mandát od-
borového přednosty Riedla. Jeden důvěrník zatče-
ného Altmanna nabízel z jeho rozkazu a jeho jmés
nem příslušníku jeho rodiny a jemu samotnému opě-
tovně milionové obnosy za účelem zastavení jeho
kampaně za jediný závazek, že vydá kopie svých
podání ústředním kancelářím kanadsko-pacifické
společnosti a že opustí na 6 měsíců Evropu.
osobě, která jej o tomto předmětu věcně informo-
vala, odpírá Grünhut výpověď. Pokud jde o místo,
obsažené v jeho dopise, že si zaopatřil většinuv
sociálně politickém výboru, „aby byl pro všechny
eventuality zabezpečen“, odmítá odpověď na jakou-
koliv z příslušných otázek. Prohlašuje konečně, ža
se nevydával ani za důvěrníka ani za konsulenta
ministerstva vojenství.
Grünhutův
Grünhut
Riedl
Altmann
Vídeň
Evropa
30
article
Odb. přednosta Ríedl prohlásil, že samozřejma
nebylo žádné řeči o tom, že Grünhutovi bylo slí-
beno, že ministerstvo obchodu do jisté míry jako za
odměnu za zastavení jeho útoků vyhoví nebo ne-
vyhoví návrhům jiných resortů.
Ministr šl. Schuster sdělil, že presidentovi ná-
mořního úřadu uložil, aby ostře kontroloval lodi
společnosti kanadské dráhy, pokud se týče jejich
zdatnosti pro námořní plavbu a nutných zařízení.
Posl. dr. Steinwender prohlašuje, že dosa-
vadní rozpiava týkala se v podslatě jen sbírání ma-
teriálu, aniž z něho byly vyvozovány závěry. Ma-
teriálu je nyní tolik, že záležitost dráhy kanadské
může býti skoncována. Užší výbor zabývá se aférou
kanadské dráhy jen pro její souvislost s jihoame-
rickou paroplavební službou, jejíž úprava je vlast-
ním úkolem užšího výboru. Myslí proto, že by se
nyní měla zahájiti rozprava o rozpočtovém výboru.
Užší výbor se pak usnesl zahájiti rozpravuo
materiálu, který týká se kanadské dráhy a na to
zabývati se otázkou subvencování Austro-Ame-
ricany.
Na to konala se důvěrná schůze, ve které
byla předložena zpráva o zachovalosti Grünhutově.
Přiští schůze bude zeitr a odpoledne.
Ríedl
Grünhut
Schuster
Posl
doktor
Steinwender
Grünhutův
Ma
31
article
Z Vídně, 28. října. V dnešní schůzi komitétu
udál se případ, který nasvědčuje, jak narostl opět
hřebínek křesťanským sociálům, zejména po volba
v Leopoldově. Posl. dr. Ellenbogen (soc.
dem.) odsuzoval ve své řeči způsob psaní orgánu
křesťansko-sociální strany, který pronáší nejoškli-
vější obvinění, ale činí to tak, že nelze ho pohnatí
za to k zodpovědnosti. Dr. Ellenbogen překročil
snad míru, řka ke konci své řeči: „Zbabělý lump,
který píše tak, aby nemohl býti žalování“ . . Ta
je však jeho věcí. Dnes kooptovaný do tohoto vý-
boru posl. Mattaja se hned přihlásil ke slovu a
domníval se, že byl sem poslán jen aby dělal ob-
hájce Reichspostu“ a jeho nohsledů. Přiznal se,
že jako nejmladší člen komitétu nezahloubal sa
dosuď do jeho práce tak, aby mohl meritorně do
debaty zasáhnouti. Musí se však chraditi proti do-
cela neslušnému tonu, ve kterém si posl. Ellenbo-
gon liboval. Předseda posl. dr. Stelnwender
přerušil Mattaju, prohlásiv, že časopisecká pole-
mika není přípustna, že o tom, jak který poslanec
mluví, přísluší rozhodovati jedině a výlučně před-
sedovi. Potom udělil dr. Steinwender slovo jinému
řečníkovi, prostě dru. Mattajovi slovo odňav. Dr
Mattaja si šel stěžovati ke křesťansko-sociálnímu
sdružení, kleré ihned prohlašovalo, že nadávky
„Reichspostu“ nestrpí a vypravilo hned deputaci
k dru. Steinwendrovi, která měla tomuto parla«
mentníku vyhrožovati nejostřejšími prostředky, ne-
zjedná-li remeduru. Posl. Steinwender pal
prohlásil, že prý se ukvapil a jest ochoten zjed-
nati nápravu. Soudíme, že posl. Steinwender nemá
pražádné příčiny zjednávati v tomto případě, kte-
rý nasvědčuje o přehnané nafoukanosti, pražádnou
remeduru.
Posl
doktor
Ellenbogen
Stelnwender
Mattát
Mattaj
Steinwendr
Vídeň
Leopoldov
32
article
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
Doplňevací volba říšská.
Z Brna, 28. října. (K. k.) O dnešní dopl-
ňovací volbě říšské v 29. českém okresu (Hu-
stopeč, Hodonin, Mikulov atd.), kterýžto man-
dát byl uprázdněn úmrtím posl. šilingera, bylo
odevzdáno 13.975 platných hlasů. Z toho do-
stal vládní rada Jos. Mašek (kat. nár.) 6836,
Rudolí Malík (agr.) 4742, Jos. Konečný
(aut. soc. dem.) 2258 a Jos. Koranda (centr.
soc. dem.) 101 hlas. Jest nutna užší volba
mezi Maškem a Malíkem.
Vyrovnávací konference.
Z Vídně, 28. října. „Deutsch-böhm. Korr.“
oznamuje: Naproti četným zprávám, že vláda
uvede opět v proud v nejblíže přištích dnech
vyrovnávací konference tím způsobem, že
předsedům stran předloží připravený vyrov-
návací materiál, ujišťuje se z německých kru-
hů z Čech, že o tomto záměru nejsou informo-
vány. Proslýchá se dále, že vláda nepředloží
konkretního návrhu zákona, nýbrž pouze sdělí
zásady, ve kterých vyznačí všeobecně stano-
visko vlády v akci vyrovnávací.
Polské porady a snahy.
Z Vídně, 28. října. Na dnešek ustanovená
plenární schůze Kola polského byla odročena
na zítřek. Dnes konala parlamentní komise
Kola polského poradu, aby pojednala o poli-
tické situaci, zvláště diskutováno bylo o oče-
kávané debatě o české správní komisi.
Národní demokraté Kola polské-
ho konali dnes za předsednictví dra. Glabiň-
ského schůzi, ve které vyslovili se veškeří řeč-
níci pro kooperaci Kola polského s německým
národním svazem a křesťanskými sociály z
účelem brzkého parlamentního vyřízení aem
lého finančního plánu.
Hu
Mašek
Malík
Koranda
Deutsch
Brno
28 . říjen
Hodonin
Mikulov
Vídeň
Čechy
Jos
národní svaz