Periodikum ALTO Viewer

1

19. prosince 1903. Číslo 346.

2

NÁRODNÍ LISTY.

3

Strana 3.

4 article

žisláho sisbu onět 50 K. — Vlastenecká spo- lečnost hostů v hötelu »Garni« na Malé straně odevzdala nám pro Ústřední Matici školskou 20 K. Malostranským odborům Národní jednoty severočeské a Národní jednoty pošumavské odvádí tato společnost současně po 20 K. V srpnu odevzdán první dar těmto odborům v obnosu 40 K. — Za příčinou výročního trhu v Roudnici, na den Pl. prosince t. r. připadajícího, vypraven bude týž der zvláštní vlak osobní z Kralup do Roudnice a zpět který na všech stanicích a zastávkách osobních za- staví. Odjezd z Kralup v 7 hod. ráno, příjezd do Roud- nice v 8 hod. 46 ráno. Zpět odjezd z Roudnice ve 8 hod. 10 min. odpol., příjezd do Kralup ve 4 hod. 58 min. odpol. Bližší uvedeno v dotyčných vy- hlá skách. — Z městských elektrických podníků. Obnoven celoroční předplatné listky k jízdě po městských drá- hách pražských počnou se vydávatí dnem 21. t. m u pokladny elektrických podniků ve 3. patře staroměst ské tržnice. Starý lístek dlužno vrátiti. Nově přihlá- šené lístky vydávati se budou až ve dnech 30. 31. L. m. Cena celoročních předplatních lístků jest 120 K, pololetních 70 K. Při nově přihlášených listeích dlužno zapraviti mimo to poplatek 1 K za první vy- — Pamatujme na plactvo. K nedávně zprávě o ochraně placiva v zimě, píše nám přítel přírody V severních krajinách, zvláště v Rusku, na Štědrý den, kdy všechno se raduje, aby také skřehlé plactvo, každý, ať bohatý, ať chudý, postaví před svůj dům snop obilí, aby plactvo hladem hynouci z něho mohl býti živo. V mnohých krajinách ve Francii zřizujív zimě na volném prostranství vhodné útulky, by ptáčkové mohli se v nich ukrýti před vichrem a vá- nicí: tam také najdou potravu. Tak si váží ptactva.

Garni Roudnice Kralupy Roud Rusko Francie

5 article

Náš český venkov měl by následovati toho zajisté pěkného příkladu, aby si zachoval vzácné jméno sou- cilného lidu slovanského. Na vánoční svátky zvláště máme se na ubohou němou tvář rozpomenouti, ježto celá příroda bývá oděna v bílý zimní háv. Ke konci chci připomenouti něco o zakořeněném tu r lam zlo- zvyku, týká se to pronásledování sov, výrů, sýčků a pod., zejmena na syčcích čili (kuliších) lpí starý pře- sudek a pověra. Tito užiteční pláci jsou často po- bíjeni a označováni za umrlčí. A proč? Protože prý jejich houkání věští smrt člověka. Čirý to nesmysli Houkání sýčků věští smrt pouze myším a nočním mo týlům. V letu zavadí o okno neb zaskuhrají příšerně. Lidě prodlévající v zármutku u lože nemocného, po- jímáni jsou hrůzou a krev zastavuje se v jejich žilách, neboť myslí, že nemocný jistě zemře. Jak dlouho po- trvá ještě tato pověra? — Dráha na Sněžku. Hamburské firmě Hůtner Walter a spol. uděleno bylo povolení, by provedl předběžné práce k výstavbě dráhy na vrchol Sněžky a majitelům pozemků, po nichž trať její povede, na- řízeno, by práce tyto strpěly. Dráha na Sněžku zřízena bude ovšem s pruské strany. — Obrázky z útulny pro žebravé děti. V rodině zámečnického dělníka H. v Michli letos na jaře povslal hluboký zármutek. Dvanáctiletý jeho syn pojednou zmízel a veškeré pátrání po něm bylo bezvýsledné.

Sněžka Michle Hůtner Walter a společenský

6 article

Doma už synka oželeli a častokráte s bolestnými po- city na něj vzpomínali. Školáček od těch dob prožil opravdovou Robinsonádu. Přes půl roku byl živ v le- sích krěských a říčanských. Jednou objevily děti skrýš michelského školáčka a když tento „lesní mužík“ ze skrýše vystoupil, zděsily se ho děti. Školák měl dlouhé, rozeuchané vlasy, rozedraný oděv, byl osmahlý a špi- navý. Děti kamenovaly toto strašidlo a školáček, z čelných ran na hlavě krváceje, musil prchnouti dále do lesů. Dokud panovalo teplé počasí, školák mohl dlít pod širým nebém. Na podzim zalézal už do slohu a když nastaly ostřejší mrazíky, odvážil se vlasaty Robinsonek až do Prahy. Několik nocí spal v chlévě zájezdního hostince a pojednou byl vypátrán a odveden do čtulny pro žebravě děti. Už byl nejvyšší čas, že školák dostal se do pečlivých rukou. Od jara se nemyl, prádlo a oděv měl tentýž a vše bylo špinou i hmyzem nasáklé. V útulně důkladně se vykoupal ten Robin- sonek-z lesů, dostal čisté prádlo a pěkný oblek a když byl opět podoben k obrazu lidskému, posláno pro otce. Doma nastal opravdový jásot, že oželený synek je živ a zdráv Otec spěchal do Prahy a když synka spatřil, radostí ho objal a oba, otec i syn dlouho plakali. Potom se školák s útulnou rozloučil a s radosti nastoupil s otcem cestu k domovu. Sliboval, že bude dělat do- brotu, pilně se učit a rodičům potěšení působit.

Robinsonka Robin Praha

7 article

— Změny držebností. Obec král. hlav. měsla Prahy koupila od pana Voltěcha Gráfa dílec domu čp. 260—V. v Rabínské ulici za 1800 K. Paní Anna Seidlová převzala polovici domu čp. 493 v Nákvasově ulici v Žižkově za 78.000 K. Majitelka realit v Tejnce koupila od stavitele p. Karla Hübschmanna polovici zahrady od velkostatku „Kajetánky“ u Břevnovav zemských deskách zaněšeného, za 70.000 K. — Nemoc horníků Z Vídně, 18. prosince V uhel ném revíru moravskoostravském byla u některých dělníků konstatována červovka. Emil Popper v truhle. Bývalý židovský komí Emil Popper už se v Praze natropil mnoho zla. Zhý- ralec nemohl setrvati v obchodě a dostal se na dráhu zvrhlosti. Sám stížen jsa šerednou nemocí, vydával se za policejního zřízence a mnoho služebných dívek oklamal a do nemocnice přivedl. Popper krade, pod- vádí, šidí dívky, dodává je do vykřičených místnosti a takovému darebovi v Praze pobyt neučiní se ne- možným! Předvčírem byl Popper zatčen pro krádež na Poříčí a dostal se proto k okresnímu soudu na Ovocném trhu, kde chtél uprchnouti, ale ostražitý do- zorce p. Frič ptáčka zadržel. Poněvadž se zjistilo, že Popper je hledán trestním souden, nařídil p. rada Eckl, aby tam byl dopraven. Popper se vzpírala pěšky v poutech nechtěl jíti. Proto ze staroměstského obecního dvora objednána košatinka, dva svalnatí zří- zenci pomohli Popprovi do pout a už jel dareba k trestnímu soudu — Pomsta odmítnutého mileníce. Nádenník Anto- nín Eichler ze Mstišova u Teplic dvořil se tovární děl- nici Marii Vaňáčově v Praseticích, ale byl odmílnut.

Voltěch Seidlová Hübschmann Kajetánek Popper Frič Eckl Poppr Eichler Vaňáčův Praha Nákvasov ulice Žižkov Vídeň staroměstský obecní dvůr Nádenník Anta Mstišov Teplice Prasetice

8 article

Dne 16. t m. počkal si Ejchler« před továrnou n Vaňáčovu a doprovil ji až k jejímu bytu, kde z ne- nadání vypálil na ni ránu z jednohlavňové bambitky Jelikož tato nabita byla jen malými broky, proniklo jich zimní kazajkou napadené jen několik do jejího těla, z něhož byly lékařem lebce odstraněny. Zra- nění Vaňáčovy není tudíž vážné. Eichler prchl, ale dne 17. t. m. zatčen byl v Hudcově u Řetenic a ke svému činu se přiznal. — Zatčeni. Dne 28. května 1900 odsouzen byl tulák Josef Oertelt z Bernadorfu u Frýdlandu do těž- kého žaláře na 21/4 roku pro loupežnou krádež. kterou provedl v lednu r. 1899 v bytu rolníka Göblera v Pruském Slezsku a trest tento si již odseděl. Při zmí- něné krádeži odcizeno bylo také 22 kusů kuponů po- mořanské hypoteční akciové banky, které si Oertelt uschoval a teprve před krátkou dobou prodal je Eu Wessigoví, hostinskému v Berndorfu za cenu velice levnou S kupony dojel si Wessig do Liberce a pro- dával je v bankovním závodě, který je přijal a odeslal je neprodleně do Berlína průmyslové bance. Když z Berlína sděleno, že kupony tyto jsou zaznamenány jako kradené, byli hostinský Wessig se svým synem pro účastenství na krádeži zatčeni. Také s Oerteltem zavedeno nové vyšetřování.

Ejchler Vaňáčův Eichler Hudcův Oertelt Wessig Řetenice Bernadorf Frýdland Slezsko Berndorf Liberec Berlín eo Wessigový

9 article

— Dítě se opařilo. V Bílině upadl v ponděli 3letý synáček manželů Springlových do hrnce se vřelou vodou a tak se opařil, že druhého dne zemřel. — Rodinná tragédie přihodila se v Grůnbachu u Velké Oupy. Sedlář M. Mailingberger zavraždil tam své hošíky dvou- a sedmiletého, jež vhodil do po- stele pod peřinu a udusil je. Když byl zatčen, prohlásil, že své děti zavraždil, jelikož trpěl velikou nouzi. — Vyhozen z jedoucího vlaku. Žák sedmé třídy gymnasia v Jičíně, František Kysela, jel v lěchto dnech na statek svého olce a ve vlaku dostal se do hádky s rolníkem Josefem Subatou ze Smidar, který jej z nenadání uchopil a nežli tomu kdo z cestujících mohl zabrániti, vyhodil jej před ostroměřskou stanicí z je- doucího vlaku. Studující utrpěl těžká zranění. Subata byl zatčen. — Zabit v šachtě. Z Orlové se nám sděluje V ponděli 14. t. m. o 5. hodině odpol. zabit byl na Albrechtově dolu v Petřvaldě 27letý ženatý horník Jan Roska. Sřítilo se na něj s římsy kamení. — Podvodník. Z Opavy se nám oznamuje Tylo dny chodil po Opavě 22felý agent Ant. K al ný z Vídně. Navštívil několik obchodů, nakoupil v kaž- dém trochu drobnosti a žádal vždy na 20korunu zpět. V několika případech se mu podařilo s doda nými penězi zmizeti, aniž se s 20korunou vytasil Byl pak ale přece dopaden a policii odevzdán. Bylo a něho nalezeno 115K.

M Mailingberger Kysela Subata Albrechtův Roska Antonín Bílina Velká Oupa Jičín Smidary Orlová Petřvald Opava Vídeň

10 article

dání. — Z Poděbradska. (Historie a umění lidu.) Po- slední dobou vyskytly se v české žurnalistice hlasy jednak doporučující, aby obrazů bylo uživáno jak prostředku vychovávacího v rodině, jednak žádající, aby lidu byly dány obrazy laciné a přece pěkné i po stránce umělecké a to zvláště z dějin, aby tak buzen byl ochablý cit národního sebevědomi. Mezi tím, co tak voláno, pracováno bylo v krajinském spolku uči- telském — Budči poděbradské — ve spojení s krajin- ským spolkem „Jizeranem“ na základě starších již disposic na uskutečnění podniku podobného. Budeč poděbradská s krajinským spolkem „Jizeranem“ uspo- řádá v každé školní osadě přednáškový výklad,v první řadě z dějin, jenž bude doprovázen řadou svě- telných obrazů promítaných skioptikonem. Obrazy tyto budou snímky historických obrazů a zastoupeni budou při tom čeští umělci starší i novější. Obrazy budou kolorovány a věc zařízena je tak, aby každý obrázek alespoň deset minut stanul před očima po- sluchačů. Majíce jisté zkušenosti s obrazy z Vrázova

Vrázův Poděbradsko Budeč Jizeran

11 article

Orbis Pictus, při němž ve čtrnácti přednáškách v růz- ných osadách užíváno bylo obrazů z cest lohoto slav- ného cestovatele, doufají pořadatelé, že i tento podnik a pokus, předváděti historii slovem i obrazem, pokus pokud víme v Rakousku jediný, bude obecenstver stejně nadšeně přijat. Režie a investovaný kapitál je sice značný, ale „Budeč“ a „Jizeran“ nelekají se roz- pjetí finančního, neboť doufají, že tyto, zajistés ušlech- tilé snahy náležitě budou podporovány, jako pocho- peny byly přednášky o cestách Vrázových, neměně pak i proto, že tu není žádných snah výdělečných vstupné bude nepatrné. Slavná i trudná historie na- šeho lidu — a výkvět českého umění! to vše má být učiněno přístupným nejširším vrstvám hejtmansty poděbradského za podmínek velmi příznivých. Př těchto vzdělanostních snahách nebylo zapomenuto ani na níládež zvláště. Jí má se dostati vedle přímě- řených čísel zpěvných a hudebních také pohádek rovněž svělelnými obrazy doprovázených. K tomu zí- skány byly již za laskavého svolení a pomoci umělců skulečně pohádkové a umělecké obrazy Jaroslava Pa- nušky a plakety prof. Stanislava Suchardy.

Pictus Vrázův Jaroslav pa profesor Suchard Rakousko Jizeran

12 article

— Loutková divadla. Na národním lo ut kovém divadle »u Fleků« hraje se dne o 3. hod. odpolední »Duch na Orlí skále« a o 5. hod. »Posvícení v Hudlicíche. V neděli vystrojí správa divadelní »vánoční stromek« pro návšlěvníky a ob drží každý nějaký dárek. — Na loutkovém di vadle klubu Moravská beseda »u Ha- lánků«, hraje se dnes o 3. hod odpolední »Turecký ostrov«. O 5. hod. odp. »Bláník«. — Z výstav. Jury mezinárodní výstavy léčebních míst ve Vídni přisoudila The Continenfa! Bodeg Company za španělská a portugatská vína atd. čestný diplom ke zlaté medailli a čestnou známku. — Firma Hynek Gotiwald, na. Příkopě číslo 2 . má v neděli dne 20. prosince t. r. své závodní místnosti nepřetržitě až do 6. hodiny večerní ote- vřeny. — Nedělní klid v záložnách. Celoroční nedělní a sváteční klid zavedla Občanská záložna na Kladně. — Novou restauraci otevře zejtra v neděli ve svém domě v Karlíně ve Vílkově ulici, čís. 151 paní Marie Hübschová, dřívější dlouholetá nájemkyně hotelu »Platýz« v Praze.

Gotiwald Hübschová Vídeň Kladno Karlín Vílkov ulice Praha loutkový divadlo the Continenfa Company

13 article Různé zprávy

Různé zprávy = Hraběnka Lonayová přijela do Mentony na zimní pobyt. = Manželské drama. Z Lipska se telegrafuje že tam krejčí Novák, příslušný do Rakouska, v noci na včerejšek zastřelil manželku svou pro nevěru a pak i sebe těžce žranil. Novák z nalezených list shledal, že žena jeho udržuje milostný poměr s jiným ženatým mužem. Manželé měli tři děti ve sťaři o dvou do 10 let. = Srážka vlaků. Z Toruně se telegrafuje: Rychlo vlak č. 3 se spacím vagonem varšavsko berlinským srazil se minulé noci mezi Varšavou a Alexandrovskem s ruským nákladním vlakem. Několik osob přišlo pr o život a několik osob bylo raněno. = Neštěstí při požáru. Z Paříže se telegrafuje V obci Cloney blíže Lorientu vybuchl ve skladišt jakéhosi kupce sud petroleje. Požár tím způsobený rozšířil se tou měrou, že obchodník, jeho manželk a dvě dílky uhořeli. = Čiňané chovanci ruského gymnasia. Časopi »Stepnyj Kraj« oznamuje z Věrného v severním Tuli kestana: Těchto dnů přibylo sem deset čínských hochů v průvodu čínského důstojníka, aby vstoupir- do zdejšího gymnasia. Již před rokem žádaly čínské úřady generálního gubernátora Turkestanu o dovo- lení, by směly poslati čínské hochy na gymnasium ve Věrném. Hoší po čas své návštěvy školy budou míti vlastní byt, kde budou žíti přísně dle čínského obyčeje, ostatně však budou plniti všechny předpisy, jež vydá představenstvo gymnasia pro žáky. Doku nebudou úplně znalí rušliny, budou míti hoši, kteř již nyní dovedou se po rusku dorozumět, tlumočníka.

Lonayová Novák Turkestán Ruska Menton Lipsko Rakousko Toruň Varšava Alexandrovsko Paříž Cloney Lorient

14 article

Doma budou hoši pod dozorem čínského důstojníka, jenž s nimi přijel. Když mladí Číňané poprvé šli do školy, vzbudilo to radostnou sensaci u věrenských uličníků. Avšak to trvalo jen několik prvních dnů. Neboť nyní nosí mladí Číňané uniformu gymnasistu jako ostatní žáci. = Veselý šalamounský rozsudek. Z Londýna se oznamuje: Šalamounský rozsudek prohlásil těchto dnů soudce okresního soudu v Southwarku za veselé pochvaly obecenstva. Jakýs čajový obchod žaloval krejčovskou firmu na zaplacení pěti set čtvriliberních balíčků čaje. Krejčovská firma dávala tento čaj svým zákazníkům darem. Avšak v tomto případě vrátila objednanou :ásilku s udáním, že sklizeň z r. 190 patrně jest mnohem horší než lonská. Soudce vy- slechl žalobce i žalovaného, načež nařídil, aby všichni, počítaje v to i svědky, opustili soudní siň Na to nařídil, aby za jeho dozoru a před očima soudu vzata byla zkouška čaje z odmítnulé zásilky i čaje lonského a dal pak obojí zkoušky spařit a připravit. Na to předvoláni jednotlivě svědkové a zástupci obou sporných stran a každý pozván, aby vypil dva ko llíky čaje. Za hlučné veselosti obecenstva prohlásil nejen majitel krejčovského závodu, ale i jeho zá- stupce a znalci jimi pozvaní, že odmitnutý čajr roku 1903 jest rozhodně nejlepší. Možno si předsta- vit, že tváře těchto pánů nejevily výraz příliš intel- ligentní, když jim soudce prohlásil, že čaj, který tak výchvalovali, jest právě čaj, který byli pro jeho domnělou nedostatečnost odmítli a že ovšem nemůže jinak, než rozhodnouti ve prospěch žalobce, jsa pevně přesvědčen, že pánové budou teď potěšeni, že koupili tak znamenitý čaj.

Číňan Londýn Southwark

15 article Školská hlídka.

Školská hlídka. Sbírka zákonných předpisův o právních svazcích učitelstva. Zákon zemský ze dne 19. prosince 1875. jimž se právní svazky učitelstva upravují, změněn byl v různých paragrafech zákony zemskými neméně než osmkrát, kromě toho vztahuje se k němu veliké množství předpisův a vynesení školních úřadů, která obsahují nařízení o provádění zákona toho, takže látka je velmi obsáhlá a nepřehledná. Sbírka těchto zákonných předpisů, kterou »Posel z Budče« uve- řejňuje, uspořádána je prakticky a přebledně. Hlavní lext zákona provázen je pod čárou výnosy školních ořadů, rozhodnutími správního soudu a nejvyššího soudu říšského, takže vše, co k jedně věci náleží, najde čtenář pohromadě a není mu třeba toho vy- hledávati v různých sbírkách zákonů. S uší tudí vítati krok redakce a nakladatelství »Posla z Budče« »Posel z Budče« vychází nákladem J. Otty v Praze Předplatné 3 K půlletně. Wiesnerovy Obrázkové abecedy a čítanky druhé vydání jest nejcennějším darem pro děti z 1. a2 třídy obecných škol. Pravili jsme kdysi o prvém vy- dání, že všestranně uspokojuje illustracemi i textem nynější nové vydání jest vypraveno s péčí tak úzkost livou, že podle úsudku učitelstva není pro začáteč- nika ve čtení knihy vhodnější a pěknější. Obrázky od předních našich umělců: Alše, Schwaigra a Zil- licha (92 malované, 24 černé a 6 tabulek obrázků ke kresleni) střídají se s lehkými a poutavými články veršíky, poučkami, hádankami atd. Kdo ví, jakou ra- dost působí dítěti, můželi samo složiti slovo, jemuž rozumí, pochopí cenu této knihy v rukou dítěle. Cena skrostně vázaného výtisku 4 K. K výtiskům dnešního čísla, určeným pro Prahu a předměstí, jes přiložen prospekt o této knize, jenž doporučuje se pozornosti čtenářů.

Posl J Ott Wiesnerův Aleš Schwaigr Zil Budeč Praha

16 article

Školy »Svěllá« ve Velkém Meziřiči rozděleny jsou letos na dva ročníky průmyslové a 1 obchodní Na škole jsou kursy: kurs řečí s německou a fran conzskou konversací, v němž rozděleny jsou cho- vanky na 4 čety, škola hudební (zpěv, piano, housle citera), kurs ozdobných prací ručních, kurs kuchař ský a žehlířský a kurs pro industriální kandidátky učitelské. Od nového roku bude vedle kursu kuchař- ského škola kuchařská. V I. ročníku průmyslovémje 27 chovanek, v II. ročníku 28 a ve škole obchodní 17 chovanek. Do školy řečí chodi všechny chovanky interní, zpěvu rovněž učí se všechny chovanky. Kurs ozdobných prací na 43 chovanky, kura pro indu- striální kandidátky učitelské 9. Industriální kandi- dátky učitelské navštěvují vedle předmětů svého oboru a těch, z nichž skládají zkoušky, i všechny ostatní předměty literní ku všeobecnému vzdělání nutně potřebné. Vedle zmíněných kursů otevřela škola »Světlá« ve svých místnostech veřejnon čítárnu zvláště členům D. O. Národní jednoty pro jiho- západní Moravu přístupnou. Čítárna má dnes z druhů časopisů. Místo učitelky pro šití prádla obsa- zeno slečnou Frant. Zahradnickou z Prahy.

D O František Morava Praha

17 article Dramatické umění.

Dramatické umění. + Z kanceláře Národního divadla. Dnes je druhá a v tomto období poslední pohostinská hra man- želů Burianových, při níž zpívati budou ve Smelanově opeře »Dalibor« a to p. Buřian partii titulní a jeho choť partii Milady; v ostatních partiích vystoupí sl. Bobkova, pp. Kliment, Mařák a Šíra v partii krále p. Otakar Chmel j. h. Hraje se opět mimo předplacení; o předvčerejší pohostinské hře manželů Burianových bylo divadlo úplně vyprodáno. Zejtra odpoledne bude Smetanova »Prodaná ne- věsta«, večer první představení výpravné hry »Dětikapitána Granta«, k níž jest dnes po- slední hlavní zkouška, Hlavní role hrají dámy: Gré grova, Dostálova, Danzerová, Červená a pp. Matě jovský. Sedláček, Želenský, Focht, Steinsberg. Kafka, Havelský, Hašler, Mušek, Viesner a Innemann; roli Roberta hráti bude jako host al. Sedláčkova, dcera režiséra Národního divadla p. Al. Sedláčka. Kromě jmenovaných zaměstnána jest ve hře ještě celá řada solistů, operní sbory, statisté a velká komparserie- V osmém obraze jest velký balet, arranžovaný ba- letním mistrem p. Viscusim a provedený baletním sborem dam, tanečníky a dětmi baletní školy: sola tančiti budou p. Viscusi, sl. Korecká a sl. Havlíčkova Pro hru komponoval novou hudbu kap. M. Anger nové dekorace jakož i rekvisity a četné kostumy po- řízeny v dílnách Národního divadla; režii hry má p. Mušek. Na pondělí určena jest Jiráskova hra »Jan Žižka« jakožto poslední představení v cyklu české činohy, pořádaném k 20. výročí otevření Ná- rodního divadla. V úterý hráti se bude Štolbova »Závěť«, ve středu Humperdinekova opera »Per- níková chaloupkas; dílo toto došlo v Ná- rodním divadle takové obliby, že středeční jeho pro- vedení bude během poměrně krátké doby již padesáté + Lidové divadlo »Urania« v VII. části Prahy.

Burianův Dalibor Milada Bobkův Kliment Mařák Šír Chmel Smetanův Grant Dostálův Danzerová Červená Sedláček Želenský Focht Steinsberg Kafka Hašler Viesner Innemann Robert Sedláčkův Korecká Havlíčkův M Anger Jiráskův Žižek Štolbův Mata Praha národní divadlo Smelanov opera Humperdinekov opera lidový divadlo

18 article

Dnes hraje se Kolárovo historické drama »Pražský žide s p. Šípkem v úloze titulní Verenu hraje pi Košnerová, Kaplíře ze Sulevic p. Čekanský, kata Jana Mydláře p. Spurný. Ostatní hlavní úlohy hrají dámy Bitrmanova, Pražská a pp. Kovář, Pražský, Lachman, Zavadíl, Rabský, Počepický, Haasen, Mráček, Berman, Chalupník, Příhoda. Režisér Boh. Kovář. Představení určeno ve prospěch nemocných členů, vdov a sirotků po členech Besedy kovohoblířů pro Prahu a okolí Začátek o 3/4 na 8. hod. več. Cený míst poloviční Po divadle dostatečný počet vozů elektrické dráhy. — Zejtra hraje se dvakráte. O 1/24. hod. odpol. veselo- hra »Nioba«, o 7. hod. več. »Tricoche a Cacolet. králové šejdířství«, fraška o 5 odděleních, + Z kanceláře smíchovského divadla. Dnes braje se ve prospěch pozůstalých po zesnulém berci Jin dřichu Vilhelmovi Krylovova veselohra »Divoška V úloze Ljuby vystoupí j. h. sl. Anička Archlebova. V ostatních úlohách jsou zaměstnány dámy: Foch- tová, Kaucká, Lierová, Kandlerová a pp. Kubík st. Zdrůbecký a Edl. + Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech. Dnes braje se ve prospěch »Sokola« v Třebenicích za pohostinské bry p. J. Brodského » Podskalák« obraz ze života pražského o 3 jednáních s předehrou od F. F. Šamberka. Zejtra o 1/24. hod. odpol. » Kluk mládenců« a večer o 7. hod. »Denisa«.

Kolárův Šípek Košnerová Kaplíř Čekanský Mydlář Spurná Bitrmanův Kovář Lachman Zavadíl Počepický Haasen Mráček Berman Chalupník Příhoda Cacolet Jin Krylovův Ljuba Archlebův Foch Kaucká Lierová Kandlerová Zdrůbecký Edl Král J Brodskij Podskalák F F Šamberk Denisa Sulevice Praha Třebenice smíchovský divadlo Pištěkův lidový divadlo Sokol

19 article Hudba.

Hudba. + Zpěvohra. Velmi smíšeným dojmem působ na mne pohostinské hry manželů Burianů. Smíše- ným proto, poněvadž utkávají se lu dva principy. umělecký a mravní. A ještě i moment umělecký tříští se na dva různé dojmy, jeden, který odnášíme si z úmění p. Buriana, druhý, plynoucí z výkonů jeho choti. Jako umělci, o tom není sporu, náleží p. Karlu Burianovi všechno uznání. Je-li tak dobře disponován, jako byl právě v »Lohengrinu«, stojí na výšinách pěveckého umění, jichž dosící přáno jenom nejpovolanějším. Roste od výjevu k výjevu svým prohloubením a provroucněním partu, svým vytvo- řením postavy herecky promyšleným a suggerujícím dokonalou illusi, a dosahuje tak všemi složkami re- produkčního umění, neméně nežli mohutností svého lemperamentu a silou individuality, celku vzácně se- tmeleného a splývajlcího dokonale se zámysly ge niálního vytvořitele díla. Tenor p. Burianův fasci nuje zvukem, a poddává se ohebně i přízvukům nej něžnějším i dramaticky vypjatému pathosu, v němi pěvec nikdy nepřekračuje míru vkusu a přirozenosti působě tím jen grandiósněji. Přednes jeho uchva- cuje a naplňuje zároveň svrchovaným uspokojením ryzího dojmu uměleckého. Ty výšiny nejsou však zároveň dostupny paní Františce Burianové. Již hlasv její jeví se býti na ústupu a ostrost svou byl v mnohých momentech v přímém rozporu s něžnou představou Elsy. Ve výjevu s Ortrudou před vstupem do chrámu mohli jste snadno podleh- nouti klamu, že stojí to dvě Ortrudy proti sobě.

Burian Burianův Elsa

20 article

Také inlonace neminula vždy bez námitek. Jinak ovšem ceniti jest v pl. Burianové pěvkyní pevnou, rutinovanou, hudební, příjemným zjevem na jevišti se zamlouvající. Ale nad prostřednost, do těch výšin umění, kam zalétá její manžel, není jí dáno dostih- nouti. Reliefní výkon p. Burianův dal nám vůbec poznovu dvojnásob cítiti ztrátu, kterou českému umění výkonnému desercí svou způsobil. Kde mohlo býti, kdyby byl charakterně vytrval při jeho praporu, jako kdysi řada nadšených umělců našich za po- měrů hmotně daleko skrovnějších! A tím ocitáme se u druhé stránky pobostinských her těchto. Ne. neprospívají ani divadelní disciplině ani idei, jež ovládati má a provázeti jako talisman české umělce. A proto nemůžeme se s nimi smířiti a nechápeme jak může obecenstvo zapomínati vlastní své důstoj- nosti a nadšením odměňovati ty, kteří dali mu tak bezdůvodně vale.

Burianův

21 article

+ Hudební festival r. 1904. Slavnosti hudební, které o Velikonocích příštiho roku shromáždí naše pěvectvo v míře dosud nebývalé, budou nyní po pečlivých přípravách obecenstvu již o Vánocích zvláštními předběžnými oznámeními ohlášeny. Z po- drobností uvádíme následující pozoruhodná data: k provedení pěveckých čísel sestoupí še zpěvácké spolky v imposantním počtu 3000 zpěváků, orchestr bude rozšířen vynikajícími silami, jichž se již dnes značný počet přihlásil, na 150 osob, jehož jádrem bude Česká Filharmonie. Z vynikajících solistů, ktei budou účinkovati, jmenujeme dnes prozatím výtečné naše České kvartetto, pak komorního virtuosa pana Frant. Ondříeka, pěvce p. Jana Buriana, člena dvorní opery drážďanské a dvorního pěvce p. V. Heše. Vý- stavní palác, kde se slavnosti budou pořádati, bude upraven dle plánů p. a ch. Schlaffera ve velikolepou slů koncertní a ostatní místnosti budou k promenádě obecenstva co nejvkusněji zařízeny. Všechny dotazy zodpoví kancelář Prvního českého hudebního festi valu v Praze, Jungmannova tř. č. 28., v místnostecl »Pražského klubue.

František Burian V Heš Schlaffer Český filharmonie Praha Jungmannův třída hudební festival

22 article

+ Z Vídně, 18. prosince. Emanuel Ondříček koncertuje ve Vídní tento měsíc po třetí 20. prosince vyzván jsa po skvělých úspěších koncertním ředitel stvím Gutmannovým +Církevní hudha. V kol. chrámu na král. Vyše hradě v neděli dne 20. prosince: »Missa ad hon. set Ferdinandi«, Skuherský; offertorium, »Ave Maria« Stecker, »Pánge fingua«, J. Zelinka, graduale a com munio chorálně. Odpoledne Ch. Gounoda »Médita- tione na Bachovo praeludium pro soprání solo, ženský sbor, harfu, bonsle a varbany. Harfový part sle Hübschova, houslový p. Feld. + Měšťanská beseda na Král Vinohradech. Dnes v sobotu dne 19. prosince t. r. o 8. hod. večer ve velkém sále Národního domu jest koncert České Fil- harmonie. Na programu nalézají se výhradně skladby Bendla, Dvořáka, Fibicha a Smetany, většinou př koncertech v Národním domě dosud nehrané. Příslue volný, pouze však členům a jich rodinám na vyká- zání se lístkem členským. Vehod hlavním schodi štěm od 7. hod. več.

Ondříček Gutmannův Ferdinand Skuherský Marius Stecker Gounod Médita Bachův Hübschův Feld Bendl Dvořák Fibich Smetan Vídeň Misso Královský Vinohrady měšťanský beseda Český Filharmonie národní dům

23 article Ze soudní síně.

Ze soudní síně. Ze soudu sborového Divná lahůdka. Nedostatkům, které jeví se po stránce zdravotnické, zejmena na venkově, na svědčuje nejlépe historka, projednávaná těchto dnů před se- nátem pražského trestního soudu a která vynesla dvěma občanům z Labskokostelecka mrzuté opletačky pro přečin proti zákonu o dobytčím moru. Letos v čer- venci zdechl jednomu rolníku v Nedomicích vepř stižený nakažlivou nemocí t. zv. „červenkou“ a jeho majitel vykonal to, co v podobných případech je přede- psáno: dal zdechlinu zakopati kdesi za humny. Pro- cedura tato neušla 34letému nádenníku z Nedomie Václavu D. a v hlavě jeho vznikl plán, od jehož zdaru mnoho sobě sliboval. Nádenník mínil totiž, že by vepřem náležitě upraveným zavděčil se svému ote a bratru, o něž se staral a kteří pozemských statk neměli právě nazbyt a odhodlal se, obmysliti je tímto laciným „presentem“. Záměr svůj také provedl. Se- bral se večer, opatřen notným pytlem a lopatou, zdech- lého vepře vykopal a nepozorovaně odnesl „lahůdku“ domů, kde ji vypařil, zbavil vnitřností a uschoval v ko- moře. Sám odebral se ještě těže noci ke svému zná- mému, hostinskému a řezníku v L. Kostelci, Josefu D. jehož požádal, by mu vepře vzal k ledu a vyudil. Řez ník jel skutečně také ihned s nádenníkem do Nedomic vzdálených od Kostelce as hodinu, naložil vepře n vozík a vracel se do Kostelce zpět. Na cestě byl všal zastaven čelnickým strážmistrem, jehož nozder ne- příliš libě dotekl se zápach, jejž zdechlina i z vozu daleko šířila. Strážmistr, zacpav sobě nos, prohléd obsah košaliny a shledav na vepři červené, promodral skvrny, dal odvézti jej neprodleně ke zvěrolékařip

Nádenník Nedomice L . Kostelec Kostelec

24 article

Benediktu Böhmovi, jenž zjistil, že vepř zdechl ná- sledkem „červenky“, že maso bylo již ve značném stupni hniloby a že je naprosto nezpůsobilé k po- živání. Lékaři prohlásili kromě toho, že maso ze zdech- lého vepře bylo by pro toho, kdož by ho požil, mělo nejvýše zhoubné následky. Rozumí se, že zdechlina putovala téhož ještě dne znova do lůna země. — Ná- denník a řezník, kteří pohnáni byli před soud — jak již uvedeno — pro přečin proti zákonu o dobyičím moru, popírali, že by byli chtěli dáti vepře do obchodu, jak žaloba dovozovala. Řezník sám tvrdil, že vepře ani neprohlížel, nýbrž že odvezl jej tak, jak mu ho nádenník na vůz naložil. Pro řezníka, jehož hájilp dr. Vejvar, dopadla afféra ještě příznivě, protože soud zprostil jej obžaloby, nenabyv přesvědčení o tom, že by byl jednal vědomě, za to však nádenníku D. diktováno 14denní tuhé vězení. Obhájce tohoto obžalovaného, p. dr. Holubovský, ohlásil odvolán do výměry trestu.

Böhm doktor Vejvar Holubovský

25 article

Šestadvaceť let Hevinně v kriminála? Na rozkaz vídeňské advokátní komory staly se již veškeré kroky za účelem rehabilitace nádenníka Michala Töpfla, který již od r. 1878 úpí ve trestnici kartouzské, kde byl internován na základě porotního rozsudku pro domnělou spoluvinu na zavraždění truhlářského po- mocníka Rimpla v Kremži. Töpfl byl tehda pohnán se svým bratrem před porotu na základě výpovědi je- diné svědkyně, děvečky Germinové, která odpřisáhla. že oba Töpíly zahlédla za svitu měsíce v okamžiku, kdy hodili mrtvolu zavražděného do Dunaje. Bratřím Töpflovým nepodařilo se podati tehda důkaz alibi byli pak na základě výroku poroty odsouzeni: Michal k smrti provazem, jeho bratr na 12 let do těžkého ža- láře. Trest Michalův změněn byl cestou milosti v do- živolní žalář, ve kterém nalézá se — jak již podotčeno — doposud. Bratr jeho byl po 7 létech z kriminálu propuštěn. Správa trestnice kartouzské vydala Micha- lovi, jenž stále a stále dokládá se naprostou svou ne- vinou, vysvědčení velice pochvalné, vyličujíc ho jako trestance velice jpilného a zbožného, který od r. 1883 nedostal nejmenšího disciplinárního trestu. V po- slední době sepsán s Michalem Töpflem znova proto- kol a trestanec sám obrátil se písemně na vídeňskou advokátní komoru s prosbou, by vymohla obnoven trestního řízení, při němž — jak ujišťuje — zjistí se jeho nevina. Záležitostí touto pověřen již vídeňský ad- vokát, který opravdově se jí ujal. Dozvuk s boje proti řeholím. Z Nancy telegra- fují: Odvolácí soud Marianisty, odsouzené pro vy- držování soukromé školy v Plombičresu policejním soudem v Remiremontu k peněžité pokutě — osvo- bodil, prohlásiv, že Marianisty dlužno teď pokládat za placené soukromé učitele.

Michalus Töpfl Germinová Töpflův Michal Michalův Micha Marianista Kremže Dunaj Nancy advokátní komora Odvolácet soud Marianista

26 article Sokolský věstník.

Sokolský věstník. Z České Obce sokolské. Právě byly rozestány všem br. župám sokolským statistické dotazníky »Svazu českosl. Sokolstva« pro br. jednoty na rol 1903. Župní činovníci nechť tyto dolazníky nepro dleně dodají všem jednotám a sice každé tři výtisky jednoty pak vyplňtež všecky rubriky správnými dáty o činnosti své dle stavu ze dna 31. prosince 1903 Jeden dotazník ponechá si každá jednota pro svů, archiv, druhé dva do 31. ledna vrátí své župě, aby 15. února mohla je odevzdati tajemnickému úřadu Č. O. S., který od každé jednoty rovněž obdrží jeden výlisk. Ze »Sokola« na Král. Vinohradech. Ženský odbo konal v listopadu 8 cvičení při úbrnné návštěvě 489 a průměrné 66 členek. Divčí dorost cvičil osmkrá Ú rnná návštěva obnášela 725 a průměrná 90 žákyň Zápis koná se v úterý a ve čtvrtek od 61/271/s hod. več. v šatně Sokola (Nár. dům na Král. Vinohradech) Ženy cvičí ve dvou odd. od 61/2—71/2 a od 71/2. -812 hod. Žákyně od 51/2—6 1/2 hod. več. Těl. jednola »Sokol« v Praze-Libni zve své členy k návštěvě přednášky, pořádané literárním spolken »Neruda« v Praze Libní dne 19. prosince o 71/2 hod- večer v hostinci »Na postě« v Libni. Přednáší učite p. J. Rohlen »Od hranic albánských«.

Král Sokol Neruda J Rohlen Č . O . S Praha Libeň Sokol

27 article

Za Sokolas v Žižkově. V sobotu dne 19. t. m o 8. hod. večer přednáší v tělocvičně br. Karel Va níček: »Sokolstvo, jeho směr a cíl.« Přednáška je veřejná, vstup volný Velký národní večer v Jičíně ve prospěch »So- kola« ve Frýdku ve Slezsku pořádati bude »Sokol- jičínský dne 26. prosince o 71/2 hod. večer ve velké dvoraně Sokolovny s přednáškou br. JUDra. Jarosl Pluhaře, advokáta z Marianských Hor u Mor. Ostravý »O obranném boji českého národa ve vévodství slez- ském a zejmena ve Frýdku«. Těl. jednota »Sokol« v Hostivici pořádá v neděl dne 20. t. m. o 3. hod. veřejnou přednášku. Před- nášeti bude br. JUDr. Lad. Machač, advokát na Sml- chově: »Od říjnového diplomu k fundamentálním článkům«. Tato přednáška jest desátou v letošním období. Vzdělavací odbor ukončuje tím svou činnost Přátolům českých menšin. V ohroženém území v král. českém jest dosud značný počet sokolskýeh jednol, zejmena v poslední době založených, které dosud pohřešují knihoven zábavně-poučných naprosto, aneb mají knih lak nepatrný počet, že nikterak ne- dostačují četným, po poučení dychtícím čtenářům. Jednoty tyto ze svých skrovných příspěvků nemohou si knihovny poříditi, proto vzděl, odbor Č. O. S. vznáší ke všem přátelům českých menšin snažnou prosbu za darování dobsých knih českých, poučného či zábavného obsahu pro br. jednoty ohrožené. Každá kniha s povděkem bude přijata v tajemnickém úřadě Č. O. S. v Praze, ve Ferdinandově tř. č. 60—II. Tež oznámí se adresy jednot, jimž knihy přímo zaslány býti mohou.

Karel Virginie Jarosl Pluhař Mor JUDr Lada Machač Žižkov Jičín Frýdek Slezsko Č . O . S Praha Ferdinandov třída Sokol O obranný boj

28 article Věstník zivnostenský a dělnický.

Věstník zivnostenský a dělnický. * Konferenci sladovníků svolává na neděli dne 20. prosince ústřední výbor »České obce dělnické« do restaurace »u Havlíčka« na Karlově náměsti v Praze. Jednání zahájeno bude o půl 3. hodině odpoledne s programem: Znložení odborového svazu sladovníků pro země koruny české. * Ze znolečenstva čalouníků v Praze. Pohřeb za- mřelého člena představenstva pana Karia Soukupa koná se dnes o 3. hodině odpoledne z domu smutku na Kampě č. 508. Páni členové se žádají za hojné účastenství. * Z učednické besídky pražské. V neděli 20. pro- since koná se obvyklá domácí besídka v místnostech průmyslové jednoty v Havelském klášteře, kde možno novým učňům se přihlásiti. Počet přihlášených do- stoupil řadového čísla 268. ** Společenstvo různých živností na Král Vine- hradech koná zejtra dne 20. prosince o 9. hodině do- poledne výroční valnou hromadu, na níž vedle schvá- jení rozpočtu a doplňovacích voleb projednány budou četné záležitosti živnostnictva se týkající. Členové se žádají, aby se v plném počtu a včas dostavili. * Z okrasní nemocenské pokladny na Smíchově. O sváteích vánočních se neúřaduje. Na Štědrý den a dne 31. prosince úřaduje se jen do 1 hodiny od- poledne. Stávky. * Z Paliže, 18. prosince. (C.-B.) Pekařští pomocníci usnesli se v ranní schůzi zásadně na stávce, ale neustanovili, kdy bude zahájena.

Havlíček Kario Soukup Karlov náměst Praha Kampa Smíchov Znložení odborový svaz sladovník pro země Paliže

29 article Masopustní věstník.

Masopustní věstník. Maškarní ples damského odboru Ústřední Ma- tice školské v Praze koná se dne 10. února v zálech žofinských. Se zvaním započalo se již předešlý týden. Známo našemu obecenstvu z let předešlých, že dam- ský odbor stará a přičiňuje se všemožně, by ma- škarňí ples byl vždy hvězdou masopustního období. Letos opět chystá se velkolepé překvapení půlnoční scénou; myšlénku dal a v uspořádání převzal malí p. Kamil Muttich. Ples spolku českých obchodních cestujících v Praze pořádán bude dne 30. ledna 1904 ve dvo- ranách ostrova Žofínského za protektorátu pana cís. rady J. Olty. Subskripce velmí slibně pokračujea tímto týdnem započato též se zvaním dam. Rekla- mace dam přijímá p. Alois Brey v Karlíně, v Po- břežní třídě č. 15, neb tajemník plesového výboru v kanceláři spolkově na Václavském náměstí čís. 51 (v »Merkuru«) denně od 6.—8. hod. vyjma neděle svátky. Ples spolku sladovníků v Praze pořádá se v so- botu dne 9. ledna o 8. hod. večer v sále konvikt- ském ve prospěch spolkových účelů. Hudba spolková pana Kubínka. Věstník spolkový. Hasiěský věstník. Komitět pro zřízení »Dobrovolného sboru záchranného pro VII. čásť Prahy« konaí dne 13. prosince důvěrnou poradu, ve které kromě jiného projednány nutné záležitosti organisační. Schůze. Dnes 19 prosince: Zpěv. spolek »Bendle v Praze VII. má o 8. hod. večer cvičení mužského sboru su Havránků«. Cvičení damského sboru dnes se nekoná.

Mutti Rekl Brea Kubínek Havránek Ma Praha Žofínský Karlín Václavský náměstí spolek sladovník spolek » Bendl v Praga

30 article Zábavy.

Zábavy. Dobrov. ochranný sbor pro Žižko a okolí pořádá elitní vínek v místnostech p. Jos. Gattermanna v Žižkově dne 31. prosince t. r. Čle- nové sborů basičských a ochranných mají vstup volný. Přihlašování nových členů děje se u p. Václ. Šťastného, předsedy sboru č. p. 43 v Táborské ulici v Žižkově neb u p. Karla Jetely, tajemníka sboru č. p. 316 v Krči. Z Umělecké besedy Řádná valná bromada Umělecké besedy koná se v ponděl! dne 21. t. m. o 7. hod. večerní ve velkém sále sv-václavské zá- ložny. Výroční zprávu mohou si pp. členové vyzved- nouti u sluhy spolkového (v místnostech besedních v Řetězové ulici č. 5—1). Dnešního dne dány budou do prodeje prvé dva sešityklavírních skladeb z po- zůstalosti Bedřicha Smetany a jsou na prodej po 2 K v kanceláři Umělecké besedy.

Žižka Václ Šťastný Jetel Smetan Žižkov Táborský ulice Krč

31 article Poměry v Uhrách.

Poměry v Uhrách. Poslanecká sněmovna. Z Pešli, 18. prosince. (C. B.) Posl. Szeder- kenyi protestuje proti protokolu minulé schůze ten opravuje se. Posl. Csavolszky žádá, by se sněmovn přepočetla a protože není přítomen dostalečný počel poslanců, schůze přerušuje se. Za půl hodiny byla obnovena a po přečlení do- šlých spisů předseda zmínil se o úmrtí arcikněžny Klotildy, žádaje, by se příslušný projev zapsal do protokolu, rodičům zesnuté vyslovila soustrasť, po- ložil věnec na rakev a sněmovna zúčastnila se po- hřbu korporativně. Posl. hr. Zichy jmenem lidové strany souhlasí s návrhem, rovněž posl. Szederkenyl, vyličuje zásluhy palatina Josefa a jeho syna (arciknížele Jo- sefa) o maďarský národ a m.p. br. Ti s za, podotý- kaje, že osud dynastie splynul s duší maďarského národa. (Hlučný souhlas.) Na Lovaszovu poznámku odpověděl předseda, že ví dobře, že někteří poslanci vydali se svých hod- ností ve výborech. Očekávají se ještě jinde demise a proto předloží sněmovní kanceláři příslušnou zprávu zejtra.

Posl Klotilda Zich Josef Lovaszův Uhry Pejít poslanecký sněmovna

32 article

Ministr financi podal předlohu o prodlou- žení XL. zákona z roku 1889 o finančn úmluvě s Chorvatskem na datší rok. V dů- vodech vyslovuje se naděje, že definitivní smlouva se možná zatím skoncuje. Vláda soudí z průběhu dosavadního vyjednávání, že v nové smlouvě vyřídí se slušně chorvatské požadavky, zvlášť pokud tý kaji se zúčtování přijmů potravních daní, tak že finance chorvatsko-slavonské budou se moci spořádati. Sněmovna přechází k jednacímu pořadu a rokuje dál o branecké před lo ze. Posl. Ho116 měl obstrukční řeč, jež trvala do 3. hod. odp., načež podal resoluční návrh s dekla- rací strany neodvislosti o vrchnostenských právech armádních (již drubdy předložil, ale později odvolal posl. Barabas), ač celá jeho řeč směřovala proti této deklaraci. Posl. Madarasz brojil zas proti militarismu vůbec a proti stálému vojsku- Předseda chce přednésti své návrhy na jednaci pořad zejtřejší schůze, avšak posl. Csawols zk žádá za přepočítání sněmovny, neboť pozoruje, že schází převalná většina poslanců. Shledává se, že skutečně není ve sněmovně dosl poslanců, pročež schůze přerušuje ser zas na půl hodiny. Po obnovení schůze o 6. hod. 20 min. večer shledán dostatečný počet poslancův a předseda ohlásil zejtřejši jednací pořad: další rokování o branecké předlo ze.

Posl Barabas Chorvatsko

33 title

Balkán.

Balkán

34 article Pravda o Borisu Sarafovu.

Pravda o Borisu Sarafovu. Účastník makedonského povstání nám píše: Boris Sarafov je pokládán za duši celého makedonského hnuti, ale neprávem. Sarafov je takovým vůdcem čety, jako Stojančev, Atana- sov, Černopojev a j. Ničím více není. „Velikým“ jej udělaly pouze listy vídeňské. Právě toto vy- vyšování dává podnět všelijakým pověstemo spojení Sarafova s vídeňskou vládou. Arci, při- mých důkazů toho není, ale rozličné okolnosti podezření toto podpírají. Nedávno došla z Vídně zásilka 15.000 K na Ivana Cučeva, přítele Sarafova. Nezřetelně napsané jméno adresátovo bylo příčinou, že zásilka dostala se do rukou genrála Ivana Cončeva, jenž ji otevřel a tou náhodou zvěděl, od koho ve Vídni Boris Sarafov dostává peníze. Známo, že Sarafov několikrát meškal ve Vídni, kde se mu vždycky dostávalo vlídného přijetí známého agenta rakouského zahraničného ministra.

Sarafův Sarafov Atan Černopojev Cučev Cončev Vídeň