1
masthead
13. listopadu 1901.
3
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
5
article
se s bubnem nechodí! Českoslovanskou jednotu ná
rod náš neopustí a doufáme, že i hořejší slova po-
šetilého Koniáše Libertina, v nichž tají se jen chvast
— neboť z našeho národa neposílají a nikdy neposflaly
se knihy panslavské Slovákům (na fůry!) — po-
vzbudi mnohého přítele Slováků, aby kulturní po-
slání Českoslovanské jednoty umožnil darem nebo
členským příspěvkem, jež příjímá ochotně i naše ad-
ministrace.
— Nová vyzývavost severní dráhy Fe
dinandovy. Před krátkou dobou usneslo se ředitel
ství severní dráhy Ferdinandovy, že u pokladen
některých stanic budou jízdní listky vydávati dámya
přijalo za účelem tim, pokud známo, 19 slečen a
rozdělila je po trati, by se ve službě vycvičily. Dámy
tyto jsou přiděleny také stanicím v Lipníku, Such-
dole a Moravské Ostravě. Žádná z nich neumí však
slova českého, ač veliká vělšina cestujícího obecen-
stva zmíněných stanic jest národnosti česk é.
— Jubilea. Jubileum 25letého trván
knihkupecké firmy A. Storch a syn
v Praze. V neděli dne 10. t. m. slavila, jak již
jsme oznámili, známá knihkupecká firma pražská
»A. Storch syn«, antikvariát, knihkupectví a nakla-
datelství na Staroměstském náměstí 25. ročnici
svého trvání. O 8. hod. ranní dostavil se do bytu
vdovy pí. M. Storchové personál, aby jí a synu
jejímu tlumočil svá přání ke dni tak významnému
zároveň podali velké tableau, v němž jsou folografie
celé rodiny a personálu. Kromě tohoto krásného
daru položil ještě vděčný personál za přítomnosli
rodiny o půl 12. hod. dopol. krásný věnec s bílou
stuhou a věnováním »Památce svého chéfa.« Tak
smutně, nicméně vroucně a upřímně uspořádána
talo domácí slavnost. Všeobecně projevováno, aby
závod i na dále vzkvétal nejen ku prospěchu rodiny
ale i naší české literatury. — Firma »Eman. .
Koniáš
Slovák
Ferdinandův
Such
A Storch
M Storch
Eman
Lipník
moravský Ostrava
Praha
staroměstský náměstí
6
article
Homolka«, závod houslařský na Kr. Vinohradech
slaví letošním rokem výročí svého 10letého trvání
zároveň jubileum 45. výročí založení závodu Ferd.
Aug. Homolkou otcem a učitelem nynějšího majitele
firmy. — Jubileum 20leté práce ve vši
tichosti slaviti bude due 14. t. m. všeobecně známý
a mezi číšnictvem oblíbený pan Ferdinan
Čerri, vrchní číšník v Národní kavárně v Praze.
Naste pi před 20 roky jako číšník do Národní ka-
várny, tudiž v době, kdy tato kavárna byla středi-
skem přátel J. Baráka. Věrně a poctivě konal své
povinnosti jako číšník ve svém povolání a v živole
spolkovém jako organisátor a horlivý vlastenec.
— Dar. Mistr Jan Kubelík věnoval čistý
výtěžek svého koncertu na rozloučenou Spolku če-
ských žurnalistů v Praze.
— Ze Slovanského klubu. Kurs ruského
jazyka, který měl se konati dnes ve středu, odkládá
se z nahodilých překážek na přiští týden.
— Z Plzně, 12. listopadu. (Telel. zpráva »Nár
Listů«). Dnes jednala městská rada plzeňská
millionovém daru pana Augusta Fodermayera. Tý2
daroval dům v ceně 1,000.000 K a vyjednává o zalo-
žení chorobince pro chudé nemocné, nezhojitelnou
nemocí stižené, kteří tu mají najíti útulek. Ústav
bude jmenován »Chorobinec Augusta Fodermayera-
a bude co nejdříve aktivován. — K věnování zmí-
něnému píše se nám ještě: Pan Fodermayer učini
věnování svě přímo do rukou pana purkmjstra dra.
Kristus
Ferd
Aug
Ferdinan
J Barák
Kubelík
Augusta Fodermayer
Fodermayer
Homolka
Praha
Plzeň
národní kavárna
7
article
Václava Peláka, kterého také požádal, aby sám pro-
vedl přípravné práce a zřízení definitivní věnovae
listiny k aktivování chorobince. Dům 168 by
otcem téhož, p. Edvardem Fodermayerem, zakoupen
dne 2. srpna 1831 od Jana Poppa, pachtýře lékárny
»u bílého jednorožce« v Hradci Králové za 2920 zl
Dům č. 167 byl již dávno před tím v držení rodiny
Fodermayerů, která ode dávna náleží mezi nejváže
nější rodiny plzeňské a jejíž členové vždy slynul
pověstí neobyčejné dobročinnosti.
— Přednášky. Lidové přednášky česk
university v Praze. Dnes přednášetí bude p
doc. dr. Frant. Krejčí: »O nynější filosolii« (druhá
přednáška) v sále svatováclavské záložny. Začátek
o půl 8. hod. večerní. Zapisovati se bude hodinu
před přednáškou v místě, kde se přednáška koná.
Zápisné jest 1 kor. pro všech 6 přednášek jednoho
kursu (pro dělnictvo 50 hal.). Za šatnu se neplatí. —
Cyklus přednášek pro abiturienty. Dnes
ve středu dne 13. t. m. koná se třetí přednášk
cyklu pro abiturienty, pořádaného klubem »Antonín
Čižek«. Přednáší p. dr. Cyrill Horáček: »O hospo-
dářsko-sociálních a politických směrech 19. století.«
Přednáška koná se o půl 8. hod. večer »u Štajgrůe
ve Vodičkově ulici. Klub »Ant. Čížek« připravuje
velkou studentskou schůzi o Hlávkově koleji a jejím
poměru k Husovu fondu, akademické mense a aka-
demickému domu — Národní spolek českých
techniků pořádá dnes další přednášku svého
cyklu. Přednášeti bude posl. JUDr. Karel Baxa
»0 úpravě škol středních ve smyslu pokrokovém
národním.« Přednáška se koná o 7. hod. ve sloupo-
vém sále »u Štajgrů«, Vstup každému volný. Před-
nášku, která se měla konati min. soboty, bylo nutne
pro technické překážky odložiti.
Pelák
Fodermayer
Popp
docent
doktor
František
Krejčí
Čižek
Cyrill Horáček
Štajgrů
Antonín
Husův
JUDr
Baxa
Hradec Králové
Praha
Vodičkův ulice
8
article
— Zpráva časopisecká. V Sedlčanech počne
dnem 13. prosince vycházeli nový lýdenník politický
»Hlasy z Povitaví« se zábavnou přilohou »Naše
Besedy«
— Loterie Národopisného musea česko-
slovanského v Praze. Provolání lolerie Národo-
pisného musea českoslovanského, v němž vyličen
byl stav tohoto národního podniku, způsobilo po-
hnutí v celé české veřejnosti. V soukromých kruzích
v listech pražských i časopisectvě mimopražském
v Čechách, na Moravě i ve Slezsku projevováno, že
další lhostejnost k tomuto důležitému podniku byla
by hříchem na věci, o jejíž zdar musí běžeti
každému z nás. Těmi projevy povzbuzen, obrátil se
včera loterní výbor zvláštním zaslánem k jedno-
tlivcům v zemích českých s prosbou, aby se hlásili
za spolupracovníky loterie Národopisného musea
českoslovanského, kterou v zájmu národním jsme
povinni k příznivému výsledku dovésti. Každý zajisté,
komu jde upřímně o dobro musejního podniku lo-
terního, může ve svém okolí, v kruhu svých přátel
a známých přičiniti se o rozšíření losů Národo
pisného musea českoslovanského. Zejména na ven-
kově našem mimo Prahu horliví jednotlivci mnoho
by mohli té věci prospěti. Rozumi se ovšem samo
sebou, že nikomu nevzejde při tom nižádné vydání
a že výbor zásluhy jednotlivců náležitě odmění. Tak
mimo jiné chystá jim památkou na účaslenství jejich
při provádění loterie zvláštní diplomy; kromě toho
vypíše krásné předmětně ceny pro ty,
kdož by nejvíce losů ve svém okolí rozšířili. Veškeré
dolazy zodpoví kancelář Národopisného musea česko-
slovanského v Praze, Na příkopě č. 12. Tam také
prodávají se a objednati lze losy po 1 K.
Sedlčany
Praha
Čechy
Morava
Slezsko
národopisný muzeum
9
article
— Zemaká dávka z piva. Společenstvo
sládků a výčepníků žádalo zemský výbor, aby se-
stavena byla z jich středu anketa, která by měla
jednati o obsahu předlohy, týkající se nové zemské
dávky z píva. Z ohledu na to, že hostinští při této
dani mají nésti největší břemeno daně a pivovarníci
při kontrole ve značné míře mají spoluúčinkovati.
rozhodl zemský výbor, aby podobná anketa byl
— Parcelace králodvorských kasáren
Živnostenská banka zakoupivší usedlost č. 654—1
(býv. králodvorská kasárny) podala žádost, abyj
bylo povoleno usedlost tu na slaveniště rozděliti. Z
příčinou této žádosti vypracoval městský úřad sta-
vební návrh na upravení této usedlosti. Návrh tento
záleží v tom, že 1. Ulice Králodvorská a ulice Celetná
rozšiřují se směrem do pozemku č. 654—I. a sice
prvnější na 16 metrů, poslednější od domu č. 585—1.
počínaje na 18 m. Na Josefském náměstí zabírá se
ke staveništím část krámků, jež před Prašnou branou
se nalézají, jinak zůstává čára v dosavadních mezích
nynější ohradní zdi, jen při ulici Králodvorské usla-
puje o něco do vnitř pozemku č. 654—1. 2. Mimo to
navrhují se přes usedlost tu dvě nové ulice, které
obě počínají od malého náměstí navrženého na kři-
žovatce ulice Králodvorské a Rybné, z nichž jedna
je 17 metrů široká, protíná usedlost směrem do třídy
Poříčské, druhá 14 metrů široká navržená jest přes
kostel sv. Vojtěcha a vyůsťuje před Prašnou branou
do ulice Celetné. Ježto návrh tento obsahuje upra-
vení části města a tímto také změnu po případě do-
plnění plánu polohy, usnesl se sbor obecních slarších.
aby o této změně Dylo provedeno řízení v 8 4. ř. st.
pvolána.
svatý . Vojtěch
Celetná
josefský náměstí
živnostenský banka
10
article
předepsané. Magistrát prováděje tolo usnesení dává
věděti, že plán tyto změny obsahující, jest duem
13. listopadu t. r. počínaje po čtyři týdny veřejně
vyložen v městském úřadě stavebním, který se na-
lezá v Rytířské ulici v městské tržnici III. patro.
Plán ten lze v hodinách úřadních prohlédnouti.
— Zavřená škola. Okresní lékař p. dr. Loka
zjistil, že mezi žákyněmi prvé třídy obecné školy
divčí u sv. Petra rozšířily se spalničky. Ze 44 ško-
laček je 18 touto nakažlivou nemocí stíženo. Poně-
vadž i ostatním dilkám hrozí nákaza, učiněno opa-
tření, aby talo třída na dobu neurčitou byla zavřena.
— Týdenní přehled o nakažlivých ne-
mocech v Praze. Ve 45. týdnu t. r. od 3. do
9. listopadu nakažlivé nemoci v Praze značně se roz-
množily. Celkem oznámeny 123 případy. Nejvíce
bylo spalniček a sice 54 případy, spály 27, zánětu
příušnic 16, záškrtu 8, kašle dusivého 7, planých
neštovic a tyfu střevního po 3 případech. Na hol.
Novém městě vyskytlo se celkem 40 případů, na
Starém méstě 19, v Holešovicích a v Libni po 18
případech. Na Hradčanech nevyskyll se žádný případ
nakažlivého onemocnění.
Lok
Petro
rytířský
Praha
Holešovice
Libeň
Hradčany
11
article
— Změny držebností. Majitel uzenářského
závodu v Dlouhé třídě v Praze pan František Zitek
koupil společně s manželkou svou Annou od pana
JUDra. Rudolfa Wintra a soudruhů dům č. p. 612—1.
v Dlouhé třídě za 152.000 K. — Majitel řeznického
závodu v Praze pan Antonín Šitanc koupil od pana
Josefa Vogla masný krám č. p. 9—V. v Masařské
ulici za 400 K. — Páni Karel a Matylda Hanauerovi
koupili od nuselského velkostatku stavební pozemek
v Zámecké zahradě v Nuslích za 14.299 K. — Páni
Karel a Veronika Svobodovi koupili od pp. Josefa
Emilie Kubelíkových domy č. p. 83 a 84 v Michli za
20.000 k.
— Planý poplach. Včera před 7. bod. večerní
bylo ústřední hasičské stanici v Praze oznámeno
automatem vzniknutí ohně v Královské třídě v Kar-
líně. Když tam hasiči přijeli, shledáno, že vzňaly se
saze v komíně domu cís. 65. Nebezpečí žádné ne-
hrozilo.
— Přerušená doprava. U nábytkového vozu
zasilatele Holana včera po 5. hod. odpol. na Kin-
ského třídě na Smíchově zlomilo se kolo a povozem
byly koleje elektrické dráhy zataraseny tak, že pře
hodinu byla doprava na elektrické dráze přerušena.
— Zmařený pokus sebevraždy. Barbor
Vylítlova, 18 let stará služka u paní Němcové
v Plzeňské třídě v Košířích, skočila včera večen
o 10. hodině v sebevražedném úmyslu s Ferdinan-
dova nábřeží na Smíchově do Vitavy. Dopadla však
na mělčinu a způsobila si tím těžké poranění, zlo-
mení nohy v berci. Prvé pomoci poskytl jí pan dr
Mareš, lékař pražské záchranné stanice a dal ji do
praviti ambulančním vozem do všeobecné ne-
mocnice.
Zitek
JUDr
Winter
Šitanc
Vogl
Karel
Hanauer
Svoboda
Josef
Emilie
Kubelíkův
Holan
Vylítlův
Němcová
Mareš
Praha
masařský ulice
Nusle
Michle
Kara
Smíchov
Košíře
12
article
— Smrtelné poranění. Josef Borovec, který
v hřebčinci na Panenské minulý týden hřebcem by
kopnut, následkem poranění toho ve všeobecné ne
mocnici zemřel. Mrtvola byla převezena do patholo
gického ústavu.
— Náhlé úmrtí. V Nuslích čís. 152 bydlíci
44letý tesař Vojtěch Čížkovský včera byl nalezen na
loži mrtev. Za účelem zjištění příčiny smrti byla
mrtvola odvezena do pathologického ústavu.
— Neštěstí na uhelných dolech. Píše s
nám z Moravské Ostravy: Na Ignatové dole v Ma-
rianských Horách byl padajícím kamením těžce
zraněn havíř Ondřej Vojtovič. — Na dole Salmově
v Polské Ostravě udála se tyto dny dvě neštěstí
Minulý čtvrtek spadl havíř s výše 80 metrů a zabií
se. V sobotu 9. t. m. sřítilo se uhlí na dva havíře,
z nichž jeden byl usmrcen, druhý těžce zraněn.
— Loupežnů vražda. V pondělí 11. t. m. byl
poblíže osady Lipníka u Bílska nalezen v příkop
zavražděný neznámý muž asi 35 roků starý. V obli-
čeji byl pořezán ostrým nožem a přední zuby mě
vyražené. Kapsy zavražděného byly úplně prázdny;
mrtvola jeho byla vysvlečena a také boty odcizeny.
Totožnost zavražděného nemohla býti zjišlěna a byo
proto fotografován.
Změna místností. Architekt p. Miroslav
Stöhr přesídlil svůj sklad amerických kamnen do
Prahy, v Lazarské ulici čís. 3, v budově »Domác-
nosti«.
Borovec
Čížkovský
Vojtovič
Stöhr
Nusle
Ostrava
Ma
Salmov
Lipník
Bílsko
Praha
lazarský ulice
13
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Stav německé císařovny. »Nordd. Allg
Ztg.« vyvrací — jak skor. kanc.« telegrafuje —
zprávy o tom, že císařovna německá z jara v Opatii
se usídli
= Ke sporu Böcklina s Mutherem. Z Mni
chova se sděluje: Rodina Böcklinova uveřejňuje
v »Münch. N. Nachr.« prohlášení, že všechna v Be-
nátkách vystavená díla Böcklina st. jsou jím malo-
vána, že syn Böcklinův při některých otei jen vy-
pomahal, že ale po smrti otcově nesáhl již na
žádné z děl po otci zůstalých. Před výsledkem pro-
cesu neodpoví prý rodina již na žádný další útok.
= K rodinné aféře velkovévody hossen-
ského. Z Vormsu telegrafuje »Kor. kancelář«
»Wormser Ztg.« otiskuje tento soukromý telegram
z Darmštatu: »Nedá se již na dále umlčovati, že
přes svědomité snahy nebylo možno zjednati v man-
želském poměru mezi velkovévodou a manželkou
jeho soulad taký, jaký žádoucí jest pro jich štěstí
a pro zdárné vládnutí. Nastává proto nutná a vážná
povinnost, způsobiti odloučení jich.«
= Požár v loděnicl. Z Petrohradu se telegra-
fuje: V noci na úterek vyhořela dílna na modely
baltické loděnice. Veškeré modely byly zníčeny.
Böcklin
Muther
Böcklinův
Münch
N Nachr
Požár
Be
Petrohrad
Wormser Ztg
14
article
= Zasypani hornici. Ze Slassfurtu se te-
grafuje: Z horníků, kteří v pondělí zasypáni byliv
dolu »Ludvík II.«, nebylo do dnešního poledne za-
chráněno ještě 16. Zachraňovací práce stíženy jsou
tím, že se země stále sesouvá.
= Pohraniční aféra v Columbil. »New
York Herald« oznamuje z Bogoty, že dne 25. m. m.
nechtěla stráž u peřejí Tequendama uznati průvodní
list vyslance Spojených statů a vystřelila na něho.
Vyslanec nebyl raněn. Stráž byla columbijskou vlá-
dou potrestána.
= Vražda ve vězení. Ze Lvova se telegra-
fuje: Kornel Čajkovský, jenž odsouzen byl pro za-
vraždění milenky své na poprvé k smrti, později
ale při novém řízení — z podnětu kasačního soudu
provedeném — za choromyslného uznán byl, roz
tříštil v noci na včerejšek spoluvězni svému Luči
novi v návalu zuřivosti lebku kusem drva. Umlraje
dopraven byl tento do nemocnice.
Ludvík II
Kornel Čajkovský
Bogota
Stráž
Lvov
New York Herald
15
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes
odpoledne o lidovém představení hrají se Haupíman
nova »Hanička«, se sl. Hilbertovou v roli titulní
a Gastineanova aktovka »Plesové střevíce
s pí. Danzerovou a pí. Kvapilovou. Večer jest první
reprisa Dumasova »Polosvěta«. jehož nedělní
premiéra byla nadobro vyprodána. Na jevišti konají
se teď veliké zkoušky pro Kovařovičovu operu »N
starém bělidle«; z té příčiny odkládá seo
několik dní nově studovaná Shakespearova komedie
»Zkrocení zlé ženy«, jejíž nová úprava potře-
buje rovněž několik zkoušek na jevišti. Děj Kovařo-
vicovy opery, známý, z povídky Boženy Němcové.
rozvrhl libretista K. Šípek na čtyři dějství, z nich
každé je vlastním celkem, náladou i ovzduším s ostat-
ními účinně kontrastujícím. Prvním dějstvím je
»Svátek na starém bělidle«, druhým »Hoši jdou na
vojnu«, třetím »U babičky v zimě«, čtvrtým »U pani
kněžny«.
+Z kanceláře smíchovského divadla.
Ve prospěch pí. Marie Švestkové hraje se dnes
Schönthanova veselohra »Únos Sabinek«. — Na je-
višti počaly zkoušky k dvěma novinkám, Tann-
Benglerových »Pánům synům« a Buchbinderovu
»Kramářovu nástupci-.
Hanička
Hilbertův
Gastineanův
Danzerův
Kvapilův
Dumasův
Shakespearův
Němcová
K Šípek
Švestka
Schönthanův
Sabinka
Buchbinderův
Kovařo
národní divadlo
Kovařovičův oprat
smíchovský divadlo
N starý bělidlo
TannBenglerův
16
article
Hudba.
Hudba.
+ Koncert Kubelíkův. Druhým koncertem
v pondělí v Rudolfinu, možno-li ještě více ve všech
prostorách naplněném než-li při koncertě prvém, roz-
loučil se Jan Kubelík před svou anglickou a ameri-
ckou cestou s pražským obecenstvem, které vždy, již
od samého počátku jeho dráhy houslového virtuosa,
zahrnovalo jej důkazy své neobmezené přízně a nad-
šení. Tentokráte dostoupily ovace až k bodu varu,
o čemž již včera zpráva byla podána; od prvního
úvodního čísla, Griegovy sonály z C-moll (op. 45) pro
housle a klavír, přes druhé, v němž shledali jsme se
s Goldmarkovou »Arií« z houslového koncertu a Raf-
fovou »La Fée d'amour«, k třetímu, Ernstovým varia
cím na píseň »Poslední růže«, geometrickou řadou
stoupalo nadšení posluchačstva, ke konci si vynucujíc
celou řadu přídavků, jimiž proud koncertu do dělky
skoro byl v houslových čislech zdvojnásoben; po
Wieniawského »Ruském karnevalu« a mazurce cara-
ctéristique z op. 19 vystřídaly se ještě tři piecy, z nichž
slyšeli jsme ještě »Berceuse« Césara Kjuje (Čui) a Baz
zinovu »La Ronde des Lutins«. Podávati dnes profi
houslové techniky Kubelíkovy, znamenalo by téměi
zmiňovati se o každém heslu ze slovniku technických
výrazů hry houslové a přidávati k nim nejrozmani-
tější epitheta pochvaly. Křepký smyčec uhlazeného
tahu s obdivuhodnými prsty levé ruky a nádherným
nástrojem — ta trojice znamenitých věcí zakládá
pevnou kotvu do hutně půdy úspěchu u obecenstva.
Kubelíkův
Kubelík
Griegův
Arie
Ernstův
Wieniawský
César Kjovat
Čui
Rudolfinum
Baza
Le Ronde desátník Lutin
Cmoll
Le Fée d ' amour
17
article
Ale ani umění dnes již nepřichází při skvělém talentu
Kubelíkovu s prázdnou. Poslechněte si některá zpěvná
themata z jeho programu, celé klidně a volně zpíva-
jící věty, jako druhou ze sonáty Griegovy a poznáte
ihned, že projevuje setu tónovou řečí kus duše, ná-
lada, předzvěst umědoměného citu, který chce mluviti
a má také co říci. Kde pak s hbitým spádem mohutní
myšlenka, jako v obou krajních větách téže sonáty
roste také hloubka obsahového jejího pojetí rovno-
mocně s velkým tónem, šíří se na individuálnost v po
dání a hudebním propracování. Jmenovitě v této
Griegově sonátě, nejcennějším čísle celého programu,
jak svou hudebně-poetickou dikcí, tak úměrnou ko-
morní fakturou, bylo lze postřehnouti značný pokro
k umělecké hloubce, nezbytnému atributu, aby virtu
osita stala se uměním. V tom roste Kubelík stále
k novým etapám.
Kubelíkův
Griegův
Kubelík
18
article
Soudruh Kubelíkův, pianista Rudelf Friml, vedle
doprovodu celého programu, kde vedi klavírní parl
velmi obratně v souladu s houslovým, zúčastnil se
ve velmi pěkném podání v sonátě a pak dvěma
piégami, z nichž Smetanova koncertní skladba »Na
břehu mořském« poskytla mu příležitost k bravur-
nímu výkonu a vlastní improvisace v příznivé světlo
postavila konvenční a variační jeho talent — vedle
dvou přídavků, kde ve skladbě Moszkowského zase
podařilo se mu uhoditi na strunu působivé, měkké
melodity.
V témže koncertě vyzpívala si svůj debut slečna
Naňa Menšíkova. Rozechvění prvního vystoupení po
vídeňském sludiu mělo sice škodný vliv na stálost
i zvukovou sytost ve spodních tónech pěkně altově
zabarvaného blasu, ale co na výkonu jejím bylo
sympatické, byla ladnost a vřelost hudebně pozoru-
hodného přednesu krásného zpěvu »Inflammatus
z Dvuřákova »Stabat mater« a tří písní Schuman-
nových. Pro velký akcent dramatického zpěvu nezdá
se míti slečna sympatií a tihne ke koncertnímu,
s vážnými aspiracemi. Prozatím zaznamenáváme nový
zjev, který zajisté brzy setřese se sebe neklid de-
butu na prospěch úplné vyrovnanosti svého výkonu,
tentokráte maje nad to závistného soupeře v pozor-
nosti obecenstva upjalé ke hře Kubelíkově. E. H.
Kubelíkův
Rudelf Friml
Smetanův
Naňa Menšíkův
E H
Schuman
Stabat mater
19
article
+ Z České Filharmonie. Dnes, dne 13. t. m.
koná se o 4. hod. odpol. v Rudolfinu populární
koncert České Filharmonie. Na programu jest cyklus
Dvořákův tak, jak byl při nedělním festivalu mi-
strově orchestrem České Filharmonie s neobyčejným
úspěchem uměleckým proveden. Koncert diriguje ře-
dítel České Filharm nie p. L. V. Čelanský. —
Na čtvrtek dne 14. t. m. připadá opět symfonický
koncert České Filharmonie při stolech na Žoflně.
Začátek přesně o 8. hod. večerní. Na programu to-
hoto koncertu jsou čísla následující: 1. L. van
Beethoven: Ouvertura »Korilán«. 2. J. Haydn
Oxfordská symfonie. 3. Max Bruch: G-moll koncert
pro housle s průvodem. orchestru. Přednese kon-
certní mistr České Filharmonie p. Jiří Her old.
4. L. van Beethoven: Roudino pro dva klerinety.
dva hobcě, dva lagoty a dvě corny. 5. B. Smetana
»Z českých luhů a hájů«, symfonická báseň. Stoly
ke koncertu tomuto možno reservovati v kanceláři
České Fitharmonie, v Křemencové ul. 8, do zejtřka
4. hod. odpol.
+ Z Plzně, 12. listopadu. (Zvl. Hlfgrm. »Nán
Listů.«) Dne 1. prosince uspořádá plzeňský »Hlahol-
velikou hudební oslavu mistra Dvořáka. Progran
bude uveřejněn v nejb ižších dnech. Mistr slíb
městskému tajemníkovi Fomannovi a řediteli p. Ku
bátovi, že se k slavnosti do Plzně dostaví. Při slav-
nosti bude spoluúčinkovati dcera oslavencova slč
Magda Dvořákova a sl. K. Emingerova z Prahy.
Dvořákův
L V Čelanský
L Beethoven
Korilán
J Haydn
Bruch
Jiří Hera
B Smetan
Dvořák
K Emingerův
Plzeň
Praha
Český filharmonie
Český Filharm
Český Fitharmonie
Hlahol
20
article
+ Z Plzně. Ve čtvrtek dne 14. t. m. pořádán
bude ve Waldekově dvoraně velký koncert ve pro-
spěch dobročinného spolku, založeného na oslavu
cisařského jubilea pro dcery zřízenců c. k. státních
drah. Místní odbor plzeňský vynaložil všemožnou
pěči, aby obecenstvu poskytnut byl požitek nejen bo-
hatý, ale též umělecky vytříbený. Jako prvé číslo
poutavého pořadu zapěje plzeňský »Hlahol« Saint
Sačnsův sbor »Před bojem«. Pak přednese vírtuoska
na housle slč. Lili Trackova prvou a čtvrtou větu
z Lalovy »Španělské symfonie« za klavízního dopro-
vodu p. Jak. Tichého. Slč. Josefina ze Statzerů, do-
provázena na pianě p. ředitelem Burgstallerem, za
pěje Bizelovo »Pastorale«, z Rich. Strausse zajímav
písně »Mám svou lásku« a »Voci da primavera«.
Následovati bude Saint Saěnsova »Fantasie«, kterou
provede oblíbená virtuoska na harfu pí. Helena Ne-
beská-Kličkova, ovládavší druhdy laké koncertní síně
pražské mistrnou svojí hrou. Člen Národního divadla
p. Václav Viktorin, znamenitý přednašeč písní, za
pěje arii knížete z Čajkovského »Pikové dámy«, »Te
miluji« od V. Lauha, »0, jak jsi krásná« od Em.
Waldekův
Trackův
Lalův
Tichý
Rich
Strauss
Vok
Saěnsův
Helena
Kličkův
Viktorin
V Lauha
Plzeň
Saint Sačnsův sbor
národní divadlo
21
article
Chvály. Koncert uzavřen bude opětně sborem, Wagne
rovou balladou »Věrnost Gothů«. Začátek přesně o
půl 8. hod. večer. Ceny míst: velká lože 14 K, mala
lože 10 K, křeslo 3 K, sedadlo 2 K, míslo k stání
1 K, studeniský listek 40 h. Lože prodávají se u ře-
ditelství státních drah v Plzni; předprodej ostatních
listků převzali knihkupci pp. A. H. Bayer, Jiři Fau
stus, Jan Huser, Jan Hrubý. Vendelín Sleinhauser
a závod papírnický p. Hug. Fomanna. Koncertní
piano ze závodu p. J. Hůjka. Lze se naditi, že kon-
cert jak vzbledem ke svému programu, tak i vzhle-
dem k humannímu účelu sirotčímu dojde u plzeň-
ského uměnímilovného obecenstva podpory co nej
hojnější.
+ Koncert Em. Ondříčka v Bystřici p.
koná se dnes ve středu 13. t. m. v sále »Občanské
besedy“.
Goth
Bayer
Fau
Huser
Hrubá
Sleinhauser
Hug
J Hůjka
Ondříček
Plzeň
Bystřice
občanský beseda
22
article
Výtvarné umění.
Výtvarné umění.
. Z Vídně, 12. listopadu. (Zvl. tlfgrm. »N. L.
Ministerstvo vyučování zakoupilo z výstavy děl
Švabinského jeho perokresbu: »Typ če
ského sedláka“.
N L
Švabinský
Vídeň
23
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Neurvalee.
(Šestého porotního období ličení druhé.)
(Dokončení.)
Ve včerejším čísle odpoledním podali jsme stručný
nástin výstupu, který udál se 9. zaří t. r. odpoledne
ve sklepě školní budovy ve Vladislavské ulicí a který
skončil tím, že 60letý zedník Ant. Marval těžkým
kladivem zámečnickým zasadil 15letému učni Frant
Froňkovi do břicha ránu smrtelnou, které nebohý
hoch za necelých osmačtyřicet hodin podlehl.
Všecek zdrcen zasedl včera obviněný zedník na
lavici obžalovaných. Nepatří do serie oněch typických
figurek, jaké pravidelně viděti před forem porotním,
individní, která kriminálnímu ovzduší už byla zvykla.
Nikoli. Marval až doposud — vyjma nepatrnou po-
kutu pro urážku na cti — neměl trestu nejmenšího
Do šedesátého roku věku svého zachoval si při
lopotné práci své, při každodenním strádání a boji
o kus chleba, který sháněti mu bylo v lelech po-
sledních pro sedm dílek, naprostou bezůhonnost. At
teď, na stará kolena svá, poddal se zlému démonu.
Jediný okamžik, jediná chvíle nerozvážnosti zničila
teď rázem vše, nač doposud mohl býti hrdým jak
on lak ubohá jeho rodina.
Vykládal stísněným hlasem, nač se prý ještě
pamatuje. Onoho osudného dne držel pty smodiý
pondělek« zároveň s ostatními dělníky. Pil prý oo
Froněk
Vladislavský ulice
Ata
24
article
rána až do onoho okamžiku, kdy se — dle žaloby —
činu dopustil. Učeň Froněk prý mu chodil pro pivo
Rum s punčem, který přinesl mu jeden zámečník
— prý ho »dodělal« tak, že prý zůstal bez vědom
až do večera, kdy nabyl opět paměti. Co v té době
se dělo, o tom prý naprosto neví. Pamatuje se jen
že mu pak bylo řečeno, jaký osud stihl učně, který
říkal, že on (Marval) ho praštil, při čemž prohodí
prý jeden zámečník: »Ba ne, on se nahltal plynu«
Že by byl smrtelně raněného chlapce tloukl klackem
naprosto prý se nepamatuje.
Svědci předvolaní potvrzovali děj žalobní. Jeden
z nich, Josef Šmejkal, uvedl, že Marval vypil o
rána do tří hodin za 92 krejcarů obyčejného piva
také svědci ostatní připouštěli, že toho dne obviněný
trochu více si »přihnul«, dokládajíce ovšem, že zcela
nepřičetným, dle jejich sondu, nebyl. Jinak vydal
mu vysvědčení člověka mírného a dalekého činů
násilných.
Froněk
Šmejkal
Marvat
pivo Rumo
25
article
Obhájce dr. Nejedlý na základě momentů
které během průvodního řízení byly zjištěny, dovo
zoval, že nelze v tomto případě mluviti o činu člo
věka příčetného a tím méně o úmyslu zlém, jaký
litera zákona předpokládá. Čin Marvalův spadá na
nejvýše pod § 335. tr. zák. a proto žádal řečník, by
porotcové vyžádali sobě také v tomto směru otázku.
Soudcové z lidu, po resumé rady vrch. z. s. pana
Stolly, zodpověděli hlavní otázku (na zločin zabiti
kladně, otázku dodatečnou (na opilství) 12 hlasy
záporně. Byl tedy Marval uznán vinným a odsouzen
— vzhledem k dosavadní své zachovalosti — do
těžkého žaláře na dobu patnácti měsíců.
Nastoupil trest neprodleně.
Jeho rodina ponese trest tento mnohem ci
telněji. Bydlí ve stovkovém sotva domku v Solo-
piskách. Odkud seženou chuďasové peníze na zapla
cení soudních útrat a náhrady, přisouzené soukro-
mému účastníku, — toť oříšek, který by zasluhoval
aby o něm nejen lidumilové, nýbrž i sociologov
trochu uvažovali . .
doktor
Nejedlá
Stoll
Marvat
Solo
26
article
U okresního soudu pro přestupky.
Ze života ciceronů v královském
hradě pražském. Je jich ustanoveno pět a jsou
postavení na Hradčanech ve hradě tak, že každý ci-
zinec může je dobře spatřiti. Po delší dobu mez
těmito pěti cicerony panuje napjatý poměr, který za
vdal i příčinu k soudnímu stíhání. A v soudní sini
byly odhaleny některé zákulisní podrobnosti ze ži-
vota ciceronů ve hradě pražském. Dle ustanovení
vydaných magistrátem, náleží eiceronovi poplatek za
1 hod. 60 kr., za pět čtvrtí hodin 1 zl. a za půl-
druhé hodiny rovněž zlatka. Přijde-li jednotlivec do
hradu, nebývá cicerone zvláště potěšen, neboť nemá
naději, že obdrží tučnou odměnu. Pochoutku mívají
když se dostaví »hót volé« — jak povídají; takový
»ryt« stane se málo kdy. Jeden z ciceronů byl zvláště
povedený. Přišel-lí jednotlivec, odepřel mu prostě
průvod a čekal, až přijde něco výdatnějšího. Jindy,
když několik cizinců najednou prováděl, žádal ode
všech odměnu, což opět nebylo ve shodě s vydanými
příkazy. Tímto jednáním ostatní čtyři ciceroni cítili
se na svých právech zkrácenými a pátému — Vilému
Baschovi, israelitovi — dávali to různým způsobem
na srozuměnou. Nejdůkladněji učinil tak cicerone
Basch
Hradčany
Jindo
27
article
Josef Procházka, který dne 18. října na hradním ná-
městí vytkl Baschovi, že je odřihost a že jej nechá
policistou sebral. Basch domáhal se zadostučinění
za tuto urážku cestou soudní. Při líčení u okresního
soudu na Ovocném trhu Procházka nastoupil důkaz
pravdy, který byl soudcem připuštěn. Policejní stráž
ník Bárta potvrdil, že Basch jednomu cizinci s dá-
mou odepřel provádění po hradě, řka, že mu to za
to nestojí. Také jiný cicerone potvrdil, že. Basch
často průvod odepře, ač to jest nesprávné. Ciceroni
stěžovali si, že mají velmi neblahé postavení, zejmena
v nynější době. Kdo poměry na hradě zná, ani o
cicerona nezavadí, neboť listek do hradu obdrží ve
hradní kanceláři a v dómě svatovítském provede ci-
zince kostelník. Basch ovšem také podával vysvět-
lení cizincům o dómu svatovítském. Po těchto vý-
povědích svědeckých soudce, tajemník p. Holl m a n
obžalovaného Procházku o svobodil. V důvodech
uvedl: Soudce celý výrok obviněného považoval jako
výrok jednotný, kterýmž chtěl vyjádřiti o žalobci,že
se dopouští nesprávností v zastávání své funkce prů-
vodčího a že k výroku tomu povzbuzen byl tou okol-
ností, že sám věděl, že Basch žádal větší obnos.
jednak že mu byl známý případ, jejž potvrdil poli-
cista Bárta. Soudce důkaz pravděpodobností na zá-
kladé výpovědí svědků pokládal za provedený a ve
výroku Procházky neshledal úmyslu urážlivého.
Ubil synka mrzáka.
Ze St. Hradce, 12. listopadu.
(Zvláštní telegr. »N. L.-)
Drvoštěp Osvald Gally byl zdejší porotou odsou
zen k smrti, poněvadž zavraždil hluchoněmého a také
jinak zmrzačeného synáčka svého, jenž mu by
na potíž.
Procházka
Basch
Holl
Bárt
Osvald Gall
St . Hradec
28
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Šerm.
** Na řadu let vydatné činnosti sblíží zajisté
»Český šermířský klube, konal těchto dnů
svuji patnácteu již výroční valnou hromadu. Čienové
nvíláni byli předsedou panem drem. Jos. Ettlem
z Hvozdomilů, který rozvinul obraz působení klubu
od jeho počátku až na naše dny. Tato doba sestává
jaksi ze 2 oddělení. Prvních deset let byť klub v pod-
nájmu v místnostech král. zem. šermírny; druhá
perioda — jest periodou samostatnosti. Klub nyní
již 5. rok shromažďuje ve svých nádherně a prak-
ticky zařízených místnostech velký počet členů, kteři
pilným šermováním i přátelskou zábavou příjemne
ukracují si dlonhé večery podzimní.
O činnosti a životě v klubu nejlépe svědčí a ka-
demie, pořádaná na sklonku saisony, která širš
naší společnost dostatečně obeznámila se silami nej-
staršího šermířského klubu českého, zvláště pak po-
dala obraz o vývoji mladého dorostu, elévů, v které
klub nejlepší své naděje vkládá, a kteří při pili
vytrvalosti nynější zajisté stanou se vydatnou pod-
porou dalšího rozkvětu klubu a dobudou si zvučného
jména šermířů v českém společenském životě. Zásluh
o výcvik tento připadá odbornému šermíři, cvičiteli
p. R. Vanderlindovi, jenž po dlouhou již dobu pečuje
o výcvik šermujících členů klubu.
Ettl
Hvozdomil
R Vanderlind
Český šermířský klub
29
article
Dle jednatelské zprávy za minulý rok čítal klub
85 členů činných, 8 přispivajících a 10 elévů. Poklad
niční zpráva vykazovala čisté jmění, v kterémž nen
započítán bohatý inventář klubu.
Průběhem schůze provedena pak volba vý.
boru, jež měla výsledek následující: p. JUDr. Jos
Ettel šl. z Hvozdomilů, předseda; p. vrch. ing
Frant. Stupecký, místopředseda; p. Albert Rutte
pokladník; p. ing. C. K. Kulich, jednatel; p. ing
J. Wild, zapisovatel; p. arch. R. Vanderlind
správce domu; pp. Prokop Grégr, Arnošt Pick
Karel Zedrich, MUDr. Jindř. Chalupecký, čle-
nové výboru.
Ke konci valné hromady usnesl se klub umož
niti výcvik v rytířském sportu šermířském občanům
akademickým za levnější poplatek, bez nároku na
členství klubu. Zve tudíž výbor naši akademickou
mládež k hojnému přihlašování se. V podmínky na
hlédnouti lze na obou českých vysokých školach
zejmena v klubu samém.
K závěrku schůze znovu zvolený předseda vyzval
členy, by klub i nadále hojně navštěvovali a skonči
s přáním, jež došlo ohlasu zajisté v srdcích všech
členů, aby i nový správní rok důstojně se řadil k
svým předchůdcům, ano je ještě předěil.
Všeliké informace šermu se týkající, zodpovídaj
se písemně neb ústně v klubu: Praha I., Jilská ul
č. 16, I. posch., denně večer.
JUDr
Ettel
Ing František
Stupecký
Rutt
Ing
K Kulich
J Wild
R Vanderlind
Prokop Grégr
Pick
Zedrich
MUDr
Jindřichův
Chalupecký
Praha I
30
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
Sl. obuvnickým společenstvům, spol-
kům a mistrům i dělníkům v královstvi
českém!
V měsíci květnu 1902 bude tomu 25 roků,
co otevřena »První česká obuvnická
výstava v Praze« na ostrové Střeleckém.
Od té doby minulo čtvrt století a my opět se-
stupujeme se v kruh, bychom okázali české ve-
řejnosti a ostatnímu světa, že vzdor nepřizni-
vým poměrům vůči našemu řemeslu obuvní-
ckému trvajícím dosud jsme nezahynuli a že
naopak během dlouhé doby té jsme se zdoko-
konalili a ve svém řemesle pokročili jak ve vý-
robě tak i na poli odborně technickém
Za tím účelem usnesl se »Zájmový
odbor obuvnický při Zemské jed-
notě řemeslnických a živnosten-
ských společenstev pro království
české v Praze, aby na oslavu 25leté první
obuvnické výstavy roku příštího v měsících čer-
venci a srpnu pořádána byla »Druhá jubi-
lejní obuvnická výstava v Prazee
na ostrově Střeleckém, což ve všeobecnou zná-
most uvádíme. Výstava tato má znázorniti po-
krok v řemesle našem jak ve směru techni-
ckém tak i v národohospodářském, táž dělit
se bude na deset oddělení a sice
1. Obuvnictví zakázkové (městské),
„ trhové (venkovské),
3. » tovární a vývozni,
4. » svrškářské,
5. » historické a cechovní staro-
žitnosti.
Praha
31
article
6. Odborné školství a literatura.
7. Sociální vývoj a činnost obuvnických
společ. a spolků.
8. Obuvnická dilna stará a moderní.
9. Kopytářství a koželužství.
10. Pomoené síroje a obuvnické potřeby.
Výstava tato rozpočtena na dobu jednoho
měsíce a přístupna bude mistrům a dělnikům,
jakož i továrníkům a výrobcům pouze z králov-
ství českého. Podrobná pozvání a prospekty
budou ještě roku letošního na všecka společen-
stva a interessenty zaslána. Přihlášky možno
činiti již předem na podepsaný komitát.
Současně prosíme sl. společenstva bratrská,
by při zdělávání rozpočtu na r. 1902 pamato-
vala na položku subvenční pro zamýšlenou vý-
stavu naši.
S přátelským pozdravem, na shledanou ve
Slovanské Praze v měs. červenci a srpnu 1902.
Ve Slovanské Praze, v listopadu 1901.
Zájmový odbor obuvnický při Zem-
ské jednotě řemeslnických a živno-
stenských společenstev v králov-
ství českém, v Praze.
Ot. Vrána,
Karel Topinka,
předseda.
za společenstvo obuvníků
v Praze.
Jos. Jirousek,
předseda Zemské jednoty řemesl. a živnostenských
společenstev v král. českém.
Otakar
Vrána
Topinka
Jirousek
Praha
32
article
* Výbor bratrstva řemeslníků a živnost
níků v Praze a okoli žádá pp. členy, by zůčastnil
se pohřbu zlatníka pana Františka Čelikovského, který
koná se dnes ve středu o 3. hodině odpoledne z no-
vých zámeckých schodů č. 190-III.
* Umělecko průmyslové museum obchodní
a živnostenské komory v Praze naproti Rudolfinu
(v Sanytrové ulici). Výstava prací konkurenčních ote-
vřena jest denně, vyjma pondělí, od 10. do 3. hod.
zdarma. Práce, jimž porota vyslovila uznání, jsou:
kalamáře se značkou »Houslový klíč 5/4« od pana
Jos. L. Němce, odborného učitele zlatnické školy
v Praze a kalamář s heslem »Levné rozmnožování«
od pana Prokopa Nováčka, spolumajitele uměl. prům.
atelieru v Praze; tapeta se značkou »Vlnité čáry
v elipse« od pana Frant. Kobliky, kresliče u firmy
F. Fröhlich v Praze; lapela s heslem »Kolokazie«a
tapeta s heslem »K. L. 13« od paní Anny Boudové
v Kladně. — Sbírky olevřeny jsou denně, kromě
ponděli, od 10. do 3. hod. zdarma. Knihovna otevřena
jest denně, kromě pondělí, ve všední dny od 10. do
12. hod. a od 5. do 8. hod., v neděli od 10. do 12.
Čelikovský
Jos
Prokop Nováček
František
F Fröhlich
K L
Bouda
Praha
Kladno
živnostenský komora
Rudolfinum
zlatnický škola
33
article
hodiny.
*Okres velvarský pro starobní a nemo-
censké pojištění živnostnictva. Čilý ruch v řa-
dách českého živnostnictva, který četnými sjezdy.
peticemi a resolucemi čeřil hladinu jinak klidného
života našich živnostníků a volal po pomoci v pří-
čině provedení starobního a nemocenského pojišťování
tohoto důležitého výrobního stavu a který v jednotli-
vých, byť i ojedinělých případech vlastní silou mnobé
zařízení prospěšné v život vyvolal, stal se okresnímu
výboru velvarskému pobídkou, aby svépomoci živno-
stenské poskyti autoritou svoji určitý směr a hmot-
nou podporou a stálou pomocí morální pevný základ-
Starosta pan Heřman Janda podal v květnové schůzi
okresního výboru návrh, aby výbor podporoval po-
jišťování malého živnostnictva podobným způsobem,
jako výbor novobydžovský. Návrh jeho byl achválen.
Heřman Janda
34
article
Okresní výbor dohodl se pak se živnostenským in-
struktorem a vyslyšev důvěrně názory předních živ-
nostníků okresu, uspořádal v posledním čtvrtletí po
okresu řadu živnostenských přednášek, jimiž měla
býti živnostnictvu poskytnuta příležitost, aby vyslovilo
svoje mínění. Na první schůzi ve Velvarech vyložil
okresní starosla pan poslanec Heřman Janda zásady,
jimiž okresní výbor říditi se hodlá a jaké subvence
miní poskytnouti. Na schůzích v Kralupech, ve Vel-
trusích a Votvovicích intervenoval jmenem okresního
výboru okresní tajemník pan dr. K. Harmach. Na
základě vykonaných porad zamýšlí se podniknouti
akce ve směru dvojím a sice za účelem provedení
obligatorního pojišťování nemocenského, zaříditi spo-
lečnou obligatorní mistrovskou nemocenskou pokladnu
pod záštitou okresního výboru a za účelem pojišťo-
vání starobního použilí zemského pojišťovacího fondu
císaře Františka Josefa I. Provedením zápisu obliga-
torní mistrovské nemocenské pokladny pověřeno bylo
společenstvo stavebních živností ve Velvarech, které
v nejbližší době v nové valné hromadě za účelem
tím svolané učini formální usnesení. Veškeré písem-
nosti a formálnosti povede okresní výbor. K této po-
kladně budou ostatní společenstva okresu po rozumu
§ 115. a) živ. řádu přistupovati. Úřadnická a peněžní
správa vedena bude v místnostech výboru na náklad
okresního zastupitelstva. Na fundování obou těchto
akcí hodlá okresní výbor poskytnouti základní sub-
venci asi 10.000 K. Aby věc důkladně byla pochopena
a pronikla do nejširších vrstev živnostnictva, usnesl
se okresní výbor k návrhu starosty pana Heřmana
Jandy, že vydá stručný leták, který bude živnostn-
ctvu rozdán.
Heřman Janda
doktor
K Harmach
Velvary
Kralupy
Vela
František Josef I
35
title
Věstník spolkový.
36
article
Plesy.
Plesy.
Národní Beseda. Ples Národní Besedy
uspořádán bude dne 22. ledna 1902. Zvaní jest v nej-
většlm proudu i lze očekávati dle subskripče, že Ná-
rodní Beseda odvede Ústřední Matici školské takovou
národní daň, jako léta minulá. Reklamace račtet
adresovati na výbor Národní Besedy v Praze, Cho-
děrův restaurant.
národní beseda v Praga
cho
37
title
Válka jihoafrická.
39
article
Z kondýna, 11. listopadu. (C.-B.) »Daily Mail-
sděluje z Kapského města: Zdejší městská rada byla
znovu dosazena v úřad svůj.
Z Londýna, 11. listopadu. (C.-B.) »Daily Mail«
uveřejňuje sdělení — prý z okolí Krügrova — z pra-
mene autentického — v němž se praví, že Krüger
uvažuje vážně, mělo-li by se zahájiti vyjednávání
o mír, když by mu to nabídnuto bylo přijatelným
zástupcem Anglie a když by spočívalo na těchto
podmínkách: Amnestie povstalcům, okamžitá
doprava zajatců do jich domova i členů rodin jejich,
zadržovaných na různých místech, odvoláni všeho
vojska britského zůzemí republik, opětná
výstavba pobořených farm aneb zaplacení peněžito
Krüger
Londýn
Krügrov
Anglie
Daily Maila