1
article
noviska zdravého egoismu jsou pro Rusko velmi zá-
važné, totiž všeturecké hnutí na perských hranicích.
Bylo by záhodno, aby ministr o této otázce dal vy-
světlení. (Pochvala.)
Ostatní řečníci šmahem schvalují rozpočet mini-
sterstva zahraničních záležitostí mimo sociální de-
mokraty, kteří prohlásili, že budou hlasovati proti
rozpočtu, poněvadž zahraniční politika ruská je do-
brodružná a podporuje stále sociální a politickou
reakci.
Duma schvaluje pak rozpočet zahraničního mi-
nisterstva a odročuje se do 5. května.
Z Petrohradu, 17. dubna. (K. k.) Dle zpráv listů
bude jmenován generalisimus veškeré ho
pozemního i námořního vojska ru-
ského, jemuž bude podřízen také mi-
nistr vojenství a námořnictví. Kandidá-
tem této hodnosti označován je všeobecně velko-
kníže Mikuláš Nikolajevič.
Nikolajevič
Rusko
Petrohrad
2
article
Generalisimus ruské branné moci.
5
article
svob. pána Karla z Levetzo wů
Karel
6
article
adresovaný V. Mrštíkovi ve příčině
pohostinských her českého Národního
divadla ve Vídni.
Velectěný pane kolegol
Ačkoliv zděšené sojčí skřeky několika o udržení
»pravověrného němectví« opravdu šosácky sta
rostlivých, nabubřených řečníků netřeba vážně bráti,
skřeky, které zajisté také Vaší uměleckou duší jen
jako obtížné kokrhání pociťovány budou, přes něž
přechází se k dennímu pořádku pouze potřesením
hlavy a jež zajisté nejsou s to kosmickou harmonii
nebo aspoň jen částečku evropské rovnováhy porušiti
— cítím se přece jen nutkán Vám alespoň několik
řádky říci, jak velmi se cítim zahanbehým neoma-
leností a beztaktností oněch lidí, kteří, naprosto ne-
povoláni vnutiti se chtějí za strážce německé
hs
kultury.
Věřte mi, toto zahanbení sdílí se mnou skor
celá literatura a umění a to jim slouží ke cti. Pře
vládá jeden hlas o tomto případě — hlas reprobace
— Ba jen gesto: pokrčení nosu.
Všem v čele — opět jednou — projevil své sym-
patie a svůj vliv českému divadlu a českému uměn
Hermann Bahr; a projev tohoto muže, který zajiste
má větší právo býti uznáván za nositele a předbo
jovníka německé, nebo ještě lépe bych řekl — ev-
ropské kultury, než kterákoliv »partajveličina« žijíe
z dneška na zítřek, projev ten byl pro nás všecky
radostným zadostučiněním.
My přece dnes všichni víme, že umění a umě-
lecká díla, byť sebe víc v domácí půdě kořenilaa
z půdy národní vyrostla, přec jen jsou všelidsky cen
nými, jakmile se objeví; tak cennými, že ať kde-
koliv povstanou, z kterékoliv půdy, z kterékoliv krve
vzniknou, přece ihned všemu člověčenstvu náležejí
a jemu pod žádnou záminkou nejen odpírány býti
nesmějí, ale které vůči malicherným strannickým zá-
pasům chrániti je nutno; jako taková jsou vysoko
povznešena nade vše.
V Mrštík
Hermann Bahr
Vídeň
český národní divadlo
český divadlo
7
article
My všichni, kteří aspoň poněkud moderně a pří-
rodověderky jsme vzděláni a ve vývinu svého mozku
nezůstali jsme trčet na polovici cesty, víme také,
jak důležito pro uskutečnění ducha v nejcennějším
slova smyslu je smísení rag a sloučení kultur a jak
důležit je vliv kultury jediné na komplex kultur ji-
ných. Víme také, že mnoho dnes právě nejvíce po-
skytujících mužů a národností pošlo z více nebo
méně smíšených rac a sloučených kultur a ještě vy-
cházeti bude.
To všechno dnes tak skoro všichni víme. —
Tudíž — — ? .
Co však máme my říci k této události, kteří tvo-
říme již také rostoucí houfec umělců a myslitelů
kteří, když už se chceme pojmenovat nějakým spo-
lečným jménem, tož nazvali bychom se ne snad
„mladým“ nebo dokonce „nejmladším Německem“
nýbrž mnohem raději chtěli bychom se jmenovat
„mladou Evropou“ a všemi silami k tomu pracu-
jemc, aby tato „mladá Evropa“ v nás se jevilal
To, velectěný pane kolego, chtěl jsem Vám říci,
ať už zákaz českých her pohostinských ve Vídni se
uskuteční či neuskuteční. Podniknutá krtčí práce jako
fakt dostačí, aby ospravedlnila mne, který ostatně
k nemalé své radosti sám mnoho prapůvodní i dneš-
ní slovanské krve v žilách svých mám, abych něko-
lika slovy směl zaujati stanovisko, které není bez
krůpěje vzpoury. (Empörung)
Takové, na nejrůznějších stromech sedící kři-
klavé sojky s velmi silnými hlasivkami a tuze malou
rozvahou přivedly Rakousko v posledních letech na
okraj propasti a rozbijí nám svými nemolornými
pěstmi ještě poslední zbytky kulfury v této uboh
My, Bohužel, smíme jen přihlizeti! Práce nás
utěšuje
říši.
Německo
Evropa
Vídeň
Rakousko
8
article
Buďte ujištěn, že nyní s dvojnásobným úsilím
na překladu Vaší „Maryše“ pracovati budu, zvláště,
když nám poznání tohoto díla v jazyku českém chtěji
zameziti.
Dvojnásob mne nyní těší, že mohu přeložiti Váš
originál ve svůj „milovaný, bohužel tak často špatně
a chlapecky s hlukem zastupovaný jazyk německý.“
S kolegialním pozdravem
Váš
Svob. p. Karel z Levetzowů.
Pro velikonoční číslo, jež vyjde
v neděli dne 19. dubna 190S ráno,
přijímati bude administrace našeho
listu inseráty dnes v sobotui
v době polední až do 4. hod. od-
poledníi.
Po velikonocích vyjdou „Nár.
Listy“ vúterý dne 21. dubna
v obvyklou hodinu polední.
Maryša
Karel
Levetzow
9
article
— Prohlášení. Pisatel klevetivých statí
v agrárním časopise opakuje dnes s bezpříklad-
nou smělostí nepravdu, předevčírem již vyvráce-
nou, že prý jsem věděl o nějakém tajném paktu,
uzavřeném mezi drem. Pacákem a drem. Fořtem
s jedné a zástupci Němců s druhé strany. Pro-
hlašuji opětně, že o takovém ujednání, ať úst-
ním nebo písemném, nic mi známo ne-
bylo, že při každém jednání, ať ve výkonném
výberu národní strany svobodomyslné, ať v roz-
mluvách soukromých s politickými osobnostmi
vždy jasně a určitě trval jsem na známém svěm
stanovisku (při jmenování zeměpanských úřad-
níků, tedy i soudních, rozhodovati má jen a je-
dině způsobilost odborná a jazyková, nikoliv ná-
rodnost petenta), že jsem již za vlády Körbrovy
co nejrozhodněji postavil se ve výkonném výboru
proti vládou zamýšlené odchylce od této zásady,
že jsem ani později, zejména za vlády Beckovy.
ani jediným výrokem od této zásady se neuchý-
lil, zkrátka, že nevěda o nějakém „paktu“, ne-
mohl jsem ničeho zamlčeti, nebo něčemu zabrá-
niti nebo někoho varovati. Je neslušno, tvrdí-li
orgán agrárníků, že musil prý jsem vědět, co
se dělo ve Vídni v ministerských kancelářích.
Dokládám: znal jsem průběh jednání o jmeno-
vání soudcovských úřadníků, při kterém ale
o nějaké úmluvě mezi Čechy a Němci nebyle
ani řeči. Všechny poznámky a výtky agrár-
ního orgánu, pokud se týkají mé osoby, jsou
tedy naprosto bezdůvodné a bezpředmětné.
Jesef Anýž.
Pacák
Němec
Jesef Anýž
Vídeň
Čechy
10
article
— K odhalení agrárně ministerského listu
o „tajném paktu“ vůdců nár. str. svobodomyslné
a Němci politicky nejdůležitější okolností jest,
že ještě ami dnes ministr krajan
nepromluvil. Nabývá tudíž ještě větší
oprávněnosti paše původní domněnka, že strůj-
cem intriky z důvodů jakýchkoli, buď politi-
ckých, to jest celé strany agrární se týka jících,
aneb egoistických, to jest osoby strůjcovy se tý-
kajících, jest pan Prášek sám, Jeho Excellence!
K polotajemnému původu odhalení odnáší se
také přípis p. K. Jonáše, red. „Venkova“, za-
slaný redakci „Času“. P. Jonáš ohražuje se
proti výtce „sensacechtivosti“ a „travičství“, jež
mu v „Čase“ učiněna byla, a píše doslovně:
„Články o tajném paktu nejsou mým výmyslem,
ani výplodem nějaké sensacechtivosti, nýbrž
zařaděny byly do našeho listu na
popud aktivních našich politiku,
o jichž hodnověrnosti a pravdo-
mluvnosti nemám nijaké příčiny
pochybovati.“ Že tito aktivní politikové
nepocházejí z družiny, stojící dnes ve straně
agrární p: oti Práškovi, a že se tedy ne-
jedná o rafinovaný útok její proti Práškovi, zda
se býti už jistým. Tolik o nejnovější podobě
aféry, s politického stanoviska nejvýš pozoru-
hodné. O prohlášení min. Fiedlera a dedukcích
„Venkova“ z něho ovšem ještě pojednáme.
Němec
Prášek
Fiedler
11
article
— Nový český vpád do německého územi.
V německém táboře nové znepokojení, v něme-
ckém tisku nový poplach: stal se nový český
vpád do uzavřeného území, učiněn nový krok
ku počeštění německé části Čech! Tichý klid
velikonočního téhodne nemohl býti přerušen
křiklavější sensací, neboť slyšte — či vlastně
čtěte a uvažte, co s velkým rozhorlením hlásají
orgány pražského kasina: na trati společnosti
státní dráhy od Lovosic až k Podmoklům, tedy
na německém jazykovém území, zavádějí se na
staničních budovách dvoujazyčné ná-
pisy se jmény stanic a také na sloupech
podél kolejí umisťují se podobné štíty, kdežt
Čechy
Lovosice
Podmokly
12
article
tam všude dosud byly jenom nápisy něme-
cké! . . . To už je přece nejvyšším důkazem,
jak se nyní v Čechách počešťuje a věc má tím
větší důležitost, že tento počešťovací vpád pro-
vádí společnost rakousko-uherské státní dráhy,
která je veskrze v rukou — německých ! Nový
podnět, aby německá města celého »ohroženého
území« na veřejnost a vídeňské instance vychr-
lila novou spoustu obrněných protestů. Že
v krajích a městech s výhradně českým obyva-
telstvem všude také jdvoujazyčné staniční
nápisy se nalézají, na německém hněvu
nic nemění, neboť pro Němce má býti
všude činěna a šetřena velkopanská výminka.
Na železničních tratích v českém území musí
býti také německé nápisy, aby německé cestu-
jící obecenstvo vědělo, kde se vždy nalezá a
na štítech u kolejí musí býti také německé po-
kyny, výstrahy a tak dále již k vůli bezpečnosti
všech a celku, ale — v »uzavřeném území ně-
meckém« to všechno neplatí, tam nesmějí býti
Němci českými nápisy drážděni . . . A ještě
jiný případ počešťovací politiky kasinové pan-
stvo popudil: městské radě v Teplicích byl prý
omylem dodán česky vyhotovený pří-
pis zemské školní rady, svědčící okresní školní
radě teplické! Městská rada pak zaslala ihned
kopii tohoto přípisu německému ministru kraja-
novi panu Peschkovi do Vídně s důtklivou vý-
zvou, aby takovémuto »protizákonnému prakti-
kování vnitřního českého úřadního jazyka« uči-
niti hleděl přítrž. Že německý odbor zemské
školní rady v záležitostech německých škol do
českých měst německé přípisy zasílá, je ovšem
docela v pořádku, avšak — a tak dále jako
shora. Věru: německé fouňovství stává se již
komickým.
Němec
Peschek
Čechy
Teplice
Vídeň
13
article
— Arcivévoda Karel František Josef odjel do
Vídně.
— Ku pohřbu pí. Hedviky Zunové, choti kapel-
níka měst. divadla na Král. Vinohradech p. M. Zuny
vyzývá se panský sbor »Hlaholu« vinohradského,
aby se dnes o 8. hod. več. a zejtra o 2. hod. odpol.
dostavil ke zkouškám na smuteční sbory.
— Fotografický kurs, jejž pořádá ve prospěch
školy ervěnické p. Karel Pecháček, tech, chemik a
majitel odbor. závodu s fotograf. potřebami v Praze
II., Eliščina třída 4a, zahájen bude v úterý dne
21. t. m.
— Spolek pro útulnu v Praze konal dne 5. t. m.
za předsednictví místopředsedy Vojtěcha hr. Schön-
borna řádnou výroční valnou hromadu. Při doplňo-
vací volbě zvoleni byli do výboru: pí. Ida hraběnka
Lažanská, rodem princezna ze Schwarzenbergů, pí.
Eleonora hraběnka Gatterburgová, pí. Františka ba-
ronka Trauttenbergová, p. hospodářský rada Gustav
Popelka a p. Emil Goldschmid. Ve schůzi výborové,
která na to hned byla konána, byla zvolena za před-
sedkyni pí. Ida hraběnka Lažanská, rodem prin-
cezna ze Schwarzenbergů. Čestnou členkou byla jme-
no vána pí. Evelína baronka Webrová-Ebenhochová.
Na oslavu 60letého jubilea panovníkova usnesl se
výbor, věnovati dobročinnému spolku pro ohřívárny
v Praze ke zřízení druhé ohřívárny částku 8575 K.
— Rozdílení uhli chudým. Ve Střešovicích byl
včera místodržitelstvím darovaný vagon uhlí rozdělen
230 chudým.
Karel František
Josef
Zuna
Král
M Zuna
Pecháček
Vojtěch
Schön
Ida
hraběnka
Lažanská
Schwarzenberg
Eleonora
Gatterburgová
František
Popelka
Goldschmid
Evelína
Webrová
Ebenhochová
Vídeň
Praha
Eliščin třída
Střešovice
Hlahol
spolek pro útulna
14
article
— Maso z Haliče. Píše se nám: Čas od času
vyskytují se v časopisech inseráty, nabízející ke
koupi haličské maso. Tak dne 10. t. m. četl jsem na-
bídku, slibující pětikilogramový balík masa telecího
z kýty a hovězí svíčkové za 2 zl. 10 kr. franko na
dobírku. Nikoli bez podezření učinil jsem zkoušku —
a dopadla dle mého očekávání. Ve čtvrtek dne 16. t.
m. přišel poštou koš, v jehož koutech kdesi leželo
zapáchající maso. Telecí nikoli z kýty, ale plno
žeber, hovězí nikoli svíčkové, ale odkudsi odjinud
uťaté a s patrnou pečlivostí tak vybrané, aby v něm
bylo hodně velikých kostí. Poněvadž panu exportéru
zdálo se býti kostěných přívažků málo, přidal ještě
telecí koleno, úplnou, nepotřebnou kost. Vážila 25
dkg. Místo 5 kg vážilo maso bez (koše 3 kg 10 dkg
a s onou telecí kostí 3 kg 35 dkg. t. j. tři kilogramy
35 dkg. V insertu stálo, že zásilka jest vypravena
franko. Leč ani v tom nevyhověno. Pan zasílatel vy-
žádal si ještě 68 hal., takže 3 kg 35 dkg masa nad
průměr kostnatého stálo 4 K 88 h, nečítaje objed-
návku a odměnu poslovi. Řádky tyto píši pro vý
strahu lidem nezámožným, neboť vím, že lidé VII.
dietní třídy sotva objednávají Ima, maso na Veliko-
noce z Haliče.
Řádek
Halič
Imo
Veliko
dekagram
kg
15
article
— Věrná až do smrti. Těchto dnů zemřela
v Běštíně Marie Havlicová u věku téměř 90 let. Jak
již svého času jsme psali, sloužila u rodiny F. Hla-
vína, majitele kvasného průmyslu a realit tamtéž,
přes 70 let a vyznamenána byla za tyto své služby
medailí. Byla u vysokém stáří svém stále bystrých
smyslů a tělesně velice čilá, což přisuzovala jediné
střídmému způsobu života svého a pravidelnému pití
Salvina, jehož jedině při skrovnosti své si dopřala.
— Z nešťastné lásky. V sadech na dol. Novém
městě pokusila se včera o 10. hod. v noci o sebe-
vraždu 25letá Marie Dostálova, ošetřovatelka nemoc-
ných z čís. 42 na Václavském náměstí. Zoufalá žena
vypila větší množství morfia ve víně a byla po první
pomoci lékařské odvezena do všeobecné nemocnice.
Dostálova měla u sebe dopisy, z nichž vysvítá, že
nešťastná láska znechutila jí život.
— Železniční stanice přepadena Iupiči. Z Mor.
Ostravy se sděluje: Smělý případ loupeže udál se
v sobotu po 9. hod. večerní na osamělé železniční
stanici v Šilperku na Moravě. Do úřadovny vloupali
se tři muži velké postavy a divokého vzezření, kteří
se domnívali, že v ochranné skříni uloženy jsou pe-
Havlicová
Hla
Dostálův
Václavský náměstí
Morava
Ostrava
Šilperk
16
article
14. dubna 1908.