ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 3 acf4abb0-7afe-11dc-bcb4-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 3
Chunky — 31 celkem · entity: person 181, place 110, org 36, work 11
1 masthead
19. března 1907. Císlo 78
2 masthead
NARODNÍ LISTY
3 masthead
Strana 3.
4 article
i jest jisto, že v jejím pražském skladu mnoho českých uvědomělých železářů hradí své po- třeby. Jak vime, české hospodyně velmi často používají litého železného nádobí se známkou »Hořowic« nebo K. L. s kotvou, to je zbož fanatické firmy »C. T. Pelzold«. Budiž před ní varováno, také ta česká města, která pro své vodovody atp. budou kupovati lité roury, nechť se o to postarají, aby nebyly odebrány o tohoto výrobce, který klade ukojení německo- nacionálního chtíče nad slušnost v obchodním světě obvyklou. Také české hospodářské továrny, které až dosud v hojné míře používají odlitků plechů a jiných polotovarů od C. T. Petzolda a spol., učiní lépe, když se ohlédnou po doda- vateli, jejž nebudou nuceny vychovávati teprve k mezinárodní slušnosti a evropské obchodní civilisaci. — Klub národní strany svobodomyslné representační středisko stoupeneu národní strany svobodomyslné o vzniku a založení strany, v poslední době těší se hojnému přistupován nových členů. Jest zajisté každé straně politické, a naši národní straně svobodomyslné zvláště nutno, aby měla středisko, ve kterémž by soustředili se stoupenci strany a to nejen z Prahy a předměstí, ale i z našeho venkova. Klub národní strany svobodomyslné po 35 let jest již takovým centrem stoupenců strany. Jest ovšem třeba, aby přívrženci strany, kteří ještě nejsou členy, jimi se stali. Roční příspěvek ob- náší 10 K. Přihlášky zaslány buďtež pod adresou Klub národní strany svobo- domyslné v Praze (v domě Měšťanské be- sedy). Též osobně možno se přihlásiti u tajem- níka klubovního p. J. Krelšího denně od 6.—7 hod, večerní v místnosti klubovní.
K L T Pelzold T Petzold Praha klub národní strana
5 article
— Proti zvýšení kolejného. Okresn výbor přibyslavský v dnešní své schů- zi usnesl se projeviti úplný souhlas s prohlá- šením ústřední organisace vysokoškolského stu- dentstva ze dna 17. února 1907, podaným proti chystanému vládou zvýšení kolejného na vyso- kých školách a pro zrušení školného vůbeca uznal, že jest nejvýše nutno, aby stát, jenž správu všeho školství ve svých rukou má, pře- vzal také jeho finanční udržování, tak aby toto každému po vzdělání dychticímu občanu« bylo bezplatně přístupným. Okr. starosta: Šašek František. — Z ústředního svazu slovanských novi- nářů. Schůze výboru svolána jest na úterý dne 26. března o 8. hod. več. do Choděrova restau- rantu v Praze. — Osobní. Pan Josel Lima x, rodem z Modletie u Říčan, podrobil se v těchto dnech u c. k. místo- držitelství zkoušce z pozemního stavitelství a stal se stavitelem. — Za starostu okresního zastupitelstva pacovského zvolený Vavřinec Hamernik majitel velkostatku Viklantic, byl od cisaře potvrzen — Pan Prokop Kyslík, aut. mistr zednický v Lnářich u Blatné, podrobil se zkoušce tesařské u c k. místodržitelství i stal se oprávněným mistrem tesařským.
Šašek František Choděrův Josel Hamernik Viklantice Prokop Praha Lima Modletie Říčany Lnářich u Blatná
6 article
Promoce. Pan JUČ. Ervín Flat, právní praktikant c. k. zemského soudu v Praze, byl v sobotu dne 16. března na c. k. české universitě Karlo- Ferdinandově na doktora veškerých práv veřejně povýšen. — Úmrti. Na Král. Vinohradech zemřel v kruhu své rodiny v ponděli dne 18. března o 1/29. hodine ranní po krátké nemoci ve věku 42 roky p. Kare Kahoun, dlouholetý tajemník okres nemocenské pokladny vinohradské. Zvěčnělý byl členem úřadni- ckých spolků, upřímným vlastencem, osobou oblí benou u svých představených, kolegů a členstva po kladny. Zanechává vdovu a šest malých nezaopatřených dítek. Pohřeb koná se ve středu 20. března o 4. hod. odpol. z kaple sv. Václava na hěbitově vinohradském.
Juč Ervín Král Kare Kahoun Praha Ferdinandov univerzita Karla kaple svatý . Václav
7 article
— Čtyřicet lst v jednom závodě. Ve známém krejčovském závodě pana Stanislava Bilého v Praze. Panská ulice č. 5, zaměstnán jest plných 40 let jmenovec chefův pan Josef BIlý a to k úplné spo- kojenosti. Za našich dnů a za nynějších poměrů při živnostech řemeslných, kdy střidání pracovních sií náleží ke zjevům tak častým a všedním, jest tento případ skutečnou vzácností, která zasluhuje, aby veřejně byla připomenuta. Pan Jos. Bllý je při řemesle krejčovském plných 55 let, z nichž 40 ztrávil v dílně pana Stanislava Bílého. Toto jubileum sla- vili bude ve čtvrtek dne 21. března 1907. — Ze Živnostenské banky. Ve včerejší schůzi správní rady Živnostenské banky byl jednohlas né zvolen za předsedu správní rady cís. rada pan Jan Otto. Posavadni I. místopřed seda pan Jan Topinka vyslovil přání, aby pro vy- soký svůj věk do presidia již volen nebyl, chtěje zůstati pouze členem správní rady. Když na opětovné naléhání pan Topinka odhodlati se nemohl, aby funkci v prasidiu podržel, přikročeno k volbě o bou mistopředsedů, načež zvolen za I. místopřed- sedu pan dr. Bedřich Jahn, předseda záložey vino- hradské a za II. místopředsedu pan Ant. Řivnáč. president obchodní a živnostenské komory v Praze. — Vrašda a sebevražda z nešťastné lásky. Z Vídně, 18. března. (Tel.) Na promenádě, která vede podle trati z Hütteldorfu, nalezeny byly dnes ráno mrtyoly mladého muže děvčete, kteří spáchali sebevraždu z nešťastué lásky. Muž jest 28lelý prodavač Josef UlIri ch, rodem z Újezda v Čechách, jest rozveden se svou manželkou a protože se nemohl se svou milenkou, 22letou prodavačkou Albinou Schenkovou, se kterou se zde seznámil, oženiti, spáchal společně s ní sebe vraždo. Ullrich střelil napřed, Schenkové kuli do srdce a druhou do spánku. Potom se sám zastřelil.
Bilý Bilá Jos Stanislav bílý Jan Otta Topinka doktor Jahn Antonín Řivnáč UlIri Schenkův Ullrich Schenková Praha Vídeň Újezd Čechy živnostenský banka živnostenský komora v Praga
8 article
Sebevražda spáchána byla včera krátce po půlnoci. — Germanisace v Cmuntu. V tomto dolnorakou- ském pohraničním městě a nejbližším okolí žije přes 2000 Čechů, pročež při tamní faře býval vždy jeden český kaplan Nyní však bylo místo, odchodem če- ského kaplana uprázdněné, obsazeno knězem něme- ckým, slova českého neznajícím. Není prý už če- ského kněze v Cmuntu zapotřebí. Nad touto bez ohtednosti zavládlo mezi tamními Čechy, kteří tvoři tu na 70 proc. obyvatelstva, veliké rozhořčení ozvaly se jiži hlasy, vyzývající k vystupování z kalo- lické církve, nebude li spáchané bezpráví neodkladně odčiněno — Vlastenecké a dobročinně odkazy Bohumil Bondyho. Zvěčnělý průmyslník pan Bondy svým sy- nům zanechal dva dopisy, v nichž v jednom činí po- lízení ve příčině svého pohřbu, ve druhém pak žádá syny, aby výplatili následujicí legáty: Spolku českých žurnalistů 1000 K, „Svatoboru“ 2000 K, „Hlaholu“ 1000 K, pensijnímu fondu členů sboru a orchestru Národního divadla 2000 K, Spolku ku podpoře nema- jelných ku práci schopných osob bez rozdílu ná- boženství 2000 K, Prvnímu vžáj. se podpor. spolku kotlářů parních kotlů v Praze a okolí 1000 K, Spolku pržských domovníků 1000 K, Jednotě harfeníků v Praze 500 K, Česko-slovanské obchodnické besedě 1000 K, Spolku českých obchod. cestujicích 1000 K Spolku „Or Tomid“ 2000 K, Spolku českých akade- niků židů 1000 K, Spolku pro zřízení polévkovéh úslavu 1000 K, Israelitskému spolku pro ošetřování nemocných 1000 K, Židovskému bližnímu spolku 1000 K a j, celkem 20.000 K.
Čecho Bondy Bond Cmunt Čechy Svatobor Praha Hlahol orchestra národní divadlo 2000 K spolek český obchod spolek „ Or Tomid spolek český akad spolek pro zřízený
9 article
— Z vojenského všsiníku. »Vojenský věstníke uveřejňuje cís. rozhodnuti, že budoucně mají nárok na povýšení ve sboru generálního štábu jen jeho setnici, kteří, jsouce jinak schopni, byli pří zkoušce na štábní důstojníky kvalifikuváni jako »velmi vy- bovující«. Min, vojensíví nařizuje proto: Celkový výsledek zkoušky na n ajora v hl. štábu buď bu- doucně stanoven »velmi vyhovující«, »vyhovující«a »nevyhovující«. — Ryt. kříž Leopoldova řádu s pro- minutím poplatku propůjčen podm. šl. K. Langovi. předsedovi komise pro posuzování aspirantů na hod- nost štáb. důstojníka; velitelům pěš. divisí Frant. Schödlerovi [16.], ryt. M. Aufřenbergov [36.]. Vikt. Schreibrovi [35.]. šl. Jindř. Kum- mrovi [19.] a K. Schikofskému, veliteli 44. pěší divise zeměbranecké; dále v uznání výtečné služby ryt. kříž Leopoldova řádu s prominutím po- platku plukovníku ve sboru hlav. štábu Evženu Hordliczkoví, přednostovi evid. kanceláře hlav. štábu. — Deputace žvěřinářů pražských byla včera v sněmu žádati klub svobodomyslných poslanců, aby působil k tomu, by projednána byla ještě změna zá- kona o myslivosti v ten smysl, aby zvěřináři směl prodávati zvěřinu střelenou v oborách. Depulace po- ukazovala k tomu, že prodej zvěře v oborách střelené dovolen je sice v Chebu, v Praze však nikoliv. De- putace přijata byla předsedou klubu drem. Škardou a poslancem Kudrnkou — Náhrobní pomník paní Josefy Humpal- Zemanové, zakladatelky »Ženských Listů« v Chicagu. první redaktorky »Šťastného Domova« a bývalé ta- jemnice »Ženského klubu českého« v Praze, řečnice a spisovatelky, bude v nejblíže příštím týdnu odha- len na evangelickém hřbitově na Olšanech v Praze
Ryt Leopoldův K Lang František M Aufřenbergov Jindřichův K Schikofský Evžen Hordliczkový Škarda Kudrnka Humpal Zeman Kuma Cheb Praha Chicago Olšany
10 article
Mělo se tak státi již dnešního dne, leč pro nepří- znivé, mrazivé počasí bylo nutno postavení pomníku odložiti. Pomník, práce to našeho umělce sochaře prof. Stanislava Suchardy, dílo plné vzácné produ- ševnělosti, krásy a klidné vznešenosti, bude skuteč- nou ozdobou posvátnému místu a důstojným i vý- mluvným památníkem ušlechtilých snah zesnulé. Po stavení pomníku umožnily peněžité dary přátela ctitelů amerických i zdejších. Z Ameriky zvláště přispěly: Sbor Vlasta č. 19. jednoty českých dam v Chicagu (jehož zesnulá bývala členem), dosud celkem obnosem 610 K; jiné mnohé sbory jednoty českých dam i jednotlivé ctitelky, jak uveřejněno p. redaktorem Janem Rosickým v »Osvětě Americké- v Omaha (Nebr.), z čehož posláno dosud do Čech 500 K; dále jiní přátelé v Chicagu a v Clevelandu v Americe. Žde v Praze přispěli nejbližší přátelé + pí. Jos. Humpal Zemanové, kteří a které si však nepřejí býti jmenováni. — Toto předběžné oznámení račtež ctěné spolky, korporace, jakož i přátelé a ctitelky zesnulé považovati laskavě za uctivé po- zvání k zúčastnění se na pietní slavnosti odhalení pomníku, jejíž určitý den a hodina oznámí se blíže ještě novinami.
profesor Suchard Vlasta Rosický Humpal Zeman Amerika Chicago Omaha Čechy Cleveland Praha Nebr
11 article
— Ústřední spolek českých žen. Bazplatné právní porady udilejí se nemajetným ženám dnes a vždy v úlerý od 6. hod. več. v kanceláři spolkové Na příkopě č. 13 (nároží Havířské ul.). — Dne 22. března o 1/28. hod. več. pořádá spolek ve velkém sále Národního domu na Král. Vinohradech přátelský večer s bohatým programem. na kterém pan Ferd Strýčko promluví o poměrech na Slovácku. Ústřední spolek českých žen vyzývá dámy k účasti na pořá- dání slavnosti o slezském dni, konaném ve pro- spěch Matice opavské. Přihlášky se žádají co nej dříve do kanceláře spolkové Na příkopě č. 13 (naroží Havířské ul.) — Spolek pokladenských lékařů v Praze koná svou výborovou schůzi dne 21. t. m. ve čtvrtek o7 hod. večer v restauraci p. Koláře v Celelné ulici Čienové spolku a kolegové vůbec mají do schůze přístup a jsou víláni. — Spolek n. k. účetních úřadníků v královstv českém žádá pp. členy, by se poětem nejhojnějším zučastnili členské schůze ve středu dne 20. 1. m v Měšťanské besedě, na jejímž programu mimo jiné jest důležitá časová rozprava o novotě v účetní službě státní: pořizování stalých periodických platel chekovým řízením poštovní spořitelny a o důsledcíc télo novoty pro účetní službu a personální poměry při účtárnách všech odvětví. Zav átek o 7. hodině večer. — Prohlážení. V 10. čisle „Rozhledů“! pana . Kočího ze dne 15. únera obviňován je předseda nemo- censké pokladny Spolku českých žurnasislů, žez msty „nepři
Král Ferd Kolář Zav havířský ulice Slovácko Praha Celelný ulice spolek pokladenský lékař Čienová spolek spolek můj spolek český žurnasisl
12 article
Jos. Pelela za člena zminěné ne mocenské pokladny. Vůči tomujo obylnění prohtašuje představenstvo pokladny dle pravdy a skufečnosti. že předseda jednání a hlasování o přihlášce p. Pelc- lově vůbec se nezúčastnil. Podepsaný připojuje se k tomuto prohlášení a padotýká: O přijímání člonů nemocenské pokladny rozhoduje předslavenstvo. Jako tehdejší člen jeho učiil jsem návrh, aby p. Pelcl pro způsob, jakým vystupoval proti vlasteneckým damám činným ve službě Ustřední Malice školské, přijat ne- byl. Návrh tento byl třemi proti jednomu hlasu schvá- len. Josel Kummer, Lýv. člen predstavenstva ne- mocenské pokladny Spolku českých zurnalistů. Výprava na příč celou horní a střední Italií vyjede ve středu dne 27. t. m. Budou navšiíveny Milán, Janov. Piss, Řím, Florencie, Benátky. Cesta rozvržena na 14 dnů, za kteroužto dobu spatř účastníci pohodlně všechny pamětihodnosti i krásy Italie. Programy tohoto výletu, jakož i na Rivieru, do Londýna a Paříže zasílá a přihlášky ke všem jme- novaným do 21. t. m. přijímá cestovní kancelái Č. Šulce v Praze.
Pelc Pelcl Josel Kummer Lýv Č Šulc Milán Janov Řím Florencie Benátky Riviera Londýn Paříž Praha Ustřední Malice školský Italia
13 article
— Spolek pro blaho opilepliků koná I. řádnou valnou hromadu v Praze, v hotelu »Central« dne 1. dubna 1907 o 11. hodině dopolední s tímlo pro- gramem: 1. Oslovení předsedkyně spolku pí. kněžny Marie Kristiny ze Schwarzenbergů. 2. Zpráva o čin- nosti spolkové. 3. Zpráva pokladní. 4. Volba revisorů účtů. 5. Volné návrhy, které dle § 12. stanov spol kových mají býti předem písemně předsedkyni ohlá- šeny. Výbor spolku zve uctivě k valné hromadě čieny, dobrodince a příznivce spolku. — Dary. Na uclění památky zesnulého p. J Scbiffnera, vrchního inženýra strojírny Breitfeld, Daněk a spol., věnoval Podpůrnému spelku cukrovar- nických úřadníků v Praze p. Karel Parma, správce cukrovaru ve Vicenze (Itahe) 10 lir. — Národn daň českého hasičstva, splacená v r. 1906 do ústřední pokladny zemské ústřední hasičské jed noty král. českého, vynesla 5105 K 41 h a věnováno z ní Ústřední Malici školské 2850 K 41 h. Národní jednotě pošumavské 300 K, Nár. jednotě severočeské 300 K, Českoslovanské jednotě 100 K, Matici školské v Čes. Budějovicích 200 K a jiným účelům v král českém 465 K, účelům v markrabství moravském 150 K, účelům ve vévodství slezském 250 K a úče- lům ve Vídni 430 K. Od r. 1902 do 1906, todíž za 5 let. sebralo české hasičstvo na národní daní 19.200 K 25 hal. Z vlastních příjmů v r. 1906 věno- vala Zemská ústřední hasičská jednota královstvi českého: Českoslovanské jednotě (V. splátka na za kládající členství) 40 K, Slovanskému klubu roční přispěvék 20 K, Národ. divadlu v Brně (V. splátka na slibených 500 K) 100 K, Nár. jednotě pošumavské o slavnosti Praha — Čes. Budějovicům 100 K, Osvě- tovému svazu v Praze (I. splátka na zakládajíeí členství) 100 K. Národní daní nahraženy výlohy u poštovní spořitelny 19 K 29 h. Celkem 379 29 hal.
Marie Kristin Schwarzenberg Breitfeld Daněk Parma Praha Central Vicenza Itahe Čes . Budějovice slezský Vídeň spolek pro blaho spolek paní český 465 K divadlo v Brno Če . Budějovice 100 tový svaz v Praga českoslovanský jednotit
14 article
— Schůze obchodníků s mlékem. Včera odpo- ledne konala se porada obchodníků s mlékem, svo- laná obchodní a živnost. komorou na žádost družstva »Ústřední parní mlékárny v Praze«, v zasedací sln komory. Na schůzi jednalo se za hojného účastenství interesentů z Prahy i předměstí, zástupců pozvaných korporací, o nutnosli společného nákupu mléka, zří- zení mlékárny pro obchodníky s mlékem a vůbec účelném zásobování Prahy zdravým a bygienicky bezvadnýn mlékem. Schůzi zahájil p. dr. Maty v zastoupení obch. komory, načež p. Procházka zevrubně zmínil se o všem, co tíži mlékaře a o pro- středcích k nápravě. Debaty na to se rozvinuvší zúčastnila se celá řada řečníků, zejména pp. Zadák, Houska, Stverák, Vomáčka, starosta spol. maloobchodníků v Praze a jiní. Jednalo se též o způsobu uzavírání smluv dodavacích, které naráží na značné oblíže, o zamýšleném vydání regulativ pražským fysikátem, o zkoušení jakosti mléka o soutěži velkých parních mlékáren s obchodníky s mlékem, o nutnosti odborného vzdělání obchodníků s mlékem atd. Pozorovaly se dva proudy: jeden, směřující k semknutí obchodníků s mlékem v jeden šik a vybudování společného nákupu resp. parní mlékárny, a druhý, zastávající se volnosti soutěže nákupu i prodeje. Po živé výměně náhledů s obou stran přijata vělšinou resoluce, navržená panem Procházkou: »My obchodníci s mlékem, shiro- máždění na schůzi v obchodní komoře usnášíme se vzhledem k stisněným poměrům nákupním na při- stonpení k »Družstvu ústřední parní mlékárny v Praze« a ukládáme představenstvu družstva, aby
doktor Mato Procházka Houska Stverák Vomáčka Praha
15 article
učinilo potřebné další kroky k usku tečnění společného nákupního a pro- dejného podniku.« V zájmu obyvatelstva praž ského bylo by si jen přáti, by otázka zásobování Prahy laciným, dobrým a hygienicky zdravým mlékem došla uspokojivého rozřešení. — Studentský věstník. Spolek »Akademi- kové vinohradští« konal v sobotu 16. března třetí řádnou valnou hromadu. Čistý zisk rozdělen po 50 K: místním odborům Ústřední Matice školské Nár. jednotě pošumavské a Nár. jednotě severočeské Po 25 K: podpůrným fondům vinohr. reálky a gymn. Slovákům a spolku Komenský ve Vídni. V průběhu roku posláno bylo 12 K polivk. ústavu školn. dětí na Slovácku, nakoupeny losy ostravské věcné loteriea reservováno 10 K na vydávání stud. listu Svazem českosl. stud. Mimo to spolek hojně rozšířil svou knihovnu, na niž věnovala záložna vinohradská 20k a spolek 20 K.
Slovák Praha Vídeň Slovácko spolek » Akade spolek Komenský
16 article
— Změny držebnosti. Páni František a Marie Tyllovi koupili od pp. manželů Františka a Anny Tyl- lových dům čp. 150 v Tejnce za 74.000 K — Pivovary a hostinští. Kruhy hostinské nemálo jsou pobouřeny nabidkou, kterou učinil král. český zemský inspektorát pro pivní dávku správám pivovarů. Chce jim poskytnouti výhodu, aby zasílaly toliko jednou do měsíce (misto dvakrát) rejstříky o odbytu piva, ale za podmínky, budou-li inspektorálu povinněa neprodleně oznamovati »všecky okolnosti, které mají vliv na dobytnost zemské dávky ze spotřeby piv (zastaví-li hostinský platy, přestane-li provozovati živnost, nastane li změna v nájemních poměrech hostinských atd.)« Ve schůzi správního výboru Ústřední jednoty českoslovanského hostinství »Hosti- mil« byla tato nabídka, spojená s požadavkem pr hostinské krutě urážlivým, po rozhořčené debatě od- souzena a předsednictvu uloženo, aby tlumočilo ve- řejnosti vůbec a správám pivovarů zvlášť, že hostinšt nesnesou nad sebou kuratelu, kterou chce na ně uvalit takový bezohledný mistr v dobývání pohle- dávek, jako je zemský inspekforát pro pivní davku, jenž učinil za předešlý rok na 43.000 hostinskýcha prodavačů piva neméně než 42.741 exekučních ná- vrhů. Hostinští snadno poznají, který pivovar se dohodl s inspektorátem na podkladě oné nabídky.
František Tyll Tyl
17 article
Poví jim to sám inspektorát tim, že jim pošle toliko jediný platební rozkaz měsíčně. Některé pivovary oznámily již Ústřední jednotě »Hostimilu«, že beze všeho zamítly nabídku inspektorátu. Jiné opět s jednotou »Hostimilem« sdělily, že se sice dohodly s inspektorátem na celoměsíční uzávěrce rejstřiků, ale oné »informační« povinnosti že nepřevzaly. Ho- stinští žádají na všech správách pivovarů, aby se vyjadřily. Chtějí míti jasno, aby pak zařídili, čeho třeba na obhájení své občanské cti. Za kruté oběti. kterých si už vyžádala zemská dávka z plva na ho- stinských, tilo nehonorovaní výběrčí a z většiny též plaliči neblahé dávky nezasluhují, aby se s nimi takto jedna o. — Zdražení mýdla. Za příčinou dalšího přidra- žení surovin zvýšin výrobci ceny mýdel o 2 K při 100 kg. — Odvod v Karlíně. Při včerejším odvodu bylo ze 191 jinochů 36 uznáno způsobilými ke službě v zbrani. — Vážná nehoda podmaršálka barona Friedberga- Mirohorského. Známý vojenský spisovatel potní pod- maršálek m. s. baron Friedberg- Mirohorský byl včera po polední stižen úrazem u Národního divadla. Když přecházel jízdní dráhu ulice, chtěl se vyhnouti mo- torovému vozu elektrické dráhy a v tom už byl zachy- cen a prudce povalon fiakrem kočího Frant. Kohl- manna ze Smíchova. Podmaršálek pádem utrpél odře- niny na rukou a na nehou, a kromě toho přeražena mu kost nosní, takže naslalo značné krzáčení. Kolem- jdoucí odneslí zraněného do čomu knihkupce p. Fr. A Urbánka, kde mu štábní lékař p. dr. Majevski poskyli první pomoci. Za chvili přijel v ambulančním voze záchranné slanice p. dr. Svoboda, který odvezl pod- malsálka do jeho bylu v Zahofanské uliči č. 5—II.
Mirohorský František Kohl Urbánek doktor Majevski Svoboda Karlín Friedberg Smíchov Hostimil m . s národní divadlo kg
18 article
Na kočího fiakru podáno trestní aznámení — Po měsicícu nalezená mrtvola Ve smíchor- ském přístav šti vorů byla včera v poledne vylo vena úplně prohnilá mrtvola neznámého muže, asi 20—30 roků slarého. Mrtvola ležela ve vodě asi 2—3 mě síce. Pozoruhodné bylo, že kolem krku mrtvoly byl uvázán molouz, na němž zavěšen velký ká- men. Utonulý měl na sobě černý zimník s označe ním firmy Jan Nechválal na Král. Vinohradech, dále černý sakový oblek, stojatý limec a zelený nákrčník. na rukou měl černé rukavice. Prádlo měl znamenáno pismenami W. N. V pravici držel uto nul dámskou pompadurku z niklových šu- pin. V kapse měl tobolku se 16 h a kapesní kalen- dářík, v němž bylo napsáno: »Máňo, srdečn pozdrav!« Mrtvola odvezena do ústavu pro soudní pitvu a pátrání zavedeno za účelem zjištění jména ute nulého.
Jan Nechválat Král W N
19 article
— Úrazy a nehody. V Neklanově ulici na Vyše- hradě klouzl včera 33letý pokrývač p. Josef Kučera a pádem zlomil nohu. Byl odvezen do všeobecné ne- mocnice. — Tamtéž byl dopraven 25letý dělník Josel Pánek, jemuž při práci v Kolíně n. L. vlétla železná pilina do oka a těžce ho poranila — U c. k. berního útadu ve Vršovictch nebudou dne 23. března u pokladny peníze přijímány an vydávány — Z Bubenče. Když se z přátelského večírk dne 7. prosince m. r. obacenstvo rozcházelo, bylo jednomyslné přání projevováno, aby Beseda opět po- dobný večer uspořádala, třeba i za vstupné. Přání tomu bude vyhověno uspořádáním »Dvořákova ve čera« přiští sobotu dne 23. března. Koncert konai se bude opět v sále »U Vlastimila« v Schnellově ulic na Letné. Nejprve pr mluví p. prof. Ad. Piskáček sbormistr pražského 3klaholu« »O významu dra.A Dvořáka v české hudbě«, pak provedeny budou ve- směs skladby Dvořákovy aneb k jeho jménu se po- jící. Operní pěvkyně olč. Anna Ženiškova zapěje tři písně (»Kéž duch můj sám«, »Ach' není tu není« a »Dobrů noce); doprovod převzal klavírní virtuos p.
Kučera Josel Pánek Dvořákův Vlastimil profesor Ada Piskáček Dvořák Ženiškův Dobr Neklanův ulice Vyš Kolín Bubeneč Schnellův na Letná
20 article
Zd. David, který kromě toho zahraje svou skladbu »Improvisace na motivy Dvořákových skladeb«. Smyč cové kvarteto letenské zahraje dva valčíky (č. 1. a 4. a první houslista téhož »Balladu« a »Humoresku Konečně zahrají na klavíru pp. Vl. Houdek a B. Císnt čtyřručně »Slovánské tance« z II. řady (č. 1. a 2.)a »Legendy« (č. 1. a 3.) — Nálezy a ztráty. Granáfová brož ziracena byla v neděli na cestě od kostela sv. Jindřicha do Havli- čkovy ul. v Žižkově. Za laskavé odevzdání žádá Čeněk Báštecký, obchod se suknem v Praze, Lazarská ul čis. 3. — Zpráva povětrnostní. Čechy. Morava Slezsko. Nejnižší. tlak vzduchu 735—740 mm. nad Skotskem, nejvyšší 770—765 mm. nad severním Španělskem. Lze očekávati mírý západní vítr, pro- měnlivo, stoupnutí teploty.
Zdeněk David Dvořákův Houdek Císnt Jindřich Báštecký Havel Žižkov Praha lazarský ulice Čechy Morava Slezsko Skotsko Španělsko mm
21 article
— Přednášky. Českosaské Švýcar s ko Podmokly. Stadice, Ústí nad Lab., Třebenice je thema přednášky, kterou pořádá v sobotu dne 23. březn o 8. hodině večerní ve dvoraně »Hlaholu« (Riegrovo nábřeží) akademické odbor Národní jednoty severo- české. Přednáška, kterou prosloví pan Josef Buchar provázena bude 150 obrazy pana Dvořáka. Vstupenky po 70, 50 a 20 haléřích lze obdržeti již nyní v před- prodeji u pp. Kleinhampla, vinárníka na Perštýně. pana F. A. Urbánka, hudebního nakladatele ve Ferdi- nandově třídě, pana Habicha, sklenáře a V. Budila v Spálené ulici a v trafice pana Bukovského v Pala- ckého třídě na Král. Vinohradech. — O Uherském Slovensku přednáší pan Strýčko Ferdinand, slo- venský spisovatel, 21. břazna o 8. hodině večerní ve velkém sále českoslovanské obchodnické besedy v Praze, Jeruzalémská ulice č. 7. Vstup volný. — Libeň v pravěku. O zajímavém tomto themalu přednášeti bude pan učitel E. Storch na veřejné člen- ské schůzi místního odboru Národní jednoty severo české pro Prahu VIII. ve čtvrtek 21. března o 8. hodině večerní »u Hausmannů«. Vyloženy budou ukázky vykopávek.
Riegrův Buchar Dvořák Kleinhampl F A Urbánek Habich V Budil Bukovský Král Strýčko Ferdinand E Storch Hausmann Podmokly Stadice Ústí nad Laba Třebenice Perštýn Palo Slovensko Praha jeruzalémský ulice Libeň Hlahol český pro Praha VIII
22 article
— Výstavy. Výstava moravských vý tvarníků v Hodoníně. V sobotu dne 23. března koná se v Hodoníně schůze umělců. Dostaví se také dva architekti, aby stanovili úpravu výstavních míst- nostl. Z důležitých přičin zvolen byl pro výstavu besední dům, jehož místnosti však budou pro účely výstavní účelně upraveny. K výstavě bude vydán katalog. — Obvyklá velkonoční výstava Spolku poslu- chačů architektury odkládá se dobu podzimní. — Paucrama. Hiavní město Japouska Tokio a jeho okoli, s význačnou stavbou jeho chrámů, s květem lotosů v jeho nesčetných parcích, zdařilé snímky vý stupu na japonskou posválnou horu Fuaži, přívábí de panoramatu Národní jednoty pošumavské ve Ferdi nandově třídě (dům pojišťovny »Praha«) hojně na vštěvovatelů. — Velikonoční plavba do Benálek. Za příznivého počasí uspořádá ředitelství rakouského Lloydu v dnech 24. a 31. března alexandrijským rychlým par níkem I. třídy zábavné plavby z Terstu do Benátek Vypluje se v 8 hodin ráno a odjezd z Benátek určen dne 24. března na 7. hodinu večerní, při druhé plavbě na den 1. dubna o 7. hodině večerní. Jizdné z Terstu do Benátek 9 K, z Terstu do Benátek a zpět 12k z Benátek do Terstu 10 K.
Lloyd Hodonín Tokio Praha Terst Benátky posel dům pojišťovna
23 article Různě zprávy.
Různě zprávy. = Prine Otto Windischgrastz, manžel arcivévod- kyně Alžběty, vnučky císařovy, onemocněl těžce ušní chorobou a nalézá se v lékařském ošetřování docenta dra. Biela ve Vídni. Jest prý nutna operace. = Cestovatel Amnndsen u císaře. Císař přija včera v poledne ve zvláštním slyšení cestovatele kap. Amundsena. = Loď »Císař František Josef I.« v Honkonu Z Vídně, 17. března. (K. k.) Dle telegrafické zprávý připlula loď »Cisař František Josef I.« 16. t. m. do Honkonu, kde zdrží se 2 dny. Na lodi vše zdrávo. = Mrtvola anglického kurýra nalezena. Z Brus selu, 17. března. Včera byla na ostrově Pozenborgu naprotí Hoeku van Holland vyplavena úplně naná mrtvola, v níž byl poznán Artur Herbert, kabinetní kurýe krále Eduarda. Jest záhadou, kam se poděl oděv a v něm uschované tajné listiny. = Výbuch plynárny. Ze Sv. Jana, 18. března (K. k.) V plynárně udál se dopoledne silný výbuch. Jeden dělník byl těžce raněn. P'řičina výbuchu není známa. Závodní budova byla úplně zničena. V okole popraskala okna. Hmotná škoda je značna. = Laviny v Tyrolsku. Z Inšpruku, 18. března. (K. k.) V Haiském údolí sřítila se d prameništé měst. vodovodu lavina. Město Hal zůstalo na čas bez vody. — V Paznaumském údolí zasypala velká lavina údolní cestu. Několik vesnic v zadní části údoli jest od ostatního světa úplně odříznuto. Spo- jení v údoli achenském jest sřícenými lavinami n delší dobu přerušeno. — Z Inšpruku, 18. března.
Windischgrastz Alžběta Amnndsen Amundsen Holland Artur Herbert Eduard svazek . Jan Hal Biela Vídeň Honkon Tyrolsko Inšpruk Haiský údolí Paznaumský údolí spo Cisař František Josef I
24 article
(K k.) Alberská dráha mezi stanicemi Dalaas a Dan öfen zasypána lavinou 150 metrů dlouhou a 10 m. vysokou. Do večera bude bezpochyby překážka o straněna. = Ztroskotané lodi. Z Londýna, 18. března (K. k.) Dle Lloydu ztroskotal se nedaleko Praule Pointu parník »Jebba«, plující ze záp. Afriky Všichni cestující jsou zachráněni. — Z Londý na 18. března. Cestující a mužstvo ztroskotaného par níku »Suevic« byli dopravení na břeh. Na palubo je veliký pořádek. Při neštěstí nikdo nezn hynul. — Z Lizardu oznamují, že veškeří cestující mezi nimi 160 dětí, byli dopraveni do bezpečí. Voda vnikla do tří vnitřních místností lodních. = Parník uvázl. Angtický parník »Newstead« plující z Novorossijska do Hamburku, narazil u Beachy Headu na skalisko. Je ve velmi těžké situaci. Dv vlečné parníky a jeden záchranný člun přijely na místo nehody. = Projev souslrasti. Z Říma, 18. března. (K. k. Ministr Tittoní uložil berlinskému vyslanci, by vy slovil německé vládě jménem vlády italské nejhlubší soustrasť nad důlní katastrofou ve Forbachu. Titton zaslal také list německému vyslanci v Řlmě, v němi projevil svoje účastenství nad timto neštěstím. = Neštěsti na dráze. Z Taškendu (Turke- stan), 18 břekna. (Spb. Ag) U Sauranu na trati taškendsko orenburské vyjel z kolejí vlak, který opusti včera zdejší stanici. Byl roztřištěn vůz s trestanci 8 trestanců a jeden vojin byli usmrceni, 9 trestaneů raněno.
dan Lloyd Jebb Tittonit Titton Dalaas Londýn Afrika Londý Lizard Novorossijsk Hamburk Řím Forbach Taškend
25 article
= Telefolografické stanice. Z Berlfna, 18. března. Prof. Korn, vynalezce telefotografie, sem přibyl, aby zde zřídil stanici, jež ma býti spojena Mnichovem. Koncem července bude zřízeno telefo- tografické spojení mezi Paříži a Londýnem. = Ředitel cirku Niederhofer podezřelý z třet vraždy. Z Mnichova, 18. března. Proti bývalému řediteli cirku Niederhoferovi, jenž jest obviněn, ž zavraždil obchodníka Hendsehla a prostitutku Fran- ckeovou v Inšpruku, vyskytuje se podezření, že spá chal ještě třetí zločin, jemuž padla za oběť jistá Berta Langrová z Mnichova. = Hrozný vražedný útok. Ve Chvalkově, v kraji svidnickém, nalila manželka zahradnického pomoe níka Hoffmanna, jenž svým pijáctví ji s pěti ditkami uvrhl do velké bidy, svému muži ve spánku rozžhavené olovo do ucha. Muž by v hrozných bolestech dopraven do nemocnice. Poně- vadž žena byla před krátkým časem pokousán v zteklým psem, soudi se, že spáchala ukrutný čin v chorobném stavu. = Ztrautí šíje. Z Pešti, 18. března. (K. k. uh. V Beluši (trenčínská stolice) zjištěno 8 případů, v Felse a Also-Kocskocsi po jednom případu ztrnut šíje, z nichž 5 skončilo smrtí. = Velké zpronevěření. Ze Špýru, 18. března. (K. k.) Uprchlý pokladnik zdejší Živnostenské banky Müller zpronevěřil vkladů 700.000 mk., celkem milion mk. = Pašovali diamanty. Z Nového Yorku, 18. března. (K. k.) Při přícbodu do přístavu byli zatčeni dva mužové pro podezření, že chtěli propašovatidiamantů a klenotů za 25.000 dol. K žádosti loudýnského policejního úřadu byli ponecháni ve vazbě. Soudí se, že klenoty nich nalezené pocházejí z londýnské krádeže klenotů v ceně 35.000 dol.
Korn Niederhofer Fran Langrová Chvalkův Hoffmann Müller Berlfn Mnichov Paříž Londýn Pešť Špýr Nový York Beluch AlsoKocskocsi
26 article Dramatické umění.
Dramatické umění. + V nižině. Drama o třech jednáních. Napsal Angel Guimerá. Přeložil A. Pikhart. Režisér Florentín Sleinsberg. Pan A. Pikhart je náš dobrovolný konsu pro záležitosti špunělské. Po řadu let už ochotně obstarává naše tenounké styky se vzdáleným světem zápyrenejským a rozmnožuje tím směrem naše vědomosti. Pověděl nám o malém národě katalonském, který tam ve své vlasti vede zápas o právo své kulturné bytosti tak podobný na- šemu. Chceme ve světě z vlastních sil ještě něco dokázati a tu je radno rozhlédnouti se občas, co v podobných poměrech snad dokázali jiní. Dílo katalonského dramatika je tak dvoj- násob zajímavo na naší scéně.*) Vane dost cizorodý vzduch pro nás »níži- nou« pod nebetyčným Mont Serratem. Třetina večera na to padne, abychom se jakž takž vpravili do panujících společenských poměrů názorů. Majitel pozemku je tu neobmezeným pánem lidu, který na jeho půdě pracuje. Neni to nevolnictví ruského mužíka, který poslouchá svého báťušku, protože je vůle boží, aby báťu- ška za něho myslil a báťuška zase poslouchá příkazy boží. Lid Sebastianův poslouchá svého pána, protože je jeho pánem, jako je pánem svého stáda. Může skopat, koho se mu zlíbí může vybnat, kdo neposlechl. Sebastián se zapletl s divěinou, která jed- nou přišla do domu žebrat, Martou. Všecka osada to ví a nemá co namítat. Marta je Seba- stiánovo zboži. Však Sebastián má se teď ženit, aby si pomohl v hospodářství trochu zviklaném Poměr s děvčetem překáží, musí zmizet, ale tak. aby pán pod rukou nepřišel o svoji hříčku. Marta se musí provdat, ženích se najde. Mane- lich je polodivoch, neznalý světa, ženského stvoření nikdy nepoznal. Pásal v horách Seba- stiánova stáda, rval se s vlky a modlilse každého večera očenášek, aby mu matka nebe-
Angel A Pikhart Florentín Sleinsberg Sebastianův Sebastián Marta Mars Lido Seba Mont Serrat
27 article *) Překlad vyšel v „Divadelní knuihovně“ Mej
*) Překlad vyšel v „Divadelní knuihovně“ Mej ská poslala dobrou ženu. Bude pravý muž pro Sebastiánovu potřebu. Kaple, farář, kostelník, všecko je po ruce. Poslali pro Manelicha a do večera jsou s Martou svoji. Marta nechtěla o ženichovi zprvu slyšet. Sondila, že ji pán hanebníkovi přenechal za dobré slovo. Také Manelich se lekne, vyzvě- děv po svatbě, jak se vlastně dostal k ženě. Ale dobré duše brzo si porozumi. Domluvili se, prchnou spolu z bahna »nížiny« vzhůru do hor. kde třeba rvát se o život sice s vlky, ale kde vzduch je přec jen tak čistý! Však Sebastián překazí záměr. Moci se zasadí o své panské právo na Martu, Manelicha dá lidmi z domu vyhnat. V posledním aktu sešlo se zamýšlené slatkářovy ženitby. Sebastián je uchvácen novou vášní k Martě. V kritickém okamžiku objeví se Manelich ve světnici, vrhne se na bídníka a za- rdousí ho železnou pěstí. Svolává lidi, kteří jej včera na povel vyhnali a klestí si cestu zástu- — Ustupte! Zabil jsem vlka! oznamuje. A uchopiv Martu prchá s ní do hor. Svěrázné drama, venkoncem tendenční, ale v ušlechtilém smyslu. Nikde tendence nevyču- huje mimo uměleckou potřebu. Že je Sebeslian z panující racy, hádáme leda z rozpolohy. Na- pjeti živlů nikde s úmyslem se nevykřikuje. Poměr panství a poddanství. jak do půdy věků kořeny zapustil, nikým není brán v pochybnost. A přece jsou tak zřejmy zápas společenských živlů a vílěznost práva i pravdy životní. Mravně zdravý lid schoulen odevzdaně v důsledky své poroby nevěda vítězí nad hrubým násilenstvím. Technika kresby je zcela samorostlá, dost tvrdo- korá místy a prostomyslná, ale silná a zdravá poctivým záměrem. Přes cizotu vzduchu divák rychle proniká ke všelidskému jádru výjevů mocně vzrušujících. V originále vůně dialektu asi ještě dvojnásob podepírá illusi životnosti.
Sebastiánův Manelich Marta Mars Sebastián Mart Martha Sebeslian
28 article
Oba hrdinové, Marta i Manelich, v okamžicích vrcholných ovšem přenechávají slovo autoru poetovi. Však ničeho přes míru! Za to Seba- stian jako nositel zlého principu není v tváři nikterak přečerněn. Na jevišti obraz odlehlého ovzduší má vždy své potíže. Všecko se snaží nahradit hor- livosti, kde nestačí živá barva a látka na cizí kostým. Lidičky kolem Sebastianova mlýna mají španělský oheň v krvi! Jak to honem na- značit? Všecko mluví především hlasem hodně zvýšeným. Hluku a křiku je dost kolem mlýna v nižině horské! Je-li v tom už katalonský temperament? Kdož nám poví? Ostatně jsou lidové výjevy pouhým rámcem. Tíha hry je v niterné očistě ohou milenců. Slečna Dostálova mluví Martu, stále víc do sebe obrácenou, to- nem bolestně rozbíravým. Není snad vinou he- rečky, vidíme-li pořád před sebou městku-mo- dernistku, převlečenou v národopisný kostým venkovanky. Duševní proces Martin je tak de- likátní! Manelich pana Želenského je měkký, prostodušný výrostek, divoch bez falše a zá- myslu, s hlasem nijak melancholicky zastřeným.
Mars Sebastianův mlýn Dostálův Mart Martin Želenský
29 article
Vypravuje velmi dramaticky, jak se venku v horách rval s vlkem o ovci. A spád hlasu zní tak, jakoby posluchači mělo být líto — mrtvého vlka. Raněn do srdce dovede ukázat svoje tesáky. Sebastian pana Matějovského, čert ví jakou splelí příčin, zůstává nám jaksi chladně teoretickým s neskrotnou zaslepenosti své vášně. Nejživotněji vystupují z obrazu dvě pobočné postavy, kostelník Tomáš pana Mošny, povídavý stařeček, mluvči živého svědomí lidu, a Nuri, výrostek půvabné nevědomosti, od ne- smyslů dětské fantasie k bolestem pravdy trapně se domakávající. Paní Červená naznačuje výraznými odstíny ty polostavy a polohnuti ne- vinné duše, Také sukovitý Xeixa páně Steins- berkův jedním výstupem zavadí řízně o vaši pamět. Úprava scény, vnitřek horský mlýn s průzorem v pozadí, velmi malebná! š.
Sebastián Matějovský Tomáš Mošna Steins
30 article
+ »Láska je hřichem mým«, komedie o 1 aktu. Napsal Josef Lukavský. »Lékař«, šumavské drama o 3 dějstvích. Napsal Adolf Brabec. Aréna na Smíchově 16. března. Obě novinky, provozované na předměstském je- višti, jež jeví chvalnou snahu podporovati ctižádosti mladých a nových autorů dramatických, potvrzují opětně oprávněnost stížnosti nad mízerií naší pů- vodní divadelní produkce. Marně očekáváte příchod »nového muže«, jak se říká. Byl by velevilán ted. když Vinohradské divadlo chystá se zahájití svou činnost s ušlechtilým zápalem pro povznesení české literatury dramalické. Ale marně se ohlížíme, ani na první naší scéně, ani na předměstských jevištích ne- zasvitla zoře vycházejícího velkého talentu Trochu literafury, trochu pósy, mnoho naivnosti a málo ži vota, takový je ráz skoro všech debutů, více méně selhávajících. Sobotní premiéry smíchovské nebyly utěšené Aktovka p. Lukavského je falešná a strojená, avšak přece činí méně žalný dojem nežli začátečnické drama p. Brabce. V aktovce, sestrojené s rulinou, k jaké se dopracuje každý herec-autor s jakýmsi lile- rárním vzděláním, je několik míst, kde autor ved dialog dosti vtipně a pružně. Ale ten nesnesitelný poeta Ervin Haněl, deklamujíci sentence a paradoxy, lacině koupené ve výprodeji zbankrotělých modních bazarů literárních, ta herečka pathetická a lyrická. horujíci banálně o umění a ten positivní »zemědělec« Quido Richter, reelní, vážný a u herečky vítězlcí pro- tějšek větroplacha poety, zachváceny patrně jako ostatní osuby poetickou epidemil a mluvíci cosi o rozkvet- lých duších — jak vzdáleny jsou všechny ty osoby života a přirozenosti, a tudíž i vašemu zájmu Mladý autor snad přiblíží se v příští práci více ku pravdě a tlm i k umění a jeho úspěch může býti pak upřímný a opravdový.
Lukavský Brabec Haněl Richter Smíchov
31 article
Ještě vlce trpí falešností tonu drama »Lékař«,a trapný dojem je zvýšen technickou neobratnosti aulo- rovou, jenž nechává svoujhrdinku, nespokojenou, nu- dící se, v samotě šumavské po Praze tesknící man- želku lékařovu, vylévati své cily v pathetickém mo- nologu hned při počátku hry. Též její dobrý a šle- chetný muž popřeje si dlouhý monolog, sotva že se ocine na jevišti. Obě hry byly sehrány dosti hladce, zejména aklovka, v níž pí. Gampeová a pp. Lukavský, Strou- bal sklidili hojně pollesku. + Z kanceláře Národního divadla. Dnes vystoupí po třelí pan Werner Alberti, který byl přede- včírem zahrnován tak bouřlivou pochvalou, že se musil po každěm aktu nesčetněkráte děkovati; dnes zpívá titulní partii Verdiovy opery „Troubadour“, jako Leonora vystoupí též pohostinsku slč. Albína Eisenhutova od Lidově opery ve Vídni, Azucenu zpívá slč. Feldenova, Lunu p. Burian, Ferranda p. Kliment. Představení, ořipadající 1. čtvrtce předpla- titelů řídí kap. p. Picka. Zejtra odpoledne provedeny budou za malé odpolední ceny činoherní veselohry třiaktová „Lakomec“ od Mollčra a aktová „Míed- věd“ od Čechova, večer opakovati se bude Wagne- rova opora „Lohengrin“, ve čtvrtek katalánské drama „V nížině“ od A. Guimery, v pátek Halévy- ova opera „Židovka“, k jejimuž předvčerejšímu představení bylo divadlo již v sobotu vypradáno, Elenzara zpívati bude opětně p. Werner Alberti j. h. Na sobotu určeno je ruské drama „Tri se- strý“ od Čechova, na neděli odpoledne oblibená hra Al. Jiráska „Lucerna“, jež bude tentokráte pem. provedena již po 35. V nedeli večer vystoupí zase
Gampeová Lukavský Stra Werner Leonora Azucena Burian Kliment Picek Čechův Lohengrin A Guimera Halévy Werner Alberti Tri Al Jirásek Praha Vídeň národní divadlo Verdiův opera Troubadour Míedvěda