1
masthead
18. září 1913. číslo 256.
2
masthead
NARODNÍ LISTY.
4
article
Později převládala všeobecně lepší nálada, po-
něvadž jednotlivé hodnoty, zejména lombardya
3 priority Jižní dráhy, jakož i petrolejářské akcie
byly předmětem čilé poptávky. Také alpinky se
zotavily. Berlín oznamoval slabý směr báňských
hodnot. Ke konci byla nálada trvale tichá. Paříž
slabá. Londýn uhájený.
Berlínská bursa.
Z Berlína, 18. září. (K. k.) Mdlé smýšlení na
včerejší večerní burse ve Frankfurtě, neuspoko-
jivé smýšlení na cizozemských bursách, opětovně
se projevující lehké napětí na peněžním trhu a vliv
včerejšího snížení cen, které bylo provedeno oce-
lářským svazem, bylo příčinou, že dnes opětně se
vyskytl sklon k realisacím, kterýž měl za následek,
že nastalo oslabení ve všech oborech. Poklesy kur-
sů nepřekročily většinou 15. Dobře se od počátku
držely akcie severoněmeckého Lloydu, které
stouply asi o 1/2 %, následkem čehož zvýšily se ta-
ké akcie hamburské paroplavební společnosti.
Pevnost obou těchto papírů byla zdůvodňována
očekáváním, že spor obou těchto paroplavebních
společností bude brzy vyřízen a že očekávají se
dobré celoroční výsledky. Kanadské povolily
opětně v souvislosti s týdenním výkazem. Dennt
peníze 432%, peníze k ultimu 75, soukromý di-
skont na dlouhé lhůty 512%, na krátké lhůty
Berlín
Paříž
Londýn
Frankfurta
6
article
Londýnská bursa.
Z Londýna, 18 září. (Začátek.
Londýnská bursa.
Z Londýna, 18 září. (Začátek.
Steel. . . . . . . . . . . . ..
Union Pacific . . . . . . . . . .
Northern Pacific . . . . . . . .
Anaconda . . . . . . . . . . .
Amalgamated. . . . . . . . . .
Vickers . . . . . . . . . . . .
Pařížská bursa.
Z Paříže, 18. září. 12 bodin
(Zpráva živnostenské banky.)
Vickers
Londýn
Northern Pacifik
Paříž
Union Pacifik
zpráva živnostenský banka
8
article
18./IX. 177./IX.
697.— 703.—
518.— 534.—
Petrohr. privátní banka . . . .
Brjanské železárny km. . . . .
Sosnovické uhlářské . . . . .
Baku . . . . . . . . . . . .
Hartmann . . . . . . . . . .
Lena Gold . . . . . . . . . .
Lianozov . . . . . . . . . . .
Malcovské . . . . . . . . . .
Platina . . . . . . . . . . . .
Sosnovické železárny . . . . .
Taganrod . . . . . . . . . .
Tulské patronky . . . . . . .
743.—
730.—
980.—
978.—
860.— 871.—
702.—
709.—
1120.—
1101.—
Hartmann
Leno Gold
Bak
km
9
article
Stávkové hnutí v Irsku.
Stávkové hnutí v Irsku.
Z Londýna, 18. září. Stávkové hnutí v Irsku
stále vzrůstá. V Dublíně počet stávkujících stoupl
na 20.000, a na smír není žádné vyhlídky. Včera
došlo na blizku Dublína k srážce mezi policiía
stávkujícímí polními dělníky. Policie byla nucena
použiti střelné zbraně a jednoho hocha zranila.
Stávka nakladačů v Nikolajevě.
Z Nikolajeva, 17. září. (Spb. Ag.) Ke stávku-
jícím nakladačům připojili se dělníci plovoucích
elevatorů v přístavě. Na železničních tratích úplně
uvázlo vykládání obilí. Skladiště jsou přeplněna
Obchodnici s obilím uložili svým agentům, aby za-
stavili nákupy obilí.
Prodloužení příroči v Rumunsku. Jak sděluje
„Konsulární korespondence“, vydávaná rakouským
obchodním museem, byla nařízením rumunského
ministerstva spravedlnosti lhůta, kdy vypršeti má
rumunský zákon o příročí, prodloužena pro
mobilisované o jedenměsíc, t. j. až do 30. t. m.
dle st. st. (13. října t. r).
Z Nového Yorku, 17. září. (K. k.) Směnky
na Londýn 482.20, stříbro 60.50.
Nikolajev
Irsko
Londýn
Rumunsko
Nový York
Aga
12
article
Obílí.
Obílí.
Z Vídně, 18. září. (Teletgr. »Nár. Listů«.)
Pevnější pešťské zprávy neměly zde valného účinku.
neboť poptávka potřeby je minimální. Ceny jedno-
tlivých předmětů vykazují nezměněný stav cen.
Nabídka jest vesměs dostatečná.
Z Vidně, 18. září. (K. k.) Zaháj. plod. bursy.
V pšenici jest smýšlení příznivějši, žito a oves
jsou uhájeny. Pšenice je povolná, obchod slabý.
Z Vidně, 18. září. (K. k.] Závěr plod. bursy
V chlebovinách a pícninách nenastala proto žádná
změna v cenách, poněvadž obchod v těchto dru-
zích byl mizivě malý.
Z Vídně, 18. září. (K. k.) Závěr. bursa
Pšenice tisská 11.50, 11.85, pšenice z Mor. Pole
—.—. —.—, slovácká 10.60, 11.05, z jižní dráhy
0.—, 0.—, banátská 11.35, 11.70. — Smýšlení uhá-
jeno, žito slovácké 8.35. 8.60, z okolí Pešti 8.40
8.60, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různé uherské 0.—
0.—, různé rakouské 0.—. Smýšlení: klidné. —
Ječmen moravský 7.90, 8.60, z okolí Vídně 0.—
6.— picní ječmen 0.—, 0.—. Smýšlení: uhájené
Kukuřice uherská stará 8.50, 8.70, nová 0.—, 0.—
cinquantin nová 10.20, 10.70. Smýšlení mdlé. —
Oves uherský prostř. st. 0 —. 0.—, nový 7.95, 8.25
I. jak. 8.30, 8.65, vybrané zboží —.—, —
Smýšlení: klidné. — Počasí: krásně.
Ječmen
Vídeň
Morava
slovácký
Pešť
8.60
13
article
Z Pešti, 18. září. (K. k.) Pšenice na říjen
11.02. 11.03, na duben 11.69, 11.70. Žito na říjen 8.16.
8.17, na duben 8.81, 8.82. Oves na říjen 7.49
7.50, na duben 7.79, 7.80. Kukuřice na září 8.05.
8.06, na květen 7.03. 7.04. Nabídky pšenice
mírné, koupěchtivost mírná, smýšlení pevné. —
Obrat 30.000 q. Pšenice o 5 h vyšší, ostatní uhá-
jeno. Lhůty byly na Ameriku o něco lepší, v prů-
běhu klidnější, upevnily se však ke konci opět
na úhrady. Počasí: teplé.
Z Pešti, 18. září. (C.-T.-B.) Závěrka. Pše-
nice mdlá, na řijen 10.95, 10.96, na duben 11.64.
11.65, žito volné, na říjen 8.14, 8.15, na duben
8.78, 8.79, oves volný, na říjen 7.48, 7.49, na
duben 7.78, 7.79, kukuřice mdlá, na září 0.—
0.—, na květen 6.94, 6.95. Počasí: krásně a teplo-
Z Berlina, 18. září. (K. K.) Závěr. P'šenice
na září 197.75, na prosinec 199.25, smýšlení pev-
nější. — Žito na září —.—, na prosinec 165.50.
smýšlení klidné. Oves na září 158.25, na prosine
163.50, smýšlení pevnější. Kukuřice na září —.—
na prosinec —.—, —.—. Smýšlení: bez obchodu.
— Počasí: krásně.
Z Liverpoolu, 18. září. (C.-T.-B) 11 hod.
Pšenice stálá, o 1/4 d. vyšší. Kukuřice stálá, ne-
změněná.
Z Nového Yorku, 17. září. (Telegr. zpráva
»Nár. Listů.«) Pšenice pohotová 98.—, na záři
96.37, na prosinec 98 50, na květen 112.37. Kuku-
řice Mixed čís. 2. pohotová 83.—, na září —.—
na prosinec —.—. — Mouka (nová sklizeň
3.95. — Dovozné za obilí 2.—. Cukr musk. 3.23
až 0.—, cukr centrif. ref. 3.73 až 0.—, Káva Rie
č. 7 9.12. Smýšlení pevné.
K K
Kuka
Pešť
Amerika
Pš
Berlín
Liverpool
Nový York
14
article
Cukr.
Cukr.
Z Hamburku, 18. září. 2 h. 30 m. (C.-T-- B.
Na září 9.67, 9.67, na říjen 9.27, 9.30, na listopad
9.27. 9.30, na prosinec 9.32. 9.35, na leden 9.37
9.40, na únor 9.42, 9.47, na přezen 9.50, 9.55, n
duben 9.55, 9.,57 na květen 9.65, 9.67, na červen
9.70, 9.75, na červenec 9.77, 9.82, na srpen 9.87.
9.87. Smýšlení klidné. Počasí: krásně.
Z Mazdeburku, 18. září. Ve 12 hod. (K. k.
(Prvni čislice týkaji se kupců, druhé prodavačů.
Na září 9.67, 9.70, na říjen 9.27, 9.32, na říjen-pros
9.30, 9.32, na leden-březen 9.42, 9.45, na květen
9.65, 9.67, na srpen 9.85, 9.67. Smýšlení: po stálém
klidnější. Počasí: pošmourno.
Z Londýna, 18. září. 11 hod. 30 m. (C. T. B.
Na září 9.61/2. 9.71/4, na říjen 9.21/2. 9.27/%, na říjen-
prosinec 9.23/, 9.3, na květen 9.7, 9.71/4. Smý-
šlení klidné. Obrat 15.000.
Káva.
Z Havru, 18. září. 12 hod. (K. k.) Káva na
září 62.50, na prosinec 60.50, na březen 60.50, na
květen 60.75. Smýšlení upevněné.
Hamburk
Mazdeburk
Londýn
Havre
T- B
C . T
20
article
Tuky.
Tuky.
Z Brém, 17. září. (Závěr. zpráva z bursy
Soukromé záznamy. Tuky klidné, pohotové, loke
tubs a firkins 58.76. Dvojité vědro 59.75.
Z Antverp, 17. září. Tuky na září 141.75.
Bavlna a bavlněná příze.
Z Brém, 17. září. (Ofie, záznamy vavlnářské
ursy.) Bavlna stálá, Amerikan middling loko
8.75.
Z Liverpoolu, 17. září. 10 hod. (C.-T.-B.
Bavlna pevná. Ceny o 5—7 bodů vyšší.
Dovoz 600 žoků. Amerika 3000 žoků.
Z Nového Yorku, 17. září. (Teleg. zpráv
„Národ. Listů.“) [K. k.] Bavlna. Žávěrečné
kursy v Novém Yorku: Bavlna pohotová 13.40
na září 13.27, na říjen 13.28, na listopad 13.20
na prosinec 13.23, na leden 13.14, na únor 13.16
na březen 13.34, na duben —.—, na květen 13.28.
na červen 13.25, na červenec 13.24, na srpen —.—
Smýšlení pevné.
Dovoz do všech přístavů 49.000 ž., do vniti
země 19.000 žoků, celkový vývoz 14.000 žoků. Ba-
vlna v Novém Orleanu 131.
Brémy
Antverpy
Liverpool
Amerika
Nový York
Tuka
22
article
Jateční trh
Jateční trh
Z Vídně, 18. září. Na dnešní jateční trh bylo
dopraveno 5083 telat, 1576 poražených prasat. 356
poražených ovcí, 67 jehňat, 3094 živých prasat. Na
trhu s telaty byla nabídka asi o 700 kusů větší než
minulého týdne. Vzhledem na nabídku, která pře-
sahovala potřebu, převládala na trhu s telaty velmi
mdlá nálada a prima telata klesla o 6—10 hl., zad-
nější druhy o 20 hal. na kg. Poražená tučná pra-
sata na mase o 4—8 hal, Živá prasata zlaciněla o4
až 6 hal, naproti úterku. V poražených ovcích
jehňatech byl obchod nepatrný. Znamenala: živá
prasata 0.88—1.30 K, vysoce prima 1.32—1.36 K
poražená telata 1.00—1.38 K, prima 1.40—1.56 K.-
vysoce príma 1.58—1.64 K, živá prasata na maso
1.16—1.44 K, poražená prasata na maso 1.40 až
1.68 K, lehčí 1.64—1.68 K, poražená tučná prasata
1.32—1.36 K. poražené ovce 0.84—1.28 K, vše za
1 kg, jehňsta za párek 32—48 K, vše bez potravní
daně.
Vídeň
kg
K , prima
23
article
Dodatečný trh na skot.
Z Vídně, 18. září. Na dnešní dodatečný trh do-
praveno bylo 117 tučných a 80 hubených kusů do-
bytka, celkem 197 kusů, mezi nimiž byl 71 kusz
pondělního trhu. Nově přihnáno bylo 126 kusů. Do
trhu byly dopraveny převážně prostřední kvality.
po kterých bylo již na hlavním trhu málo poptávky.
Také dnes byl obchod chabý. Na trhu s býky byla
rovněž slabá poptávka. Prodáváno: regulerní voli
80—115, býci a krávy 80—96 K za 100 kg živé váhy
bez potravní daně.
Vídeň
kg
28
article
Anglo-rakouská . . . .
Vídeňská bankov. jednota
Všeob. rak. poz. úvěrní úst.
Obchodní banka Pešť ..
Rakouský úvěrní ústav.
Hosp. úvěrní pro Čechy.
Pražská úvěrní banka.
Uhorská všeob. úvěrní
Všeobecná depos. banka.
Dolnorakouská uskontní.
Uherská eskontní . . .
Uherská hypoteční . . .
Česká průmyslová . . .
Banka pro země rakouské
„Merkur“, směn. akc, spol.
Rakousko-uherská bapka
Vídeňská banka „Union“
Česká „Union“ .
Všeob. dopravní banka.
Živnostenská banka ..
Pešť
Čechy
Rakousko
obchodní banka
úvěrní banka
všeobecný depos . banka
vídeňský banka
dopravní banka
živnostenský banka
33
article
580.— 590.—
Ústecko-teplická dráha . 2025.— 2020.—
Východní dráha . . . . 850.— 853.—
Büštěhradská dráha lit. A. 2435.— 2435.—
B. 936.— 936.—
Dunajská paroplav. společ. 1286.— 1286.—
Duchcov-podmokel. dráha 6.43.— 643.—
Ferdinandova sever. dráha 4960.— 4960.—
465.—
Štvrsko-hrad- köfl. dráha 484.—
309.—
Košieko-Bohumin. dráha-
504.—
Lvovsko-černovická dráha
Rakouský Lloyd . .
615.—
Büštěhradská
Ferdinandův
Lloyd
Duchcov
Štvrskýhrad
KošiekoBohumin
34
article
Adria
Adria
Deputace německého učitelstva u hraběte
Stürgkha.
Z Vídně, 18. září. (K. k.) Jak oznamují časo-
pisy, dostavili se dnes dopoledne za vedení po-
slanců Pachra a Lipky zástupcové německého uči-
telstva z Čech, bývalý zemský poslanec Legler, od-
borný učitel Blümel a ředitel Pohl k ministerskému
předsedovi hr. Stürghovi a požádali ho, aby
příjmů pivní dávky, po případě z výnosu zemských
přirážek použito bylo prostřednictvím zemské
správní komise příslušných obnosů na úpravu uči-
telských platů. Konference zúčastnili se ministr
vpitra svob. pán Heinold a ministr financí ry.
Adrie
Stürgkh
Legler
Blümel
Pohl
Vídeň
Čechy
37
article
Fotografická výstava ve Vídni.
Fotografická výstava ve Vídni.
Z Vídně, 18. září. (K. k.) Dnes dopoledne byla
v slavnostně vyzdobených místnostech university
zahájena fotografická výstava, uspořádaná sje-
zdem přírodozpytců. Mezi přítomnými byli pozoro-
váni m. j.: Ministr vyučování ryt. Hussarek a rek-
torové university a techniky. V zahajovací řeči po-
ukázal ministr vyučování na činnost grafického
pokusného ústavu, promluvil o důležitosti výstavy
a potom výstavu zahájil. Předseda společnosti ně-
meckých přírodozpytců a lékařů prof. dr. Meyer
poděkoval ministrům a zástupcům úřadů za jich
přítomnost; načež hosté si výstavu prohlédli.
Hugo Skala.
Ze Štyrského Hradce, 18. září. Zde zemřel ve
věku 80 let bývalý říšský německý poslanec Hug
Skala.
profesor
doktor
Meyer
Hugo Skala
Hug Skala
Vídeň
Štyrský Hradec
38
article
Holandský rozpočet.
Z Haagu, 18. září. (K. k.) Ministr financí před-
ložil sněmovně rozpočet na rok 1914 s obvyklými
účetními uzávěrkami o stavu jinancí, z nichž vy-
svítá, že účetní rok 1913, ve kterém byl očekáván
schodek 9 milionů, končí přebytkem, dík neoby-
čejnému vzrůstu příjmů. Na rok 1914 rozpočítány
jsou výdaje na 253,345.818 zl., příjmy na 228,415.617
zlatých. Očekává se, že schodek bude dík přízni-
vému stavu obchodu, průmyslu a zemědělství z po-
lovice uhražen. Ministr financí soudí, že je nezbyt-
nou nejvyšší spořivost a nutným zvýšiti příjmy
příjmovou daní a až bude hlasováno o této daní.
zachováním přirážky na živnostenskou daň a dan
ze jmění mimo to změnou zákona o dědictví.
Rakouský ochranný sbor pro rozhraničo-
vací komisi v severní Albaníi.
Z Terstu, 18. září. (K. k.) Dnes o půl 7. hod.
ráno shromáždilo se mužstvo 3. praporu pěšího
pluku č. 97, určené jako ochranný sbor pro roz-
hraničovací komisi v severní Albanii, v nádvoří
kazáren, kde plukovní velitel pronesl k vojákům
řeč, již zakončil provoláním „slávy“ Jeho Veličen-
stvu. Na to bylo mužstvo naloděno na parník
Lloydu „Baron Gautsch“, který v 8 hod. odplul
z Terstu. Vojenskému ochrannému sboru velí nad-
poručíci František Mühlhofer a Alfons Martina
skládá se z válečně vyzbrojeného oddílu 100 mu-
žů. K zdravotní službě jsou mu přidělení plukovní
Lloyd
Baron Gautsch
Mühlhofer
Martino
Haag
Terst
Albánie
39
article
Stavba železníční trati z Bělehradu
k Jaderskému moří.
Ze Rěky, 18. září. Proslýchá se, že srbská
vláda se usnesla stavbu železniční trati z
Bělehradu k Jaderskému moři — její
přímořská stanice není dosud známa — zahájiti
ihned, jakmile cholerová epidemie pomíne. Na
úhradu nákladů přijme srbská vláda půjčku za pod-
pory Ruska. Potřebné technické studium bylo již
zahájeno celým štábem inženýrů. Ve stavbě dráhy
bude se velmi rychle pokračovati.
lékař polního dělostřelectva pluku č. 29 dr. Ma-
tyaš Gorzeňski a vojenský lékař dr. Josef Pul-
krábek. K dopravě zavazadel jest určeno 45 sou-
marů a koní, kteří budou nalodění v Dubrovníce.
Rakousko-uherské sekci rozhraničovací komise
velí, jak známo, plukovník pěžího pluku č. 37 Au-
gust Mietzel. Přidělení jsou jí kartografové vo-
jensko-zeměpisného ústavu setník praporu polních
myslivců č. 22 Karel Popp a rytmistr hulánského
pluku č. 5 Richard Pletz. Ve Skadru dojde ke spo-
jení s italskou komisí, skládající se rovněž ze sed-
mi členů štábu, ze 100 vojáků, sloužících k ochra-
ně komise a opatřených potřebnými zavazadly.
ma
Gorzeňski
doktor
Josef Pula
Popp
Pletz
Bělehrad
Rěky
Rusko
40
article
že jeho dílu bylo následkem hluku špatně rozuměno
a tím také nemohlo býti oceněno. Konec dramatu
dohrálo obecenstvo. V hledišti povstaly totiž mezi
některými nadšenými vyznavači futurismu a jeho
odpůrcí vášnivé rozmišky, které vystupňovaly na
ulici ve všeobecnou rvačku. Při rvačce vyznamenal
se zvláště mohutně rostlý mladý futurista, který
ranami holi chtěl důrazné získat futurismu nové
přívržence. Několik strážníků se ho konečně zmoc-
nilo a učinilo ho neškodným.
= Hedvika Dohmová, vynikající německá spi-
sovatelka a průkopnice ženského hnutí, oslaví 20
září 80. narozeniny. Jejím chotěm byl Ernst Dohm.
vynikající německý humorista a politický satirik.
který zemřel v Berlíně r. 1883.
= Domnělý hrob Boccaciův. Z Říma se ozna-
muje: U příležitosti oslavy 600. výročí narození
Jana Boccacia v Certaldu učinil kostelník taměj-
šího kostela sv. Jakuba, Pieratti. Boceaciovým ba-
datelům, hlavně předsedovi toskánské historické
společnosti sdělení, že našel v kostele v hrobce.
jež byla uzavřena Boccaciovým znakem, zbytky
lidské mrtvoly, jež dle jeho náhledu jsou pozůstatky
autora „Dekameronu“. Hrobku objevil kostelník
r. 1900, když dal provésti v kostele restaurační
práce a dal odstraniti barokní přístavby ze 17. stol.
Dohmová
Ernst Dohm
Boccaciův
Boccacio
svatý . Jakub
Pieratti
Boceaciův
Berlín
Řím
Certaldo
41
article
Při otevření hrobu byla nalezena na rozdíl od hro-
bek jiných jen jediná kostra, což bylo neklam-
ným znamením, že v hrobě byla pochována osobnost
zvláště vynikající. Kostelník dal zbytky kostry
pečlivě sebrat a uložit do dubové rakve, aby u pří-
ležitosti 600, výročí předložil svůj nález kompe-
tentním osobám. Po dlouhé poradě byla rakev uza-
vřena a pečlivě zapečetěna a bylo rozhodnuto pře-
nechati rozhodnutí o zvláštním nálezu komisi, jme-
nované ministerstvem. Jak známo, zajímali se
ctitelé Boccaciovi již dávno o to, kde byl básník
asi pochován.
= Alkohol protijedem při uštknutí jedovatými
hady. V populární medicinské literatuře doporučuje
se po uštknutí zmijí pití značného množství silného
alkoholického nápoje jako protijedu. Evropané tuto
theorii zanesli také do krajin tropických. Jak nyní
vykládá dr. Holitscher v „Internationale Monat-
schrift zur Erforschung des Alkoholismus und Be-
kämpfung der Trinksitten“, ukázalo se v tropických
krajinách, že jest alkohol při uštknutí hadem ne-
účinný. Uštknutí zmijí mají jen málokdy vážné ná-
sledky. Tajemství úspěchu léčení alkoholem záleží
v tomto případě jenom v tom, že způsobí změnu
nálady. Uštknutý, který by jinak měl náladu
skleslou strachem před smrtí, je veselý, zdá se mu,
že bolesti polevily a lékař i ostatní okolí rádo mu
věří. Nastane-li pak uzdravení, jež by bylo přišlo
i bez alkoholu, připisuje se tomuto prostředku.
Kostelník
Evropan
doktor
Holitscher
internationale Monat
43
article
= Sebevražda bratra a sestry. Z Vídně, 18.
září. Včera vrhli se nedaleko Krützendoríu do Du-
naje obchodník Jakub Krakauer a jeho 43letá se-
stra Helena a utonuli. Příčinou společné sebevraždy
byly finanční nesnáze.
= Ke katastrofě v Nizze. Z Paříže, 18. záři
Při katastrofě v Nizze zahynulo celkem 15 osob.
pašoví.
Z Valony, 18. září. (K. k.) V rozmluvě se zá-
stupcem c. k. telegralní korrespondenění kance-
láře prohlásil předseda zatímní vlády Izmatl Kemal
o separatistickém, proti zatímní vládě namířeném
směru Essada paše, že Essad paša uvalil, j sa
si plně vědom svízelné situace, v ní
Albanie jest, na Albanii novou krisi
Essad domáhá prý se pro malicherně neshody
okresu dračském náhle přeložení sídla vlády do
Drače a reorganisace nynějšího kabinetu. Jest nám,
dovozoval lzmail Kemal, lhostejno, kdo řídí osudy
země, jen když budou chráněny zájmy Albanie. Naší
snahou jest chrániti skrovná, londýnskou konfe-
rencí Albanii přiznaná práva. Bohužel dlužno kon-
statovati smutné střetnutí se okolností. Když velko-
dušnému úsilí Rakousko-Uherska, podporovaného
spojenou Italií, se skoro podařilo docíliti úspěchu
v otázce skaderské, vydal Essad paša město Čer-
nohorcům. Té doby prodělává naše země těžké
dny, poněvadž nadchází rozhodnutí o jižních hra-
nicích, které náš jižní soused by rád pošinul po-
kud možno nejdále. Jednání Essada paší dlužno
tím více litovati, poněvadž oficiálně jest ještě čle-
nem vlády. Doufejme však, že nynější těžká krise
mine bez špatných následků pro naši zem.
Krakauer
Helena
Izmatl Kemal
Kemal
Essad
Vídeň
Nizza
Paříž
Valon
Albánie
Drač
RakouskoUhersko
spojený Italia
Čer
45
article
Vzduchoplavba.
Vzduchoplavba.
* Pohřeb průkopníka rumunske
aviatiky. Z Bukurešti, 17. září. [K. k.) Dnes od-
poledne konal se pohřeb rumunského aviatika
Vlaicu, který se zabil. Pohřbu, který měl národní
ráz, zúčastnilo se na 100.000 lidi. Tři aviatikové
doprovázeli ve vzduchu imposantní průvod až na
hřbitov. Ministr vojenství pronesl jménem králea
armády řeč a položil na rakev vojenskou medaili
za statečnost, kterou král udělil zesnulému.
Z Berlína, 18. září. „Berl. Ztg. am M.
oznamuje z Antverp, že na tamějším letišti sřítil se
poručik Dodefrov s výše 50 m. Utrpěl těžké otře-
sení mozku a v nemocnici svému zranění podlehl.
Vlaicu
Berl
Bukurešť
Berlín
Antverpy
47
article
Akce Essade paše proti albanské zatímni
vládě.
Z Valony, 18. září. (K. k.) Essad paša, jakkoliv
jest členem prozatímní vlády, zahájil proti ni
akci. Vláda dostává ze všech končin země
telegramy, ve kterých se jednání Essadovo odsu-
zuje, tlumočí solidarita s vládou a vyslovuje ujiště-
ní, že zem bude chráněna proti každému vnitřnímu
a vnějšímu nepříteli
Z Valony, 17. září. (K. k.) Ve vládních kruzíc
se proslýchá, že Essad paša zabavil v Drač
větší sumu státních peněz.
Valon
Valon
Drač
48
article
= Futuristické drama. Prorok futurismu, bá-
sník a malíř Marinetti, uvedl v Palermu na scénu
své futuristické drama „Elektřina“, při němž na-
stalo mezi herci a publikem krátké spojení, které
by se bylo hercům zle vyplatilo. Autor musil se ob-
jevit před rampou již v polovině prologu, který byl
přijat se značným nadšením, jež nebylo prosto
ironie. Ale sotva se zvedla opona a počalo se roz-
vinovat vlastní drama, propuklo obecenstvo ve
smích a pískot, což tak poplašilo herce, že mluvili
jen polohlasitě. Hluk přestal teprve tehdy, když
se znova objevil na scéně autor a hořce si stěžoval.
Marinetti
Palermo
58
article
252-60 Sici strojírna
Kopřivnická vozovka . .
Simmerinská vozovka ..
škodovy závody . .
Elbemuhl
Leykam-Josefodol . . .
Stevrermühl . . . . .
Waldheím . . . . .
Halič.-karp. petrol. . ..
Schodnica . . . . . .
Továrny fezů . . . . .
Haas koberce. . . . .
Česká cukerní . . .
Uherská cukerní . . . .
Rak. ústav pro dopr. želez.
Uher. úst. pro dopr. želez.
Spol. pro půjčov. vagonů
Mladoboleslavský lihovar
Průmysl mléčný . .
Turecká tabáková režie.
Haas
Uher
Elbemuhl Leykam
Josefodol
Halič
66
article
626.—
626.—
Neusledelská papírna .
Union stavební . . .
Broscheho lihovar . .
Golešovské cementárny
Kralodvorské cement. .
Perlmoosská cementárna
Union, stav. materiál .
Západočeské tov. kaol..
Cihlárny vídeňské . ..
Wienerberské . . . . .
Plzeňský akc. pivovar..
Carborundum . . . . .
Dynamit Nobel . . ..
Všeob. elektr. Union . .
Elektrot. spol. dř. Kolben
Spoj. elektr. závody rak.
„ uher. akc. spol. . .
„ rak. všeob. . ..
Slemens-Schnekert, ak. sp.
Alpská báňská . . . .
„Austria“ smaltovny ..
Rak. báňská a hutní . .
Felten a Guilleaume . .
Hirtenberská patronka .
Hutter Sehranz . . .
Továrna na kable . . .
Měďárny rakouské . . .
Poldina hut
Pražská železářská . . .
Rýmavsko-muráňská ..
Rotavsko-Nýdecké žalez,.
Nobel
spoj
Hutter Sehranz
Poldin
Union
Austria
68
article
Rakouské kreditky
Státní dráha . . .
Lombardy . . .
Diskonto . . . .
Německá banka.
Beri. obchod. spol,
Drážďanská banka
Bochumské ocel..
Lauřina huť . ..
Harponská uhl. sp.
Gelsenkirchen . .
Konsolidace . .
Něm.-lucemb. spol,
Rýnské ocelárny
Pnönix . . . . .
Hohenlohe . . .
Rombacher „ . .
Canada . . . .
Baltimore . ...
Paquet . . . ..
Severoněm. Lloyd.
Hansa . . . . s
196.—
152.50
27.50
185.—
250.—
161.75
150.25
223.25
171.87
199.69
152.25
27.37
185.75
250.37
162.25
150.50
223.12
172.37
191.25
195.—
195.—
1033.—
795.—
755.—
370.—
463.—
240.—
848.—
216.—
738.—
790.—
758.—
72.20
Lombardo
Lauřin
Hohenlohe
Lloyd
Gelsenkirchen
Německo
Kanada
Baltimore
drážďanský banka
Hansa
93
article
157.—
315.—
257.—
340.50
215.—
170.—
347.50
231.75
176.37
240.—
837.—
3149.—
699.50
312.—
995.—
820.—
1010.—
586.—
Paříž . . . . . . . . 95.5t
Durych . . . . . . . 95.37
Londýn . . . . . . . 24.10
24.04
118-07
Rišské marky v papírech 118.07
Dvacotifrank . . . . . 19.13
19.12
Rubl papirový . . . . 254.50 254.50
Lira . . . . . . . 94.25 94.17
Durych
Paříž
Londýn
rubl
97
article
359.50
95.3
268.25 268.25
372.—
995.—
820.—
1017.—
594.—
880.—
126.—
1630.—
393.—
811.—
498.—
768.—
Brevillier, šroubárna . .
Vareské železárny . . .
Zbrojovka . . . . . .
Zenica . . . . . . .
Mostecká uhlářská . . .
Uhl. průmysl. . . . . .
Severočeská uhelná. . .
Severouherská uhelná . .
Hornouher. báňská a hutní
Rosická hornická . . .
Salgo-uhelná . . . . .
Trebovljanská . . . .
Veitsch magnesit . . .
Uh. všeob. uhelná . . .
Západočeská uhelná . .
Daňkovka .
Brněnská strojírna . ..
Held . . . . . . . .
Uhl
Held
100
article
897.—
126.—
1630.—
393.—
812.—
500.—
1 papír. květ. 81.75 Uher. invostiční 72.20
1% lednová .. 81.70 Rak.-uh. banka 2065.0
Úvěrní ústav . 627.75
.29% únorová.
85.10
4.2 střibrná.
85.10 Londýn . . . 241.00-0
Rak. zl. renta 106.—
Řtíšské marky 118.05.0
Rak. kor. renta
82.10 20marky . . . 23.60-0
432.— Rak. investiční
72.80 Napoleondor. 19.11.0
600.— Uh.l. renta 4% 101.85 Ital. bankovky 94.15.0
200.— 4% uher. kor. 81.35 Rubl . . . . 254.25.0
770.—
325.—
1056.—
1070.—
654.—
309.—
Ital
Uhry
Londýn
střibrný . 85.10
113
article
200.—
celé naběhlé a krev mně v nich buší, až mne to bolí,
jak jsou přeplněny; což přece nevylučuje, že mám
málo krve v hlavě . ..
Bylo slyšeti, jak se židle odšoupla a Idy Jung-
mannové kostnatá, statná postava v prostých a nemo-
derních hnědých šatech se zjevila mezi záclonou.
„Aj, aj, Toninko, horečku že máš? Nech mne
sáhnouti, mé dítě... Dám ti obkladek ...
A pevným, poněkud mužným krokem šla Ida k
prádelníku, vzala odtamtud kapesník, namočila jej
v umývadle, přistoupila k posteli a položila jej opa-
trně Antonii na hlavu, při čemž ji několikráte oběma
rukama hladila.
„Děkuji ti Ido, to dělá dobře... Ach, posaď se
ke mně na kraj postele, dobrá stará Ido. Musím ne-
ustále mysliti na zítřek... Co mám jen dělati?
Všechno se mně v hlavě točí.“
Ida se k ní posadila, vzala do ruky jehlu a pun-
čochu a sklonivši hlavu se šedivými vlasy, řekla:
„Myslíš, že se tě zítra zeptá?
„Dozajista, Ido! O tom není ani pochyby. Tu
příležitost nepropase. Jak to bylo s Klárou? Právě
na takovém výletě... Mohla bych se tomu sice vy-
hnouti. Mohla bych se přidržeti jiných a nepřipustiti
jej k řeči... Ale tím by bylo také všemu konec. Po-
vídal, že odcestuje pozítří, a nemůže se také déle
zdržeti, a nebude-li z toho zítra nic... Zítra se to
musí rozhodnouti... Ale, co mu mám říci, Ido, bude-lí
se mně ptáti?! Nebyla jsi provdána a neznáš vlastně
život, ale jsi poctivá osoba a máš rozum ve svých
dvaačtyřiceti létech. Nemohla bys mně poraditi? Po-
třebují toho nyní tolik ...
Jung
Aj
Ida
Antonius
Klára
115
article
Pan Permaneder se přestěhoval do Mengsovy
třídy, druhý den obědval v Široké ulici u Tomáše
Buddenbrooka a jeho choti a třetí den se seznámil
s Justem Krögerem a jeho paní, a s dámami Budden-
krookovými ze Široké ulice, kterým se zdál býti
strašně směšným... se Sesemi Weichbrodtovou, která
s nim dosti přísně mluvila, jakož i s chudou Klotyldou
a malou Erikou, které podal kornout bonbonů...
Byl v nevyčerpatelně dobrém rozmaru a byl ne-
odolatelný přes své protivné vzdychání „jo, jo, je to
holt kříž“ (které nemělo významu a plynulo jenz
přebytku pohodlnosti), přes svou dýmku, přes svůj
zvláštní mnichovský dialekt a svou vytrvalost v sedění
u jídla a vína. Ale jinak nerušil nikterak zvyklosti
starého domu v Mengsově. třídě.
Obcoval horlivě ranním a večerním pobožnostem
a vyprosil si dovolení návštěvy nedělní školy paní
konsulové a objevil se dokonce na okamžik i na „Je-
rusalemském večírku“, aby se dal dámám představiti,
načež se ovšem vzdálil, když Lea Gerhardtová začala
předčítati.
JJeho osobnost byla rychle ve městě známa a ve
velkých domech se mluvilo se zvědavostí o návštěvě
z Bavor u Buddenbrooků; ale poněvadž neměl ani
s obchodními domy ani s bursou spojení a roční doba
tak pokročila, že se již mnohé rodiny chystaly k moři,
upustil konsul od páně Permanedrova představení
ve společnosti. Sám však se velice svému hosti věno-
val. Vodil jej po městě přes své povinnosti v obchodě
Buddenbrockové.
Permaneder
Mengsův
Buddenbrook
Just Kröger
Budden
Weichbrodtová
Gerhardtová
Bavor
Permanedrův
Široká ulice