1
masthead
9. září 1913. číslo 247.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
Berlínská bursa.
Z Berlina, dne 9. září. Na dnešní burse nebyl
opět patrným žádný rozhodný směr smýšlení.
Karsy byly z počátku za mírných obratů celkem
dobře uhájeny, poněvadž uspokojivý výkaz ban-
kovní byl dobrou oporou. Ustavičné stoupání 3 %ní
francouzské renty v Paříži vyvolabo také zde jistý
zájem o podstatně nižší 3%ní říšskou půjčku. Ka-
nadské se oslabily v souvislosti s Novým Yorkem
Občas byly čileji obchodovány akcie paroplavebních
podniků. Ke konci první bursovní hodiny se drobily
z části následkem stanovení kursů. Akcie Hansy
poklesly o 1 proc. Denní peníze 332 %, souknomý
diskont na dlouhé lhůty 51/4%, na krátké lhůty
Z Pařiže, 8. září. 12 bodin.
(Zpráva Živnostenské banky.)
9.IX. 8./IX.
707.— 711.—
555.—
544.—
750.—
758.—
1033.—
1029.—
Petrohr. privátní banka . . . .
Brjanské železárny km. . . . .
Sosnovické uhlářské . . . . .
Baku . . . . . . . . . . . .
Hartmann . . . . . . . . . .
Lena Gold . . . . . . . . . .
Lianozov . . . . . . . . . . .
Malcovské . . . . . . . . . .
Platina . . . . . . . . . . . .
Sosnovické železárny . . . . .
Taganro4 . . . . . . . . . .
Tulské patronky . . . . . . .
Hartmann
Leno Gold
Berlín
Kars
Paříž
Ka
Nová York
Bak
Hansa
Pařiže
zpráva živnostenský banka
km
12
article
Bankovní výkazy.
Výkaz Rakousko-uherské banky ze dne 7
září. Z Vídně, 9. září. (K. le.) Oběh ban-
kovek (v tisících korun): 2.324.251 (— 63.050).
kovový poklad 1.530.936 (— 1217), zásoba směnek
845.141 (— 31.272), lombard 239.157 (— 1.595).
závazky ihned splatné 230.865 (+ 23.318), oběh
bankovek daní povinných 193.315 (— 61.843).
Výkaz Říšské banky německé ze 6. září
Z Berlína, 9. září. (K. k.) Aktiva: Kovový
poklad, sestávající z běžných německých mincí.
ze zlata ve svitkách a z cizozemských mincí, po-
čítá-li se kg. čistého zlata za 2784 m. (v tisících
marek]: 1.402.807 (+ 1.339), mezi tím zlaté svitky
1,131.303 (+ 9.836), říšské pokl. poukázky 45.89
(+ 13.843), jiné bankovky 20.193 (+ 12.806). směnky
919.809 (— 54.850), požadavky lombardové 68.515
—13.677), efekty 89.255 (+ 13.988), jiná aktiva 254.76
(— 8.926). Passiva: Základní kapitál 180.000 (ne-
změněno). reservní fondy 70.048 (nezměn.), oběh
bankovek 1 874.385 [— 41.219), jiné denně splatné
závazky 616.309 (+ 4736), jiná passiva 60.510
Rakousko
Vídeň
Berlín
13
article
(+ 1 078.
Zastavená doprava na Černém moří.
Ze Sevastopolu, 9. září. (K. k.) Následkem
prudké bouře byla lodní doprava zastavena.
Tarifní předloha Spojených států.
Z Washingtonu, 8. září. (K. k.) Tarifní před-
loha byla včera večer podána senátu. Očekává se.
že v pondělí nebo v úterý bude schválena. Po-
změňovací návrhy, týkající se textilních sazeb, bu-
dou projednávány v pondělí.
Z Washingtonu, 8 září. (K. k.) Senát pro-
vedl v tarifní předloze, jak byla sněmovnou zá-
stupců schválena, asi 700 změn. Týkají se v pod-
slatě odstavců: kovy, bavlna a vlna. Očekává se
že dnes dojde v senátě k definitivnímu hlasování
tarifní předloze. Soudí se, že konferenční výbo
obou sněmoven projedná tarifní předlohu za dva
týdny.
Konec přístavní stávky v Oděse.
z Oděsy. 9. září. (K. k.) Stávka v přísta u
jest ukončena.
Sevastopol
spojený stát
Washington
15
article
Plodinová bursa.
Plodinová bursa.
Obílí.
Z Vídně, 9. září. (Teletgr. »Nár. Listů-.
Nebylo dnes žádného podnětu; následkem toho
bylo smýšlení chabé, obraty jen ojedinělé,
majitelé zboží povolili nové slevy.
Vidně, 9. září. K. k.) Závěr plod. bursy
Ceny pšenice a žita poklesly o 10 h. ovsa o 5 h.
Kukuřice se nezměnila. Učiněny byly jenom uzá-
věrky na vagony.
Vídně, 9 září. (K, k.) Závěr. bursa.
Pšenice tisská 11.60, 11.95, pšenice z Mor. Pole
—.—, —.—, slovácká 10.70, 11.15, z jižní dráhy
—.—, —.—, banátská 11.45, 11.80. Smýšl. vel. chabé.
— žito slovácké 8.35, 8.60, z okolí Pešti 8.35.
8.60, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různé uherské 0.—
0.— různé rakouské 0.—. Smýšlení: velmi chabé.
Ječmen moravský 8.10, 8.70, z okoli Vídně 0.—
0.—, pícní ječmen 0.—, 0.—. Smýšlení: nezm.
Kukuřice uherská stará 8.70, 8.90, nová 0.—, 0.—
cinquantin nová 10.50, 11.—. Smýšlení: klidné.
Oves uherský prostř. st. 0.—, 0.—, nový 8.10, 8.35,
I. jak. 8.45, 8.75, vybrané zboží —.—,
Krupky —, —.—. Smýšlení: klesající. Počasín
krásně.
Vídeň
Morava
slovácký
Pešť
Krupka
16
article
Pešti, 9. září. (K. k.) Pšenice na říjen
11.08 11.09, na duben 11.69, 11.70. žito na říjen 8.15
8.16, na duben 8.71, 8.71. Oves na říjen 7.59
7.60 na duben 7.88, 7.89. Kukuřice na září 8.32.
8.34, na květen 7.39, 7.40. Nabídky pšenice
mírné, koupěchtivost mírná, smýšlení mdlé. Obrat
28.000 g. Pšenice až o 10 h levnější, ostatní klid-
nější. Lhůty: Po klidném zahájení převážně na
uhrady pevné, oslabily se ale ke konci na nutné
rezkce. Počasí: krásně, ale zamračeno.
Z Pešti. 9. září. (C.-T.-B.) Závěrka. Pše-
nice mdlá, na říjen 11.03, 11.04, na duben 11.67.
11.68, žito mdlé, na říjen 8.11, 8.12, na duben
8.66. 8.67, oves mdlý, na říjen 7.54, 7.55, na
duben 7.85, 7.8“, kukuřice volná, na září 8.33
8.34, na květen 7.36, 7.37. Počasí: krásně.
Z Berlina, 9 září. (K. K.) Závěr. Pšenice
na září 199.—, na prosinec 200.75, smýšlení
uhájené. žito na září 163.50, na prosinec 167.—
smýšlení pevnější. Oves na září 162.7 0, na prosinee
165.25, smýšlení mdlé. Kukuřice na září —.
—.—, na prosinec —.—, —.—. Smýšlení: bez ob-
chodu. Počasí: krásně.
Z Liverpoolu. 9. září. (C.-T.-B) 11 hod
Pšenice stálá, o 1/4 d. vyšší, kukuřice stálá, o ,
d. vyšší
K K
Pešť
Pš
Berlín
Liverpool
17
article
Cukr.
Z amburku, 9. září, 2 h. — m. (C.-T.-B.
Nn září 9.60, 9.60, na říjen 9.17, 9.20, na, listopa
9.12. 9.15, na prosinec 9.17, 9.20, na laden 9.22
9.25, na únor 9.27, 9.30, na ořezen 9.35. 9.35, a
cu en 9.40, 9.45, na květen 9.50, 9.50, na červe
9.52, 9.57, na červenec 9.62. 9.65, na srpen 9.70
9.72. Smýšlení klidné. Počasí: krásně.
Z Magdeburku, 9. září. Ve 12 hod. (K. k.
jPryní číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.
N září 9.60, 9.65, na říjen 9.20, 9.22, na prosine
9.17, 9.22, na leden-březen 9.30, 9.35, na květen
9.50, 9.42, na srpen 9.70. 9.72. Smýšlení: klidné
Počasí: krásně.
Z Londýna, 9. září. 12 hod. 15 m. (C. T. B.
N září 9.6, 9.61/4, na říjen 9.11/4, 9.11/4, na říjen-
prosinec 9.144. 9.2, na květen 9.51/4. 9.6. Smý-
šlení klidné. Obrat 8000.
Káva.
Z Hamburku, 9. záři. z hod. 30 m. (Závěr.
Na záři 46.—, na prosinec 46.75, na březen 47.50
na květen 47.75. Smýšlení stálé,
Magdeburk
Londýn
Hamburk
NN
C . T
19
article
Bavlna a bavlněná příze.
Bavlna a bavlněná příze.
Z Liverpoolu, 9. září. 10 nod. (C.-T.-B.
Bavlna pevná. Ceny o 10 bodů vyšší.
Dovoz 1000 žoků. Amerika —— žoků.
Trh na skot.
Z Vídně, 9. září. Na dnešní trh na skot bylo
přihnáno 3145 uherských, 48 haličských a 578 ně-
meckých dobytčat. Naproti minulému týdnu do-
prava pravidelného zboží klesla o 500 dobytčat.
Poněvadž bylo třeba hraditi potřebu pouze šesti-
denní, byla poptávka menší. Voli první jakosti za-
chovali celkem cenu z minulého týdne, jen ojedi-
něle stoupli o 1 K. Prostřední voli podražili o 4 K
méně dobré jakosti o 4—6 K. Na trhu s býky ná-
sledkem skrovné nabídky ceny všeobecně stouply
o 4 K. Zboží hubené lepší o 4—6 K. Ke konci zna-
menali: uherští prima 100—105 K, výjimečně 108
II. 92—96 K, III. 80—90 K, němečtí prima 114 ai
116 K. výjimečně 118—126 K, II. 102—112 K. III.
92—100 K. zadní tuční a selští voli 80—88 K, býci
80—96 K, výjimečně 102 K, vše za 100 kg živé váhy
bez potravní daně.
Liverpool
Amerika
Vídeň
kg
20
article
Vepřový trh.
Vepřový trh.
Z Vídně, 9. září. Na dnešní vepřový trh dopra-
veno bylo 5420 podsvinčat, 11.213 krmníků na tuk.
Tito následkem malého příhonu podražili. Ceny
stouply u zboží I. jakosti o 4—5 h, méně dobré ja-
kosti o 6 hal. Podsvinčata vzhledem na nedosta-
tečný příhon stoupla o 8—12 hal. Obchod v prasa-
tech na tuk byl klidný, v podsvinčatech za to
velmi čilý. Ke konci znamenala: prima tučná pra-
sata 1.18—1.20 K. výjimečně 1.21 K. prostředn
těžká tučná 1.12—1.17 K, stará tučná 1.02—1.06
lehká tučná 1.06—1.10 K, podsvinčata 1.16—1.46 k
výjimečně 1.48 K za kilogram živé váhy bez po-
travní daně.
Vídeň
22
article
SACHY.
SACHY.
* V. siezd Ústřední jednoty če-
ských šachistů v Ml. Boleslavi 8. září
(Zvl. tel. zpráva.] Včera ukončeny byly oba turnaje
mladoboleslavského sjezdu. V mistrovském turnaji
Hromádka jako černý v živé útočné hře zvítězi
nad Pokorným, čímž zajistil si první cenu. Treybal
totiž, který měl první cenu téměř jistou, připravil
se o ni prohrou s Tennerem. Dostal se jako černý
ve španělské hře již v otevření do stísněné po-
sice a brzo podlehl prudkému útoku na rochadu.
Hromádka
Pokorná
Treybal
23
article
Šubert obětoval s Retim v otevření pěšce za útok.
hrubou chybou připravil se však o výhru a tak
partie dána v 60 tahu za remis. Rovněž partie
Prokeš-Dobiáš bez velkých zápletek dopadla ne-
rozhodně. Dr. Vitkovský a Dyk měli volno. Z pře-
rušených partií vyhrál Dobiáš s Retim a dr. Vít-
kovský se Šubertem. V šestém utkání omylem uve-
deno bylo, že Treybal partii s Dobiášem remisoval;
správné jest, že Treybal s Dobiášem vyhrál. Ko-
nečný výsledek mistrovského turnaje jest: První
ceny (400 K) dobývá Hromádka se 61/2 body. Dru-
hým jest Fr. Treybal se 6 body (250 K). O třetl.
čtvrtou a pátou cenu (150, 100 a 80 K) dělí se
Prokeš, Reti a Tenner s 51/2 body a šesté ceny
(50 K) dosahuje Dobiáš s 5 body. Následují Šubere
4. Pokorný 3, dr. Vítkovský 21/2 a Dyk 11/2 bodu.
V hlavním turnají v posledním utkání vyhráli Ko-
loušek s Havlíčkem (italská), Kornia s Mrůzkem
(gam. dámy) a Mitovský s Löwenborgem (hra
jezdců). Ostatní partie: Židlický-Sundström, Opo-
čenský-Jacobson, Hajn-Stokláska a Gargulák-Milka
skončily nerozhodně. Dr. Meisner měl volno. v
tomto turnaji dobývá první ceny (350 K) a titulu
místra Opočenský s 111/2 body. Druhým jest Gar-
gulák s 10 body (200 K). O třetí a čtvrtou cenu
f120, 80 K) dělí se Mitovský s Jacobsonem s 91
body. Pátou cenu (70 K) dostává Hajn s 9 a šestou
(50 K) Milka s 81/2 body. O sedmou a osmou (30
20 K) dělí se Stokláska a Koloušek s 8 body. Dále
následují Löwenborg 71/4, Židlický 6. dr. Meisnen
512. Sundström a Kornia 4. Haviíček 3 a Mrůzel-
Šubert
Reti
Prokeš
Dobiáš
doktor
Vitkovský
Dyk
Vít
Treybal
Hromádka
Reť
Tenner
Šuber
Havlíček
Kornio
Mrůzek
Mitovský
Löwenborg
Židlický
Sundström
Jacobson
Hajn
Stoklásek
Gargulák
Milka
Meisner
Opočenský
Koloušek
Meisnen
ko
Francie
Pokorná
vítkovský
Gara
Opočenský
20 K
Kornia 4
24
article
Banky.
Banky.
Anglo-rakouská
521.50
Vídeňská bankov. Jednota
1195.—
Všeob. rak. poz. úvěrní úst.
3737.—
Obchodní banka Pešť.
630.50
Rakouský úvěrní ústav
466.—
Hosp. úvěrní pro Čechy-
657.50
Pražská úvěrní banka. .
830.—
Uherská všeob. úvěrní.
545.—
Všeobecná depos. banka.
756.—
Dolnorakouská eskontní
516.—
Uherská eskontní . ..
428.—
Uherská hypoteční . . .
436.—
Česká průmyslová . . .
524.—
Banka pro země rakouské
599.—
„Merkur“, směn. akc. spol.
Rakousko-uherská banka 2072.—
Vídeňská banka „Union“ 601.—
Česká „Union“ . . . . 266.50
Všeob. dopravní banka . 360.50
Živpostenská banka . . 270.—
Dopravní hodnoty.
280.—
Adria.
Ústecko-teplická dráha . 2023.—
851.—
Východní dráha
Buštěhradská dráha lit. A. 245..—
„ „ B. 947.—
Dunajská paroplav. společ. 1307.—
Duchcov-podmokel. dráha 650.—
Ferdinandova sever. dráha 4880.—
486.—
Štyrako-hrad. köfl. dráha
316.—
Košicko-Bobumín. dráha.
510.—
Lvovsko-černovická dráha
625.—
Rakouský Llovd . .
200.—
Praž.-duche. dráha kmen.
262.—
prior.
313.—
Liberec.-jablonecká prior.
Státní dráha
130r.50
Jižní dráha (Lombardy)
1 bod.
Adrie
Ferdinandův
Pešť
Čechy
Duchcov
Košicko
Liberec
obchodní banka
úvěrní banka
všeobecný depos . banka
Český průmyslový
uherský banka
vídeňský banka
dopravní banka
Živpostenský banka
Štyrakohrad
jižní dráha
29
article
Z úřadních zpráv.
Z úřadních zpráv.
Uprázdněná místa.
Při státní reálce v Kutné Hoře obsadí se míste
ředitele. Žádosti do 10. října zemské školní radě
Na školách obecných obsadí se trvale místa
Ve školním okrese trutnovském: Řídícího uči-
tele ve Strážkovicích, učitele II. lř. ve Rtyni, Žá-
dosti do 20. října. Ve školním okrese ledeč
ském učitele I. tř. spolu správce školy v Želivci
a učitele II. tř. v Nové Vsi a celoroční jednotřídn
ezposiluře školy hornolhotské v Dolní Lhotě. Žá-
dosti do 19. října. Ve školním okrese roudni-
ckém řídícího učitele v Brníkově, učitele a správ-
ce v Dušníkách, učitele I. tř. v Ředhošti a učiteli
II. tř. v Račiněvsi a ve Vetlé. Žádosti do 25. října
Akc. kapltál K 25,000.00
Resarvní fondy K 14, 800.00
Provádi veškeré bankovn
a směnárenské obchody.
Kutná hoře
Strážkovice
Rtyně
Žá
Želivec
Dolní Lhota
Brníkov
Dušníky
Ředhošť
Račiněves
Vetlá
31
article
Poslední zprávy.
Poslední zprávy.
Hrabě Stürgkh u císaře.
Z Vídně, 9. září. Ministerský předseda
hr. Stürgkh dostavil se dnes k panovníkovi
na zámek schönbrunnský — poprvé po ná-
vratu císařově z Išlu. Slyšení jeho trvalo ho-
dinu.
Porada o věcech haličských.
Ze Lvova, 9. září. Předseda polské strany
lidové Stapiňski sem v pátek přibude, aby
se zúčastnil porad polských demokratů s pol-
skou stranou lidovou o situaci v zemi a no-
vých osnovách pro volební řád.
Státní pomoc pro živelními pohromamí posti-
žené v Haliči.
Ze Lvova, 9. září. V pátek dostavila se depu-
tace polské strany lidové k místodržiteli dru. ryt.
Korytowskému, aby s ním pojednala o státní po-
moci pro postižené živelními nehodami.
Ze sjezdu pro zachraňovací práce.
Z Vídně, 9. září. Na dnešním kongresu pro za-
chraňovací práce byl velmi zajímavý pohled, když
usedli vedle sebe bývalí předsedové poslanecké
sněmovny sv. p. Jan Chlumecky, který přes
svých 80 let jest svěží a měl neobyčejně působivou
řeč, a hr. Mořic Vetter z Lilie, jenž nikteral
nesestaral, jakož i vídeňský starosta dr. Wels-
kirchner.
Německé projevy zástupce Rusk
a zástupce Srbska působily tim trap-
něji na všechny slovanské účastníky sjezdu, pro-
tože zástupce Velkobritska mluvil anglicky
zástupce Italie vlašsky, ni jediného francouz-
ského aneb německého slova nepřičinív.
Stürgkh
doktor
Jan Chlumecko
Vetter
Wels
Rusk
Vídeň
Išlu
Lvov
Halič
Srbsko
poslanecký sněmovna
Velkobritsko
Italia
32
article
Německý císař a následník trůnu.
Z Berlina, 9. září. „Vossische Ztg.“ oznamuje
z Gdánska, že císař nařídil, aby velitelství korun-
ního prince při prvním husarském pluku bylo pro-
dlouženo do 1. října příštího roku. Potvrdí-li s
tato zpráva, bude vyvráceno tvrzení, že korunn
prine přestěhuje se do Vratislavi, zároveň pak bu-
de utvrzena domněnka, že vznikly nové ne
shody mezi císařem a následníkem
Tyto domněnky posílilo také faktum, že korunn
prine posledních velkých slavností se nezúčastnil
cké spiknutí, následkem čehož bylo zatčen
několik set podezřelých osob. Podrob-
nosti dosud žádné nedošly, poněvadž telegrafn
spojení jest přerušeno.
8. září. (K. k.) Později se zjistilo, že nehoda vzdu-
cholodi „Z. I. nebyla tak značnou, jak se z počát-
ku soudilo. Očekává se, že zejtra bude vzducholod
opět uvolmněna.
= Nehoda z německých manévrů. Z Frel-
burgu, 9. září. (K. k.) Jak sděluje „Breslauer
Generalanzeiger“, převrátil se včera za císařských
manévrů přívěsný vůz u vojenského nákladního
automobilu, který chtěl dopraviti benzin a olej
leteckým oddílům vojenským. Jeden sud s benzi-
nem padl na vojáka a poranil ho životu nebez-
pečně. Dalších 8 vojáků bylo poraněno lehce.
Berlín
Vratislav
Frel
Vossische Ztg
Breslauer Generalanzeiger
33
article
= Hledání patriarchy Bogdanovíče. Z Ga-
stýna, 9. září. Včera nalezen byl kus plátna.
označený monogramem L. B. Plátno pochází z ko-
šile patriarchy Bogdanoviče. Švakr patriarchův
prohlašuje, že zmizelý byl sice pojištěn, avšak ni-
koli na 3 miliony korun, nýbrž na 500.000 korun. —
Z Pešti, 9. září. „Budapesti Hirlap“ tvrdí, že
patriarcha Bogdanovič byl pomatený na mysli.
Pozdě v noci chodíval z hotelu ku pramenu píti
vodu. V hotelu však nepodnikli ničeho, aby mu
v tom zabránili.
= Nehoda vzducholodi Zeppelinovy. Z Leh-
níce, 8. září. (K. k.) Při návratu vzducholodi
„Z. I.“, v níž byl hr. Zeppelin, narazilo létadlo př
přistání tak těžce, že několik podpěr se zlomilo.
Též jedna poboční stěna byla poškozena a pro-
tržena. Jeden muž dostal se při přistání pod vzdu-
choloď a byl těžce pohmožděn. — Z Lehnice
Německé manévry.
Z Freiburgu, 9. září. (K. k.) Včera oznámený
úmysl červené jízdy dostati se před postupující
modrý oddíl se nepodařil, pročež červená jízda
ustoupila za pěchotu.
Nové monarchistické spiknutí v Portugalsku
Z Paříže, 9. září. „Echo de Paris““ sděluje, že
v Portugalsku objeveno bylo velké monarchisti-
Vzduchoplavba.
* Černý den německé aviati k y.
Z Joha nnistalu, 9. září. (K. k.) Pilot Rin-
ger vznesl se dnes ráno, chtěje se ucházetí o cenu
národního leteckého daru. Brzo po vzletu sřítil se
s výše 200- metrů a zabil se. Aparát se úplně
roztříštil. — Z Wanne, 9. září. (K. k.) Lete
Senge sřítil se včera u Grevenbroichu a byl
ihned mrtev.
Bogdanovíč
Zeppelinův
Zeppelin
Paris
Pešť
Lehnice
Freiburg
Portugalsko
Paříž
národní letecký dar
Grevenbroich
Budapest Hirlap
45
article
Sigi strolírna
Kopřivnická vozovka . .
Slmmerinská vozovka . .
Skodovy závody . . .
Leykam-Josefodol . . .
Steyrermühl . . . .
Waldheim . . . . . s
Halič.-karp. petrol. . . a
Schodnica . . . . . .
Továrny fezů. . . ..
Haas koberce. . . ..
Česká cukerní . . ..
Uhorská oukerní . . ..
Rak. ústav pro dopr. želez.
Uher. úst. pro dopr. želez.
Spol. pro půjčov. vagonů
Mladoboleslavský lihovar
Průmysl mléčný
Turecká tabáková režie-
382.—
JJižní dráha červenc. prior.
Jižní dráha dubnově
Požit. listy státní dráhy
Požitk. listy úst. -tepl. dr.
Sigi
Skodův
Waldheim
Haas
Uher
LeykamJosefodol
Halič
58
article
678.—
678.—
629.—
73.10
Neusiedelská papírna . .
Union stavební . . . .
Broscheho lihovar . . .
Golešovské cementárny
Kralodvorské cement..
Perlmoosská cementárna
Union, stav. materiál
Západočeské tov. kaol..
Cihlárny vídeňské . ..
Wlenerberské . . . .
Plzeňský akc. pivovar.
Carborundum . . . . .
Dynamit Nobel . . . .
Všeob. elektr. Union
Elektrot. spol. dř. Kolben
Spoj. elektr. závody rak.
„ uher. akc, spol. . .
„ rak. všeob. . . .
Slemens-Schuckert, ak. sp.
751.— Alpská háňská . . . .
496.—
„Austria“í smaltovny . .
1276.—
622.—
196.—
797.—
365.—
412.—
245.—
873.—
742.—
2090.—
412.—
1838.—
595.—
174.—
174.—
Rakouské kreditky
200.75
Státní dráha . . .
153 75
Lombardy . . .
27.75
Diskonto . . . .
185.—
248.87
Německá banka.
Berl. obchod. spol.
160-.87
Drážďanská banka
150.—
Bochumské ocel..
221.75
Lauřina huť . ..
170.6e
Harpenská uhl. sp-
190.6
Gelsenkirchen . .
185-75
Konsolidace ..
145.67
Něm.-lucemb. spol.
160.75
Rýnské ocelárny .
260.—
Phönix . . . . .
Hohenlohe . . .
152.50
Rombacher . .
158.12
Canada . . . . 224.—
Baltimore. . . . 96.50
Paquet. . . . . 143.75
Severoněm. Lloyd.
123.6
Hansa . . . . . 315.87
200.37
154.—
27.75
185 19
249.—
160.50
149.87
221.25
170-.62
190.50
182.75
146.25
160.50
259.—
153.25
155.8
224.—
96.75
144.12
102.—
196.—
792.—
756.—
373.—
930.—
985.—
Nobel
spoj
Lombardo
Berl
Hohenlohe
Lloyd
Gelsenkirchen
Německo
Baltimore
Union
Union Elektrot
Schuckert
Austria
německý banka
drážďanský banka
Phönix
158.12 Kanada
Hansa
Lauřin huť
61
article
452.—
454.—
638.—
163.—
348.—
2780.—
446.—
199.65
1165.—
259.—
366.—
758.—
638.—
96.65
96.65
163.—
99.25
471.—
99.30
348.—
2780.—
444.—
414.—
201.—
1165.—
359.—
366.5
81.35
81.35
245.—
89.85
873.—
216.—
743.—
2090.—
414.—
1838.—
594.—
460.—
258.—
496.—
345.—
219.—
445.—
70
article
1287.—
430.—
Rak. báňská a hutní ..
1126.—
Felten a Guilleaume . .
1515.—
Hirtenberská patronka.
214.—
597.50 Hutter Sohranz . . .
403.—
Továrna na kable . . .
238.—
Měďárny rakouské . . .
848.—
Poldina hut
3227.—
Pražská železářská . ..
706.75
Rýmavsko-muráňská ..
372.—
Rotavsko-Nýdecké želez,
1015.—
Brevillier, šroubárna .
830.—
Varoské železárny . ..
1007.—
Zbrojovka . . . . ..
615.—
Zenica
870.—
Mostecká uhlářská . ..
124.—
Uhl. průmysl.
1630.—
Severočeská uhelná. ..
335.—
Severouherská uhelná ..
815.—
Hornouher, báňská a hutní
495.—
Rosická hornická . ..
778.—
Salgo-uhelná . . . . .
313.—
Trebovljanská . . ..
624.— Veitsch magnesit . . . 1050.—
1050.—
20 .— Uh. všeob. uhelná . . .
656.—
262.— Západočeská uhelná . .
1135.—
1515.—
241.—
406.—
452.—
Guilleaum
Hutter Sohranz
Uhl
Hornouher
Rotavsko
Zenica
Salgo
Varoský železárna
Poldin hut
79
article
Paříž.
95.5
Curých . . . . . . . 95.37
95.4
Londýn . . . . . . . 24.12
24.1
118.1
Rišské marky v papírech 118.13
Dvacetifrank . . . . . 19.10
19.1
Rubl papírový . . . . 254.25 254-2
Lira . . . . . . . 94.07 93.9
Soukr. sazby cskontní ( 5/14-5r, 5/4. -5
6-6 61/2-6
95.55
266-50
847.50
3213.—
707.g5
380.—
1015.—
830.—
995.—
609.—
360.—
270.—
580.—
2023.—
878.—
2460.—
Paříž
Londýn
Rišský marka
83
article
816.—
4920.—
500.—
480.—
4% papír. květ. 81.90 Uher.investiční 71.90
4 lodnová . . 81.90
Rak.-uh. banka 2072-0
4.2 únorová . 85.50
Úvěrní ústav . 630.50
4.29% stříbrná . 85.60
Londýn . . . 241.22.5
Rak. zl. renta 107-15
Řtíšské marky 118.02-5
Rak. kor. rontn 82-15
20marky . . . 23.63-0
Rak. investiční 73.10
Napoleondor. 19.09.
Uh.l. renta 45 102.— Ital. bankovky 94.00-
4% uher. kor. 81.35 Rubl . . . . 254.00.
775.—
316.—
Ital
Londýn
úvěrní ústav
105
article
nouti. Je tu velmi málo zeleniny a mnoho mouky, na
příklad omáčky — polituj Bože. Zde nemá o tom
nikdo ponětí, co je to telecí hřbet, neboť řezníci roz-
sekají tele, že je to jedna hrůza. A také ryby mně
tu chybí. A potom je to také bláznovství jísti ne-
ustále okurky a bramborový salát k pivu! Můj žalu-
dek při tom křičí.
Vůbec si tu musím na leccos teprve zvykati, to
si můžete pomysliti, je to přece jenom cizí země.
Jsou tu také podivné peníze a dorozuměti se s pro-
stým lidem a služebnictvem je také velmi obtížno.
neboť mluvím rychle a oni mluví takovou hatma-
tilkou — a potom to katolictví; nenávidím je, jak
víte, pranic na ně nedržím . ..
Zde se začal konsul smáti a maje chléb s máslem
v ruce, opřel se o lenoch pohovky.
„Ano, Tome, ty se směješ...“ řekla matka a kle-
pala při tom několikráte ukazováčkem na ubrus —
„Ale mně se to na ni líbí, že se drží víry svých otců
a že nenávidí veškery neprotestantské titěrky. Vím,
že jsi si zvykl ve Francii a Italii sympatisovati s ka-
tolíky, ale to není od tebe náboženské. Tome, nýbrž
je to něčím jiným a vím dobře, co to je; třeba že
máme býti snášelivými je přece sympathie a záliba
v těchto věcech nanejvýš trestuhodnou a musím Boha
prositi, aby tobě a Gerdě — neboť vím, že ona právě
tak jako ty nepatří k pevným ve víře, dal s léty pa-
třičnou vážnost. Odpusť své matce tuto poznámku.“
„Na kašně,“ četla dále, „na kterou se ze svého
okna dívám, je socha Panny Marie a někdy bývá
šestá část.
Tom
bůh
Gerda
Francie
socha pannus Marie
106
article
Tomáš Buddenbrook snídával ve své pěkné jí-
delně skoro vždycky sám, neboť jeho choť opouštěla
pozdě ložnici, poněvadž mívala dopoledne migrénu,
nebo jí nebývalo volno. Konsul se vždy ubíral po
snídani do Mengsovy třídy, kde zůstaly písárny firmy
a snídával druhou snídaní společně se svojí matkou,
Kristianem a Idou Jungmannovou a sešel se s Gerdou
teprvé o čtvrté hodině u oběda.
Obchodní ruch udržoval v přízemí čilý život; ale
patra velkého domu v Mengsově třídě byla pustá
a prázdná. Malá Erika se nalézala v ústavu slečny
Weichbrodtové jako řádná chovanka, chudá Klotylda
se svými čtyřmi nebo pěti kusy nábytku se ubytovala
a stravovala u vdovy gymnasiálního učitele doktorové
Krauseminzové, ba i sluha Antonín opustil dům a
sloužil nyní u mladého pána, kde ho bylo více třeba
a když byl Kristian v klubu, tu sedávali ve čtyři
hodiny konsulová s Mamselle Jungmannovou samotné
u kulatého stolu, jenž nebyl už nikdy rozložen a jenž
se v rozsáhlém jídelním chrámu docela ztrácel.
Se smrtí konsula Jana Buddenbrooka pominul
společenský život v Mengsově třídě a konsulová ne-
viděla kromě nějakého duchovního jiných hostí kolem
sebe, leč ve čtvrtek členy své rodiny. Její syna
Buddenhrookové.
ověnčená, před ní klečí sprostí- lidé s růženci a modlí
Buddenbrook
Mengsův
Kristian
Jungmannův
Gerda
Erik
Weichbrodtová
Krauseminzová
Antonín
Mamselle Jungmannův
Buddenhrooková
Mengsův třída