1
masthead
5. září 1913. číslo 244. a
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
Později železářské hodnoty opět oslábly. Ostal.
ní trh byl trvale klidný. Ke konci byla nálad
trvale klidná. V Londýně americké papíry nad
novoyorskou paritu.
Berlínská bursa.
Z Berlína, 5. září. (K. k.) Naděje, že sev
brzku zlepší poměr mezi Spojenými státy a Mexi-
kem, a že pak také bursa v Novém Yorku nabude
aopět přívětivého vzezření, přivodila na dnešní
Vburse lepší smýšlení, a to tím spíše, poněvadž po-
vzbudivě působilo také zvýšení zárnamů ameri-
ckého surového železa. Zvýšení kursů nepřesaho-
valo však většinou 15. Dobrý dojem udělalo také
zotavení Kanadských akcií. Později bylo zboží
nabízeno v souvislosti s neuspokojivými zprávami
o poměrech na domácím trhu železářském. Nedo-
šlo však k silnějším poklesům kursů, poněvadz
bursa jevila jistou schopnost k odporu. Příčinou
poklesu 35ní říšské půjčky byla opatření na zjed-
nání peněz při změně čtvrtletí. Denní peníze 49%
a pod to, soukr. diskont na dlouhé lhůty 57%, na
krátké lhůty 51/% %.
Petrohradská bursa.
Z Petrohradu, 5. září. (Zpráva Živnost.
banky.)
5.1X.
515.—
349.—
Londýn
Berlín
spojený stát
Nový York
Petrohrad
5
article
4.IX.
472.—
515.—
350.—
146.—
359.—
166.—
154.—
308.—
371.—
312.—
328.—
245.—
675.—
180.—
758.—
3350.—
214.—
345.—
245.—
156.—
472.—
Diskontní banka. . . . . . .
Mezinárodní banka . . . . . .
Průmyslová banka . . . . . . .
Sormovo . . . . . . . . . . .
Metall . . . . . . . . . . . .
Kolomna . . . . . . . . . . .
Putilov . . . . . . . . . . ..
Nikopol. (kmenové] . . . . . .
Malcov . . . . . . . . . . . .
Deněc-Jurjev . . . . . . . ..
Lessner . . . . . . . . . . . .
Baltické vagonky . . . . . ..
Lena . . . . . . . . . . . . .
Severo-doněcká dráha . . . . .
Sulinské závody . . . . . . . .
Baku . . . . . . . . . . . ..
Kaspické . . . . . . . . . . .
Parviajnen . . . . . . . . . .
Asserin . . . . . . . . . . . .
Baranovský . . . . . . . . . .
Severní sklářské . . . . . . . .
Nobless . . . . . . . . . . . .
Leno
Baranovskij
Kolomna
Nikopol
Jurjevo
Bak
mezinárodní banka
průmyslový banka
6
article
144.—
357.—
166.—
150.—
307.—
375.—
307.—
325.—
244.—
675.—
343.—
180.—
343.—
759.—
3350.—
215.—
340.—
242.—
156.—
185.—
185.—
Tel. „Nár. L.“.
5./1X. 4. lX
64.37 64.43
154.01 154-87
15.87 15.25
7.74 7.81
Steel . . . . . . . . . . . . . .
Union Pacific . . . . . . . . . .
Northern Pacific . . . . . . . .
Anaconda . . . . . . . . . . .
Amalgamated. . . . . . . . . .
Vickers . . . . . . . . . . . .
Vickers
Northern Pacifik
Union Pacifik
7.74
8
article
78.37 78.31
78.37 78.31
Protest evropských států proti klausuli
v americkém celním tarifu.
Z Washingtonu, 4. září. (K. k.) Německá říše
Rakousko-Uhersko, Francie. Velká Britanie, Italie.
Španělsko, Švédsko, Norsko, Dánsko, Belgie a Ni-
zozemsko podaly protest proti klausuli v novém
celním tarifu, povolující 5procentní snížení sazby
celní při takovém zboží, které je dovezeno na ame.
rických lodích. Mocnosti poukazují na to, že usta-
novení takové porušuje platné smlouvy.
Zdražení výrobků přádelen. Vzhledem k znač-
nému stoupnutí cen bavlny zvýšily zkartelované
přádelny minimální ceny o 83 až o 122 h.
Trly na zboží.
Plodinová bursa.
Washington
RakouskoUhersko
Francie
Velká Británie
Španělsko
Švédsko
Norsko
Dánsko
Belgie
Italia
9
article
Obilí.
Z Vídně, 5. září. (Teletgr. »Nár. Listů«.
Vzhledem na zejtřejší hlavní týdenní trh zachová-
val konsum zdrželivost, poněvadž očekává se dalš
pokles cen a dnes povolené slevy považovány jsou
za nedostatečné, zejména když nabídka v pšeni-
cích, žitech a ovsech byla nad potřebu. Kukuřice
a ječmeny docílily při mírných obratech nezmě-
ných cen.
Z Vídně, 5. září. (K. k.) Závěr. bursa.
Pšenice tisská 11.80, 12.15, pšenice z Mor. Pole
—.—, —.—, slovácká 10.90, 11.25, z jižní dráhy
—.—. —.—, banátská 11.65, 12.—. Smýšlení klidné.
— žito slovácké 8.55, 8.80, z okolí Pešti 8.55.
8.85, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různé uherské 0.—
0.—, různé rakouské 0.—, 0.—. Smýšlení: chabé.
Ječmen moravský 8.30, 9.—, z okolí Vídně 0.—
0.—, picní ječmen 7.—, 7.50. Smýšlení: klidné.
Kukuřice uherská stará 8.70, 8.90, nová 0.—, 0.—
cinquantin nová 10.75. 11.—. Smýšlení: pevné
Oves uherský prostř. st. 0.—, 0.—, nový 8.35, 8.65
I. jak. 8.65, 8.95, vybrané zboží —.—, —
Krupky —, —.—. Šmýšlení: mdlé. — Počasí
déšt.
Z Pešti, 5. září. (C.-T.-B.) Závěrka. Pše-
nice mdlá, na říjen 11.22, 11.23, na duben 11.75.
11.76, žito mdlé, na říjen 8.29, 8.30, na duben
8.77, 8.78, oves mdlý, na říjen 7.80, 7.81, na
duben 8.11, 8.12, kukuřice volná, na září 8.28,
8.30, na květen 7.41, 7.42. Počasí: zamračeno,
Z Berlina, 5. září. (K. K.) Závěr. Pšenice
na září 201.50, na prosinec 202.—, smýšlení:
mdlé. Žito na září 163.75, na prosinec 167.—.
smýšlení mdlejší. Oves na září 163.7 , na prosinec
166.—, smýšlení klidné. Kukuřice na září —.—,
—.—, na prosinec —.—, —.—. Smýšlení: bez ob-
chodu. Počasí: pošmourno.
Z Liverpoolu, 5. září. (C.-T.-B) 11 hod
Pšenice stálá, o 1í d nižší. Kukuřice povolná
o 1/% d. nižší.
K K
Vídeň
slovácký
Pešť
Krupka
Pš
Berlín
Liverpool
13
article
Vzdělávací odbor Slovanskéh
šermířského klubu místo vycházky pořádá
výlet na Levý Hradec v neděli dne 7. t. m.
Vyjede se o 2. hod. odpol. ze státního nádražt
v Praze do Roztok, odtud pěšky přes Žalov na
Levý Hradec. Odtud přes husinecký přívoz do
Klecan, kde uctění památky Václava Beneše Tře-
bízského u jeho pomníku (účastníci opatřte se
k tomu cíli květinami), prohlídka místního kostela
a potom přednáška „O Václavu Beneši Třebíz-
ském“. Přednášeti bude, jakož i ostatní výklad
podá Jajemník Soukup. Po přednášce přes Kle-
cánky do Roztok, odkud vlakem návrat do Prahy.
Cena jízdenky pro osobu (obě cesty vlakem, pří-
vozy, režijní příspěvek) 1 K 40 h. Přihlášky sou-
časně s obnosem přijímá tajemník klubu dnes od-
poledne od 5—8 hod. a v neděli dopoledne od
10—12 hodin v bazaru záložny svatováclavské.
Praha I., Karlova ul. 30, přízemí.
Beneš
Benech
Jajemník Soukup
Hradec
Praha
Roztoky
Žalov
Klecany
Třebíz
kla
Karlov ulice
Slovanskéh
15
article
Poslední zprávy.
Poslední zprávy.
Předsedníctvo polské lidové strany ve Vídní
Z Vídně, 5. září. Z polského pramene
oznamuje se nám: Předsednictvo pol-
ské strany lidové přibylo sem dnes a
mělo po rozhovoru s ministrem Dlugosz em
v polském ministerstvu krajanském konferen-
ci s ministerským předsedou hr
Stürgkhem, která věnována byla hlavně
živelním pohromám v království haličském a
způsobu státní pomoci. Po této konferenci za-
vedl ministr šl. Dlugosz předsednictvo polské
strany lidové na hostinu do Grandhotelu.O
věci té vydáno bude ještě communiqué.
Naděje na urovnání sporu polské lidové strany
s vládou.
Z Vídně, 5. září. Z polského pramene se
nám oznamuje: Možno vysloviti důvodnou na-
ději, že konflikt mezi vládou a polskou stranou
lidovou bude urovnán. Posl. Stapiň-
ski vyslovil se o své poradě s ministerským
předsedou hr. Stürgkhem, která trvala asi
2 hodiny, takto: Konference s ministerským
předsedou nepřinesla v žádném ohledu roz
hodnutí. Odpověď hr. Stürgkha bude sdělená
na schůzi důvěrníků polské strany lidové, kte-
rá se bude konati 12. t. m. Posl. Stapiňski sdě-
lil dále, že nemůže učiniti podrobnějšího sdě-
lení o odpovědi hr. Stürgkha, tolik že však
může říci, že byl vřelými slovy ujištěn, že
vláda proti polské straně lidové není nepřá-
telsky rozpoložena. Ministerský předseda —
doložil posl. Stapiňski — mne dále ujistil, že
mezi centrální vládou a haličským místodrži-
telstvím není žádných nesrovnalostí.
Dlugosz
Stürgkh
Posl
Vídeň
16
article
Nejistota o návštěvě italského mínistra San
Giulíana u hr. Berchtolda.
Z Říma, 5. září. Ve zdejších politických
kruzích prohlašují, že o odvetné návštěvě mi-
nistra markýze Giuliana u hr. Berchtolda
jest jisto pouze tolik, že návště-
vatatobudevykonána. Ani doba však
ani místo schůzky nebyly dosud umluveny.
Ukazuje se na to, že nejdříve může býti vyko-
nána návštěva tato až v pozdním pod-
zimku tohoto roku. O návštěvě v měsíci zá-
ří vůbec se nikdy nejednalo.
Ministr Dlugosz a místodržitel ryt. Korytowski
Z Vídně, 5. září. Z polského pramene sděluje
se nám: Konflikt mezi polskou stranou
lidovou a vládou vídeňskou způsobil
vlastně ministr Dlugosz sám. Chtěje na poslední
valné hromadě polské strany lidové ujati se vlády
proti výčitkám, jakoby ona byla způsobila porážku
polské strany lidové při volbách do sněmu halič-
ského, svaloval ministr Dlugosz všechnu vinu na
místodržitele ryl. Korytowského, proti kterému
vybuchla všeobecná nevole. Jak se dovídáme, od-
jede zítra ministr Dlugosz do Lvova.
aby se tam pokusil o smír s místodr-
žitelem drem. ryt. Korytowský m.
Velká cvičení ve střelbě na ostro.
Z Vídně, 5. září. Včera konala se ve Sv. Petru
v Krajině evíčení ve střelbě na ostro, která byla
největšími v Evropě. Zúčastnilo se jich 17 praporů
a 10 baterií v plné válečné výzbroji v délce fron-
tální 8000—10.000 kroků. Vojsko přitáhlo v nocia
zahájilo pátrání po nepřátelských posicích fingo-
vaných. Těchto cvičení zúčastnil se ministr války
Krobatin, šef generálního štábu šl. Conrad z
Hostzendorfu a armádní inspektor Brudermann.
Cvičení se úplně zdařilo.
Berchtold
Giuliana
Dlugosz
doktor
Petr
Conrad
Brudermann
San Giulían
Řím
Vídeň
Lvov
Evropa
17
article
tové listovní porto 10 centimů až do váhy dopist
železniční koncese v Anatolii pro Rusko.
Z Berlína, 5. září. „Voss. Zig.“ oznamuje
Petrohradu: Rusko žádá od Turecka přenechání
železniční koncesse v Anatolii na zá-
kladě smlouvy, uzavřené před 15 lety. K vybudo-
vání anatolských drah použito bude také zahra-
ničního kapitálu.
Politická vražda v Kavale.
Z Berlína, 5. září. „Local-Anzeiger“ oznamuje
ze Sofije: V Kavale byl zavražděn Řeky bývalý
srbský prefekt.
Voss
Anatólie
Rusko
Berlín
Petrohrad
Turecko
LocalAnzeiger
19
article
— Neštěstí naa stavbě seřaďovacího nádraží.
— Neštěstí naa stavbě seřaďovacího nádraží.
Při stavbě seřaďovacího nádraží ve Vršovicích pod
vrchem Bohdalcem událo se dnes o 2. hod. odpol.
neštěstí. Odkopaná hlína odváží se úzkokolejnou
drahou a naváží se v údolí pod tratí. Při překlopo-
vání vozíků byl těžce zraněn 46 roků starý dělník
Jan Vála ze Žižkova č. 1132. Na místo neštěstí
povolána byla vršovická záchranná stanice, která
těžce zraněného dopravila do vinohradské okresní
nemocnice.
— Historie ukradeného perlovéého náhrdelníku.
Z Berlína, 5. září. „Berl. Ztg. am M.“ oznamuje
z Paříže, že zatčených 5 individuí v Londýně ukra-
dený náhrdelník perlový skutečně mělo v ruce.
Detektiv Price obdržel sdělení od jistého pře-
chovavače zlodějů, že bylo mu 5 muži uloženo, aby
Vadia a kauce-
Bursovní příkazy.
Správa deposit.
Vála
Berl
Vršovice pod vrch
Bohdalec
Žižkov
Berlín
Paříž
Londýn
detektiv Price
24
article
Jižní dráha červeně. prior.
Jižní dráha dubnové
Požit. listy státní dráhy
Požitk. listy úst.-tepl. dr.
5. září
4. zár
tproc. květnová renta
4.2proc. dub. (stříb.) renta
4proc. zlatá rakouská.
4proc. korunová rak. . .
proc. korunová (inv.)-
4proc. zlatá uherská . .
4proc. korunová uherská.
3proc. kor. (inv.) uhor.
Rak. poklad. poukázky .
Uher. poklad. poukázky
Uherská renta 1910 . .
Uherská renta 41/2proc.
85-70
107-0
82-15
102.15
81.5
71.70
96.65
9p.30
85.70
Uher
27
article
Neusiedelská papírna . .
Union stavebni . . . .
Broscheho lihovar . .
Golešovské cementárny
Kralodvorské cement..
Perlmoosská cementárna-
Union, stav. materiál
Západočeské tov. kaol.
Cihlárny vídeňiské . . .
Wienerberské . . . ..
Plzoňský akc. pivovar. .
Carborundum . . . ..
Dynamit Nobel . . . .
Všeob, elektr. Union ..
Elektrot. spol. dř. Kolben
Spoj. elektr. závody rak.
„ uher. akc. spol. .
„ rak. všeob. . .
Slemens-Schuckert, ak. sp.
Alpská báňská . . . .
„Austria“ smaltovny . .
Rak. báňská a hutní ..
Felten a Guilleaume ..
Hirtenberská patronka.
Hutier 4 Sehranz . .
Továrna na kable . . .
Měďárny rakouské . .
Poldina huť . . . . .
Pražská želozářská . ..
Rýmavsko-muráňská ..
Rotavsko-Nýdecké želez,.
Brevillier, šroubárna . .
Vareské zelezárny . . .
Zbrojovka . . . . . .
Mostecká uhlářská . . .
Uhl. průmysl. . . . .
Severočeská uhelná. . .
Severouherská uhelná.
Hornouher. báňská a hutní
Rosická hornická . ..
Salgo-uhelná . . . ..
Trebovljanská . . . .
Veitsch magnesit . . .
Uh. všeob. uhelná . . .
Západočeská uhelná . .
Daňkovka.
Brněnská strojírna . . .
Nobel
spoj
Uhl
Schuckert
Austria
Kurier 4 Sehranz
Poldin huť
33
article
Videňská bankov. jednota
Všeob. rak. poz. úvěrní úst.
Obchodní banka Pešť . .
Rakouský úvěrní ústav .
Hosn, úvěrní pro Čechy
Pražská úvěrní banka.
Uherská všeob. úvěrní.
Všeobocná depos. banka.
Dolnorakonská eskontní.
Uherská eskontní . ..
Uherská hypoteční . . .
Česká průmvslová . . .
525.40
525.50
lanka pro země rakouské
507 .50
593.50
„Merkur“, směn. ako. spol.
Rakousko-uherská banka 2085.—
9075.—
601.50
Videňská banka „Union
266.50
Česká „Union“ . . . . 266.50
Všeob, dopravní bnnka . 380.—
360.—
Živnostenská banka . . 270.-5 270.—
3740.—
475.—
470.—
662.50
820.—
545.—
543.—
752.—
Pešť
Čechy
obchodní banka
úvěrní banka
uherský banka
Videňský banka
Union 266.50 Český „ Union
živnostenský banka
35
article
Dopravní hodnoty.
Dopravní hodnoty.
579.—
595.—
Adria -
Ústocko-teplická dráha . 2023.— 2023.—
Východní dráha . . . . 853.— 84..—
Buštěhradská dráha lit. A. 2491.— 2491.—
963.— 963.—
Dunajská paroplav. společ. 1306.— 1310.—
648.—
645.—
Duchcov-podmokel. dráha
4880.— 4820.—
Ferdinandova sever. dráha
480.—
Štyrsko-hrnd, köfl. dráha
480.—
315.—
316.—
Košicko-Bohumín. dráha.
512.—
512.—
Lvovsko-černovická dráha
626.—
Rakouský Lloyd . . .
Praž.-ducho. dráha kmen.
prior.
262.—
Liberec,jablonecká prior.
313.—
Státní dráha
706.40.
Jižní dráha (Lombardy) -
Zenica
621.—
200.—
262.—
313.—
707.3
Adrie
Ferdinandův
Lloyd
Lombardo
Ústocko
Duchcov
Štyrsko
Košicko
Bohumín
Liberec
39
article
spojení, následkem čehož shasla na člunu světla.
získal kupce pro perlový náhrdelník. Slíbili mu
za to odměnu 250.000 šilinků. Price odcestoval
do Paříže a pohnul tam jednoho svého známého.
aby uzavřel koupi ukradeného náhrdelníku na oko.
Tento koupěchtivý odcestoval do Londýna a za-
hájil vyjednávání se zástupci zlodějů. Tito ko-
nečně navštívili kupce z Paříže v jednom londýn-
ském hotelu a předložili mu perlový náhrdelník.
Kupec na první pohled poznal, že to jest ukradený
originál a prohlásil, že je ochoten koupiti a hne
zaplatili dvě nejkrásnější perly z náhrdelníku. Na-
bídl zlodějům za ně 250.000 franků a zloději na
tuto sumu přístoupili. Zbytek perel hodlal pařížský
kupec koupiti později. Proto ujednal si se zloděii
ještě jedno dostaveníčko na stanici londýnské pod-
zemní dráhy. Tam, jak již známo, dostavilí se tři
zloději a byli také zatčení. Ostatní dva budou
zatčeni ještě dnes. Zjistilo se, že krádež byla spá-
chána za pomoci francouzského poštovního zří-
zence, který jest nyní policejně střežen. Jeho
zatčení dlužno v krátké době očekávatl.
Price
Paříž
Londýn
40
article
Za pomoci torpédovky „G 4“ byl oheň brzy uha-
šen. — Ponorný člun „18“ narazil na přístavnt
zeď, prořízl silný prám a zabořil se 20 cm hluboko
do betonové zdi.
Stihání princezny Louisy. Z Vídně, 5.
září. Zdejší zemský soud zahájil trestní řízení proti
princezně Louise belgické a Gézovi Matasičovi pro
známou princezninu aféru.
= žhář ze šilenství. Z Mühlhús n. E.,6.
září. [K. k.) V noci založil hlavní učitel Wagnerv
Degerlochu v záchvatu šílenství na čtyřech mi-
stech oheň. Když měl býti zatčen, zastřelil 8a
zranil 10 osob. Prchl do chléva, kdež jeho proná-
sledovatelé jej tak ztloukli, že se pochybuje, že
by mohl býti zachován na živu. Wagner měl u se-
be 250 nábojů.
= Majitelka lázní lázeňským zastřelena. Z
Berlína, 5. září. (K. k.) Majitelka Augusti-
ných lázní v Kopnické ulici vdova Gertruda Rel-
schova byla včera večer k 9. hodině lázeňským
Auerem u ní zaměstnaným zastřelena. Vrah prchl
a nebyl dosud polapen.
= Pohřešovaný se navrátil. Z Opavy. 5. zá-
ří. (K. k.) Profesor reálky František Zechner,
o kterém se pravilo, že se nevrátil z vycházky.
podniknuté na Triglav, a že jest pohřešován, jest
už několik dní úplně zdráv v Opavě.
Louisa
Louis
Matasič
Wagner
Zechner
Vídeň
Berlín
Kopnická
Gertruda
Opava
Triglav
Wagnerv Degerloch
centimetr
41
article
— Telefonistky a obilní agent. Z Paříže.
5. září. Vyšetřování v záležitosti velkých ú-
platků pařížských telefonistek obil-
ním obchodníkem nabývá stále většího roz-
sahu. Již proti 35 telelonistkám bylo
zahájeno řízení. Zdá se také, že i vyšší ú-
řadníci telefonní správy byli obchodníkem obilním
podplaceni. Jistá telefonistka, která byla včera
vyrlýchána, udala, že již před 3 roky upozorněna
byla na poruchy telefonu a upozorňovala na ně ta-
ké svého představeného, že však obdržela odpo-
věď, aby se nezabývala věcmi, do kterých jí nic
není. Porušením služebního tajemství se strany
několika představených získal si obilní o b-
chodník sdělení o událostech v kon-
kurenčnich obchodech a značně znesnad-
ňoval obchody konkurenci.
— Nehody ponorných člunů německých. z
Berlína, 5. září. (K. k.) Listy sdělují z Helgo-
landu: Na ponorném člunu „5“ vypukl požár vzní-
cením se petrolejových motorů. Nastalo krátké
Nehoda
Paříž
Berlín
Helga
42
article
Poslední zprávy sportovní.
Poslední zprávy sportovní.
** Nehoda rakouského hydravio nu.
Z Vídně, 5. září. (K. k.) Dne 1. t. m. sřítilo se
c. a k. námořní létadlo č. 8. nedaleko námořnické
plovárny v Pulji. Řidič létadla poručík řadové lodi
Oekermüiler, jakož i jeho cestující, zůstali bez po-
hromy. Létadlo jest poněkud poškozeno.
Aviatika na Černé Hoře. Z Cety-
ně, 5. září. (K. k.) Aviatik Widmer z Terstu
přistál zde dnes večer hladce s Bleriotovým apa-
rátem, obeplul čtyřikrát město. Vzlétl v Něgušia
urazil trať za čtvrt hodiny.
Nehoda
Oekermüiler
Widmer
Bleriotův
Vídeň
Černá hoře
Ceta
Terst
50
article
380.—
1245.—
277.—
824.25
253.75
254.70 Sigl strojírna.
253.90
Kopřivnická vozovka . .
238.—
Simmerinská vozovka . .
1005.—
Škodovy závody . ..
Elbemuhl
Leykam-Josefodol . . .
Stevrermühl . . . . .
Waldhejm . . . . .
Halič.-karp. potrol. . . .
Schodnica . . . . . .
Továrny fezů . . . . .
Haas koberco . . . .
Deská cukerní . . ..
Uherská cukerní . . ..
Rak. ústav pro dopr. želez,
Uher. úst. pro dopr. želez.
Spol. pro půjčov. vagonů
Mladoboleslavský lihovar
Průmysl mléčný . . .
Škodův
Haas
Elbemuhl Leykam
Josefodol
Halič
Uhry
Sigl strojírna
54
article
678.—
678.—
622.—
198.—
799.—
756.—
365.—
474.—
244.—
873.—
220.—
7383.—
209.5.—
4u8.—
621.—
174.—
174.—
Rakouské kreditky
Státní dráha . . .
Lombardy . ..
Diskonto . . . .
Německá banka .
Beri, obchod. spol,
Drážďanská banka
Bochumské ocel.
Lauřina huť . . .
Harpenská uhl. sp.
Gelsenklrchen . .
Konsolidace . .
Něm.-lucemb. spol.
Rýnské ocelárny .
Phönix . . . . a
193.37
Hohenlohe . . .
156.50
Rombacher . ..
223.12
Canada . . . a
96.3
Baltimore . . . .
142.87
Paquet . . . . .
123.50
Severoněm. Lloyd-
Hansa . . . . . 316.25
198.—
988.—
975.—
808.—
Lombardo
Beri
Lauřin
Lloyd
Německo
Baltimore
drážďanský banka
Phönix
223.12 Kanada
Hansa
81
article
500.—
500.—
42 papír. květ. 81.90 Uher. investiční 71.70
42 lednová . . 81.90 Rak.-uh. banka 2085.0
.2% únorová. 85.70 Úvěrní ústav . 6.30.—
Londýn . . . 241.02.0
4.2% stříbrná . 85.50
Ríšské marky 118.02.5
Rak. zl. renta 107.05
Rak. kor. renta 82.—
20marky . . . 23.59-0
Hak. investiční 73.—
Napoleondor. 19-09-0
Uh.l. renta 47% 102.—
Ital. bankovky 94.00.0
198.— 4% uher. kor. 81.30 Rubl . . . . 253.75-0
770.—
Hak
Ital
Uhry
Londýn
Uh
Ríšský marka
84
article
200.—
výměnu cizích peněz se zvláštním zřetelem
k cestovním potřebám. Koupi a prodej
všech druhů důchodových hodnot, akcií
a losů. Výplatu kuponů a vylosovaných
cenných papírů. Pojišťování losů a jich
revisi. Obstarávání nových kuponových
87
article
Z Hamburku, 5. září. 2 h. 30 m. (C.-T.-B.)
Na září 9.67, 9.70, na říjen 9.30, 9.30, na listopad
9.22, 9.25, na prosinec 9.27, 9.30, na leden 9.32.
9.35, na únor 9.37, 9.37, na březen 9.42, 9.45, ne
duben 9.47, 9.50, na květen 9.57, 9.57, na červen
9.60, 9.65, na červenec 9.67. 9.72, na srpen 9.77
9.77. Smýšlení klidné. Počasí: zamračeno.
Z Magdeburku, 5. září. Ve 12 hod. (K. k.
(První číslice týkaji se kupců, druhé prodavačů.
Na září 9.67, 9.72, na říjen 9.30, 9.35, na prosinec
9.30, 9.35, na leden-březen 9.40, 9.45, na květen
9.60, 9.62, na srpen 9.77, 9.82. Smýšleníi stálé.
Počasí: zamračeno.
Z Londýna, 5. září. 10 hod. 45 m. [C. T. B.
Na září 9.71/2, 9.71/4. na říjen 9.21/2. 9.23/4, na říjen-
prosinec 9.21/4, 9.23/4, na květen 9.6 1/4. 9.6 1/4. Smý-
šlení klidné. Obrat 2000.
Káva.
Z Hamburku, 5. září. 2 hod. 30 m. (Závěr.
Na září 46.75, na prosinec 47.50, na březen 48.25
na květen 48.50. Smýšlení stálé.
Z Havru, 5. září. 12 hod. (K. k.) Káva n
září 59.50, na prosinec 59.—, na březen 59.50, na
květen 59.75. Smýšlení upevněné.
Z Brém, 4. září. Káva stálá.
Lih.
Z Vídně, 5. září. (Telet. zpráva »Nár. Listů«.)
Pohotový kontingentovaný lih znamenal nezměn.
K 59.— peníze a K 60.— zboží.
Řepkový olej.
Z Berlína, 5. září. (C.-T.-B.) 2 hod. (Závěr.
Na říjen 66.—, na prosinec —.—. — Smýšlen
mdlejší.
Tuky.
Z Brém, 4. září. (Závěr. zpráva z bursy.
Soukromé záznamy. Tuky pevné, pohotové, loko
tubs a firkins 59.50. Dvojité vědro 60.50
Z Antverp, 4. září. Tuky na září 143.—.
Bavlna a bavlněná příze.
Z Brém, 4. září. (Ofic, záznamy bavlnářské
bursy.) Bavlna klidnější. Amerikan middliný
loko 68.50.
Z Liverpoolu, 5. září. 10 hod. (C.-T.-B.
Bavlna slabá. Ceny o 8—10 bodů nižší.
Dovoz — žoků. Amerika —— žoků.
Hamburk
Magdeburk
Londýn
Havre
Brémy
Vídeň
Berlín
Antverpy
Liverpool
Amerika
Tuka
88
article
Patriarcha Bogdanovič se pohřešuje.
Patriarcha Bogdanovič se pohřešuje.
Z Pešti, 5. září. Nejvyšší duchovní hodnosta
srbské církve v Záhřebě patriarcha Lucian Bogda-
novič — jak oznamuje „Az Esti“ — náhle zmízel
z lázní Gaštýnu v pondělí. V poslední době byl ve
velmi špatné náladě a podnikl právě v pondělí bez
průvodu vycházku do hor. Od té doby je nezvěst-
ným. Starosta lázní Gaštýnu vypravil do hor zá-
chrannou expedici.
Pittoni.
Z Říma, 5. září. Italský velevyslanec v Paříž
Pittoni jest odhodlán, jak se zde ujišťuje, vzdáti
se svého místa a vrátiti se opět do politického
života.
Bogdanovič
Pešť
Záhřeb
Lucian Bogda
Řím
Paříž
Aza Est
89
article
Stávkový boj v Dublíně.
Z Londýna, 4. září. [K. k.) Situace v Dublíně
zavdává ještě stále podnět k obavám a byla nově
ještě ztížena rozhodnutím zaměstnavatelů, že ne-
zaměstnají žádné příslušníky svazu dopravních děl-
níků. Lordmajor vyzval zaměstnavatele a zaměst-
nané, aby utvořili dohodčí výbor, a naléhá, aby
bylo uzavřeno krátké příměří, aby město bylo uše-
třeno hrůz strašného boje.
Mezinárodní komise mírová.
Z Haagu, 4. září. (K. k.) Meziparlamentní ko-
mise přijala dnes jednomyslně návrh Wartholdta.
předsedy americké skupiny, který odporučuje vlá-
dám systém smluv o smírčím soudu, na-
vržený státním tajemníkem Bryanem,
kterým se státy zavazují upustiti od nepřátelství
potud, pokud se nevykonalo nestranné šetření.
Konference se usnesla pojati takové smlouvy do
pracovního plánu komise pro mezinárodní judika-
turu, aby úsnadnila jejich všeobecné použití. Po-
tom byla přijata velikou většinou resoluce hr. Co-
blet-Alvielly (Belgie), vyzývající vlády, zúčastněné
na třetí konferenci mírové, by se dohodly o opa-
třeních, která by uzavřela peněžní trh neutrálních
států pro půjčky válčících států. Konečně přijata
resoluce prof. Eickhoffa (Německo), navrhující evě-
Konsul se k ní sklonil a políbil ji na čelo. „Jsi
unavena? Ale pravda, chci se také poněkud upra-
viti...
Lordmajor
profesor
Eickhoff
Londýn
Haag
Bryan
Belgie
Německo
svaz dopravní dít
90
article
„A já se podívám k čaji, řekla paní Grünlichová,
„budu vás v jídelně očekávati...“ A odešla tam.
Čaj byl už přichystán v míšenských koflicích,
když Tomáš vstoupil do jídelny.
„Tu jsem,“ řekl jí. „Gerda by si ráda asi půl
hodiny odpočinula. Bolí jí hlava. Potom půjdeme do
Mengsovy třídy.. Všechno zdrávo, milá Tony? Matka,
Erika a Kristian? Ale nyní,“ pokračoval s roztomilým
pohybem ruky, „přijmi náš srdečný dík, také Gerdin,
za svoji namáhání, ty dobrá! Jak pěkně jsi vše zařídilal
Nic neschází, leda ještě to, aby má paní měla několik
palem v arkýři a abych si opatřil několik slušných
obrazů... Ale nyní vypravuj! Jak se ti vede, co jsi
mezitím dělala!“
Podal sestře židli, pil pomalu čaj a jedl suchary
mezitím, co si vypravovali.
„Ach, Tome, odpověděla mu. „Co jsem měla
dělati? Mám už život za sebou ...
„Nesmysl, Tony! Ty se svým životem... Ale
nudíš se asi dosti?
„Ano, Tome, nudím se nesmírně. Někdy se mohu
dlouhou chvílí uzívati. Zaměstnání s tímto domem
mně dělalo radost a ani bys mně neuvěřil, jak jsem
šťastna z vašeho návratu... A nejsem ráda doma,
víš-li; Bůh mne netrestej, je-li to hříchem, že takhle
mluvím. Jsem nyní třicet let stará, ale to není přece
ještě věk, v němž bych musela obcovati pouze
s nebešťany nebo s dámami Gerhardovými, nebo
s matčinými černo-kabátníky, kteří vyjídají domy
starší a seznala jsem život... Měla bys denně na
kolenou svému Stvořiteli děkovati, že jsi takovým
stvořením Bohem požehnaným ...!.
Grünlichová
Tomáš
Gerd
Mengsův
Erik
Kristian
Gerdin
Tom
Gerhardův
91
article
„... Požehnaným,“ řekla Gerda a ukázala, smě-
jíc se, své krásné, bílé, široké zuby.
Později se všichní sesedli, aby se o nejbližší
budoucnosti uradili a při tom vinnou zmrzlinu pojedli.
Koncem srpna nebo začátkem září se chtěli Sievert
Tiburcius a Arnoldsenovi domů navrátiti. Hned po
vánocích se měla odbývati Klářina svatba v sloupové
síni se vší okázalostí, kdežto svatba v Amsterodámě,
ke které chtěla také konsulová, „bude-li živa a zdrá-
va“, přijeti, měla se odbývati teprve začátkem nového
roku, aby si paní konsulová mohla mezitím trochu od-
počinouti. Nic nepomohlo, že se tomu Tomáš protivil.
„Prosím!“ řekla konsulová, položivši mu ruku na
rameno... „Sievert má prévenir.
Pastor a jeho nevěsta zřekli se svatební cesty.
Gerda a Tomáš se ale usnesli, že pocestují do horní
Italie a do Florencie. Chtěli se na cestách zdržeti asi
dva měsíce, mezitím měla pro ně Antonie s čalouní-
kem Jacobsem z Rybářské ulice upraviti malý pěkný
dům v Široké ulici, který patřil jednomu mládenci,
jenž se odstěhoval do Hamburku, a o jehož koupi
konsul již vyjednával. O, Tony to provede k spoko-
jenosti! „Budete to míti nádherné!“ řekla; a všichni
byli o tom přesvědčení.
Kristian ale chodil svýma tenkýma nohama a se
svým velkým nosem po pokoji, kde oba párky se za
ruce držely, a ve kterém se o níčem jiném nehovořilo,
než o oddavkách, výbavě a svatební cestě. Pociťoval
bolest, neurčitou bolest v levé noze a díval se na
Buddenbrookové.
Gerd
Tiburcius
Arnoldsen
Tomáš
Pastor
Antonia
Jacobs
Kristian
Buddenbrook
Florencie
Široká ulice
Hamburk