3
masthead
7. února 1909. Císlo 38
4
article
Městské divadlo Kr. Vinohradů.
Městské divadlo Kr. Vinohradů.
Začátek o 3. hod
V neděli 7. ledna.
Při nedělních odpol. cenách činoherních.
Po šesté:
Za šlechtiekým erbem
Lidová hra o 3 jednáních. Napsal Josef Štolba.
Režisér Václav Štech.
Mimo předplacení
Hygien.výst. Vídeň, 1906.Stát.cena a čest dipl. k zl.modaill
Štolba
Štech
Vídeň
městský divadlo Králové . vinohrad
11
article
Král. české zem. divadlo v Praze.
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo
Začálek o 3/43. hod
V neděli 7. února,
SOKYNĚ.
(La Rivale.)
Hra o čtyřech dějstvích. Francouzsky napsali Hentý
Kislemaeckers a Eugéne Delard. Přeložii dr. Edmuno
Cörlich. Režisér Gustav Schmoranz.
OŠOBY: André Brizeux, sochař, Richard Schlag
hamer. Jana, jaho choť. Hana Benoniová. De Morla-
gnas, z jeho přibuzenstva, Alois Sedláček. Simona
jeho dcerá, Zdenka Rydlova. Pontecroyx, K. Hašler
Baron de Ligneuil, finančník, Karel Žalenský. B-
ronka de Ligneuil, Marie Laudová. De Chamblay
Eugen Viesner. Paní de Chamblay. Růžena No-
skova. Sormiers, Fr. Matějovský. Rafladoli, Rudoli
Kalka. Starý lijec, Florentin Steinsberg. Učedník
Anna Sedláčkova, Sluha, Karel Váňa. Jiný sluha
Frant. Gerlický.
Děje se v Paříži dnešního času, ve čtvrti Nenilly
Mime předplacení
V neděli 7. února.
TULAAK.
(Le Chemineav.)
Lvrirké drama o 4 dějstvích. Hudbu složi! Xavier
Larrnx Texí napsal Jean Richepin, do češtiny pře-
ložil Jos. Vymětal. Dirigent Karel Kovařovic.
Režinér Robert Polák.
Oeoby nryního dějství: Toinetta, Anna Sla-
vsn á. Tulák. B humil Benoni. Francois, Václav
Koment. Pantáta Pierre, Emil Pollert. Martin, Bohu-
mil Pták. Tomáš, František Šlr.
O-oby ostatních dějství: Toinetla, Anna
Sviková. Alina, Marie Angrova. Kateřina Hedy Fel-
denova. Tulák, Bohumil Bononi. Toinet, Mirko Štork.
Frarcnis, Václav Kliment. Pantáta Pierre, Emii
Pollert. Mastin, Bohumil Plák. Tomáš, František Šlr.
Nejstarší koledník, Robert Polák.
Venkované, venkovanky a děti.
Mezí I. a II. dějstvím uplyne dvacet let.
Po prvním dějství přestávka.
Začátek o 7. hod.
Král
Delard
doktor
Cörlich
Schmoranz
Brizeux
Schlag
Jan
Benoniová
Morla
Sedláček
Simon
Zdenko Rydlův
K Hašler Baron Ligneuil
Žalenský
Ligneuil
Laudová
Chamblay
Viesner
Růžena
Matějovský
Steinsberg
Sedláčkův
Váňa
František
Gerlický
Larrnx
Richepin
Vymětal
Kovařovic
Robert Polák
Sl
Benon
Francois
Koment
Pierre
Pollert
Martin
bůh
Pták
Tomáš
Šlr
Sviková
Alin
Angrův
Fel
Bononi
Štork
Frarcnis
Václav Kliment
Plák
Praha
Francie
Paříž
národní divadlo Začálek
Rudoli Kalka
Le Chemineav
12
article
Intimní divadlo.
Intimní divadlo.
(Švandovo divadlo na Smfchově.)
V neděli 7. února.
Začálek o 3444. bod
Vystoupení paní Emmy Švando vé.
Figarova svatba
Veselohra o 5 jednaních od Pierren de Beaumarchais
Die originálu přeložil V. Kalbač. Režisér A. B. Dostat.
V neděli 7. února.
Začátek o 1/48. hod
Nově stodováno
Tři sta dní. (Dítě za 10,000.000 fr.)
Žert o 3 jednáních. Osiginál od Panl Gavanlta a Ro-
berta Charveye. Překlad od- Vil. Táborského. Režisér
R. Jičínský.
Švanda
Figarův
V Kalbač
A B
Žert
Táborský
R Jičínský
Švandův divadlo
Smfchov
18
article
Lidevé divadio „Uranla“ v Praze-ví.
Lidevé divadio „Uranla“ v Praze-ví.
V zaliradě I. pražského měšť. pivovarn.
Začátek o 1/14. hod
V nedeli 7. února.
Po druhé:
Telegrafie bez drátu
Frašta o 3 jednáních od H. Lastoca a Em. Revellena.
Přeložil J. Tišnov. Režisér J. Počepický.
Začátek o 7. hod.
V neděli 7. února.
Dva sirotei.
Obraz ze života o 8 odděleních od D'Enneryhioa
Curmona, přelolila E. Pešková. Režisér V. Spurný
Melodramatické partie řídí R. Starý.
H Lastoca
em
J Počepický
E Pešková
V Spurná
R Stará
Praha
Tišnov
25
article
da zdlotu
kteréž dopornčujeme českému čtenäřstvu k hro-
madnému odbírání. Sešit pouze za 20
hal., předplatné na 10 sešitů s pošt. zásilkou
K 2.20. Sešit 1. lze si vyžádati na ukázku.
právě vyšel a obsahuje další
pokračování velkého zajíma-
vého řománu
nno
28
article
Spisy a časopisy nákladem J. OTTv
v Praze tento týden vydané.
Spisy a časopisy nákladem J. OTTv
v Praze tento týden vydané.
velký obravový tý-
Zldta Pralidl, denník. Číslo 20.
s 18 obrazy: Jan Dédina: Paní D.
P. Puvis de Chavanněs: Patero
obrazů: Stáří sv. Jenovefy (v P'antheon
v Paříži), Posvátný háj, zasvěcený umě-
nám a musám (v museu v Lyomnt),
Inter artes et naturam (v musen v
Rouenu), Dětství sv. Jenovefy (v Pan-
theonu v Paříži), Léto (v radnici v Pa-
říži). J. Koudelka: Gajdoš. Menší
obrazy: Redaktoři „Ruské knihovny
Jos. V. Kalaš, Jaromir Hruhý, Pavel
Papáček. Slavný francauzský herec
Coquelin st. Edgar Allan P'oe (k 100.
výročí narozenin). Z pravoslavného
Kuska: Tříkrálový obřad na břehu
Dněpru v Kyjevě, koupel v posvěcené
řece, klášter „Sarovská poušť“, klášter
„Sacharnyj“ v Bessarabii, posrátný
strom ve Vladimiru, kámen sv. Serafi-
na v „Sarovské poušti“. Z obsahu slo-
vesného: Žofka Kvedrová: Škola
(dokončení). Karel Engelmůller:
Pohrbené vášně. Václav Hladík-
Dobyvatelé. Jan Říha: „Elegie“.
Vratislav Fried!: Pohan lásky
(dokončení). Václav Dresler: Ru-
šká knihovna. — Zprávy a poznámky.
Na „Zlatou Prahu“ předplácí se čtvrt-
letně . . . . .
s pošt. zásilkou . .
Knihovna Zlaté Prahy. Roč. XVII
Seš. 10. G. B. Shaw: Čashel Byron
professional. Román. Seš. 10. . .
Odběratelé „Zlaté Prahy“ připlácej
čtvrtletně . . . . . . . . .
Hudební Přiloha Zlaté Prahy.
Roč. XIII. Č. 5. Dvě skladby (1. Hu-
moreska, 2. Mennetto). P'ro klavir na
2 ruce složil Kajetán Tichý.
Jednotlivé číslo
Odběratelé „Zlaté Prahy“ připlácej
čtvrtletně . . . . . . . . . . K 1.20
Světová kulhovna. Čís. 701.—703.
Nicolaus Lenau: Savonarola.
Báseň. Přeložil V. Martíne k.
Lidové rozpravy. lékařské. Čís.
86. Prof. dr. Lad. Haškoveci
Ochrana mládeže. . . . . .
Serac: Povídky. (Historie jeptišky
Terno secco. Návštěva a j.) Přeložil J
Rowalski. Knihovny Zlaté Prahy sv. 49.
J OTTv
Zldt Pralidl
Dédin
Puvis
Chavanněs
Patera
svatý . Jenovefa
J Koudelka
Gajdoš
V Kalaš
Jaromir Hruhý
Pavel Papáček
Coquelin
Edgar
Allan
P oe
Serafi
Engelmůller
Hladík
Říha
Fried
Dresler
G B
Shaw
Hu
Tichá
Nicolaus Lenau
Savonarola
V Martín
profesor
doktor
Lada
Rowalski
Praha
Paříž
Lyomnt
Rouen
Dněpr
Kyjev
Bessarabie
Vladimir
Intrum
Jos
Praha svatý . 49
stáří svatý . Jenovefa
Žofka Kvedrová : škola
Pohan láska
Čashel Byron
Světová kulhovna
29
article
Nordenskjě!d: K jižnitočně. Vel-
ké, skvoslné illustrované dílo cesto-
pisné. Seš. 6. . . . . . .
Herzer, Českoněmeeký slovník.
Seš. 35. oprchávati —ofej leti
Ottova Laciná knihovna náred-
ni. Řada XXXII. Seš. 2. Červin-
ka: Rodina. Román. Seš. 2. . -
Slavisohe Roman- Bibliothek.
Seš. 131. Zeyer: Jan Mal is Plojhar-
Seš. 12. . . . . . . . . . . .
Toletoj: Spisy. Seš. 21. Vojna a mír.
Seš. 21. . . . . . . . . . ..
Posul z Budče, vychovatel časopis.
Roč. XL. Čis. 14. Z obsahu: Škola
experimentální. Lidovéda ve škole.
Matka a dítě. Právní názory správního
soudu. Zprávy a dopisy a J. v.
Půllétní předplatné . . . .
ražské Hospodářbké Noviny.
Roč. XXXII. Čís. 4. Z obsabu: Zákon
o dědické posloupnosti na statcích
střední velikosti v Čecbách (Teklý).
Několik pokyní k zakládání kompostů
(Peiina). Chov prasat u malorolníka
(Kádner). Oškrábávání a natírání ovoc-
ných stromů vápnem (Pleskot). Drob-
nosti z praxe Domácnost Rádce. Pře-
hledy tihové a j. v. Půlletní předp latné
Besudy Lidu. Laciný prostonárodní
obrázkový časopis. Roč. XVII. Čis. 8.
s 10 vyobrazeními a bohatým obsahem
slovesným. Jednotlivé číslo . . . .
I půlletní předplatné . . .
Světozor, obrázková týdenní kronika,
Seš. 16. 8 34 illnstracemi: Česká škola
pro c0 dětí ve Velkých Karlovicích na
Moravě. Černohorský koranní prine
Danilo v průvodu princů srbskýc h při
poslední návštěvé sré v Bělehradě.
Z pražských ostrovů-kluziší. V poledne
před továrnou v Lodži. „Vzdejte čest
dělem“. „Sport“ na šihřinkách staro-
městského Sokola na Žolině, Přistav
messinský před zemětřesením. Venko-
vanka z okolí Messiny. Zakladatel
církve Mariavitů P. Skolimowaki. Če-
ská osada v Novém Galvestonu (4 f-
togr.). Branná v Krkonoších (5 fotogr.)
a j. v. Číslo za
Čtvrtletní předplatné . . . k
Herzer
Českoněmeeký
Ottův
Zeyer
Jan Mala
Plojhar
Kádner
Pleskot
P Skolimowaki
Vela
Budeč
Velká Karlovice
Morava
Bělehrad
Lodž
Messina
Nový Galveston
Krkonoše
Světozor
Český škola pro c 0
Sokol
Žolina
Slavisohe Roman
30
article
Arena na Smichověblíže Palaského
Arena na Smichověblíže Palaského
mostu.
V neděli 7. února.
Začátek o 1/44. hod.
Krista z myslivny.
Opereta o 3 jedn. od Bern. Buclbindera, Hodbu
složil J. Jarno. Překlad od Mily Langrové a Rudolfa
Maříka. Režisér Vlad. Merhaut. Dirigent O. Šimáček.
V neděli 7. února.
Zařálek o 7. hod.
Krista z myslivny.
na Král
V neděli 7. února
Začátek o 1/24. hod.
Jak se v Praze lidé baví
Burleskní fraška o 4 jednáních. Napsali E. Časa
J. Žert. Režisér A. Marek.
2929
V neděli 7. února.
Začálek o 7. hod
Poprvé: Bídníci.
Drama o 4 odděleních s předehrou. Dle Hugova r
mánu upravil J. J. Slaňkovský. Režisér K. Šott.
opery
Krist
Hodba
Mil Langr
Mařík
Vlad
Merhaut
O Šimáček
Král
E Časa
J Žert
Hugův
Slaňkovský
K Šott
Bern
Praha
35
article
EDITION M. U.
EDITION M. U.
Pro piano na 2 ruce (19 stran) . . K 1.50
Pro piano na 4 ruce (31 stran) . . „ 2.—
Pro harmoninm (13 strani . . . . „ 1. 20
Pro harmonium a piano (25 stran) . „ 1.90
Pro citeru (9 stran) . . . . . . —.80
Pro housle solové (11 stran) . . . „ —.30
Pro dvoje hauslo (21 stran). . . . „ 1 20
Pro housle a klavír (39 stran). . . „ 1.50
Pro z housle a klavír (49 stran) . . „ 2.—
Pro malý orchestr . . . . . . . „
Pro velký orchestr
Fantasle pro housle a kl. (36 str.) „ 2.50
Habanera pro mezzosopran nebo
bar. s prův. klav
M U
habanera
36
article
Seguediolia pro n.. . .. . 1.—
Seguediolia pro n.. . .. . 1.—
bar. s prův. klav.
Canzona Toreadora (baryton
nebo bas) s prův. klav. . . . . . 1.—
Směs obeahuje všecky nejkrás-
nější a nejoblibenější arle z této
populární opery-
Úpravy klavírní a harmoniové jsou od E.
Krause, houslové od prof. J. Mařáka, české
překlady zpěvů od Karla Buriana, citerní ou
Fr. Šebelky, orchestrová od kap. Schustera.
Tisk lipský jasný, zevnější úprava splendidní,
v tvrdých zelených obálkách.
Hudební a klavírní velkozávod
areiv. komor. dodaratel,
Sešit 1.
1. První valčík. 2. Malá polka. 3. Fialinka.
Valčik. 4. Malý valčík. 5. Vánoční písnička.6.
Vánoční modlitbička, 7. Vlasta. Polka mazurka.
8. Po odlechu. Sousedská. 9. Zdeňka. Valčík.
10. Malé přání. Píseň. 11. Věneček. Sousedská.
12. Pochod muzikantů.
pbed
Kraus
profesor
J Mařák
Burian
Šebelka
Schuster
Vlasta
Polk
Zdeňka
Věneček
Francie
41
article
Po 110.t
Kouzlo valčíkn. Po 110.1
Opereta o 3 jedn. Text od Fel. Dörmanna a Leop.
Jacobsona (s použitím novely Jana Müllera »Kniha
dobrodružství«). Přel. Jarosl. Rudloff. Hudhu složil
Oskar Stranss. Dirigent J. Vinkler. Režisér Joset
2942
Kubík.
Začálek o 7. hod.
Původní novinkal
Hotel Eva.
Opereta o 3 jednáních. Taxt dle francouzské látky
napsal Max Mö ler. Hudbu složil Olto Schwarlz
Dirigent Josef Vinkler. Režisér Josef Kubík.
V neděli 7. února.
Jacobson
Müller
Rudloff
Stranss
J Vinkler
Joset
Kubík
Max Mö
Olto
Vinkler
Eva
kniha dobrodružství
45
article
Pisně o lichých slibech. Pro vyšší hlas
(Kopejte, hrobaři. Věneček. Proč bych plakal.
3 K újednotlivé po K 1.50).
Tulácké písničky. Pro vyšší hlas, 3 K
— Ukolébavka. Pro střední hlas. K 1.50.
Jde podzím duší mou. Pro střed. hlas
K 1.50
Hoffmeister, Serenady. Pro střední hlas
K 2.—
Chudobová, Píoně českým krajům.
Věneček
Hoffmeister
Chudobová
46
article
(Stř.) 2 K.
Melancholie. 8 písní. (Stř.
K 2.40
NUHN, pvě ballady na slova Nerudona
(Sti.) K 2.40.
Rallada o duši J. Nerudy. (Bas) K2.—
Údolí Nového království. (Vyš.) 3 K
Novotný, Písně lásky. (2) Vyšší. K 1.50
Ze starých časů. (8) Pro bas-
K 2.40.
Pospíšll, Pijácké písně. (8) Střed. 3 K.
Prochaska, Tichá láska (památce Hanny
Kvapilové). Vyšší. 3 K
Tregler, Různé nálady (vyšší) 2 K
Vendler, Pět písní op. 3. (střed.) K 1.60.
Tři pisně op. 4. (vyšší) K 1.50.
Pět pisní op. 20. (střed.) K 1.60
Vymetal, Osmero pisní (vyšší neb střed.
po K 2.50.
2975
Největší sklad písňové literatury, operních i ope-
retních klav. výtahů, arií, sborů atd. — Seznamy
zdarma. — Zásilky na ukázku.
Hudehní závod — Velkosortiment
Antikvariát — Sklad a půjčovna kla-
vírů
srciv, komor. dodavatel,
V zcela snadném slohu pro začátečníky. Pomůcka ke každé škole.
J Neruda
Novotná
Hanna Kvapil
Tregler
Vymetal
Basa
Nový království
píseň láska
z stará čas
Tichá láska
54
article
Vydáni
a) Pro housle solo, křídlovku solo, klarinet solo nebo mandolinu solo sešit po .
Pro tytéž nástroje s průvodem druhébo hlasu (t. j. druhé housle, druhá křídl. atd.) sešit po K 1.20.
Pro nástroje jako pod a), ale s průvodem klavírn, sešit po . . . . . . . . . . . K 1.60.
Pro nástroje jako pod b), ale s průvodem klaviru, sešit po . . . . . . . . . . . K 2.—.
Pro mandolinu a kytaru sešít po
. . . . . . . . . . . . . . . K 1.60.
Pro dvé mundoliny a kytaru sešit po
. . . . . . . . . . . . . K 2.—
Pro dvě mandoliny, mandolu a kytaru (nebo klavír) sešit po . . . . . . . . . . . K 2.40.
66
article
ešit l.
(V houslovém klíči. Pro prvý měsíc cvičební)
1. První krůčky. 2. K jmeninám. 3. Vesele se
v pochod dejme. 4. Jestli mne ráda máš, 5.
Haj husy ze pšenice. Nár. písně: 6. Žalost
mám. 7. Kočka leze dírou. 8. Hopsa, hejsa, ko-
níku. Valčíky: 9. V klavírní hodině. 10. Ma-
minčino potěšení, 11. Dobré jitro. 12. Malá
kytička.
Ma
69
article
Album mladých pianistů.
Album mladých pianistů.
Sbírka zcela snadných skladeb, tanců a národ. písní pro začátečníky, jako vhodný doplněk ke kte-
rékoli škole
klavirní
Cena sešitu K 1-20.
V nejlehčím slohu pro začátečníky s podloženým textem
Krásná vánoční úprava.
Vydání: pro piano (v honsl. klíči), pro jedny, dvoje, troje a čtvery housle a to buď s prův. nebo
bez prův. klavíru, pro zpév s prův. nebo bez, pro jednu nebo dvě mandoliny křídlovky nebo klarinety.-
Každé vydání pouze 80 hal. vo
73
article
nkr-
Při letniní běhu hospodyňském zimní hospodář
ské školy v Přelouči obsadí se misto
ene
odborné učitelky
předmětů přírodovědeckých a polního
hospodářství.
S místem tímto spojeno jest služné 2000 K roční
a nárok na pět pětiletých přídavků po 300 K ročn-
dle § 79. odst. 1. a) b) a dle § 82. pravidel.
Žadatelky o toto místo podejte své žádosti, op -
třené doklady o svých studiích a zkouškách, jakož
o posavadním zaméstnání u kuratoria zimní hosp
dářské školy v Přelouči do dne 27. února 190
(sobotý) do 12. hodiny polední.
Žádosti, kterýmiž ucházejí se žadatelky již do
sazené, budte přeďloženy prostřednictvím úřadu žada
telee nadřízeného.
Z výboru zemského království českého
V PBAZE, dne 3. ledna 1909.
Přelouč
zemský království český V PBAZE
84
article
Radosti mládí.
Radosti mládí.
dětských skladbiček od prvých počátků na klavír.
Modlitba. 2. Ukolébavka. 3. Vzpomínka.
4. Veselá mysl. 5. Do kola! 6. V dětském plesu.
7. Dudák. 8. Motýlek. 9. Malý valčík. 10. Dětský
popěvek. 11. Slavný den. 12. Mazurka.
Cena K 1.20. v
o soot oBa aa bov. olopolss iel ae
Dudák
Mazurek