3
masthead
26. února 1907. Číslo 57.
4
article
odhodlanosti proti němu opřeli a ve svých ce-
lách dokonce, když násilím z nich vyvedeni býti
měli, se zabarykadovali. Jejich heslem bylo i na
dále: „Všichni za jednoho a jeden za všechny.
Buď všichni anebo žádný!“ A takž rozhodl ná-
sledkem tohoto nezdolného odporu v neděli
vrchní zemský soud, aby také posledních pět
studentů, bude-li složena určená kauce, na svo-
bodu bylo propuštěno. Kauce byla ihned složena
a o 3. hodině odpolední vyšli všichni studenti
z vazby, vysíleni hladem a žízní, někteří tak
již ochuravělí, ale všichni pevné, vítězně po-
vznesené mysli. Tento zceia neobyčejný, snad
svého druhu jediný případ stávky, vzbudil po-
zornost celé Evropy a podnítil také otázku v pří-
čině oprávněnosti vyšetřovací vazby vůbec.Obec
ně tvrdí se a nikoli neprávem: co v neděli státi
se mohlo a musilo, že mohlo býti učiněno talé
již ve středu a že mohla býti studentům uspo-
řena útrape, jiným pak činitelům — eitelná
blamáž.
Evropa
5
article
Ze Lvova, 24. února.
(Původní zpráva »Nár. L.«)
Byl jsem svědkem dnešní velkolepé de-
monstrace Rusínů na oslavu uvězněných aka-
demiků. Včera večer se rozhodl zdejší vrchní
zemský soud na propuštění všech stud ntů, až
na pět, mezi nimiž jsou dva z Ruska. Akade-
mikové však nepřijali podmínky, aby upustil
od hladové stávky, a poněvadž je pak začal
násilím vynášeti ze soudní bu-
dovy, zabarikádovali se v celách, ze kterých
po celé čtyři dny ani k výslechu nevycházeli
Vzduch v těchto celách byl hrozný a jest tedy
zcela pochopitelno, že vzezření všech bylo přímo
strašně. Následkem odporu studentů, a jak se
zdá, i nátlaku vlády, sestoupil se dnes ráno
senát k poradě. Přítomen byl i místo-
držitel hr. Potocki. Výsledkem porady
bylo usnesení, jimž se všichni akademikové pro-
pouštějí. Za pět vězněných bylo třeba složiti
kauci 30.000 K, kterou složilo několik předáků
maloruských.
K 11. hod. započalo propouštění akade-
miků. Již od časného rána stály nepřehledné
davy Malorusů (intel'gence i venkovský lid) pře
státním zastupitelstvem. Zpráva o propuštění
akademiků byla lidem uvílána s velikým nadše-
nim. Před 11. hodinou zajely do budovy stát
zastupitelstva dva ambulanční vozy, aby odtud
odvezly do nemocnice celkem šestnáct chorých
studentů
Vzezření těchto bylo soucit vzbuzující
Tváře pobledlé, zrak jako vyhaslý. Většina
z nich měla nohy opuchlé. Propuštění oslatních
počtem as 60, bylo provedeno odpoledne o
půl 3. hod., kdy vyjely poslední vozy s ne-
mocnými.
Potocki
Malorus
Lvov
Rusko
6
article
Všichni vyšli najednou po dvou a ubíral
se dlouhým špalírem. V předu nesli věnec s ná
pisem: »Borcům čest a úcta od soudruhů!«
Všichni byli zasypáni květinami. Dav jich uvíta
voláním »Slawno!« a zpěvem národní hymny
»Ne pora«. Na to se ubiral celý průvod as
25000 lidu čitající se svými národními mučed-
níky přes náměstí Marianské, kdež jim policie
brutálně chtěla zameziti další cestu k Národ
nímu domu, ale musila se odporu vzdáti. S bal
konu Národního domu promluvil nadšenými
slovy redaktor »Swobody« pan Cehelskij.
Mimo tohoto promluvil také propuštěný
z vězení Rus jménem Krat, který ale pro pří-
lišnou slabost své řeči nedokončil. Po vybld-
nuti jiného řečníka se dav v nejdokonalejším
pořádku rozešel. Uvěznění byli uvedeni do Ná
rodního domu a zde pohostěni v kruhu svých
etitelů.
Podotknouti dlužno, že zdejší policie by
byla způsobila svým beztaktním chováním srážku
dalekosáhlých následků. Jedině rozvaze demon-
strujících lze děkovati, že pořádek zůstal ne-
porušen. Dnešním dnem se pořádají po celém
kraji schůze v záležitosti uvězněných.
Z Vídně, 25. února. Dnes večer konala se
protestní schůze, svolaná zdejší-
mi Rusy halič skými. Zúčastnilo se jí na
500 osob, mezi jiným také dámy. Jednání bylo
výhradně německé a velmi prudké. Troj-
hodinná debata, ve které se vystřídalo na
30 řečníků, vyplněna byla nejkrajnějšími
nájezdy na Poláky vůbec a na polskou
slechtu a justici zvláště. Na druhé
straně velebeni byli rušti studenti uvěznění a
propuštění jako zápasníci a vítězove
pro právo a kulturu. Několikráte vládní
zástupce dal napomenouti řečníky k mírnosti.
Jednou pohrozil dokonce rozpuštěním schůze.
Swoboda
Cehelskij
Rus
Krat
Polák
Slawno
Vídeň
národní dom
7
article
Zajímavy byly telegramy poslance Wasilka,
který děkuje Vídni za pomoc a Perners-
torfera, jenž ohlašuje, že tato záležitost do-
stane se na přetřes v nové sněmovně. Nejbouřli,
vější byla schůze, když nluvil člen polské de-
mokratické strany dr. Hofmokl, jehož vý-
klady ustavičně byly přerušovány. Přijata byla
naposledy resoluce, valně zmírněná, ve kte-
ré se protestuje preti celému po-
stupu soudu lvovského naproti ruským
studentům a žádá se delegování soudu vídeň-
ského pro přelíčení proti nim. Z resoluce vy-
puštěny byly odstavce, ve kterých žádalo se, aby
poslán byl do Lvova německý oudce a aby se-
sazen byl vyšetřující soudce lvovský dr. Fran-
k e. Mlad. Němec dr. Neuda proklamoval soli-
daritu německo-ruskou a vyslovil naději, že
v nové 1íšské radě Rusové haličtí nepůjdou se
Slovany, nýbrž s Němci. Naproti tomu akcento-
val redaktor Tkačik, původem haličský Rus,
sympatie českého národa s ruským
národem haličským a dodal, že solida-
rita česko-ruská jest stejně možná, jako něme-
ekoruská. Schůze byla by trvala ještě několik
hodin, kdyby nebyl se učinil a přijal návrh, že
po přijetí resoluce mají se účastníci rozejíti.
Wasilka
Nejbouřt
doktor
Hofmokl
Fran
Němec
Neuda
Rus
Vídeň
Rus
Slovan
8
article
Sbor obecních starších král. hlav
města Prahy
byl na včerejší odpoledne svolán k mimořádné schůzí
na jejíž jedacím pořadu nalézalo se 30 odstavců
Starosta p. dr. Grož zahájil schůzi o 1/45. hod. odpol
Lože a galerie skrovně navštíveny.
Starosta p. dr. Grož věnoval vřelou posmrtnou
vzpomínku zesnulému vynikajícímu učencí dvor. r-
dovi Jiřímu Pacoldovi, profesoru české vysoké školy
technické, jenž od r. 1884 do 1889 byl členem sboru
ohecních starších. Projev tento vyslechli členové sto-
jíce.
Dr. Josef Hlávka čestným měšťanem.
Po referátu p. m. r. dra. K. Černohorského
jenž vyličil zásluhy dra. Josefa Hlávky, byl jedno-
myslně schválen návrh, aby p. dr. Josef Hlávka, vrchn
stavební rada a president České akademie pro vědy
slovesnost a umění, za svě zásluhy o národ český
a obec pražskou zvláště, byfl jmenován čestným
měšťanem král. hlav. města Prahy. Hlasování pro-
vedeno povstáním z míst a jednomyslnost projevu
provázena hlučným potleskem a voláním „Výborně!“
doktor
Grož
Pacold
Hlávek
K Černohorský
Praha
český vysoký škola technický
Český akademie
9
article
Pronájem restaurace v jatkách.
Referent p. ob. st. Červený přednesl návrh
na prodloužení smlouvy s manžely Josefem a Eliškou
Fatkovými o nájem restauračních místností v ústřed-
ních jatkách na dobu dalších 6 let od 1. listopadu
t. r. za roční nájemné 6400 K. — Pan ob. st. Práše
vytýkal, že na pronájem tohoto hostince nebyl vy-
psán konkurs a že rada městská zadává to ze sve
libovůle. To není mmospráva, to je samovláda. Na-
vrhuje, aby záležitost byla vzata z jednacího pořadu,
a aby vypsán byl konkurs. — Pan starosta dr. Groš
odpověděl, že rada něstská nechtěla následovat pří-
kladu některých podnikatelů, aby dala výpověď jed-
nomu živnostníku, který se osvědčil a příjala jiného.
A právě proto, že aynější nájemce hostince v jatkách
se úplně osvědčil, živnost pozvedl, takže pražádné
stižnosti na něj nebyly sděleny, obec váží si takového
nájemce a proto rada městská usnesla se nájem jemu
prodloužiti. — Když pak o věci promluvili ještě pp.
Kasalický, dr. Baštýř a Vaníček, byly prc návrh p.
Práška pouze 4 hlasy (pp. Reinwert, Muller, Prášek a
Hašourek), návrh na pronájem hostince manželům
Fatkovým schválen všemi hlasy proti 5 (pp. Prášek,
Můller, dr. Prachenský, Mattuš a Reinwarí)
Červená
Josef
Fatkův
doktor
Groš
Baštýř
Vaníček
Prášek
Reinwert
Muller
Hašourek
Prachenský
Mattuš
Reinwarí
10
article
Koupě a prodej nemovitostl.
Po referátu p. mag. r. dra. Steina byl od Karla
Kollina zakoupen vyvlastňovací dílec „a“ domu čp.
8—V. a dům čp. 9—V. v Josefovské třídě za 39.000 K
od Evžena Perlsee a soudr. zakoupeny vyvlastňované
dílce b, c, d domu čp. 30—V. v Josefovské třídě za
7000 K; od Fr. Gattermanna a soudr. zakoupen vy-
vlastňovaný dům čp. 18—1. v ulici „U radnice“ za
75.000 K; od MUDra. A. Přibrama a soudr, zakoupeny
domy č. 13 a 14—V. v ulici Sanytrové za 83.000 K. —
Vilému Černému prodáno staveniště č. 5 v Cikánské
ulici ve výměře 149 čtver. sáhů po 700 K -a sáh;
manželům Václavu a Anně Haspeklovým prodáno
staveniště č. 5 na nároží Josefovské třídy a Rabínské
ulice ve výměře 172 čtver. sáhů po 700 K. — Z par-
celovaných pozemků obce pražské v Nuslích prodány
pozemky Jarosl. Attlovi a Frant. Hodi ovi po 72k
a 68.50 K za sáh. — K doplnění obecního pozemku
na Maninách koupena od J. Zaradičky šást parcely
č. kal. 436—VIl. ve výměře 178 sáhů po 75K
doktor
Stein
Kollin
Perlsee
Mudra
Černý
Václav
Haspeklův
Attl
František
J Zaradička
U radnice
rabínský ulice
Nusle
Maniny
d dom
11
article
Různé záležitosti.
Povolen náklad 26.860 K na opravu oblouku
nadezdívek mezi 9. a 10. pilířem Karlova mostu
Na nátěr mostu do Libně povolen náklad 7500 k
S Arnoštem Rennem obnovena smlouva na 6 le
(od 15. řijna 1907 počínajíc) o plukátování za ročn
nájemné 14.000 korun.
Schválen návrh na propuštění A. Borgmannov
ze smlouvy o nájem říčních lázní pod Křižovníky
K. Pokorného i Fr. Nehasila ze smlouvy o pacht říč-
ních lázní v Praze VII.
Na stavbu podzemního pissoiru na Václavském
náměstí s lekárnou povolen náklad 15.80C K.
Tělocvičné jednotě „Sokol“ v Praze VIII. ode
psána VII. lhůta v ástce 290 K z kupní ceny za po
zemek pro stavbu tělocvičny koupený
Úřadnictvu a silám pomocným při redakci Adre
sáře Prahy a Předměstí zaměstnaným povolena od
měna 5830 K.
Technikům, přijatým na výpomoc, praktikantůn
a kresličům, kteři mají služební dobu nejméně Gletou
povolen kvartální přídavek 300 K místo dosavadníel
200 K.
K vlastním žádostem byli dáni a trvalý odpoči
nek p. mag. rada Fr. Procházka s výslužným 5200
a kancel. ředitel p. K. Pásek s výslužným 5400 K
Mag. sekretáři p. Vojt. Šnajdaufovi udělen titul magi-
strátního rady; p. vrch. geometru Alfrédu Hlurtigov
titul stavebního rady
Povolena byla přístavba k budově obecných
měšťanských škol čp. 26 v Libni na staveniště sou-
sedního obocního domu čp. 25—VIII. k účelům škol
ním nákladem 100.000 K
Rozpočet elektrických podniků na r.
Renn
A Borgmannov
K Pokorný
Nehasil
K Technik
Procházka
K Pásek
Mag
Šnajdauf
Hlurtigov
Libeň
Francie
Praha
Václavský náměstí
Sokol “ v Praga
Karlův most
12
article
Pekračováno bylo o tomto rozpoělu v debale
která v prosincové schůzi sboru nebyla dokončena.
Pan Prášek žádal za zlevnění elektrické síly
k účelům osvětlovacím. Pan Fiala tázal se, jak po-
kročile akce k opatření automobilového spojení. Mlale
strany s Hradčany. Pan stav. Šalránek promluvi
c tom, že chystá se spojení elektrickou drahou z Pra-
hy do jiných předměstí, jen Libeň zůstává osamocena
Doporučoval, aby co nejdřive byla provedena spo-
jení elektrickou drahou ve vlastních čtvrtích, jako na
Hradčany, Letnou a do Staré Libně a žádá, aby radn
městská uvažovala bedlivě o projektu nové trati do
Strašnic, jejž řečník nepovažuje za prospěšný. —
Pan kom. ruda Reinwart žádal, aby vléčně vozy
byly v ranních hodinách k motorovým vozům připí-
nány, poněvadž panuje každodenně velký nável ze-
jména dělnictva. — Pan m. r. Varvažovský n
uvedené okolnosti podal vysvětlení, zejména připo-
menul, že vyjednává se o koupi Křižikovy elek trickí
dráhy. — Pan dr. Janatka vyslovil řadu stesků
přání, zejména uváděl, že obloukové lampy jsou přílíš
vysoko poslaveny, takže osvětlují jen druhá patra
a nikoli ulice.
Rozpočet elektrických podníků, který vykazuje
příjem 5,829.223 K, vydání 3,915.144 K, takže jev
se hrubý přebytek 1,914.079 K, byl pak schválen
a návry přednesené odkázány radě městské.
Prášek
Fiala
Reinwart
doktor
Janatka
Hradčany
Libeň
Letná
Strašnice
13
article
O společné vodárně.
14
article
Následovati měly volby, zejména do správní a
dozorči rady společné vodárny. Této okolnosti použil
p. Prášek, aby proslovil řeč, půldruhé hodiny trva-
jící, Tvrdil, že správní i dozorčí rada nekonala svých
povinnosti, vzpomenul výročních účtů společné vodár
ny a učiněných proti nim námitek a slíbil, že sám
přednese námitky proti účtům těm, které budou chou-
lostivého rázu. Do té doby mohou pánové, jichž se
to týče, vše napraviti. Promluvil o německých ela-
borátech st. r. Thlema, proti projektu jednotného vodo-
vodu atd. Řeč poslouchali pouze dva členové sboru.
všichni ostatní se vzdálili do radní sině. Když řeč
trvala již půldruhé hodiny, vstoupilo do zasedací sln
několik obecních sta.ších a hlučně protestovale proli
prodlužování schůze. Volali: „Kdo pak vás má pořád
poslouchat! Toť hotové otravování! Slyšíme to už po
desátě!“ a opět se vzdálili, V zasedací síni zbyl pouze
jediný obecní starší p. rada Šraml. Pan starosta dr.
Prášek
Thlem
Šraml
15
article
Groš upozornil řečníka, že prodlužováním schůze
zmaří projednání námitek, podaných proti výročním
účtům společné vodárny, které se mohou podati do
2. března a do té doby není možna sbor ke schůzi
svolati. Řečník pokračoval však ve svých vývodech
o jakosti projektované jednotné vody, načež byl znov
k věci napomenut, za hlučné pochvaly členů sboru.
do zasedací síně se vrátivších. Rečník bez rozpaků
pokračuje a polírá kandidátní listinu k volbě do správ
ní a dozorčí rady společné vodárny. Pan starosta
dr. Groš znova upozorňuje řečníka, že se uchyluje
od programu, a když bude pokračovali, sdělil, že bude
nucen odejmouti mu slovo. (Hlučný souhlas.) Pan
Prášek: Tedy chcete provésti násilí? Pan starost
dr. Groš: Pan řečník nemůže naprosto použit slov
o násili, když už mluví plné dvě hodiny! IIlasy
On zůmyslně usiluje, aby mu bylo odňato slovo, aby
se stavěl jako mučedník. Když pak řečník pokračova
dále o úkolech dozorčí rady společné vodárny, pro
hlásil p. starosta dr. Groš, že mu odnímá slovo. Bouř-
livá pochvala rozlehla se zasedací sinu. Pan Práše
žádá, aby to bylo zapsáno do protokolu.
Na to provedeny volby do dozorčí rady společné
vodárny na rok 1907 a zvolení byli 31 hlasy ze 3
odevzdaných pp. dr. A. Baštýř, Brož, dr. Černý, Fatka
Herites, Hodek, dr. Janatka, Koubek, Kovařovic, Kukla.
Groš
doktor
Prášek
Ted
A Baštýř
Brož
Černá
Fatka Herites
Hodek
Janatka
Koubek
Kovařovic
Kukla
16
article
A. Novotný, Pasovský, Pinz, Romováček, Seifert, Ša-
fránek, dr. Šupich a Trnka. — Do správní a dozorč
rady společné vodárny na místo prof. dra. Slavika
zvolen p. F. Voitl. Do městské komise kanalisační
zvolen p. A. Kubr, do komise zdiavotní p. M. Blecha
Následovalo rokování o účtu z příjmů a výdajů
společné vodárny za rok 1906 a námitkách proti účiu
tomu počaných. Rade měslská navrhovala, aby ná-
mitky, podané proti účtu p. Práškem, byly zamnítnuty
a sbor aby proti účtům žádných námitek nepodával
Pan ob. st. dr. Janatka dovozoval, že zavedení
pitné vody v dosavadních rourách vodovodu nelze pro-
vésti, poněvadž se roury nenechají tak dobře vyčístit.
Pan Prášek v opětné delší řeči dovozoval, že
výroční účty nejsou správné, jak už vylklo smíchov-
ské městské zastupitelstvo. Rečník nalezl v účtecl
jinou chybu. Neuvede ji a žádal p. starostu, aby dal
účty prozkoumati, snad tu chybu naleznou. Doporu-
čuje podání námitek proti účtu, ale návrh ten byl
zamílnut.
Když p. starosta dr. Groš dal referovati c dalším
čísle jednacíha pořadu, prohlásil pan Prášek, že
sbor nebyl schopný k usnášení se, poněvadž byl
přítomno pouze 10 členů. Žádá, aby se hlasování
vykonalo při nové volbě a aby se dnešní hlasováni
zrušilo.
Starosta p. dr. Groš sděluje, že proteslu vyho
vuje a hlasování odkládá do příští schůze,
A Novotná
Pasovský
Pinz
Romováček
Seifert
doktor
Šupich
Trnka
F Voitl
A Kubr
M Blech
Prášek
Janatka
Groš
Šfránek
17
title
Konec schůze po 8. hod. večerní.
18
article
Srážka vlaků u Petršpurku
a Podbořan.
Srážka vlaků u Petršpurku
a Podbořan.
K oznámenému již neštěstí sdělují se tyto po-
drobnosti: Srážka udála se ve stanici Petršpurku
(mezi Žatcem a Plzní) a postihla silně obsazený ža
tecký vlak, jenž přijíždí do Petršpurku po 1/24. hod
odpol. Zajel po nesprávně položené výhybce na ko-
leje, kde stál přijevší dříve nákladní vink, čekaje, až
přejeda vlak osobní. Tento přijížděl se zmenšenou
rychlostí, ale proto přece byla srážka velmi prudká.
Hromový rachot, praskot drtících se
vozův a výkřik hrůzy obecenstva a ná-
řek cestujících otřásaly vzduchema
místo poskytovalo hned obraz spousty. Ceslu
jící prodírali se z trosek a nádražní úřadníci pospí
chali hned na pomoc. Z počátku zdálo se neštěst
větší než bylo ve skutečnosti. První zavazadelní
vozy vrazily se jeden do druhého a následující osobní
vagony vzepřely se a prozrazují zjevně sílu nárazu
Železné části jsou zpřehýbány, dřevěné roztříštěny
a sklo je vesměs rozbito.
Cestující s osobním vlakem ucítili nejprve prudký
náraz a sraženi skoro vesměs se sedadel. Padajíeí
zavazadla, výkřiky bolesti a o pomoc a řinčení skla
rozmnožovaly zmatek. Záhy nastal obecný útěk
z vozů, protože vlastně nikdo nevěděl, co se stalo
Nikdo sice nezahynul, ale jsou tři těžce raněn
a 40 osob je pohmožděno. Na lékařskou
pomoc musilo se čekati delší dobu, neboť město jest
od stanice dosti daleko.
S pomocným vlakem plzeňským přijeli ředite
Střízek, insp. Mrázek a železniční lékař dr
Olaser. Také ze Žatce přibyl pomocný vlak. Hned
prvcovalo se také na očištění trali.
Střízek
Mrázek
Olaser
Podbořany
Žatec
Petršpurk
Petršpurk
19
article
Mezi těžce raněnými jest obchodník s do
bytkem Abeles, jenž převezen do plzeňské ne
mocnice, dále jakási paní z Jesenic a vrební kon-
duktor Vykysalý, na něhož čekala v Plzni jeho
paní se smutnou zprávou, že jeho dcerka na led
upadla a těžce se zranila. Dále raněni oba poštovní
úřadníci vlaku a mnoho jiných cestujících, nejvíce
na hlavě a na nohou.
Očitý svédek, jedoucí v II. tř., vypravuje
Seděl jsem s jiným pánem v kupé II tř. Slyšel
jsme prudký rachot a hned na to ucítili jsme ranu.
Ja padl do zadu, kufr a krabice sletěly na zem.
Vzpamatovav se, otevřel jsem okno, chtěje podívati
se, co se stalo. V tom přišel konduktor, vyzývaje
nás, abychom vystoupili. Kolem stáli zsinalí cestu
jící. Ten si držel hlavu, jiný kulbal, jinému řinula
se krev po tváři. Trvalo delší dobu, než přišla po-
moc. Z poštovní ambulance bylo slyšeti nářeka
sténání. Oba vlaky byly velice porouchány. Náraz
níky byly zohybány, lavice v několika vozech III tř.
na sebe vraženy. Několik vozů vyhozeno z kolejí
vzepřeno na sebe. První dva nákladní vozy byly
skoro zcela rozbíty. Neštěstí nebylo větší jen proto
že strojník, zpozorovav při vjezdu do stanice falešnou
výhybku, v poslední chvili dal zpáleční páru,
čímž náraz byl oslaben. Strojník, ač lehee
raněn, zůstal na svém parostroji. Část
raněných dopravena pomocným vlakem do Žatce.
Abeles
Jesenice
Plzeň
Žatec
20
article
Vinou neštěstí jest — jak již sděleno -
pomocný výhybkář Opalka.
Težce raněný Jos. Abeles utrpěl otřesen
mozku a páteře, vymknuta mu ruka a dolní konče
tny mu ochrnuly.
Obchodník s dobytkem Adolf Keppl je po
hmožděn na pravém spánku, má mnoho modřin
stýská si na bolest hlavy a ledva mluví.
M Schmiedlová býla zaopatřena svátostm
umírajících. Utrpěla otřesení mozku, je v bezvědom
a stižena je prudkým dávením.
Lehce raněni (boule, odřeniny, modřiny
p.) jsoh: Fr. Ktotz z Doupova, Fr. Š ch nei d e
z Dobče. Ondř. Šandora, V. Bor z Do-
mažlic, Ad Frohner z Heřmanovy Huti, stroj nik
Č. Novák, pošt. konduktor Jos. Sinač z Plzně,
Ant. Vojík. Aug Hutterova, M. Kussi
Žihle, traťmistr Jos. Jindra, M. Vavrocho v
z Plzně, M. Kalšanová ze Zbirova, S Fried,
Ant. Weinert a Edv. Siegel, brzdič Frant.
Trška, Herm. Eben, K. Herman (Podbo-
řany) K. Kohn, Fr. Reiche r. M. Zentn er.
M. Eben, Mourek, Em Bondy, H. Lau
ber (Teplice). Jindř. Kohn, Ed Hermann, M.
Zentner. Schinkte, Ant. Lehmannz
Opočna, Siegel. Keppl. V. Bečv a ř. s
Heller. Adolí Korálek z Bilska, Ant. Z i ba
z Března, Osv. Köhler, P. Vodička, Ant.
Havlík (Žatec). Fr. Heinl, dozorce telefonu
(Pizeň), A. Weinertová (Petršpurk). Ant.
Kraus. J. Horner, ekonom, dr. Artur Lö w
s paní (Žatec), Kellner, Schuh a Alb. Oeser.
Abeles
Keppl
Ktotz
Šandor
V Bor
Frohner
Č Novák
Sinač
Antonín
Vojík
Aug Hutterův
M Kuss
Jos
Jindra
M Kalšanová
Zbirův
Fried
Weinert
Edv
Siegel
František
Trško
Herm
Eben
K Herman
Podbo
K Kohn
M Zentn
M Eben
Mourek
em Bond
H Lau ber
Jindřichův
Kohn
Hermann
M Zentner
V Bečv
Heller
Korálek
Köhler
P Vodička
Havlík
Heinl
A Weinertová
Petršpurk
Kraus
J Horner
doktor
Artur Lö
Kellner
Schuh
Francie
Doupov
Francie . Š ch nei d e z Dobeč
Plzeň
Teplice
Bilsko
Žatec
Heřmanův huť
Lehmannz Opočno
21
article
Český konversační kurs pro ditky
v Karlových Varech.
(Dilem dra. Emnan. Eogla.)
Český konversační kurs pro ditky
v Karlových Varech.
(Dilem dra. Emnan. Eogla.)
sonr
Proskočila před nějakou dobou karlovarským
„Dadeblattem“ drobná, zajímavá zprávička, jejím
stručným, ale nakvašeným obsahém bylo, že dr
Engel zřizuje v Karlových Varech českou, soukro
mou školu, ve které sám z ochoty je učitelem — —
Nechtělo se v Praze z prvu ani věřill
„To přec není možno! Vždyť nic o tom nevíme
nic jsme o fom nečetli a neslyšeli
Tak mluveno zcela v duchu pověstné už naší
taktiky, charakterisované připadně úslovím o bubnu
a vrabcích, „taktiky“, spočívající v tom, že dávno
než se nějaká věc uskuteční, odkryjí se karty, aby
druhá strana v čas ji mohla zmařit
Dr. Engel mlčel, zprávu nevyvracel a nevyvráti
ani další, sdělující překvapivé faktum, že už počet di-
tek, „jeho školu“ navšlěvujících, jde přes sto — —
Ve skutečnosti také nemohl vystoupit ani s de-
mentim, neboť s malou korekturou a proti vší pravi-
delnosti lázeňský tisk mluvil potud pravdu, ž: sku
tečně dr. Engel pořádá dvakrát do týdne dobrovelní
cvičení karlovarských dítek v jazyku českém a zazna-
menává úspěchy pro celou veřejnost, českou i něme-
ckou pozoruhodné.
Třeha k rozvinutí obrázku začit od Adama.
Engel
doktor
Adam
Karlová Vary
Praha
22
article
Dlouholetou a úspěšnou praxí lékařskou v Karlo-
vých Varech, posléz pak trvalým usazením v tomte
místě, získal si dr. Engel, jako nikdo druhý, jasný ná-
zer o pravém stavu a poměru národnostním v Karle-
vých Varech. Stoje od prvě chvíle svého příchodu
v popředí Čechů karlovarských, jsa v brzku pro Kar-
lovy Vary druhým Paříkem, docílil utvoření střediska
českého, dokázal dnešní „Slovanskou besedu
Při tom ckem bystrého pozorovatele záhy po-
střehl, proč se děti českých rodičů v Karlových Vareck
i jinde usedlých odcizují. Po zralé úvaze, přese všech-
nosobní zaneprázdnění a starosti, s obdivuhodnou
energií a s obětováním vlastního zdraví, přikročil ne-
hlučně k novému činu, jehož pointa zračila se v při
pisech, rodičům českých dítek v Karlových Varec
zaslaných, asi tohoto znění: „Zajistě čtli jste nedávn
důtklivé vyzvání krajanů německých (Volksrath) k
svým vlastním soukmenovcům: „Němci, učtes
česky!
A jestliže Němci sami takto volají ke svým kra
janům, jaká byla by to nejen škod, nýbrž přímo
pohana, kdyby rodičové a pěstounové čeští toho do-
pouštěli, by dítky původu i rodu českého něly zůstá-
vati vlastního rodného jazyka neznalými, neschop-
nými v něm se vyjádřovati, nezpůsobilými, aby tak
jeho prostředkem budoucně zabezpečovaly sobě vý-
živu netoliko v Čechách, ale též v zemích, kde vlád
nou příbuzné a mnohem lehčeji pak srozumiteln
jazyky slovanských národů jiných, jako Poláků, Chor-
vatů, Srbů, Rusů, Buiharů atd. 1?
doktor
Engel
Čecho
Pařík
Němec
Polák
Srba
Rus
Karlavýchod Vary
Karelvýchod Vary
Kara
Vara
Karlová Vareck
Karlová Varec
Čechy
Sabbath
23
article
Ktemk ale mají se věci v Kartových Varech?
Škol českých není a rodičům, většinou nemajet-
ným, učilele svým dítkám vydržovati nelze; sami
pak — jsouce klopotnou prací zhusta až do úmoru
přelíženi — potřebného času jim věnovati nemohou
takže často vidíme přesmutný zjev, že dítky = vy-
chovávány jsouce toliko německy — znalost české
řeči úplně ztrácejí, konečně svým rodičům a pěstou-
nům ani nerozumíce!
By v ohledu tomto zjednala se ale-poňí částečni
náprava, budou se konati dvakrát týdně dobrovolná
evičení v jazyku českém a sice ve zvláštní vhodné
místnosti v „Slovanské besedě“ (Lothringorstrasse č
1107) úplně zdarma.
24
article
Cvičení počnou v sobotu dne 5. ledna 1907 o 3
hod. odpoledne a bude se v nich pak vždy ve středu
a v sobotu v tentýž čas pokračovati.“
Jaký účinek měl apel Englův k českým rodičům,
patrno bylo zmíněného dne (5. ledna), kdy přes dvace
dítek českých v průvodu rodičů do „Besedy“ se do-
stavilo, A v nejbližší hodině bylo jich už třicet, mez
nimi mnohé, velice špatně česky již mluvící
„Pan učitel“, dr. Engel, přiblížil se útlým duším
dětským se vzácným porozuměním. Dalek toho, malé
rozoumky zatěžovati předměty, v normálních školách
obvyklými, na mysli měl zvláště českou konver
saci, krásnou naši mateřštinu, jejíž poklady ocha-
loval dětem přesně správnou svojí mluvou, v rouš
českých, národních pověstí a dějepravy.
Jen českým, našim dětem určeno bylo sle-
chetné to poslání a uskutečnění. A tu stala s
vzácná, zaznamenání hodná věcl
Karlovarský „Badeblatt“ vyrukoval ostrým člán
kem proti „čertovu kopýtku“, skrývajícímu prý se po
soukromou školou Englovou a volal všechny karlo-
varské Němce „Auf die Wache!“.
Než účinek tohoto varovného článku byl přímo
klasický! Od chvíle, kdy se objevil, netrhly se u bytu
dra. Engla dvéře návštěvami ryze německých
rodičů: pěstounů, kteří přicházeli s prosbou
„aby pan doklor jejich děti do své konversační česk
školy přijal a česky je naučil““
Nikdo nemohl býti více překvapen než dr. Engel
Takové satisfakce po útočném článku „Badeblattu“
se nenadál.
Englův
doktor
Engel
Dalek
Němec
Auf die Wache
25
article
Poukazoval na útoky rečeného listu, ele dostá-
valo se mu téměř od všech německých rodičů sou-
hlasné odpovědi, že litují, že sami se jazyku českému
nenaučili a že přejí si, aby aspoň jejich děti česky
uměly.
Neúnavným jejich žádostem posléz dr. Engel vy
hověl a zřídil vedle českého ještě druhé oddělení pre
německé děti, učící se česky.
A toto druhé oddělení do minulě neděle dne 24
února čítalo 135 dětí německé národnostia
jazykal
Kdo sám neviděl, stěží by uvěřil. těli jsme
však příležitost právě v neděli shlédnouti na vlastn
oči tento osmý div světa.
Před „Slovanskou besedou“ karlovarskou od2
hodiny odpolední tísnil se zástup ditek, děvčat i hochů
německých, a jen z pětiny asi českých, aby podrobii
se jakési veřejné zkoušce a osvědčili svůj pokrok
jazyku českém. Za necelé dva měsíce nemožno
arci činiti divy, ale methoda dra. Engla ve vyučování
češt ně znamenitě se osvědčila. Slyšeli jsme z úst ně-
meckých dítek tvrdě sice, ale správně přednášeti lehce
srozumitelné deklamace — i ty jsou tvorbou nedmor-
ného učitele — a z úst českých dítek velmi pěkně
zazpivanou melodickou a cituplnou „Ukolébavku“.v
odměnu a pro zábavu maličkých schráno loutkové
představení z pohádkového ovzduší a uspořádány
hry, jež svedly v úplně přátelské shodě a dohodě děti
obou národností.
Engel
26
article
Zajimavo bylo, že této odpolední produkci pří
toma: byla řada rodičů německých, kteří s uzná ním
a díky děkovali dru. Englovi za jeho ámahu a sna-
žení; dítky pak byly šťastny, když mohly mu stisk
nouti ruku a žádati o dovolení, aby do nejbližší ho-
diny mohly přivésti nové a nové žáky.
Dr. Engel sám, při své dobrotě a — pak tak
jako rekonvalescent po vážné, bohdá zažehnané cho-
robě — nemohl by drobotinu ovládnouti potřebnou
kázní, A tu vzácnou spolučinitelkou v každé snaz
„školy“ se týkající jest mu oddaná jeho choť, která
s mateřskot laskavostí pečuje o školáky i žákyně
za účinné pomoci „tetičky“ a operní pěvkyně sl. Ště-
pánovy, jež při produkcích zpěvních drobným dět
ským hláskům předzpěvuje.
Nepřipadají nám jména i ostatních ochotných pá
no, nadsených členů „Slovanské besedy“, kfeří dru
Englovi výchovnou práci jeho usnadňují. Ale všiclin
činí tak s nadšením a přesvědčením v dobrý výsledek
který dojista i dru. Englovi zůstane nejkrásnější od
měnou zajímavého podniku.
doktor
Engel
Engl
27
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Klub sněmovních poslanců národn
strany svobodomyslné má dnes o 10. hod
dopol. schůzi ve své místnosti v budově sně-
movní. Před tím o 410. hodině schůze
parlamentní komi se.
— Banket na počest 80. narozenin dra.
Eduarda Grégra aspořádá Klub ná-
rodní strany svobodomyslné v
úteřý dne 5. března 1907 o půl 8. hod.
več. v sále Měšťanské besedy pražské. Kuver
5 K. Přihlásky zaslány buďtež pod adre-
sou Klub národní strany svobodomyslně v Praze
do dne 3. března. Taktéž možno se přihlásiti
osobně u tajemníka klubovního p. J. Kretšího
denně mezi 6—7. hodinou večerní v místnostech
klubovních.
— Návšiěva panovníkova v Praze. Staro-
stovi měst pražských dostalo se zprávy, že
návštěva panovníka v Praze uskuteční se na-
jisto po ukončení zasedání sněmu královstv
českého v první polovici měsí c
dub na.
— Petice určené pro sněm král. českého
V poslední dobé docházejí snému královstv
českého petice, které nejsou pode
psány členem sněmu a musí proto ža-
datelům býti vraceny. Vzhledem k tomu se upo-
zorňuje, že dle § 75. jednacího řádu podání
ke sněmu mají býti přijímána pouze tehdy
podálli je, tedy také podeplíse-l
je některý člen sněmu.
Grégr
K Přihlásky
Praha
28
article
— „Volebni a stavební právo Němců v Pra-
ze.“ V článku takto nadepsaném pathetický „Pr
Tagbl.“ včera jal se obhajovati dvě německ -
pražská práva, nikým neohrožená, práve totiž
předně postaviti si v Praze vlastníhe kandidáta
v nastávajících říšských volbách a za druhé
nové kasino na Příkopě. „Pr. Tgbl.“ počíná si
nejen patheticky, ale i larmoyatně a tváří se
nejinak, než jako kdyby někdo v Praze Němeům
skutečně zakazoval anebo bránil v jednom anebo
druhém podnikání. Článek psán dokonce n
naši adresu i mimo jiná duševní hnuti přičítá se
nám v něm bezpřikladný hněv, zhoubně prý na
náš organismus působici, nad kandidátem i nad
kasinem a kdesi cosi. Nestačíme ani vyvraceti
vyto německé domněnky o našich dojmech
z obou německých usnesení, kteréž nejsou pro
nás dokonce tak přespříliš kormutlivé, jak by
páni Němci a jich redaktoři rádi. My jenom p
svém publicistickém právu, kteréž si nedáme
ovšem ani německým kasinem a jeho heroldy
zkracovati, vyložili české Praze význam voleb-
ního vystoupení Němců v Praze i bezměrně
vzpupných řečí v kasině. Přece snad — s dovo-
lením pana Mercya — bude smět české volič-
stvo v Praze zvědět, že se tak zvaní pražští
Němci chystají zasáhnout do volebního osudi
českého jakožto vyslovení protivníe
národního výsledku voleb praž-
ských. Nikoli, aby ukojili zhavý chtíč volební.
po celá desetileti v nich klidně dřimající, nýbrž
aby porušili, ad absurdum uvedl
projev volební vůle většiny obyvatelstva král
hlav. města Prahy. Nebot, co pravi „P. T“ ve
Volebni
Němec
Tagbl
Mercya
P T
Praha
29
article
svém včerejším článku? Náš prý „špatný hu-
mor“ leží prý v poznání, že pražští Češi při-
stoupí k volebnímu osudí nepochybně ve frak-
cích roztřištění, že jim zvláště v předměstích
nastává těžký boj se sociálními demokraty, a že
za takových okolností nesmí se povrhovati žád-
ným protivníkem, ani takovým, jako jsou
Němci v Praze. „Právě to však mus
býti,“ hlásá proloženým písmem „P. T.“,
každému Němci v Praze a předměstích vybíd-
kou, aby při nastávající volbě nescházel a sta-
tečně držel s praporem, který tentokráte sjedno-
titi má všechny příslušníky kmene (??) k vyko-
nár jich parlamentního práva“. Nejedná se tedy
Němcům v Praze o německého sčítací ha
Čech
Němec
Praha
30
article
kandidáta, nýbrž o onoho užšího kandidáta če-
ského, jehož volbu chtějí rozhodnouti. Jak pak
by se dalo jinak mysliti to protičeské pro-
tivníctví, na něm právě záleží tak velice
„Pr. Tagblattu“, že zrovna k vůli němu mus
každý Němec k volbě? Je-li ta německá volební
věc v Praze tak spravedlivá a bezůhonná, necht
„P. T.“ plnými poctivými (1!) ústy poví: my
Němci dáme své hlasy v Praze při užší volbě
soc.-demokratickým kandidátům! Jen ať jdou
páni pražští a předměstští Němci a budou-li
moci, oť rozhodnou svými hlasy některé před-
městské volby v národní neprospěch české
Prahy, ať jí dají ochutnat aspoň na jedno parla-
mentní období nějakého toho protinárodního po-
slance německo-židovskými hlasy zvoleného,
ručíme jim za to, že to udělaji po-
prvé a naposled. Však ten led české na-
rodní zlhostejnělosti v Praze neni všude tak
silný, jak si německé kasíno a dr. Eppinger
myslí a hodlají-li se pp. „Němci“ pražšti po něm
odvážit tak daleko od břehu, zvědí českou odpo-
věď! Nám však dovoli pan Mercy o tom psát,
a ne-li, budeme psát bez dovolení. Jinak jest nám
zásadní usnesení německo-liberálního sjezdu, že
volební okresy s národními menšinami jsou
sporny a volným předmětem boje mezi národ-
nostmi, velmi vítáno, jakožto dokumentár-
ní popředí německé zásady, že vo-
lební řád jest prejudicí pro sněmovní národnost-
ní rozdělení země. A co se týče nového něme-
ekého kasina, této „vrchní stavby vznešené a dů-
stojné německé společnosti pražské“, spočívající
prý na spodní stavbě české proletářské společ-
nosti v Praze, silně doufejme společně s Němci,
že bude pomníkem epochálního obratuu
vývoji poměru mezi oběma národnostmi v Praze!
Němec
doktor
Eppinger
Mercy
Praha
31
article
— Politický klub pro dolejší Nové město
v Praze koná v úterý dne 26. t. m. v hotelu
»u černého orla« na Poříčí o 8. hod. večerní
schůzi správního výbo u s programem: Roz-
hovor o jmenování kandidáta do říšské rady,
ustavení volební a hospodářské komise atd.
Jest nezbytno, aby každý nově zvolený člen vý-
boru do této schůze určitě se dostavil.
— Osobní. Za starostu okresního zastupitelstva
královéhradeckého zvolený zemský poslanec Ignác
Sedínko, rolník ve Svobodných Dvorech, byl od
císaře potvrzen. — Vrchnímu lesmistru kn. Schwarzen-
berga Juliu Hamplovi v Hluboké udělen byl ryt.
kříž řádu Frant. Josefa. — Arcivévoda František
Ferdinand jmenoval p. Viléma Rychlíka svým ko-
morním vlasenkářem.
— Promoce. Doktorem věd technických bude v
středu 27. února o 1/212, hod. dopol. veřejně pro-
hlášen pan Stanislav ZüngI, architekl, stavitel
a inženýr král. hl. města Prahy, ve zkušebním sále
českého vysokého učení technického v Praze.
— Úmrtí. Včera zemřel pan František Jan Svo-
boda, bývalý majitel kožešníckého závodu a sou-
kromník v 70. roce věku svého. Pohřeb bude zejtra
o 3. hodině odpoledne z chrámu sv. Jiljí (u Domini-
kánů) na hřbitov olšanský. — V Plzni zemřela dne
22. února po delší trapné nemoci u věku 40 let chot
ředitele měšťanské školy paní Anna Tyšlerová
rozená Salákova, všeobecně oblíbená pro svou
ušlechtilou mysl a dobré srdce. Pohřeb konal se dne
24. února o půl 3. hodině odpoledne na lamější ůstřední
hřbitov sv. Václava. — Včera večer zemřel pan Josef
Vondráček, majitel fiakrů a realit v Praze, maje
věku 51 let.
— K otázce připojení obcí Podolí-Dvorců ku
Praze. Občanský klub voličů podolsko dvoreckých
žádal obec pražskou o zrušení poplatku 2 hal. za
průchod vyšehradským tunelem pro pěší osoby.
Ignác sedínka
Hampl
František
Josef
František Ferdinand
Rychlík
Züngi
Jan
Svo
svatý . Jiljí
Domin
Tyšlerová
Salákův
svatý . Václav
Vondráček
Nová město
Praha
Hluboká
Olšanský
Plzeň
svobodný Dvůr
Doktor věda
český vysoký učený technický v Praga
obec Podolí
32
article
Tomuto požadavku městská rada pražská nevyhověla,
poukazujíc, že obec pražská přinesla již značné oběti
zřízením tunelu a vystavěním nákladné silnice.
z čehož znamenitý a hlavní prospěch vzešel právě
obyvatelstvu obcí Podoll-Dvorců a že finanční stav
nedovoluje, aby se výnosu poplatku za průchod
tunelem zřekla. Následkem tohoto odmítnutí svolal
klub na den 24 t. m. do hostince »u Karla IV.«
v Podolí veřejnou protestní schůzi, kteréž předseda
klubu p. H. Münních předložil ke schválení resoluci,
aby první podmínkou dalšího vyjednávání bylo zru-
šení poplatku pro pěší za průchod tunelem vyšehrad-
ským. Tuto resoluci odůvodnil předseda tím, že
řečený poplatek velice tiží nemajetnější dělnickou
třídu a proto že dlužno domáhati se jeho zrušení.
Rozvinula se čilá rozprava. Řečníci, kteří s resolucí
souhlasili, vytýkali, že z připojení obce ku Praze
dělný lid žádného prospěchu miti nebude a že na-
opak budou byty a všechny životní potřeby zdra-
ženy. Oproti těmto námitkám pp. T. Praus, V. Hanner
a Safář poukázali na žalostný stav, v jakém se
obyvatelstvo podolské nalezalo před zřízením tunelu
i k tomu, že připojení obce ku Praze jest jedině
v zájmu obce Podoli-Dvorců, že po připojení při-
veden bude do obce stavební ruch, jenž opět přinese
výdělek zejména třídám dělnickým a řemeslnickým
a povzbudí obchod a průmysl. Pan dr. Lhota pole-
misoval s navrhovatelem resoluce, zmíniv se o tom,
že obyvatelstvo podolské má býti Praze vděčno, že
konečně uskutečnilo se po tolik desetiletí želané pro-
kopání vyšehradské skály a že není slušno žádati
od obce pražské, aby i zcela mírný poplatek za
průchod slevila. Řečník poukázal, že obec pražská
nemohla se odhodiati ani ke zrušení poplatků na
mostech do VII. čtvrti vedoucích, ač mosty tyto
T Praus
V Hanner
Safář
doktor
Lhota
Podoll
Karel Iva
Podolí
Praha
33
article
slouží téměř výhradně občanům pražským, kdežto
zde se jedná o komunikaci, sloužicí téméř výhradně
obyvatelstvu přespolnímu. Dokud tunelu nebylo,
každý, kdo do Prahy nebo zpět chtěl se dostati, bez
reptání zaplatil převozníkovi poplatek dvojnásobný a
při velké vodě i desateronásobný a byl ještě rád,
když se mnohdy po dlouhém čekání vůbec převezl,
jinak, zvláště za nepříznivého stavu vody neb v noci,
musil často s nebezpečím zdraví a i života vážiti
dalekou cestu po příkré, neupravené a neosvětlené
stezce kolem hradeb a branami vyšehradskými, cot
dnes vše patří již minulosti, dík matičce Praze. K
konci řeči své, v níž poukázal též na to, že při-
pojení obce ku Praze stalo se silou poměrů neod-
vratitelnou nutností a nedá se zadržeti malichernými
protesty, sledujícími osobní cíle, apeloval řečník na
účastníky schůze, aby nedali se másti a strhnouti
populárním sice, ale lichým a ve skutečnosti nepro-
veditelným heslem »Poplatky zrušit« a aby navrženou
resoluci zamitli, poněvadž musí zcela určitě vyzníti
úplně na plano a to na újmu vážnosti těch, kdož
pro ni hlasovali, poněvadž nic nemluví pro ni, ale
vše proti ní. Místo přijetí resoluce navrhl pak pan
dr. Lhota, aby klub, když se mu tedy v podstatě
nejedná vlastně o nic jiného, než o ulehčení ne-
majetným třídám, podal žádost k obci pražské, aby
v budoucnu dělnictvu, školním dítkám a vůbee
osobám nemajetným byl na průkaz obecním úřadem
stvrzené legitimace povolen volný průchod tunelem
a náhradu aby nesly příslušné obce. Tento návrh.
ač byl značnou částí přítomných, ba i klubem po-
zvaným řečníkem p. Slavíčkem schvalován, nedosáhl
vělšiny. Nepatrnou většinou odhlasováno přijetí
předsednictvím klubu navržené resoluce. — Ovšem
doktor
Lhota
Praha