1
masthead
Ročník padesátý třetí.
2
masthead
V Praze, v pátek 29. srpna 1913.
Praha
4
article
na ranní a večerní listy
předplaenj e
v prazn v nsmintstras
na prt es
sa rt6 R =
vef honáškou
na nr
2 K 54 h
na čsvrtleta žk os
na mésja ° Plicikách
iKo
aa mástoK 20
na k
ns měsie. K so
na čtvrt lets
1ik s
6 R
6
article
ontalido ne
snsdotěnr
oroomi
7
article
z lononolnosi dlovilosn
V drobném prodojí
ranní dislo o sobě jel aa le e
večsri
za 4 b
Va ňliálkách na venkově
ranní vislo . . . . . 10n
večernl
. . . . . 6 b
lnseráty
platí se hotové unpřod-
Předpltconí a inserty
hdmipistrace v Marianské ul.,a
Tam nacházeji se něš
rodakcec tiskárna a ezpedice
„Národnich Llstů-
Eukopiav se nevráceu
Národnich
Virginie
8
article
sesn nl a vonrnsilnie
shnson dsvnloltilo
lnzlíqon ,nleveei ense
nom
9
article
lej
ab o s
Odpověd
ministerského předsedy hr. Stürgkha
jeni
zástupcům Němců z Čech.
Z Vídně, 29. srpna.
„Deutsche Arbeiter Korr.“ oznamujeo
odpovědi ministerského předsedy hr. Stürgkha
na požadavky, přednesené Němci z Čech a na
stížnosti jimi tlumočené, v podstatě toto:
Dosud nedošly vlády žádné
stížnosti na působnost spráyne
komise, a vláda tudíž nemůže v příčině je-
jího sestavení zakročiti. Ostatně uložila vláda
nejen hr.Schönbornovi, nýbrž také úřadníkům
správní komise výslovně zacho váv at
nejpříšjší objektivitu,
Stürgkh
Němec
Čechy
Vídeň
Deutsche Arbeiter
10
article
Přijímángrnových úřadníků a vypracováno
rozpočtu díti se bude naprosto objek-
tivně.Pého slibu v záležitosti úřadnické
parity při přijímání úřadníků minister-
ský předseda však nedal, rovněž také ni-
koli v příčině požadavků Němců, aby r oz-
početvl rozdělen. Dosazením správní
komisé pgeno bylo rychlého vyřizováni
agendy, zatím co v zemském výboru nahroma-
doval se stále neuvěřitelný počet nevyřízených
aktů. V příčihě učitelské otázky odpo-
věděl hr. Sürgkh, že prozatím nelze
splniti přednesených přání. Přes
zavedení pivní dávky a zvýšení zemské při-
rážky jsou prostředky, které byly poskytnuty
zemské správní komisi k disposici, tou měrou
nepatrny, že stačí přesně sotya ke
hražení běžných výloh. Roku 1913
nelze tudíž pomýšleti na použití nějaké částky
pro učitele; snad počátkem r. 1914 bude to
možno. Rozhodně však okamžitě udělí správ-
ní komisi rozkaz, aby záležitost tuto
studovala a okamžitě podala o ní
zprávu, pokud by bylo možno v rámci roz-
počtu na r. 1914 zařaditiurčitou čá st-
k u proučitelstvo, třeba by předneseným
přáním úplně nevyhovovala,su
V příčině mistodržitele knížete
Thuna prohlásil hr. Stürgkh, že tak zv
Thunova legenda, dle které místodržitel jest
ozbrojen mimořádným v plnomocenstvím, jest
naprosto bezdůvodna. Naopak při
všech důležitých otázkách počíná si kníže
Thun naprosto byrokraticky a dodržuje
zákonný postupinstanční. V příčině
požadavku, aby nastala změna na stole
mistodržitelském v Praze, hrabě
Stärgkh vůbec se ani nevyslovil.
Přijímángrnový
Němec
Thun
Thunův
Stärgkh
Praha
11
article
Pokud jde o stížnosti na určité výnosy místo-
držitelství, jest přirozeno, že o náladě obyva-
telstva podávány jsou zprávy. Obyvatel-
stvojesl však klidno a nikže nedošlo
ku použití četnictva nebo vojska a také ne
byla žádná schůze zapovězena
Konfískace, na které sí němečtí poslane
stěžovali, týkají se většinou případů národ-
nostního bojkotu.
Oproti pověstem o chystanlémi deal-
ším oktroji prohlásil chef kabinetu, že
vláda má povinnost snažiti se o dohodu
vyjednáváním se zástupci obou
národních kmenů. Co se má stát
nebo co sle stane, jestliže tyto po-
kusy nebudou míti příznivého vý-
sledku, nelze dnes ještě říci. — Po-
kud jde o požadavek Němců, aby rozpo-
větové právo bylo určitě vykonáváno zem-
skou správní komisí, tak aby německá územi
v Čechách participovala na výdajích dle počtu
obyvatelstva, prohlásil hr. Stürgkh, že
rozpočet vyhovovatí bude potře-
bám obou něrodnostních kmenů
V příčině úplného a urychleného provádění
šetření o národnostním ohraničen
Stürgkh ve své odpovědi uznal
právněnost tohoto požadavku
rohlásil, že okamžitě po návratu ministra
nitra sv. p. Heinolda z dovolené uči n
nutná opatření.
V příčině otázky volební reformy
ukázal chef kabinetu na notu, uveřejněnou ve
Němec
Stürgkh
Heinold
Čechy
12
article
„Fremdenblattu“ ze dne 6. t. m., dle jeho ml-
nění snad nesprávně vykládanou, a dodal, že
vláda rozhodně nemá úmyslu vo-
lební reformu oktrojovati a na zá-
kladě této oktrojované volební reformy pro-
vésti nové volby. Císařský vlastnoruční list
ukládá přece vládě, aby vyjednáváním se zá-
stupci obou národnosti usilovala o upravení
poměrů v Čechách. O oktrojování vo-
lební reformy neučinila vláda
pražádných usnesení, ba dokone
nestala se o tom dosud ani zmínka.
Že v projevu vlády volební reforma položena
jest do popředí, stalo se hlavně proto, aby ši-
rokým masám bylo dokázáno, že vláda chce
vyhověti jejich požadavku po účasti na zem-
ské správě. Vláda vyslovila se však zřejmě.
že volební reforma tvoří pouze část komplexu
vyrovnací materie a že úprava její bez
zemského zřízení není připravo-
vána.
Pokud jde o formu rozšiření voleb-
ního práva pro zemský sněm, postrádá do-
savadní vláda dosud praejudice a také určitých
návrhů. Arciť jsou zde již návrhy předešlých
vlád, na kterébudemuset býti brán
zřetel. Určitých slibůvláda dosu
neučinila žádné straně. Deputace zmínila
se také o pivní dávce a požadovala, aby brán
byl ohled při vyměřování daní na ztrátu př
výrobě piva. Chef kabinetu prohlá-
siltoza naprosto nemožné, poněvadž
fínanční komise zemského sněmu požadavel
tento jednomyslně zamítla.
Ke konci žádal ministerský předseda ně
mecké poslance z Čech, aby z koumal
činnost správní komise a even-
tuelní stížnosti by oznámili vlá-
dě. Teprve když takové stížnosti pří-
padně odůvodněnlé niepomohou, byl
by čas, aby poslanci zařídili dle přirozené zá-
sady své politické stanovisko vůči vládě a ne-
důvěřovali jí
Čechy
13
article
Carnegie o světovém míru.
Carnegie o světovém míru.
Z Paříže, dne 29. srpna. Za slavnost
při otevření paláce míru v Haagu odha.
leno bylo dnes dopoledne poprsí apoštola míru
Cremera, u něhož Andrev Carnegie
proslovil slavnostní řeč, ve které pravil. Civí-
lisovaný svět konečně po staletích smutných
zkušeností poznal, že největším ze všech na-
šich požehnání může býti jen světový mír.
Žádná vláda civilisovaných států, od císaře
až ke státnímu tajemníkovi, nemůže jednati
jinak, než uznati tuto zásadu. Ta se mu prostě
sama sebou vnucuje. Lidstvo pokročilo již tak
daleko, a národové dospěli ku přesvědčeni.
že jsou určeni, aby si vyměňovali výrobky své
práce, které docílují ročně již nesmírného
obnosu 150 miliard korun. Velká Britanie byl
již donucena k dovozu potravin; zadržte tento
dovoz a země by musila vyhladověti. V tomto
poznání spočivá také příčina anglického
obrovského loďstva. siboshoeae
Carnegie uvedl pak číslice dovozu po-
travin do největších průmyslových států v po-
sledních 10 letech a pokračoval: Z plna pře-
svědčení mohu tvrditi, že jediným prostřed-
kem, který by byl dosti silným k zajištění
světového míru, musila by býti dohoda mezi
třemi nebo čtyřmi velmocemi, že
se oprou každému, kdoby se poku-
sil mír rušiti. Bylo by přece sotva mož-
ným, aby se pak rušitel jeho odvážil vystou-
piti proti takové alianci velmocí.
Carnegie
Andrev Carnegie
Paříž
Haag
Velká Británie
14
article
Car ruský již r. 1898 seznal, že svč-
tový mír se blíží a pozval národy ke konfe-
renci. Toto epochální poselstvo zůstane světu
jako odkaz. Díváme-li se však dnes na obraz
světa, musíme uznati, že osobností nade vše-
chny vynikající jest nyní jiný císař, totiž císai
německý, který před nedávnem slavil 25leté
jubileum své mírumilovné vlády. Ruce něme-
ckého císaře jsou čisty lidské krve, zvláštní
zjev, kterému Německo musí také přičísti své
úžasné pokroky v průmyslu, obchodu a vý-
chově lidu. Pádný to důkaz, že největšímze
Německo
15
article
všech požehnání je světový mír. Dejme tomu
že by německý císař pozval nyní největší civi
lisované státy, aby se uradily o prostředcích
jimiž by světový mír byl zajištěn. Věřím, že
by výsledek končil úspěchem. Německý císai
třímá ve své ruce pochodeň míru a měl by
jiskru světového míru v plápol uvésti.
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
Terstská aféra.
telollde
Z Terstu, 29. srpna. (K. k.) Za včerejší
schůze obecní rady shromáždilo se před rad-
nicí, na Velkém náměstí, několik skupin mla-
dých lidí, přívrženců tří stran, zastoupených
v obecní radě, kteří dle svého politického
přesvědčení buď souhlasným voláním nebo
pískáním vítali jednotlivé rady, opouštějíeí
radnici. Mezi skupinami došlo pak k třenici,
tak že policie musila manifestanty rozptýlit.
Z Turina. 29. srpna. (N. Fr. Pr.) Posl.
Cirmeni zakončil delší svůj článek ve
„Stampě“ pojednávající o výnosech terstského
místodržitele a známém communiqué „Frem-
denblattu“ slovy: „Řekl jsem již v sobotu, že
ministr zahranič. záležitosti hr. Berchtold
sám prvý zajisté by se opřel místodržitel-
ským výnosům, protože jsou tě-
žkým útokem na jeho politiku a na
jeho dílo, které je tak velice užitečné pro mo-
narchii. Hr. Berchtold, který se může chlubiti,
že italské veřejné mínění učinil solidárním
s Rakousko-Uherskem, takže možnou byla
i společná vojenská akce rakou-
ského a italského vojska, je zajistě
prvým, který nemůže strpěti, aby terstské de-
krety byly provedeny. Musí žádati, a by
ihned byly odvolány a aby se vy-
užilo vhodné příležitosti, aby po-
litika proti Italům říše alíprot
Posl
Berchtold
Italos
Terst
Velký náměstí
Turina
Francie
Hradec
RakouskoUhersko
terstský jítkreta
16
article
Italům vůbelc konečně znemožni-
la. Hr. Berchtold má oproti svému předchůd-
ci mnohem výhodnější posici. Nyní nastalo, nač
by si nikdo nikdy netronfal věřiti, totíž mož-
nost společné vojenské akce ra-
kouského a italského vojska; ra-
kousko-uherský ministr vojenství pozval prv-
ního generála italského vojska do Vídně a cí-
sař generálu tomuto propůjčil nejvyšší vyzna-
menání. Dříve všechny rakouské časopisy
vystupovaly velice nepřátelsky proti Italii, ny-
ni téměř všechny odsuzují výnosy terstského
místodržitele. Důvěřujeme tudiž, že hr. Berch-
told použije veškeré své energie, bude-li
třeba, aby napodobil šlechetný příklad svého
předchůdce a předloží císaři své aut-aut.“
sbuos Cholera v Uhrách. polok 3
a z Pežtí. 29. srona. (K. k. — Uh. T. K. K.)
V obci Palanku v temešvárské stolici one-
mocněly 24. t. m. 3 osoby za příznaků cholerou
podezřelých. Dvě zemřely ještě týž den.
Bakteriologieky zjištěna ve všech 3 případech
asijská cholera. Sestra jednoho zesnulého
rovněž onemocněla cholerou. Úřady učinily
všechna opatření, aby isolovaly nemocné.
Z úřadního věstníku
ed
Z Vídně, 29. srpna. (K. k.) „Wiener Zeitung?
oznamuje: Ministr orby zařadil okresní vrchní
zvěrolékaře dra. Huga Münzera v Karlorvrých
Varech, Bedřicha Fisehela v Králové Dvoře.
Italos
Berchtold
T K K
Hug Münzer
Fisehel
Hradec
Vídeň
Berch
Uhry
Karlorvrý Vary
Palanka
Wiener Zeitung
Král Dvůr
17
article
Antonina Franka ve Stříbře, Morice Hahna
České Lípě. Josefa Flögla v Trutnově, Jana
Pöckerta v Chomutově, lgnáce Freund a v
Německém Brodě. Antonína Hrůzu v Domažli-
cích. Lodvíka Zuckgriegela v Tábcře. Viléma
Steindlera ve Vrchlabí, Viléma Fantu
Ústí n. L., Františka Nádvorníka v Roudnici.
lgnáce Vita v Benešově. Matouše Hanuše v
Mnichově Hradišti, Ignáce Kunstovnéhov
Jindřichově Hradci, Jana Košátku vel Strako-
nicích, Josefa Nováka v Kutné Hoře, Václava
Webera v Chebu, Evžena Dvorzaka v Míst-
ku. Jana Krause v Rýmařově, Alberta Kan-
enýře v Novém Městě ad personam do osmé
hodnostní třídy stát. úřadníků. — Mi-
nistr veřejných prací jmenoval akademi-
ekého malíře Františka Kyselu v Praze u čite-
lem v devátě hodnostní třídě na umělecko-průmy-
slové škole v Praze. — Ministr veřejných praei
jmenoval výpomocného učitele na umělecko-prů-
myslové škole v Praze, Štěpána Zálešák a, u či-
telem v deváté hodnostní třídě na
tomtéž ústavě. — Ministr financí jmenoval
ve stavu technické kontroly kontrolora Emanuel
Jeřábka vrchním kontrolorem pro obvod fina-
čního zemského ředitelství ve Vídni. e č
Kokovcev na cestu rázu politického.
Z Berlína, 29. srpna. „Berliner Tageblati“
sděluje z Petrohradu: Předseda ministerstva
Kokovcev hodlá ke konci září nebo v pr-
vých dnech říjnových, až bude říšský rozpočet
sestaven, nastoupiti měsíční dovolenou, za
které odjede do ciziny a navštíví Berlín,
Paříž a nepochybně i Londýn. Všude
navštíví vůdčí státníky, takže jeho cesta bude
míti také ráz politický, ollav
vohNěmecký císař ve Vratislaví.
Antoninus
Franco
Hahn
Flögl
Pöckert
Freund
Hrůza
Steindler
Fanta
Nádvorník
Matouš Hanuš
Kunstovnéhov
Jan Košátek
Straka
Novák
Weber
Dvorzak
Kraus
Albert Kanada
František
Zálešák
Jeřábek
Trutnov
Chomutov
německý Brod
Domažli
Vrchlabí
Roudnice
Benešov
Mnichov
Jindřichov Hradec
Kutná hoře
Cheb
Rýmařov
Praha
Vídeň
Berlín
Petrohrad
Paříž
Londýn
Vratislav
Český lípa
slová škola v Praga
myslová škola v Praga
Berliner Tageblat
18
article
Z Vratislavi, 28. srpna. (K. k.) Provincie Sle
sko uspořádala dnes na počest císařských man-
želů v zemském domě skvělou slavnost. Císař
císuřovna byli po uvítání doprovození do slavnost-
ní síně, kde shromáždili se již dřive korunní prine
korunní princezna, ostatní princové a princezny
v provincii usedlí knížata a kněžny a provinční
úřadníci. Po hostině konal císař i císařovna daší
cercle.
Nový kousek anglických suíražetek.
Z Elginu, 23. srpna. (K. k.) Když ministerský
předseda Asquith v Lossie-Mouth hrál golí.
přepadly ho dvě bojovnice za hlaso-
vací právo žen, zadržely ho, smýka l
jím a srazily mu klobouk s hlavy. Jeh
dcera přispěchala mu ku pomoc! a dva detektivové
dopravili obě ženy na policejní strážnici. Obecen-
stvo pískalo a volalo, aby obě bojovnice byl
hozeny do moře.
Spojené státy a Mexiko.
Z N. Yorku, 28. srpna. (K. k.) Provádějíc pre-
sidentem Wilsonem oznámenou politiku, telegra-
fovalo ministerstvo financí, k žádosti státního ta-
jemníka Bryana, všem celním úřadům Spojených
států, aby zabavily všechny náklady
zbraní, určené do Mexika, bez ohledu
na adresáta. Velký transport zbraní, složený
proti Juarezu, bude zadržen, ačkoli část jeho byla
již dopravena přes mexické hranice.
Asquith
Mouth
Wilson
Bryan
Vratislav
Elgin
Lossie
spojený stát
Mexiko
ministerstvo finance
19
article
Po uzavření miru.
Po uzavření miru.
Vyjednávání mezi Bulharskem a Tureckem
prý přerušeno.
Z Paříže, 29. srpna. („Zeit.“) „Journal“ sděluie
v cařihradském telegramu, že furecko-bulharsk
vyjednávání aspoň prozatím bylo přerušeno. Bul-
haři prý své požadavky stále stupňovali; kdežte
Porta prohlásila, že trvá na vlastnictví Drinopole
a Lozengradu a od požadavku, aby řeka Marien
tvořila hranice, že neupustí, Jelikož nebylo možne
docíliti dohody, byla všecka vyjednávání přeru-
šena. Očekává se nyní zakročení Rakousko
Uherská a Růska v Sofiji ve prospěch tureckých
požadavků.
bavAlhánské poselství ve Vídní. o g ur o
Z Vídně, 29. srpna. (K. k.) Dnes přibylo
sem albánské poselstvo vedené ministrem za-
hraničních záležitostí.
eč j
- Oddíly Červeného kříže z Bulharska.
Ze Sofije, 29. srpna. (N. Fr. Pr.) Včera rá
no opustily Sofiji oddily Červeného kříže
rakouského i uherského. Lékařům udělil krá
řád Alexandrův s meči.
tol
-Ho Řecké studijní poselstvo do Bosny.
oZ Athen, 29, srpna. (N. Fr. Pr.) Řecký mi-
nistr financí dr. Diomado s vyslalA nas ta-
siadesa ve zvláštním poslání do Bosnya
Hercegoviny, aby studoval tam zemské úvěrní
a berní poměry, jichž využije se při vypraco-
vání zákonů pro nová území Řecka. l
Marien
Alexandrův
doktor
Diomado
Bulharsko
Turecko
Paříž
Drinopol
Rakousko
Vídeň
Sofijá
Francie
Bosna
Bosnya Hercegovina
Řecko
Zeit
20
article
Černohorské dementicl
Černohorské dementicl
Z Cetyně, 29. srpna. (K. k.) (Z úřadního
srbského pramene.) Zpráva uveřejněná jedním
tureckým listem, že totiž různí členové černo-
horské královské rodiny reklamovali u Porty
vyplacení subvence, jest úplně bezdůvodna.
Cetyně
21
article
Politická hlidka.
eu český situnční projev.
pln
Nejmenovaný vůdčí politik český vyložil
dnes v „Unioní tento svůj situační úsudek:
Situace se zřetelem na podzimní zasedání ví-
deňského parlamentu stojí již dnes ve znamení
nového jednání o česko-německé dorozumění.
Češi předložili v Praze kn. Thunovi, Němci
ve Vídni hr. Stürgkhovi své požadavky. Tím
projevili ochotu, zúčastniti se nového jednání
dorozumívacího. Obeslání těchto jednání, vlá-
dou ohlášených, jeví se tedy býti zajištěno.
Vláda také již odpověděla, v Praze stejně jako
ve Vídni, a to v tom smyslu, že česká krise
má býti rozřešena dorozuměním mezi oběma
národy, že vláda nemíní provésti další oktro-
jírky, a že tedy jednostranné řešení krise je
vyloučeno.
Obě strany předložily vládě své progra-
my. Program český je střízlivý a stojí na
ústavní půdě, program německý je plný roz-
porů a denunciantský proti místodržiteli;
vždyť Němci na př. protestují proti mimořád-
ným opatřením a jedním dechem zamítají vše,
čím by opatření ta mohla být odstraněna.
Když nyní vláda zná česká i německá
přání, jest její věcí, by si o nich utvořila ob-
jektivní úsudek a pak aby pevnou, cíle vě-
domou rukou zasáhla. Její povinností a jejím
zájmem jest, aby se zřetelem na důležité před-
lohy, připravené pro podzimní zasedání říšské
rady, pečovala o vývoj poměrů v Čechách, ne-
boť na svolání říšské rady není ani pomyšlení
dříve, než poměry v Čechách budou uspořá-
dány. Zemská krise česká stala se akutníc kriší
říšskou; vše nyni záleží na positivních ná-
vrzích, jež vláda předloží českoněmeckým
konferencíma na nich bude rozhodnuto o osv-
du podzimního zasedání říšské rady.
Čech
Thun
Němec
Praha
Vídeň
Čechy
22
article
Němci jsou solidární
Německonacionální svaz na říšské radě
má dnes ve Vídni schůzi, vynucenou Němei
z Čech. Radikální předáci německonacionál-
ního svázu připravili pro ni ve včerejších po-
radách projev naprosté solidarity všech něme-
ckých poslanců předlitavských, při čemž ně-
mečtí poslanci alpští ujistili své soukmenovce
z Čech, že jejich věc považují za svou vlastní,
neboť oslabení Němců v Čechách bylo by na
újmu všemu Němectvu v celém Předlitavsku.
Alpští Němci tedy míní všemožně podporo-
vati nejostřejší obranný zápas, jejž Němci v
Čechách musejí vésti, aby zabránili dalšímu
zhoršení poměrů Němců v Čechách. Tak se
předevčírem a včera ve Vídní připravili Němci
na svojí dalží politiku
Jak německonacionální svaz míní prová-
děti politiku svoji, aby se vlk českých Němeů
nasytil a kozy německo-nacionálního svazu
dosavadní vládní většiny zůstaly celé, o tom
zvědéla dnešní „Boh.“ v podstatě toto: Ně-
meckonacionálni svaz dnes prohlásí, že svůj
poměr k vládě učiní závislým od stanoviska,
jež vláda zaujme k požadavkům (známým, vče-
ra uveřejněným sedmi požadavkům) Němci
z Čech: ale co se taktiky týče neurčí ji ně-
meckonacionální svaz již teď, nýbrž až dle
činů vládních; nesplní-li vláda požadavky
Němců z Čech v době co nejkratší, a bude-li
ti počínati nepřátelsky vůči Němcům z Čech,
tu německonacionální svaz odpoví vládě nej-
ostřejšími pomůckami parlamentními.
Němec
Vídeň
Čechy
Předlitavsko
23
article
JJak se zdá, touto hrozbou vykoupí si ně-
meckonacionální svaz— odkladnou taktiku
od Němců z Čech.ševívah
Vedle nich má německonacionální svaz
ještě jednu skupinu, která haraší oposicí. Je
to nedávno utvořené mladoněmecké sdružení,
sestávající z řady radikalisujících nacionálův
alpských zemích. Toto sdružení, jehož předse-
dou je inšprucký poslanec dr. Erler, před lety
hlavní obhájce a zastance německých buršáků,
kteří demolovali místnosti vlašské právnické
fakulty v Inšpruku, radilo se včera zvlášťo
poměrech Němců v Čechách. První svůj opo-
siční rozmach obrátilo toto alpské sdružení
proti pražskému míslodržiteli kn. Thunovi,
Němec
doktor
Erler
Thun
Čechy
25
article
FEUILETON.
FEUILETON.
Zbraslav. v
Na Zbraslavi všichni příslušní činitelé vyna-
snažují se, aby tam velkoměstští venčané ve svých
aletobylech spokojeně mohli těch několik neděl neb
měsíců tráviti, a aby se potom v zímě těšili na den,
kdy se budou moci do svého letního zátiší opět
vrátiti.
A co se podniká v tom ohledu? Právě to, eo
činí člověku pobyt na venkově moderně pohodl-
ným, zdravotním, a proto i milým a hledaným.
Především jest to hojný počet nových vill.
nádhernějších i prostších, jež zbudovány na vý-
hodných místech v zahraďách, vábí svým ladným
jokolim i zevnějškem k pobytu. Pokud vnitřní úpra-
vy se týče, hledí se nyní všudy na poměrnou, ač
ne zbytečnou prostrannost obývacích místností,a
výstupy aby verandami ozdobeny skýtaly ochrany
za deště, chladna i parna.
Vodovod, dokončený nákladem obce, zabez-
tečuje v nynějším svém zřizení doslalek užitkové
vody za všech okolností, hned v domě při ruce
mimo to vydávají zvláštní veřejné pumpy vždy vý-
bornou vodu pitnou.
Kdo chce užíti přirozené lázně říční, nemůže
nalézti lepší příležitosti než zde.
Zbraslav
26
article
Navigačními hrázemi a náhony upravená Vltava
spěchá tudy ku Praze širokým řečištěm a z plo-
váren, v ní zapuštěných, vyhrnuje se i za méně
snesitelného počasí značný počet otužilých osob
obého pohlaví a všcho věku, některé spokojujíce se
osvěžením uvnitř v bassinu, v kabinách nebo n
mělčině písčité, jiní, plavci, osvědčují po volné
řece svou odvahu i v proudu šumném. Ale za hor-
kých dnů živá postrost na řece silně připominá ma-
lebné výjevy z menších mořských lázni. Hojnost
maňásků a lodie jen jen čeká již na své upotře-
bení, a každoročně pořádává se u koupelišť závo
veselný a plovecký v různých variantech aia
alesple-chanse,
vrrle
jsve-
A velebiti blizké ty roztomilé procházky jest
věru věcí pravdivou a snadnou. Není třeba na př.
než říci, že hned u samého západního rohu náměstí
vejíti lze bezprostředně do stinného háje, kde ve
třech etážích upraveny jsou stezky, o jichž čistolu,
suchost a vysypání pískem denně dbá „Spolek
okrašlovací“, který tám i mnoho sedadel k odpo-
činku dal zapevníti. Nahoře pak na temeni Havlína
nebo dle prvotného jména ještě z dob předkřesťan-
ských, Oseka, rozbíhá se zrak po žírné rovině.
v níž Berounka a Vltava jako dva stříbrné fábory
k sobě se blíží, až potom od Modřan společným
korytem vlny své valí ku Praze. V severním po-
zadí bělá se v lehké páře dvouvěží vyšehradské,
a myšlenky mimoděl odnášejí se dále do lůna
metropole naší. Na jihozápadě uzavírají dálný ob-
zor strmé obrysy některých 500 metrových temen
Havlín
Vltava
Praha
Osek
Berounka
Modřany
spolek okrašlovací
27
article
(Skalka u Mníšku 546 m), od nichž vypnulé les-
naté hřebeny značí spodní silur brdský až po samý
Havlín jako nejsevernější výspu této vrstvy. Na
západě opírá se o výšiny našeho siluru a devonu
soupeřící osada Černošice, dále průmyslově se
vzmáhající Radotín. Leč kdo se chce pokochati
tím obrazem krajinným, nechť přijde a vystoupí
tam: nebude se ho moci nasytiti, ale bude po něm
opět a opět toužiti. A jak lehounec se dostane
nahoru i dolů! Bude míti odtud i nevšední vzhled
na Závist a do dolu břežanského, v němž si může
zkombinovati další vděčné vycházky. O něco nižši
stráň šibence neb jak jej někteří chtěli přektříti.
na Belvederu, zve k sobě na odpoledne do chládku
řadou laviček při pěšině, odkud pohlad na úžiabinu
vltavskou se železným mostem a na množsiví vill
a na zelené bory protějších vršků uklidňuje mysla
obveseluje oko.
Řeka Vltava baví obyvatelstvo na Zbraslavi
způsobem jako snad na žádném jiném místě v Če-
chách. Dle rormyslně sestaveného plavebního řádu
přijíždí na př. v neděli odpoledne od půl 2. do
půl 5. neměně než 5 velkých parníků s výletníky
pražskými. Tu netřeba, než se usaditi do košaté
kaštanové aleje na velice pěkném nábřeží, a co tu
pastvy pro oko nebo příležitosti k zajímavému po-
zorovánil
le
sollet
Havlín
Belveder
Mníšek
Černošice
Radotín
Vltava
Zbraslav
28
article
Ostatně tahle příležitá a laciná paroplavb
Ostatně tahle příležitá a laciná paroplavb
doplňuje se ještě jízdou po dráze místní aneb z ne-
dalekého Radotína, též i z Malé Chuchle, kam
dojíždí dvakrát za den poštovní vůz.
Další potřebnosti pro pohodlné živobytí na
venkově Zbraslav všecky má: restaurace s výbor-
nou stravou, poštu, telegraf i telefon, dva peněžnt
ústavy, dva lékaře, lékárnu, drogerii atd. Vešker
potraviny, zejména též řeznické a uzenářské zboží
nabízí se v nejlepší jakosti.
Zbraslav na dozirnou dobu nemá naděje (nebo
spíše obavy?) stáli se průmyslovým místem; vidí
tedy svůj úkol pro svou nadobyčejně příznivou si-
tuaci v tom, aby proslula jako výletní útulek našim
blízkým Pražanům a aby hostila i takové občany.
kteří třebas po celý rok si mobou dopřávati vlid-
ného a zdravého klidu poblíže Prahy, již snad po
celý život nemohli užiti pro vzdálenost. ale kam by
nyní, jsouce takřka „za humny“. mohli za chvilku
se dostati, a spraviti za dobu od oběda do večeře
celý výlet i po případě s návštěvou odpoledních
divadel.
Pražan
Radotín
Malá Chuchle
Zbraslav
Praha
29
article
Nechceme-li zvláště ještě poukazovati na lí-
beznost zelených strání, na neobyčejný počel
namnoze skvostných zahrad, naprosto čistý vzduch
[kanalisace již před lety tu provedena), k mírnosti
klimatické (průměrně za deset let jednou sněhová
sanice) a k tomu faktu, že i stát dbá, aby silníční
prach se na Zbraslavi nevířil, najav si starou kašnu
na náměsti k přípravě splných raztoků, jimiž se
prach vlhčí a ztužuje, nelze nepodotknouti, že
místo historicky památně a 2ž za dávných století
vyhledávaně i českými prvními králi, a nyní s vel-
kou villovou obcí Záběhlicemi v souvislost dosta-
věné, zasluhuje nejen aby mu byla při vyhledávání
letního bytu dávána Pražany předivesl, ale aby
i ti, kteří trvale volí si nové bydliště aneb za-
mýšlejí si portaviti vlastní viliu neb rodinný domek.
a vzpomeňme i těch, již ze záliby holduii sporiu
ryboloveckému, obrátili sveu pozornost především
na Zbraslav, a zajisté poslřehnou za nedlouho u
srovnání s jinými výletními místy její výho dnost
a z těto svůj prospěch.
n2 z vmě V. K.
klnltitocbo
jovta lileug isarlabo lieni e pngsldoov
Pražan
Zbraslav
Záběhlice
31
article
vvilomnodlol a uthu eobi
lsl odol as pasnlo
32
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
— Dobrovolná smrt celého rodu. Navazuje na
stávku matek německých sociálních demokratů.
píše „Berl. Tagblattu“ jeden z jeho čtenářů: Když
jsem byl před několika lety poprvé v Dubrovníku.
všiml jsem si prastarého pána, ke kterému se cho-
vali v hostinci jak majitel, tak sklepníci neobyčejně
zdvořile a také na ulici byl stařec pozdravován
s úctou, jíž se těšívají jenom panovníci. Ptal jsem
se, kdo je ten zvláštní stařec a bylo mi řečeno.
že je to řišský hrabě, Marek Pozza ze Zagorie, po-
slední potomek jednoho z oněch šlechtických rodů,
jež při zániku dubrovnické svobody učinily pří-
sahu, „že nebudou plodit sluhů“. K tomu dlužno
připomenouti, že Dubrovník byl od r. 663. až do
roku 1808 samostatnou republikou, s aristokrati-
ckou ústavou a že měšťané, zvláště ovšem členove
vládnoucích šlechtických rodin, rovnali se pýchou
římským patricijům. Obratná politika, jež vždy do-
vedla těžiti ze žárlivosti mocných sousedů, při-
epěla hodně k posílení sebevědomí a neodvislosti
vznešených dubrovnických občanů. R. 1814 přešel
Dubrovník v držení Rakouska a přísaha, kterou
vyřkly nad sebou rody ortel smrti, pochází patrně
z oné doby.volo itsos e
= Nejstarší obraz Rembrandtův. V jisté sou-
kromé sbírce petrohradské objevil E. v. Liphart.
kustos sbírek carské eremitáže, nejrannější obraz
Rembrandtův. Dosud soupeřla o tuto přednost dvě
díla: „Směnárník“ v berlínském museu císaře
Bedřicha a „Pavel ve vězení“, ve šluttgartské ga-
lerii, oba datované Rembrandtem r. 1627, jsou to
tedy obrazy jednadvacetiletého umělce. Týž le-
topočet, vedle monogramu R., měl obraz, který v.
Berl
Pozzo
Rembrandtův
Bedřich
Pavel
Dubrovník
Rakousko
Tagblatt
33
article
Liphart našel u dědiců vvelké kněžný Marie. Je to
poprsí staré ženy se čtyřrohým obličejem, vrou-
beným velkým černým šátkem. Žena je vždy na-
zývána matkou Rembrandtovou, protože ji umě-
lec čnsto znázorňoval na obrazech a rytináchv
různých posách. Nově objevený obraz je však za-
jímavý tím, že letopočet 1627. který je na něm, u-
kázal se býti posději provedenou opravou leto-
pe
počtu původního a v. Liphart dokazuje, že leto-
počet původní zněl 1623. Tím stává se obrázek
nejrannějším nám známým dílem Rembrandtovým,
které maloval jako 17letý hoch na dřevěné desce.
Ale genius Rembrandtův tehda ještě spal. Petro-
hradský obrázek jeví se teprve ještě jako ranní
záblesk Rembrandtova příštího mistrovství
= Vykopávky ve starořímském městě u Lince.
Ve vykopávkách starořimského města Aguntuu
Lince, započatých před dvěma léty, je nyní po
delší přestávce pokračováno. Vykopávky řídí ar-
chaeolog prof. Josef Ploner. Vykopávky jsou za-
jímavy většinou jen architektonicky.
Marie
Rembrandtův
Petro
profesor
Ploner
34
article
— Cyankali — k číštění příborů. Medicinální
úřad v Lubeku upozorňuje ve své právě vydané
zprávě na to, že jistá švýcarská strojní továrna
nabízí kavárnám, restauracím a velkým domům
přístroj k čištění stolního stříbra pomocí cyan-
kali. Medicinální úřad upozorňuje, že je to prud-
ký jed, který působí otravu ať se dostane do těla
jakýmkoliv způsobem
— Požár na parníku. Z N. Yorku, 28. srpna.
(K. k.) V zadní části potravního skladiště parníku
Imperator“, zakotveného v Hobokenu, vypuk
minulé noci požár, který brzy byl uhašen. Druhý
důstojník, Gobrecht, se udusil. Jeden námořník na-
lezen byl v bezvědomi.
— Zmrzlá kyselina uhličitá v lékařství. Ne-
chá-li se tekutá kyselina uhličitá rychle vytékati
z ocelové tuby, nastane následkem rychlého vypa-
řování kyseliny tak značné ochlazení, že část ky-
seliny zmrzne. Z této zmrzlé kyseliny se mohou dě-
lati tyčinky, jichž se v lékařství užívá k leptání
ran hlavně při nemocech kožních. Ale kyselina se
rnadno vypařuje a z tyčinky brzy nezbude ničeho.
Proto možno používati tyčinek jen tem, kde má
lékař stále v zásobě tekutou kyselinu uhlíčitou.
Rozvodněný Dunaj a Prut. Z Ism ailu
(Besarabic), 28. srpua. (Spb. Ag.) Dunaj a Prut za-
plavily lesy a zahrady okresu ismailského. Škoda
je velmi značná.
blvse di
iong ot iíloon ,nnol
ekdor ti
Besarabic
Hoboken
Dunaj
Aga