1
article
poctivé české voliče, jež celé okolí ctíti bude,
není nic s to přiměti ku provedení zrady.
Při volbě v II. sboru udál se tklivý případ,
který četné přítomné dojal až k slzám.
8K volebnímu osudí dostavil se český rol-
ník p. Josef Podešva, který jsa stár a stižen
rheumatismem, nemoha choditi dal se v ná-
ručí donésti před volební komisi svým
synem p. Antonínem Podešvou, aby vykonal
svoji povinnosty Přítomní provolali jim slávu.
Ještě téhož večera roznesla se zvěst o ví-
tězštví po celém kraji.
Zajímavo jest, že po skončení volby do-
stavili se do Malých Kunčic němečtí nacionálové
z Mor. Ostravy, aby oslavili pád české obce
Sklaplo jim však!
Podešva
Ostrava
Mor
2
article
Smrt krále italského Humberta l.
Smrt krále italského Humberta l.
Z Říma, 9. srpna. »Seccolo« sděluje
Ministrpresident prohlásil ve sněmovně, že krá
Viktor Emanuel v rozmluvě s ním v
Monze pravil, že nynější zákony úplně
stačí, aby se mohlo dobře vládnouti, jsou-
jen dobře prováděny. »Nepotřebujeme,« pravil
král, Jšprotal žádných výminečný c
zákonů. « enii
Z Říma, 18. srpna. (C.-B.) Giovann
Furno z Ivrie byl odsouzen pro schvalován
královraždy na šest měsíců do vězení
Filippe Rieci z Tesara, který urazil purkmi
stra a zvolal »Ať žije anarchie«, na d va
r olky ddlo žaláře.-
lo Z Říma, 8. srpna. (C.-B.) Nový král při
jal odpoledne členy cizích rodů panovnických
kteří přibyli k pohřbu. V neděli přijme král po-
prvé ministry a podepíše dekrety.
Z Říma, 8. srpna. (C.-B.) Ze všech sta-
nic, kudy jede vlak s mrtvolou krále Hum-
berta, docházejí telegramy, v nichž se sděluje
že úřady, spolky a obyvatelstvo projevuje vše-
obecný smutek a loyalitu. Práce na výzdobě
města rychle pokračují a bude se po celou no
pracovati. Počítá se, že asi 900 obcí zašle své
zástupce k pohřebním slavnostem. Ruch v mě-
stě jest neobyčejný. Více než 150.000 osoh
sem přibylo, Výzdoba města smutečními pra-
pory jest už skoro dokončena. Město poskytuje
obraz hlubokého smutku. Večer konala se za
řízení Mascagniho zkouška k proveden
mše Palestriny. Dojem byl kromobyčejný.
Stále docházejí do Quirinálu věncové dary.
lZ Říma, 8. srpna. (C.-B.) Arcivévoda
Rainer sem dnes přibyl a uvítali ho mi-
nistr zahraničních záležitostí Visconti Venosta,
generálové Tournon a Fecia di Cossato a vy-
slanci rakouskouherský a německý.
Humbert
Ministrpresident
Viktor Emanuel
Furno
Ivrie
Filippos
Tesar
Palestrina
Rainer
Visconti Venosta
Tournon
Fecio Cossato
Řím
Seccolo
Monza
Quirinál
král Huma
3
article
Večer přijel a královskými poctami uvítá
kníže Ferdinand bulharský.
Z Říma, 8. srpna (C.-B.) Královn
Margherita a Maria Pia s princi a princeznam
sem o 9, hod. več. přibyli. Po přání královny
vdovy nebylo žádného uvítání na nádraží. Čle-
nové královské rodiny odjeli pak vozem, jejž
provázeli kyrysníci, do paláce.
Z Říma, 8. srpna. (C.-B.) Arcivévod
Rainer navštívil rakouského vyslance svob
p. Pazetfa..
Z Říma, 8. srpna. (C.-B.) Král Vikto
Emanuel složí přísahu v sobotu o 10. ho
dopolední.
Z Milána, 8. srpna. (C.-B.) Vlak s mrevo
lou krále Humberta přijel sem o 25. hod. a by
přijat na nádraží prefektem, členy obecní rady
úřady a hodnosty. Před nádražím nakupily se
davy obecenstva, které při příjezdu vlaku obna-
žilo hlavy. Vojsko vzdalo čest, načež vlak
jel dále.
Z Monzy, 8. srpna. (C.-B.) Vlak s mertvo-
lou krále Humberta odjel o 4. hodině odipole-
dne do Říma a byl provázen vévodcu z Aosty.
hrabětem Türinským, princem Viktorem Na poleo-
nem, vévodou Oportským, presidenty senátu a po-
slanecké sněmovny, ministrem války a ministrem
spravedlnosti a ministrem orby. V celém městě
vyvěšeny smuteční prapory. Vévoda z Aosty
vzdal purkmistrem obyvatelstvu jmenem k. ráloy
ské rodiny, díky.
Z Monzy, 8. srpna. (C.-B.) Stále přijíž
dějí noví hosté. V kostelích vyzvání se ne
ustále. Kyrysníci přenesli rakev z umrlčí ko-
mory na lafetu, načež vlak se hnul. Věnce
věnovala královna Margherita, vévoda z Janova,
princové Ludvík a Viktor Napoleon a parlament.
Ferdinand
Pius
Rainer
Emanuel
Türinský
Viktor
Oportský
Margherita
Ludvík
Viktor Napoleon
Řím
Margherita
Milán
Monza
Aosta
Janov
Humberto
senát
slanecký sněmovna
4
article
Rakev zahalena byla sametovou látkou, na níž
položen kříž savojský, přilba a kord králův,
jakož i italský prapor. Za rakví nesl kněz že-
leznou korunu a za ním veden králův kůň
Na to sledovali: vévoda z Aosty, hrabe
Turinský, princové Ludvík a Viktor NNapoleon.
vévoda z Oporta, presidenti senátu a posla-
necké sněmovny, ministři Gianturco, Ponza di
San Martino a Carrano, úřady a personál krá-
lovského dvora. Vojsko tvořilo špalír a vzdalo
rakvi česz. Mimo to súčastnilo se špalíru 57
spolků.
Ludvík
NNapoleon
Gianturco
Aosta
Oporto
Ponza di San Martina
senát
necký sněmovna
5
article
Boje v Číně.
Boje v Číně.
Z Berlína, 9. srpna. (C.-B.) Dle »Postue
odjede polní maršálek hr. Waldersee do
Východní Asie ve čtrnácti dnech.
Z Říma, 8. srpna. (C.-B.) »Agenzia Ste-
fani« oznamuje z Honkonu: Generální guvernér
kantonský ujistíl italského konsula, že doručil
jeho telegram pro italského vyslance čungli-
yamenu. Císařským výnosem ze dne 3. srpna
byla nařízeno, aby se cizí vyslanci v Pekinu
odebrali pod ochranou čínského vojska do
Tjencinu.
Z Kaselu, 8. srpna. (C.-B.) Generál poln
maršálek hr. Waldersee přijel dnes odpo-
ledne s chotí k císaři a císařovně.
Z Petrohradu, 8. srpna. (C.-B.) Vládn
Věstník oznamuje: V telegramu inženýra S v j a-
gina z Prograničné ze dne 5. t. m. se praví-
Odbočka do Nikolska jest hotová. Počet želez
ničních dělníků byl zmenšen na polovici. Jízda
vlaků jest pravidelná.
V kladení kolejí od Murenu počínaje,se
pokračuje. Stanice Tajmagon otevřena bude do
listopadu. Koleje povedou až do Mundansjanu.
S Charbinem spojení není.
Inženýr Hirschmann sděluje ze Solilu 6.t
m.: Včera spálili Číňané nádraží v Gaikinu u
Lixojanu se všemi vozy, mosty a telegrafickým
zařízením. Spojení 8 Dašízaem je přerušeno
Ze Šanjučanu přitáhlo vojsko a dobylo Gai
kimu.
Z Hamburku, 9. srpna. Car vyslovi
hr. Walderseeovli telegraficky svou radost
nad jeho jmenováním vrchním velitelem spoje-
neckých vojsk v Číně.
Z Londýna, 8. srpna. (C.-B.) V doln
sněmovně sdělil Brodrick: Obdrželi jsme
právě dva telegramy, z nichž jeden šifrovaný
Macdonaldem a datovaný v Pekině dne
3. t. m. zní: »Obdržel jsem dnes váš telegram,
doručený prostřednictvím čínského vyslance.
Muren
Hirschmann
Solil
Číňan
Čína
Berlín
Waldersee
Asie
Řím
Peking
Petrohrad
Charbin
Gaikin
Hamburk
Londýn
Kasel
Tajmagon
Dašíza
6
article
Střelba z děl přestala 16. července, ale ve
střelbě z pušek pokračovalo se s přestávkami
dále jak se strany boxerů tak i vládního voj-
ska. Utrpěli jsme skrovné ztráty. Následující
Angličané jsou zabiti: Warren, David,
Pliphant a kapitán Stronts.
Raněno jest 26 Angličanů, mezi nimi ka-
pitán Halliday a Wray a dopisovatel »Ti-
mesů« Morisson. Všichni zranění až na
jednu výminku jsou čilí. Ostatním Angličanům
na vyslanectví vede se dobře. Celkové ztráty
obnášejí 60 mrtvých a 110 raněných.
Sesílili jsme své opevnění. Na vysl ane ctv
jlest 200 ž en a dětí. Čínská vláda nám
dosud zabraňovala šifrovaně telegrafovati.
Z toho jde na jevo, že se vede Macdo
naldlovi dobře. (Souhlas.) Máme také infor-
mace ve příčině pochodu. V telegramu našeho
contreadmirála v Číně z Čifu ze dne 6. srpna
se praví:
»Spojenci počtem asi 12.000 mužů napadli
dnes ráno rázně Číňany u Hsiku asi dvě míle
od Tjencina. Číňané byli zahnáni na útěk a pro-
následováni. Pochod na Pekin už počal.
Z Londýna, 8. srpna. (C.-B.) Reuterova
kancelář oznamuje z Tjencina ze dne 28. čer-
vence: V posledních dnech vystoupla značně
Peiho asi následkem silných lijáků, což bude
míti za následek zaplavení krajů, kudy
chtějí postupovati spojenecké voje na Pekin.
Angličan
Warren
David
Halliday
Wray
Morisson
Číňan
Reuterův
Čína
Peking
Londýn
7
article
Za doby dešťů je tudy pochod nemožný.
K tomu druží se ještě překážky, které
způsobili Číňané uměle. Ačkoliv se všeobecně
nalehá na okamžitý pochod, nesmí se zapo-
menouti, že nynější doba jest pro
pochod v severní Číně daleko nej-
horší.
Z Washingtonu, 8. srpna. (C.-B.) Př-
pouští se nyní, že telegram konsula Goder
je skutečně ultimáte m, protože jest situace
nesnesitelnou. Stala se opatření, aby mohlo býti
v případě potřeby vysláno z Luzonu do Číny
ihned nové vojsko.
Z Washingtonu, 7. srpna. (C.-B.) Po
poradě, kterou měli president Mac K inley,
státní tajemník Adee, tajemník válečného
úřadu Rost a generální pobočník Corbin,
byl dnes ráno americkému konsulu Goodnorovi
v Šanchaji zaslán kabelový telegram, aby jej
dodal nynější čínské vládě prostřednictvím Li-
Hun-Cana, Senga neb j. Prohlašuje se tam
důrazně, že třeba nezbytně zakročiti. V notě
nemluví se přímo o ultimatu, tón jeho je však
velmi rozhodný.
Úradníci ve Washingtonu pokládají sta
Congera a jeho druhů za velice povážlivý.
Vláda radí Congerovi, by byl dobré mysli a sli-
buje mu, že brzy bude vysvobozen.
Z Honkonu, 8. srpna. (C.-B.) Dvěma
anglickým praporům nařízeno, by byly pohotově
k cestě do Šanchaje.
3000 čínských vojáků, zvaných »černé
vlajky«, odjelo dnes z Kantonu, patrně do
Pekina.
Ze Šanchaje, 8. srpna. (C.-B.) Z úřad-
ního pramene se sděluje, že admirál Sey-
mour s místokrálem učinil přípravy k obsazení
obydlí cizozemčanů v Šanchaji anglickým
vojskem.
Číňan
Goder
Mac
Corbin
Hun
Seng
Conger
Čína
Washington
Luzon
Cano
Šanchaj
Honkon
Šanchaj
8
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
K dnešnímu číslu přiložen jest začá-
tek vysoce zajímavého a poutavého histo-
rického románu slavného francouzského ro-
manopisce Honoré de Balzaca „Chouani
čili Bretoňsko v roce 1799:t, stránk
— Německá politická Pythia, která
udílí rady Němcům, jak mají své jednání zaří-
diti, aby vždycky dobře pochodili, počítá nyní
každodenně na knoflíkách, budou-li čeští poslanci
v obstrukci pokračovati či nebudou. Však zdá
se, že každého dne má tato dobrá dáma na
sobě jinou řízu s jiným počtem knoflíků, nebo
jednoho dne zní proroctví, že po prvním aktu,
který tak živě byl sehrán, následovati bude
druhý a po něm třetí, kdežto dne dru-
hého prorokuje zcela opačně. A přece by páni
nemusili býti tak zvědaví, neboť na nich jedině
to záleží, jak příští politické poměry ve Vídni
se utváří. Proč se odhodlali zástupci národa
našeho k obstrukci, ví celý svět. Obstrukce je
odpověď na to, co se stalo dne 17. října m. r.
Odčiňte urážku a křivdu tehdy národu našemu
způsobenou a poslanci češti vrátí se do op-
posice, která nebrání klidné parlamentní práci,
neučiníte-li tak, budou, jak se samo sebou
rozumí, v obstrukci pokračovat. Kalkulace
ta je přece víc než jednoduchá. Spekuluje-li
ale kdo v německém neb ve vlastním táboře
na to, že obstrukční sbor jest už »una-
ven«, že značná část poslanců českých tuto
taktiku neschvaluje, ba že voličstvo české
s ní nesouhlasí, je to hezký sen, kterým
odpůrci naši dávají se oblažovat. Nic víc.
— Dva různé výjevy z různých dráh
Na vinohradské trati elektrieké dráhy
minulou sobotu mezi 5.—6. hodinou odpolední:
Konduktor (česky): Račte, prosím
Pensista ze Smíchova (vztekle): Koennen
Sie nicht deutsch? (Neumíte německy ?) Kon-
duktor (česky): Umím německy. Však po-
vinností mou je, oslovovati obecenstvo česky.
Balzac
Němec
Vídeň
Smíchov
Kon
Koennen sia
9
article
Penslista: Versteh' nicht ihr »obecenstvo«.
Ich bin kein »obecenstvo«. Es ist ein Skandal,
dass man in Prag mit dem Deutschen nicht ein-
mal in dem Tramway fahren kann. (Nerozumím
vašemu »obecenstvo«. Nejsem žádné »obecen-
stvo«. Jest to skandál, že v Praze s němčinou
nemůže člověk jeti ani na tramwayi.) Hl as
z obecenstva: »Vystěhujte se od . nás,
jestli se vám to nelíbí, vystěhujte se do Pešti,
tam lépe pochodíte, nebo do Paříže, tam k vůli
vám všechny konduktory, kteří neumějí ně-
mecky, propustí«. Pensista bručí cosi do
vousů, na příští stanici zmizí. — Na trati dráhy
severozápadní mezi Všetaty a Mělníkem
dne 2. t. m. mezi 8. až 9. hod. ranní. Kon-
duktor: »Ich bitte die Fahrkarten!« (Prosím
o jízdné lístky). Cestující: »Přejete
si?« Konduktor: »Wie oft soll ich
wiederholen, die Fahrkarten«. (Kolikrát
to mám opakovat: jízdné lístky.) Cestu-
jící: »Nerozumím německy«. Konduktor:
Verstehen nicht deutsch und fahren nach Aussig.
Was werden sie da machen ohne das Deutsche?
(Nerozumíte německy a jedete do Ústí. Co tam
budete dělat bez znalosti němčiny ?) Cestu-
jící: Do toho vám nic není. Konduktor:
Seien sie nicht grob, sonst schliesse ich sie von
der Fahrt aus! (Nebuďte hrubým, nebo vás vy-
loučím z jízdy.) Kde mají lístek? Cestující:
Promluvíme si ještě spolu. Konduktor: Jen
mluvějí . . . Domníváme se, že tento obrázek
stačí ku posouzení jazykových poměrů v této
zemi.
— Rodinné zprávy. V pondělí dne 13. t. m.
slaviti budou sňatek svůj slečna Emma Z dv ořá-
Emma
Praha
Pešť
Paříž
Všetaty
Mělník
Ústí
Kon
Versteh ' nicht
in Praga mit dema Deutschen
die Fahrkarten