1
masthead
1. srpna 1913. Číslo 209.
4
article
Berlínská bursa.
Z Berlína, 1. srpna. (K. k.) Za převládajfcího
silného klidu obchodního nastalo dnes věeobecné
oslabení, jehož příčinou byť jednak nedostatek
podnikavosti, jednak stálé povolování kanadských
skcit. Z báňských hodnot silně poklesly německo-
luxemburské, které se snížily o 3% v souvislosti
s článkem „Frankfurter Zeitungu“ o opatřování
peněz. Ostatní hodnoty báňské a dále akcie paro-
plavebních podniků povoliby až o 1% a částečně
ještě více. Jinak nenastaly pozoruhodnější změny.
Jistý zájem projevil se opětně o akcie společnosti
pro elektrické podniky. Denní peníze 57%, soukr.
dískont 45/% .
Reforma instituce zprostředkování míst
v Uhrách.
Z Pešti, 1. srpna. Ministr obchodu bar
Harkanyi připravuje důležitou reformu. O
ledna r. 1914 budou všem soukromým a po-
koutním kancelářím ke sprostředkování míst
odňaty koncese a další činnost těchto kan-
celáří, zejména pokud jde o obchodní příručí,
zastavena pro velké nepřístojnosti, které se
v tomto oboru živnosti dály. Budoucně spro-
středkovati budou místa obchodních příručí
pouze kompetentní odborné spolk y.
Obmezení výroby v peštských mlýnech
Z Pešti, 1. srpna. (Uh. tel. kor. kanc.
Mlýny konstatovaly v dnešní schůzi, že smlou-
va o redukci výroby ve všech peštských mlý-
nech byla podepsána. Tato smlouva stanoví.
že mlýny v měsících srpnu a pro-
sinci melou jenom 4 dny a v ostatních
měsících jenom 5 dní za týden. Jest to
prvý případ, že mlýny jsou nuceny redukovati
výrobu už při počátku kampaně.
Berlín
Uhry
Pešť
Harkanyi
Frankfurter Zeitung
5
article
Petrohradská bursa.
Z Petrohradu, 1. srpna. (Zpráva Živnost.
banky.)
1./VIII. 30./ VII.
466.— 466.—
Diskontní banka . . . . . . .
493.— 494.—
Mezinárodní banka . . . . . .
333.— 333.—
Průmyslová banka . . . . . . .
121.— 121.—
Sormovo . . . . . . . . . . .
340.— 343.—
Metall . . . . . . . . . . . .
154.— 153.—
Kolomna . . . . . . . . . . .
139.— 138.—
Putilov . . . . . . . . . . . .
277.— 280.—
Nikopol. (kmenové) . . . . . .
335.—
342.—
Maleov . . . . . . . . . . .
216.—
Deněc-Jurjev . . . . . . . .
305.—
301.—
Lessner . . . . . . . . . . . .
228.—
232.—
Baltické vagonky . . . . . . .
640.—
630.—
Lena . . . . . . . . . . . .
327.—
327.—
Severo-doněcká dráha . . . . .
155.—
164.—
Sulinské závody . . . . . . . .
652.— 657.—
Baku . . . . . . . . . . . .
2825.— 2850.—
Kaspické . . . . . . . . . . .
194.— 194.—
Parviajnen. . . . . . . . . . .
310.— 315.—
Asserin . . . . . . . . . . . .
225.— 225.—
Baranovský . . . . . . . . .
Severní sklářské . . . . . . . . 145.— 145.—
Nobless . . . . . . . . . . . . 175.— 180.—
Z Petrohradu, 1. srpna. Na stále nevyjasněnou
stuaci na Balkáně a obzvláště otázku drinopol-
skou, nastalo další citelnější oslabení kursů.
286.—
Sormův
Maleov
Leno
Parviajnen
Asserin
Baranovskij
Petrohrad
Kolomna
Nikopol
Deněce
Jurjevo
Bak
Balkán
diskontní banka
mezinárodní banka
průmyslový banka
8
article
Obílí.
Obílí.
Z Vídně, 1. srpna. (Telefgr. »Nár. Listů«.
Vzhledem na zachmuřené počasí jest tendence
pevnější. Všeobecně jest však zachovávána zdr-
želivost, neboť interesenti a vlastníci vyčkávaj
zejtřejšího trhu. Změny v cenách v žádném před-
nětě nebyly konstatovány.
Z Vídné, 1. srpna. (K. k.) Zahájení bursy.
V očekávání zítřejší týdenní bursy zavládá na
všech stranách velká zdrželivost. Až dosud se
ceny všech druhů mohly uhájiti.
Z Vídně, 1. srpna. (K. k.) Závěr plod. bursy
Při obchodu bez zájmu a nepatrných obratech
zůstaly ceny nezměněny.
Z Vídně, 1. srpna. (K, k.) Závěr. bursa.
Pšenice tisská 12.40, 12.80, pšenice z Mor. Pole
995, 19.95, slovácká 11.25, 11.63, z jižní dráhy
Smýšlení: pevné.
—, banátská 0.—, 0.—
z okolí Pešti 9.—
— Žito slovácké 8.90, 9.20.
různé uherské 0.—
930, z jižní dráhy 0.—, 0.—
Smýšlení: uhájené.
—, různé rakouské 0.—.
z okolí Vídně 0.—
Ječmen moravský 0.—, 0.—.
Smýšlené: uhájené
—, picní ječmen 0.—, 0.—
8.95, nová 0.—, 0.—
Kskuřice uherská stará 8.60.
Smýšlení: uhájené
tinguantin nová 10.60, 11.15.
Oves uberský prostř. n. 9.30, 9.70, I. jak. 9.70
—. Smýšlení
10.10, vybrané zboží —.—
klidné. Počasí: zamra čeno.
Z Pešti, 1. srpna. (K. k.) Pšenice na říjen
11.46, 11.47, na duben 12.—, 12.01. Žito na říjen 8.97.
58, na duben —.—, —.—. Oves na říjen 8.24
525, na duben 0.—, 0.—. Kukuřice na srpen 8.03,
804, na září 8.08, 8.09, na květen 7.38, 7.39. Na-
Mdky pšenice mírné, koupěchtivost omezená.
mýšlení příznivější. Obrat 15.000 g. Ceny: pše-
sice pevně uhájená, ostatní nezměněno. Lhůty
obchodovány na deštivé a chladné počasí při
nírném obchodu za pevného smýšlení. Počasí:
proměnlivo.
Vídeň
Vídný
Morava
slovácký
Pešť
9
article
Z Pešti, 1. srpna. (C.-T.-B.) Závěrka. Pše-
nice stálá, na říjen 11.47, 11.48, na duben 11.99.
12.—, žito stálé, na říjen 8.99, 9.—, na duben
—, 0.—, oves stálý, na říjen 8.25, 8.26, na
duben 0.—, 0.—, kukuřice stálá, na na srpen
104. 8.05, na září 8.07, 8.08, na květen 7.40, 7.41
žepka klidná, na srpen 15.40, 15.50. — Počasí
dešt.
Z Berlína, 1. srpna. (K. K.) Závěr. Pšenice
za září 202.50, na prosinec —.—, smýšlenít
klidné. Žito na září 168.50, na prosined —.—
mnýšlení pevnější. Oves na září 166.—, na prosin.
167.50, smýšlení uhájené. Kukuřice na září —.—.
——, na prosinec —.—, —.—. Smýšlení klidné.
Počasí: krásně.
Z Nov. Yorku, 31. července. (Telegr. zpráv
»Nár. Listů.«) Pšenice pohotová 95.75, na čer-
renec —.—, na září 94.12, na pros. 97.50. Kuku-
fice Mixed čís. 2. pohotová 74.—, na červene
—— na září —.—. — Mouka (nová sklizeř
395. — Dovozné za obilí 2.50. Cukr musk. 3.14
0.—, cukr centrif. ref. 3.64 až 0.—. Káva Ri
950. Smýšlení sotva stálé.
Z Antverp, 31. července. (K. k.) (Trh obilní.
Pšenice volná, na červenec —.—, na září 20.20
za prosinec 20.10. Ječmen na září 15.27, na pro-
finec 15.07, na květen 15.15.
K K
Kuka
Ječmen
Pešť
Pš
Berlín
York
Antverpy
10
article
Cukr.
Z Magdeburku, 1. srpna. Ve 12 hod. (K. k.
grvní číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.
Ma srpen 9.05. 9.10, na září 9.10. 9.15, n
Hjen 9.27, 9.30, na říjen-prosinec 9.30, 9.32, n
heden-březen 9.45, 9.50, na květen 9.62, 9.65.
Smýšlení: stálé. Počasí: jasno.
Z Hamburku, 1. srpna. 2 h. 30 m. (C.-T.- B.
Na srpen 9.05, 9.07, na září 9.12, 9.16, na říjen
227. 9.30, na listopad 9.27, 9.30, na prosine
932, 9.35, na laden 9.37, 9.40, na únor 9.45
947, na březen 9.52, 9.55, na cuhen 9.55, 9.60.
za květen 9.62, 9.65, na červen 9.67, 9.70, na
červenec 9.75, 9.77. Smýšlení klidné. — Počasí
zamračeno.
Z Londýna, 1. srpna, 10 h. 45 m. [C. T. B.)
Na srpen 9.01/%. 9.0l/2, na září 9.034. 9.1 1/4. na
říjen 931/4. 9.31/2. na prosinec 9.5 1/%. 9.53/% . —
Snýšlení stálé. Obrat 25.000.
Magdeburk
Hamburk
Londýn
Ma srpen
můj Hjen
947
l / 2
13
article
Líh.
Líh.
Z Vídně, 1. srpna. (Telef. zpr. »Nár. Listů-.
Pohotový kontingentovaný lih znamenal klidně
59.— peníze a K 60.— zboží.
Z Vídně, 1. srpna. (K, k.) Lih nezměněn
K 59.—, K 60.—
Řepka.
Z Pešti, 1. srpna. (K. k.) Repka na srpe
5.40, 15.50.
Řepkový olej.
Z Berlína, 1. srpna. (C.-T.-B.) 2 hod. (Zá-
věrek.) Na říjen 67.90, na prosinec 67.50. —
Smýšlení pevné.
Petrolej.
Z Antverp, 31. července. Petrolej rafinovaný
typu bílého loco 24.75 zboží, totěž na červene
24.75 zboží, totéž na červe.-srpen 25.— zboží
na září-říjen 25.25 zboží. Smýšlení pevné.
Tuky.
Z Brém, 31. července. [Závěr. zpráva z bursy.
Soukromé záznamy. Tuky stálé, pohot., loli
tubs a firkins 60.—-. Dvojité vědro 61.—.
Z Aniverp, 31. července. Tuky na červene
Bavlna a bavlněná příze.
Z Liverpoolu, 1. srpna. 10 hod. (C.-T.-B.
Bavlna stálá. Blízké lhůty o 2 body vyšší, vzdá-
lené o 1 bod vyšší.
Z Brém, 31. července. (Ofic, zázn. bavlnářské
nursy.) Bavlna stálá, Amerikan middling loko
61.25.
Z Nového Yorku, 31. července. (Teleg. zpráva
„Nár. Listů.“) [K. k.] Bavlna. Závěrečné kurs
v Novém Yorku: Bavina pohotová 12.—, n
červenec —.—, na srpen 11.71, na září 11.33.
na říjen 11.22, na listopad 11.16, na prosine
11.18, na leden 11.11, na únor 11.12, na březen
11.20. na duben 11.20, na květen 11.23, na červer
—.—. Smýšlení stálé.
Řepka
Vídeň
Pešť
Berlín
Antverpy
Brémy
Liverpool
Nový York
Tuka
14
article
Ze světa.
Ze světa.
— Pomník Reinharda Kekule ze Stradoníe.
Z Bonnu se oznamuje: Na starém hřbitově, pod
jehož stromy je ustláno mnohým vynikajícím
mužům, byl v těchto dnech vysvěcen pomník vy-
nikajícího archacologa Reinharda Kekule ze Stra-
donic. Pomník, ddo berlinského sochaře prof.
Loufsa Tuaillona, je štíhlý sloup z bílého mra-
moru, jehož hlavice je na způsob sloupů řeckých.
zdobena akantovými ksty. U přítomnosti členů
rodiny, rektorů a nesčetných profesorů bonnské
university, promlurvíl o Kekulovi tajný rada Win-
ter, který šrokými tahy naznačil práci a význam
Kekulův. — Reinhard Kekule ze Stradonic, dr.
Hlosofie a archaeologie, pochází z německé větve
staročeské rodiny vladycké. Narodil se r. 1839v
Darmstadtě a zemřel r. 1896 v Bonnu. Poslední
leta byl univerítním profesorem v Berlíně a zá-
roveň ředítelem sbárck antických skulptur král.
musea. Napsal řadu obsáhlých studií o význam-
ných antických sochách.
= Lucembursko bude mítí své stříbrné pe-
níze. Velkoknížectví lucemburské, které mělo do-
sud jen drobné mince svoje, rozhodlo se nyní, že
si pořídí také mince stříbrné. Lucembursko je čle-
nem německého celního spolku a mělo své peníze
dosud jen v niklu po pěti a desetí sous a bronzové
dvaapůl centimy. Ostatní penáze byly německé.
Kekule
profesor
Loufsa Tuaillon
Kekula
Kekulův
doktor
Hlosofie
Bonn
Stra
Stradonice
Darmstadta
Berlín
Lucembursko
rada Win
15
article
Francouzské peníze nejsou v oběhu pro ažio, ne-
boť Lucembursko počítá na franky.
—Proč jsou muží holohlavi. Těchto několik
řádek si jistě každý přečte se zájmem. Postižení
z příčin snadno pochopitelných, kdežto ostatní z
škodolibosti. Kongres anglických lékařů v Brigh-
tonu zabýval se touto důležitou otázkou a přišel
k zajímavým výsledkům Dr. F. H. Barendt, kožní
odborník z Liverpoolu, na příklad pravil na kon-
gresu: »Proč je tolik plešatých mužů, kdežto ženy
málokdy trpí holohlavostí? Dle mého mínění
dlužno hledati příčinu v tom, že muži nikdy ne-
nechají svůj vlas dorůsti do jeho přirozené délky.
Průměrný muž nosí vlasy dlouhé 2—3 cm., kdežto
přirozené dlouhý vlas má býti dlouhý 30—34 em.e
Dle dra. Barendta škodí vlasům časté stříhání.
Vlasy se tím stávají suchými a vysilují se. Jiní
lékaři hledali příčiny holohlavosti v poruchách
oběhu krve a jeden dokonce hledal spojitost
mezi holohlavostí a srdečními chorobami. Nebylo
ředy jednotného úsudku a holohlaví musí dále
snášeti více či méně povedené vtipy a čekati
dále na objevení vlastní příčiny holohlavosti a co
důležitějšího, na vynalezení účinného prostředku
proři ní.
doktor
Barendt
Lucembursko
Brigh
Liverpool
centimetr
17
article
Válka na Balkáně.
Válka na Balkáně.
Jednání o mír v Bukurešti.
Z Bukurešti, 1. srpna. (K. k.) Rumunská
delegace, jíž z různých stran se co nejvřeleji
blahopřeje k tomu, že prosadila svůj návrh na
uzavření příměří, hodlá i nadále podporovati
práce konference co nejvíce a přeje si proto,
aby všechny práce pro dohodu ve sporných
otázkách konaly se pokud možno mimo schů-
ze konference. Dotyčný návrh ministerského
předsedy Majorescu byl příjat ve dnešní schů-
zi, která trvala pouze několik minut.
Z Caříhradu, 1. srpna. Velvyslanci postrádal
do včerejšího večera jednotné instrukce v příčíně
zakročení u Porty v záležitosti Drinopole. Zdá se,
že formulace identické noty, kterou velvyslanei
podají odděleně, působí obtíže. Toto protahování
evropské akce proti Turecku má velmi nepříznivý
účinek, neboť znemožňuje Portě stále vzhledem na
vnitřní vření, ústup. V širokých massách jest nad-
šení, že Drinopol a Thrakie zůstanou Turecku.
Majorescu
Port
Balkán
Bukurešť
Caříhrad
Drinopol
Turecko
18
article
Není pochyby o tom, že oprávněny jsou vážné
obavy, pro případ, že by Turecko muselo z Thra-
kie ustoupiti, což se v diplomatických kruzích
apodikticky tvrdí. Praví se, že potom armáda by
táhla na hlavní město. Proto byla již také mini-
sterstva obsazene zvláštními vojenskými hlídkami.
Z Paříže, 1. srpna. („N. W. T.“) Ve fran-
couzských politických a diplomatických kru-
zích posuzuje se i při 5denním klidu zbraní,
který bude míti bez odporu příznivý vliv na
bukureštskou konferenci, situace velice
pesimisticky.
Z Londýna, 1. srpna. Zpravodaj „Daily
Mailu“ líčí náladu v mírové konferenci
takto: Vyjednávání o mír nelze nazvati jen vý-
lučně sporem súčastněných států, nýbrž jest
spíše tuhým a houževnatým bojem
velmocí. Zatím co Bulharsko jest podporo-
váno Rakousko-Uherskem a Ru-
skem. má Řecko na své straně Anglií,
Francii a Německo.
Stanovení hranic bulharsko-rumunských.
Z Bukureští, 1. srpna. Poněvadž Rumunskem
požadované území bylo Bulharskem ještě před se-
jitím se mírové konference oficielně odstoupeno.
zbylo pouze stanoviti zevrubně pohraniční čáru.
Rumunští vojenští delegáti předložili dnes mapu
s pohraniční čarou, jak si ji Rumunsko přeje. Mapa
tato byla vojenskými bulharskými znalci studová-
na. Bulhaři jevili velkou konciliantnost. Opevnění
Ruščuku a šumlje budou zrušena.
Kavala Bulharsku.
Z Londýna, 1. srpna. Při vyjednávání
o Kavalu prohlásilo Bulharsko, že chce
vybudovati železnici ze Samovit údolím
Osmy a Strumy do Plovdiva, odtud do
Dramy a odtamtud do Kavaly. Tato drá-
ha spojovala by nejen severní Bulharsko,
ale i Bukurešť s Egejským mořem. R a-
kousko-Uhersko, Rusko a
Italie podporují bulharský
nárok na Kavalu.
Bulhar
Turecko
Thr
Paříž
Londýn
Bulharsko
Rakousko
Uhersko
Řecko
Anglie
Francie
Německo
Bukurešť
Rumunsko
Ruščuk
Plovdiva
Drama
kouskoUhersko
Rusko
Daily Maila
19
article
Poslední zprávy
Poslední zprávy
Kníže Thun ve Vídni.
Z Vídně, 1. srpna. Místodržitel království
Českého kníže Thun dnes ráno sem přibyl
z Prahy. Přítomnost místodržitele ve Vídni
uváděna jest v souvislost s důležitými refe-
ráty o situaci v Čechách, které kníže Fran-
tíšek Thun dnes v poledne ministerskému
předsedovi hr. Stürgkhovi podával.
Propouštění záložníků.
Z Vídně, 1. srpna. Dnešní „N. Wr. Abent-
blatt“ zaznamenává zprávu „Nár. Listů“ o pro-
pouštění záložníků a dodává k ní: „Po infor-
maci na příslušných místech nelze mluvitio
propouštění všech záložníků. Naproti tomu
však ministerstvo války udělilo příslušným
velitelstvím pokyn, aby vzhledem na citelné
živelní pohromy v některých krajinách mon-
archie povolovala více dovolených záložníkům
na jihu říše.“ — Z toho zřejmo, že vojenská
správa záložníky hromadně propouští, třebas
Thun
Fran
Stürgkh
N Wr
Vídeň
Praha
Čechy
22
article
dproc. květnová renta
4.2proc. dub. (střib.) renta
4proc. zlatá rakouská.
dproc. korunová rak. ..
314proc. korunová (inv.).
4proc, zlatá uherská .
4proc. korunová uherská
3l4proc. kor. (inv.) uher.
Rak. poklad. poukázky
Uher. poklad. poukázky
Uherská renta 1910.
Uherská renta 41/2proc..
Anglo-rakouská.
Vídeňská bankov. jednota
Všeob. rak. poz. úvěrní úst.
Obchodní banka Pešť .
Rakouský úvěrni ústav
Hosn. úvěrní pro Čechy
Pražská úvěrni banka.
Uherská všeob. úvěrní
Všeobecná depos. banka
Dolnorakouská eskontní
Uherská eskontní . ..
Uherská hypoteční . ..
Česká průmyslová . .
Banka pro země rakouské
„Merkur“ směn. ako, spol.
Rakousko-uherská banka
Vídeňská banka „Union“
Česká „Union“ . . . .
Všeob. dopravní banka .
Živnostenská banka . .
Uhry
Pešť
Čechy
Rakousko
obchodní banka
Hosn
úvěrni banka
uherský banka
vídeňský banka
Union
dopravní banka
živnostenský banka
23
article
Dopravní hodnoty.
Dopravní hodnoty.
537.—
537.—
Ústecko-toplická dráha . 1980.— 1980.—
813.— 803.—
Východní dráha
2427.— 2427.—
Buštěhradská dráha lit. A.
922.—
922.—
1290.—
1276.—
Dunajská paroplav. společ.
615.—
Duchcov-podmokel. dráha
4830.—
4345.—
Ferdinandova sover. dráha
470.—
470.—
Styrsko-hrad. k5fl. dráha
316.—
316.—
Košicko-Bohumín. dráha.
505.—
505.—
Lvovsko-černovická dráha
Rakouský Lloyd . .
Praž.-duchc, dráha kmen.
250.—
prior.
Liberec.jablonecká prior.
Státní dráha . ..
Jižní dráha (Lombardy) .
Ferdinandův
Lloyd
Lombardo
Duchcov
Košicko
Bohumín
Styrskýhrad
25
article
Akoiový kapitál K 80,000-000. Reservní a pojiet. fondy téměř K 25,000.000.
Akoiový kapitál K 80,000-000. Reservní a pojiet. fondy téměř K 25,000.000.
Jlžní dráha červenc. prior.
Jižní dráha dubnové
Požit. listy státní dráhy
Požitk. listy úst.-tepl. dr.
32
article
Union stavební . . . .
Union stavební . . . .
Broscheho lihovar . . .
Golešovské cementárny
Kralodvorské cement..
Perlmnosská cementárna
Unlon, stav. materiál
Západočeské tov. kaol.
Cihlárny vídeňské . . .
Wicnerberské . . . ..
Plzeňský akc. pivovar..
Carborundum . . . . .
Dynamit Nobel . . .
Všeob, elektr. Union . .
Elektrot. spol. dř. Kolben
Spoj. elektr. závody rak.
„ uher. ako. spol. ..
„ rak. všeob. . . .
Slemens-Schuckert, ak. sp.
Alpská báňská . . . .
„Austrla“ smaltovny . .
Rak. báňsků a hutní . .
Felten a Guilleaume . .
Hirtenberská patronka .
Hutter Schranz . . .
Továmna na kable . . .
Měďárny zakouské . . .
Poldina huť . . . ..
Pražská železářská . . .
Rýmavsko-muráňská . .
Rotavsko-N ýdecké želez, .
Brevillier, šroubárna .
Vareské železárny . . .
Zbrojovka . . . . .
Mostecká uhlářská . . .
Uhl. průmysl. . . . ..
Severočeská uhelná. . a
Severouherská uhalná . .
Hornouher. báňská a hutní
Rosická hornická . . .
Salgo-uhelná . . . ..
Trebovljanská . . ..
Veltsch magnesit . . .
Uh. všeob. uhelná , . .
Západočeská uhslná . .
Daňkovka .
Brněnská strojírna . . .
Held . . . . . . .
Nobel
spoj
Hutter Schranz
Uhl
Unlon
Schuckert
Poldin huť
Held
RotavskýN
49
article
slanci do sálu vraceli, přivlékl podomek s vyhrnu-
tými u košile rukávy a s dobromyslným úsměvem
novou zásobu láhví a třeba že už večer značně po-
kročil a třeba že již bylo pozdě obírati se obecními zá-
ležitostmi, nechtělo se nikomu jíti domů. Na kávu již
bylo beztoho pozdě ...
Když bylo konsulovi gratulováno k výsledku,
odebral se tento ihned k svému tchánu. Zdálo se, že
je Lebrecht Kröger jediným člověkem v tomto shro-
máždění, kterému se nálada nezlepšila. Seděl vzpří-
meně, chladně a odmítavě na svém místě a odpově-
děl na zprávu, že kočár za okamžik přijede, posměš-
ným hlasem, jenž se chvěl spíše rozhořčením, než
stářím:
„Ráčí mně luza dovoliti, abych se směl domů
vrátiti?
S upjatými pohyby, které se ani v nejmenším ne-
podobaly jeho elegantním pohybům u něho obvy-
klým, dal se obléci do kožichu a zavěsil se do konsu-
lova ramene, které mu tento nabídl, prohodiv při tom
nedbalé „merci“.
Majestátní kočár s dvěma lucernami u kozlíku
se zastavil přede dveřmi, kde začínali k velkému za-
dostučinění konsulovu rozsvěcovati lucerny a oba
páni vstoupili do kočáru. Upjatě a němě, aniž se opřel,
seděl s polozavřenýma očíma Lebrecht Kröger v rohu
kočáru po pravici konsulově, maje přikrývku na ko-
lenou; kočár hrčel ulicemi. Krögerovy ústní koutky
spadly v kolmé vrásce až skoro ke bradě. Lomcoval
jím vztek pro utrpěné pokoření. Díval se mdle a
chladně na prázdné sedadlo proti sobě.
Lebrecht Kröger
Krögerův
50
article
to motivovala jinak, nechtíc, aby se dostalo
do světa, že Rakousko přece jen demobilisuje.
Ruský a turecký velvyslanec u hr. Berchtolda.
Z Vídně, 1. srpna. Z Marianských Lázn
sem se vrátivší ruský velvyslanec Giers
měl již s hr. Berchtoldem dlouhou roz-
mluvu o akci velmocí proti Turecku. Po něm
navštívil hr. Berchtolda také turecký vel-
vyslanec a sdělil mu stanovisko Turecka ku
posledním událostem.
Berchtold
Giers
Rakousko
Vídeň
Turecko
51
article
Ruská mínisterská rada.
Z Petrohradu, 1. srpna. Včerejší minister-
ská rada za předsednictví Kokovcova, které
přítomen byl — jak již oznámeno — šéf ná-
mořnictva, usnesla se po referátu Sazonovově.
že prozatím nynější balkánská situace nevyža-
duje žádného jednostranného postupu proti
Turecku. Bývalý ministerský předseda bul-
harský Gešov, který zde mešká incognito, byl
carem přijat v audienci.
Turečtí princové do Vídně.
Z Terstu, 1. srpna. (K. k.) Včera večer při-
plula z Dalmacie do terstského přístavu turecká
jachta „Kavalla“. Na lodi bylo pět tureckých princů.
kteří dnes odieli do Vídně.
Útok na ruského konsula v Mongolsku.
Z Berlína, 1. srpna. Z Petrohradu se sděluje:
Na ruského konsula Kusminského v Šaře
v Mongolsku učiněn byl ve středu večer, když se
v průvodu dvou kozáků procházel, útok mongol-
ským vojínem, který se naň vrhl a chtěl jej bod-
nouti bodákem ručnice do zad. Jeden z kozáků
však mu zbraň odrazil, tekže konsul byl raněn jen
lehce na hlavě. Útočník prchl, ale byl později
zatčen. Mongolská vláda na zakročení guvernéra
altajského knížete Palty se konsulu omluvila. Př-
čina atentátu není známa.
Sazonovův
Petrohrad
Turecko
Vídeň
Terst
Dalmacie
Mongolsko
Berlín
54
article
Sigl strojírna
Kopřivnická vozovka . .
Simmerinská vozovka . .
Skodovy závody . . .
Elbemuhl
Leykam-JJosefodol . . .
Steyrermuhl . . . . .
Waldhelm . . . . . .
Halič.-karp. potrol. . . .
Schodnica . . . . . .
Továrny fezů. . . . .
Haas koberce. . . . .
Česká cukerní . . . .
Uherská eukerní . . ..
Rak. ústav pro dopr. Želez.
Uhor. úst. pro dopr. želez.
Spol. pro půjčov. vagonů
Madoboleslavský lihovar
Průmysl mléčný . . . .
Turecká tabáková rožie .
Sigl
Skodův
Haas
Elbemuhl Leykam
Halič
67
article
o 2. hodině odpolední.
804.—
500.—
4% papír. květ. 81.35 Uher.investiční 70-75
4ednová . . 81.30
Rak.-uh. banka 2068-0
4.2% únorová.
85.v5
Úvěrní ústav . 621.—
4.22 stříbrná.
85.05
Londýn . . . 241.60-0
Rak. zl. renta
106.35
Říšské marky 118.0 0
Rak. kor. renta 81.60
20marky . . . 23.60-0
Rak. investiční 7.2—
Napoleondor. 9.12.0
Uh.l. renta 42 100.65
Ital. bankovky 93.25.0
4% uher. kor. 81.10 Rubl . . . . 253.—.0
754.—
754.—
Ital
Londýn
Uh
71
article
Cholera ve Smyrně.
Z Berlína, 1. srpna. Dle zprávy ze Smyrny
řádí v tamější turecké čtvrti cholera.
= Níčení spisů Tolstého v Rusku. Z Petro-
hradu, 1. srpna. (K. k.) Soudní komora nařídila,
aby zničeno bylo celé vydání brožury „Jest toho
třeba?“ od Lva Tolstoje.
— Prof. Elnstein z Curychu povolán na uni-
versitu berlínskou. Z Berlína, 1. srpna. „Morgen-
post“ oznamuje z Curychu, že tamní profesor ma-
thematické fysiky Albert Einstein povolán byl
do Berlína jako nástupce profesora van Hocka.
Prof. Elnstein působil až do r. 1912 jako řádný
profesor theoretické fysiky na německé universitě
v Praze, odkud pak povolán do Curychu a nyní na
největší učiliště německé.
= Nový parník rakouského Lloydu. Z Ter-
stu, 1. srpna. (K. k.) Rakouský Lloyd zaslal sta-
rostovi města Marianských Lázní tento telegramt
„Starostoví města Marianských Lázni! Správní
rada a genezální ředítelství rakouského Lloydu
pokládají si za čest sdělití Vám, že Llovdový par-
ník, nesoucí jméno vašeho krásného města, s čet-
nými cestujícími a nákladem tuzemských výrobků,
jež podávají svědectví o průmyslové pilnosti naší
vlastí, nastoupil svoji první plavbu do Bombaye.
Tolstý
Tolstoj
profesor
Elnstein
Einstein
Hocek
Lloyd
Smyrna
Berlín
Rusko
Curych
Praha
Petrahrad
72
article
Připojujíce projev naděje, že nový parnék roznese
slávu hojivé síly vašich lází a pohostinství vašeho
obyvatelstva od širého světa, sdělujeme Vám, že
ve chváli odjezdu vztýčena byla za nadšeného pro-
volávání ceslujících a lodní posádky, čestná vlajka,
věnovaná dámami vašeho města.
Vlak vjel do stáda dobytla. Z Ottavy
31. července. K. k.) Dnes dopoledne vjcl nákladní
vlak gnand trunikské dráhy na pěanině ontartjské
od stáda dobytka, jež se nacházelo na trati. Vlak
vyjel z kolejí, při čemž zahynulo 5
osob.
= Stávka v Barceloně. Z Barcelony, 31. čer-
vence. (K. k.) Policie odhaduje počet stávkkujícíc
na 22.000 osob. Stávkový výbor doufá, že stávla
se stane všeobecnou.
Ottawa
Barcelona
92
article
Bismark
. . . . . . . 151.50 152 50
Concordia. . . . . . . 305.10 305.25
252.50 242 —
Něm.-rakouské hornické
Donnersmark . . . . .
319 — 318 50
2175 212 —
Eschweilier . . . . ..
Geiswěidské . . . . ..
192.— 192 50
Hoesch . . . . . . . .
320.— 318.—
229-75 229. 75
Katovické . . . . . .
176.62 176 40
Orenstein Koppel . . .
164 50 165 —
Hasper. . . . . . . .
155 75 156 —
Turecké tosy . . . . .
Soukromý dískont . . ..
95.7
Eschweilier
Orenstein Koppel
Hasper
Německo
96
article
žehnuty na řetězích přes ulici. Tato okolnost, toto
zřejmé a neslýchané opomenutí pořádku rozzlobilo
konsula Buddenbrooka tak velice a bylo příčinou, že
začal úsečně a mrzutě nizoněmecky mluviti:
„Lidi, jaký je to hloupý den! Co to vlastně prová-
díte, he?
Lidé, kteří jedli, vyskočili. Ti, kdož stáli v zadu,
vystupovali na špičky nohou. Několik dělníků z pří-
stavu, kteří byli u konsula zaměstnáni, smekli své če-
píce. Upozorňovali se a šťouchali se do boků a poví-
dali si tlumeně.
„To je konsul Buddenbrook! Konsul Budden-
brook chce k nám promluviti! Drž hubu, Krišane, at
ho slyšíme. Koukejte lidi... To je maklér Gosch ...
koukni se!... Je to vopice.“
„Karle Smolte,“ pokračoval konsul a upřel své
malé, hluboko ležící oči na dělníka ze skladu, asi 22-
letého, s křivýma nohama, který s čepicí v rucea
s ústy plnými chleba, stál přímo u stupňů.
„Tak tedy mluv. Karle Smolte! Co to znamená,
že jste zde celé odpůldne řvali... Je už čas, abyste
šli domů.“
„Jo, jo, pane konsule...“ vyrazil ze sebe Karel
Smolt, žvýkaje. To je tak... My děláme rebulaci.“
„Co je to za nesmysl, Smolte!“
„Jo, jo, pane konsule, vám se to dobře povídá
ale my nejsme spokojeni s věcma... Chceme jiný po-
řádek, tak je to.
„Poslechni, Smolte a vy ostatní! Kdo je pořád-
ným člověkem, půjde domů a nebude se ostouzeti se
vzbouřenci a nebude zde rušiti pořádek ...
Buddenbrookové.
Buddenbrook
Budden
Krišane
Karel smolit
Smolt