3
masthead
18. srpna 1903. Císlo 227.
4
article
pro všecko ceníme si vysoce vašeho přátelství.
Společnost polská vítá jako velikou svoji slav-
nost národní návštěvu českého národa a zachová
ji ve vděčné paměti, spatřujíc v ní záruku, že
zlaté nili našeho sblížení snouti se budou dále,
a že nic je nespřetrhá. V ruce starosty králov-
ské Prahy složil poděkování za přijezd a výraz
úcty k národu celému, s přáním dalších úspě-
chů národních a zdaru po všecky časy. »Národ
český nechť žije !«
Na řeč, doprovozenou českou hymnou ná-
rodni, odvětil dr. Groš přípitkem, který byl již
dřive uveřejněn.
Další slovo vyhraženo býv. poslanci třet
dnmy Romanu Dmowskému. Zahájil je vzpo-
mínkou na krásné dojmy společné práce lon-
ských slovanských konferencí v Praze; slibuje
si, že návštěva česká na půdě Polsky znamená
cosi víe, než přibytí hostů k pohostinným přá
telům: jsou to dva národové, kteří jsou si věr-
nými spojenci a spolubojovníky. »Marně naši
nepřátelé hlásají, že mezi námi není jednotya
a hlubších svazků, marně se snaží zveličovati
to, co nás tu onde rozlučuje: společné zájmy.
vznikající z vaší i naší situace národní, jsou
větší, než vedlejší a pomíjejičné drobnosti, pro
něž se nemůžeme rozejiti.
Úběma našim národům připadla
v úděl tvrdá a těžká válka o národ-
ní byti, v níž nic se nesmí ztratiti.
Proto musíme se dorozuměti o svý ch
cestách, o prostředeích obrany.
A třebaže na těchto cestách si časem nemůžeme
ještě navzájem pomáhati, třebaže namnoze
vlastními prostředky se musíme brániti, tolik
rozumíme všichni a cítíme silně, že na různých
polich pracujíce, čím dále více o sblížení se sta-
rati musíme, nebot právě ono největsi
nebezpečí, které nám hrozí — jes
společné nám oběma!“ (Bouřlivý sou-
hlas.)
Groš
Romanus Dmowský
Praha
Polsko
5
article
„Dnes poprvé stojíme tu před vámi ve Var-
šavě v úloze hostitelů. Ale jsme takovými hospo-
dáři-hostiteli, jako onen pán domu, kte-
rý jest pánem právě jenom — před
hosty. Můžeme vám prokazovati čest, ale ne-
můžeme vám ve svém domě nic svého ukázati,
ničím se pochlubiti, nemáme nie. Ale netřeba
zoufati. Jako našemu, tak i vašemu národu bi-
storie přinesla úpadek, z něhož musí se
pozvednouti. Vaše postaveni bylo kdysi
nesrovnatelně trudnější našeho. Budova vašeho
národa byla rozmetána. Z trosek jste se musili
pozvednouti. Dokázali jste to ze zdravých zákla-
dů lidových, a postavili jste si budovu novou,
která zaimponovala světu.
My neztratili jsme nikdy tolik
jako vy: naše budova národní byla
jen otlučena, po bocích poškoze-
na, polepena cizími značkami, ale
zůstal nejenom silný základ lidový, nýbrž i zdi
celé budovy historické zůstaly pevně státi a
přetrvaly všecky bouře věků. Věříme, že dobu-
deme zpět všeho, co nám náleží. (Bouře sou-
hlasu.) Nikdy jsme neztratili svojí víry a nikdy
se jí nevzdáme. „Silni vírou ve svůj lid, ve
svůj národ,“ konči řečník svůj překrásný toast,
„silni vírou ve svou budoucnost, nabízím
svoje dlaně a srdce vám, kteří jste ukázali nám
poklady nepřemožitelné síly a životnosti. Vzná-
ším připitek na bratrství polsko-české!“
Posilném dojmu řeči Dmowského další pří-
piíky vyhraženy ještě poslanci brněnskému dru.
Posilný
doktor
Vara
6
article
Bulinovi, který z historické retrospektivy im-
provisoval toast na citát z Mickiewicze, jenž
o vzcházející vesně svého národa na počátku
XIX. stol. zapěl: „Jam jedna tylko taka wiosne
widzial w žyciu!“, p. Henryku Dembinskému,
jenž připil v osobě místopředsedy rakouského
parlamentu posl. Zázvorky všem přítomným po-
slancům českým, dru. Vrat. Černému, který
jménem Národní rady české složil hold kulturn
a hospodářské práci, tryskající z hloubi patrio-
tieké duše polské.
A ještě další řada přípitků následovala: p.
Stunislaw Kijeňski posvětil vzpomínku prvnímu
pionéru bratrství česko-polského, Edvardu Je-
línkovi. Kníže Czetwertyňski (předseda
Ústředního spolku rolnického) připil českému
rolnictru, za něž odpověděl posl. Zázvorka, kla-
doucí jako vzory vlasteneckéhc uvědomění vedle
sebe matky polské i české. Básník Zenon Prze-
smycki (Miriam) česky připil rozkvětu českého
písemnictví a literárním stykům česko-polským.
dr. B. Prusik jménem „Máje“ polsky připil li-
terátům polským, vzpomínaje bohatýrů polského
písemnictví, kteří jsou u nás v Čechách stejně
známi a ctěni, jako ve své vlasti.
Česky mluvila i paní Peldowa-Smiszkowa,
známá v českých kruzích literárních a ženských
pod pseudonymem Antoszka. Vroucně vzpo-
mněla všech pracovníků a pracovnic na společné
roli literární, kteří vždycky dávali na jevo lásku
k Polsce, připomínajíc heslo Jelínkovo, který
staropolské heslo „Kochajmy sie“ doplnil: „Po-
znajmy sie a potom kochajmy sie!“ Ji poděko-
vala a na čest polských žen připila paní Eliška
z Purkyňů.
Tím zakončen průběh skvělého banketu
prvního dne pobytu varšavského. V přestávkách
mezi jednotlivými řečmi sdělil předsedající kní-
že Lubomirski, že ke slavným dnům české
návštěvy ve Varšavě došlo komitétu.
přes dvé stě telegramů
Bulin
Mickiewicz
Dembinský
Zázvorka
Černý
Czetwertyňski
Zenon prha
Miriam
Prusik
Peldowa Smiszkowa
Antoszek
Jelínkův
Eliška
Purkyně
Čechy
Varšava
7
article
ne
a pozdravných dopisů z celého světa slovan-
ského i z ciziny. Několik nejdůležitějších bylo
přečteno, nejdříve telegram dra. Kramáře, je-
hož obsah přijat s ohromným enthusiasmem:
„Lituji, že nemohu společně se svými ro-
dáky stisknouti vaše ruce. Přeji si vroucně, aby
pobyt mých krajanů ve Varšavě a jejich srdečné
přijetí byly viditelným znamením, že oba náro-
dové, polský i český, kteří osudy svými a hi-
storií jsou určení býti obránci Slovanstva před
útiskem německým, cíti se býti bratry, že
chtějí býti a zůstati Slovany, aby
tím způsobem ukázali jiným Slovanům, že
není Slovanem — třeba se jím nazýval —
ten, kdo oslabuje a utiskuje národ
slovanský, snažící se a mající býti ochrannou
hrází proti společným nepřátelům. Dej bůh, aby
návštěva Čechů v Polsce stala se silným podně-
tem ku probuzení uvědomění slovanskéhou
zšech ostatních Slovanů.
Bouři nadšení vyvolala i depeše slavného
politika francouzského Lerroy-Beaulieu, jenž
telegrafoval:
„Félicitations aux peuples frěres pour sol
darité slave.
Paní Juliette Adamová poslala telegram
„Voeux ardents pour union slave“.
Z celé řady polských i ruských měst došla
řada vroucích pozdravných listů i depeší, od
polských spolků rolnických, hospodářských, od
korporací kulturních, společenských atd. Mnoho
spolkův a kroužků českých krajanů, roztrouše-
ných v zemích polských i po celém Rusku, po-
slalo také pozdravy.
bůh
Čecho
Adamová
Voeux
Varšava
Rusko
Slovan
8
article
Krásně a dojímavě působil
dopis Boleslawa Prusa,
znamenitého romanopisce polského, známého iv
Čechách z četných překladů (vlast. jméno Al. G lo-
vacki). Nemoha osobně se dostaviti do Varšavy.
chtěl slavný spisovatel aspoň tímto způsobem vzít
účast na návštěvě české, od níž, jak psal, si slibuje
„velikou mravní kořist pro svůj národ.““ Srdečnou
úctu vzdal Bol. Prus ve svém listu české práci pr
civilisaci, vytýkaje svému národu, že je příliš hypno-
tisován politikou. Přál by si, aby se v této drobné
práci civilisační hodně učili Poláci od Čechů, aby
mládež polská hojně byla vysílána na praxi do Čech.
mladež rolnická i obchodní, zrovna jako mládež stu
dující. „Tím způsobem“, končí slavný spisovatel svů
dopis, „utvořila by se mezi námi i Čechy duševn
unie, která by možná oběma stranám přinesla ne
jeden zisk maferiální i mravní a stala by se přípo
vědí těch nových, lepších časů, kdy, bohdá, všichni
národové Evropy utvoří jedinou rodinu, pracovitou
dělnou, moudrou a čestnou.
Boleslaw Prus
Al
Bol
Prus
Polák
Čecho
Čechy
Varšava
Evropa
9
article
Také dr. Groš jako vůdce výpravy obdržel vče
ra i dnes do svého hotelu veliké množství pozdrav-
ných dopisů, vroucích blahopřání, vítání a díků za to
že česká výprava přijela uctíti polský národ v jeho
domově, poznati jeho těžké položení, přimknoutis
k němu blíže, sbratřiti se s ním.
Je mezi tou spoustou řada dopisů od soukrom
níků, lidi neznámých, všech možných stavů i povo
lání, a všecky svědčí o tom, jak netušeně hluhoky
a široký rozruch způsobila ve všech myslích pol
ských česká návštěva, jak je spontanně vítána, jal
zázračně zapálila na všech stranách
Sdělili jsme již předem telegraficky, jak okázal
ucti
veškeren varšavský tisk
českou výpravu. V den jejího příjezdu všech 10 den-
níků varšavských přineslo nejenoi úvodníky, oceňu-
jící význam návštěvy české v polském území, nýbrž
namnoze celou serii článků informačních, věnova
ných českému národu, jeho sítuaci přítomné, jeho
hospodářskému a kulturnímu rozvoji, jeho vynikají-
cím osobnostem na poli duševní práce atd. V čele
těchto čásopisů stojí Kurjer Warszawski, nej-
starší a nejrozšířenější ze zdejších denníků, vychá.
zející již osmdesátý a devátý rok. V den na-
šeho příjezdu vypravil a vyplnil celé číslo na počes
české návštčvy články a úvahami, obírajícími se če-
skými záležitostmi. Na úvodním místě vytiskl ná-
rodní hymnu českou „Kde domov můj?“ v původ-
ním znění i v polském překladě. Tím způsobil, ze
po všechen čas našeho pobytu zdejšího česká
hymna doslovně je ve všech ústech. Sly-
šíme ji, kamkoli přijdeme, i po ulicích. Hrají ji hudby
a zpívají ji desetitisícové. Oba ohromné hotely var-
šavské, tonoucí v záplavě slovanské dekorace,v
nichž všichni účastníci výpravy bydlí — hote
evropský a Bristol — po celý den jsou obléhány zá
stupy lidu, jenž vytrvale čeká na odjezd a příjezo
Čechů.
Groš
Čecho
Warszawski
10
article
Zvláštní číslo Kurjera Warsza wskéh
má mimo to úvodní uvitaci článek redakční, nade-
paaný: „Čím chata bohala, tím ráda.“ Dále básen
„Český lev“ od Edm. Bogdanowicze, feuill
„V Lazienkach“, věnovaný Čechům od Ign. Gra
bowského, úvahu „O národní písni české“ s roz
borem a překladem hymny „Hej Slované“ (od v
K.), článek „Paměti Eduarda Jelínka“ od M. Lempi
ckého, vzpomínky na návšlěvy v Čechách a na Se
koly české od A. Dobrowolského a B. Filipo-
wieze, o družném pražském životě společenském oo
Jerzy Bandrowského (Žycie towarzyskiev
Čzechach), jenž jako student v Praze několik let žil
dále zajímavé články „Češi ve Varšavě“ (od Z. J
Naimského), „Češi v polských příslovích“ (od
xl.), překlad z B. Bittnera, článek o Luhačovi
dích jakožlo kvetoucích a rostoucích lázních slovan
ských atd.
Překrásné, bohaté illustrované číslo, cele věno
vaně Čechům, vypravila redakce týdenníku „Šwiat
— jíž stojí v čele náš vzácný přítel a znamenitý li
terát Stefan Krzywoszewski. Jeho obsah z
slouží, abychom mu věnovali příště zvláštní od
stavec.
Čecho
Slovan
Jelínek
A Dobrowolský
Jerzy Bandrowski
Žycie
Čzechach
Čech
Naimský
B Bittner
Krzywoszewski
edm
Igny
Čechy
Praha
Varšava
Český lev
O národní píseň
11
article
Čeští a polstí učilelé.
12
article
Schůzka krakovského učitelstva s českými uči-
telskými účastníky výpravy uspořádána byla ve stře-
du v poledne v restauraci Wolkowského. Předseda
„Zwiazku nauczycielstwa ludowego“ Nowak uvi-
tal hosty české vřelým přípitkem, v němž děkoval z
to, že stálým slovanským stykům učitelským učinili
počátek založením Svazu slov, učitelstva a velikým
svým sjezdem. Srdečně vzpomíná starosty české or-
ganisace Černého a dává české učitelstvo za vzor pol-
skému. Srdečně potom připíjí českému národu. Jemu
za české učitelstvo děkuje B. Skál a. Po přípitku p
Drongowského, jenž jako účastník povstání zr
1864 byl hlučně vítán, promluvil p. Klosi ňskí.
načež delegát Osvět. svazu a Děd. Komenského uč.
Cyr. Merhout pronesl delší přípitek, v němž vzpo-
mněl prvního pěstitele slov. vzájemnosti J. L. Maška.
Pokračuje polsky, naznačil řečník cesty, kterými ve
školství nutno vzájemně pracovati: Především nutno
si vyměňovati všechnu literaturu školskou, v níž uči-
nili jsme takový pokrok, že v Čechách výhradné sp-
sování methodik na podkladě empirickém vyměnili
jsme základem vědeckým, nutno pracovati ve Svazu
slov. uč. a vo svých domovinách pobízeti, aby styky
naše a pronesené sliby nezůstaly pouhými slovy.
Slib, že za rok české učitelstvo zavítá do Krakova
ve velikém počtu, provázen nadšeným souhlasem. Z
krásné nálady pak přátelská schůzka učitelská skon-
Zwiazko
Nowak
Černý
B Skál
Drongowský
Klos
Děd
Komenský
Cyr
Merhout
Mašek
Čechy
Krakov
Wolkowský
14
article
Podrobnosti o dalším pátrání po
vrahovi policisty J. Bartoše.
Podrobnosti o dalším pátrání po
vrahovi policisty J. Bartoše.
Dnešek přínesl potvrzení podezření, že Alois
Lukeš, na Pankráci zatčený expropriatér, spáchal
krádež kožešin a houslí. Ve vile Bernhartově zloděj
jedny dvéře otevřel tím způsobem, že kolem zámku
vyřezal otvor a u druhých, skleněných, vymáčkl
tabuli a otočil klíč, z vnitřku do zámku zastrčený.
Na střepinách skla zanechal pachatel otisky prstů
a tyto otisky měly být hlavním svědkem proti zlo-
ději. V policejním aleliéru byly dnes otisky fotogra-
fickou cestou rozmnoženy, zvětšeny a po jich po-
rovnání s otisky Lukešových prstů, v bezpečnost-
ním oddělení pořízenými, despěli vyšetlující úřad-
níci k pevnému a nezvratnému přesvědčení, že v
vile Bernhart-Binningrově byl Lukeš a ten také že
usmrtil policistu Bartoše. Pro bezpečnostní oddělení
byl by tedy důkaz proti zatčenému proveden. Jde
však o to, zda tyto důkazy později postačí porotnímu
soudu, který se nespoléhá tak na své zkušenosti,
na podezření, dohady a domněnky, ale rozhoduje
dle předložených dokladů. A tu nelze zatajiti, že mezi
otisky, úřadně, 1. j. v bezpečnostním oddělení po-
řízenými a bezděčně, t. j. na skleněných dveřích
ve vile provedenými, jest jistá odchylka. Vysvětluje
se ovšem tím, že úřadní otisk děje se přimáčknutím
a přitlačením očerněného prstu, tedy že jednotlivé
čárky a mezery jsou jinaké, než na bezděčném při-
ložení prstu, ale stačí to porotcům, neznalým těchto
záhadných koleček, serpentin a obloučků na prstech?
Snad se ale vyšelřujícímu soudci podaří zjednati
ještě další podezření. Tyto prstové značky a otisky
isou sice podobné, ale k odsouzení pro vraždu ne-
postačují.
J Bartoš
Lukeš
Bernhartův
Lukešův
Binningrův
Bartoš
Pankrác
15
article
Kromě těchto stop jsou proti Aloisu Lukešovi
sesílené dohady a domněnky. Teprve teď se ví, kdo
podnikal zlodéjské výpravy do vil. Byl to Lukeš.
Dříve se to nevědělo, jinak by Lukeš dávno byl za-
vřen. Když byl Lukeš za mřížemi, měly vily pokoj.
Jakmile se ocil na svobodě, byla jedna vila za dru-
hou vykradena. A v mnohých případech zloděj po-
užil střelné zbraně. Byl tedy specialistou ve vykrá-
dání vil a na střílení po policistech. Zlodě, stříle
na Král. Vinohradech, u vily Gröbovy, v Nuslich
v Košířích. Posledně vracel se zloděj s lupem, byi
překvapen policistou, jejž střelnou ranou skolil
Mnoho předmětů z vil bylo u Lukeše nalezeno —
provedl tedy krádež on. Když kradl, neměl společ-
níka, ale střílel — důvodně lze za to míti, že stříle
i na Pankráci za vilou „Bělkou“
A k těmic závěrům docházejí v bezpečnostnín
oddělení, dokládajíce, že Lukeš byl v Binningrov
vile sám a že on policistu Bartoše usmrtil.
Lukcě všecko popírá. Zapírá, že vykrádal vily
ačkoliv odcizené věci byly v jeho příbytku nalezeny
I punčocha proti němu svědčí. Na cestě z Binnin
grovy vily zloděj se přezul, ale patrně neměl dosti
času, že svlékl pouze jednu ponožku. A zrovna ta-
kové ponožky byly nalezeny v bytě Lukešově.
Rozumí se, že v pátrání se pokračuje. Pro pode-
zření z účastenství na zavraždění policisty Bartoše
byl stíhán revertent Antonín Čech. Dopadla ho jízd-
ní hlídka u hromady hnoje za usedlostí „Ohradou“
v Žižktově. Byla tam tříčlenná společnost: Čech se
svojí milenkou Helenou Fialkovou a jiný muž ne-
známého jména. Antonin Čech byl zadržen, ostatn
dva utekli. Policista za prchajícím vypálil pět střel
z revolveru, aniž by ho trelil.
Lukeš
Král
Gröbův
Bělka
Bartoš
Lukešův
Čo
Fialkův
Košíře
Pankrác
Antonina Čechy
16
article
Dnes byl Antonín Čech z vazby přiveden pře
vyšetřuícího úřadníka, komisaře Knolka. Čech činí
dojem dobrosrdečného člověka, usmívá se stále, ale
je prý to mnohem nebezpečnější člověk, než Václav
Davídek, který zuřivě koulí očima a všechno by
v pěstích rozdrtil. Čech má modní oděv se založe-
nými nohavicemi. V úřadovně rozvinula se meni
revertentem a úřadníkem tato rozprava:
„Pane Anton, kdo jich to ohodil, oni jsou cely
novýl Všechno podle módy, i zahrnuté nohavice!“
„To už mám dávno, dala mně to moje žena.“
„Anton, kdo to tam byl u „Bělky“? Oni maj
široké známosti, jistě to budou vědětl
„Nevím, ať do mne hrom hací, když to víml
„Kde je Helena a kde bydlí?
„Kde je, nevím a bydlí ve stohu.“
„Mají oni bouchačku?
„Míval jsem ji, ale před lety.“
„Z čeho žijete?
„Z luftu a višní. Až budou švestky, budeme
chodit na ně.
„Tondo, Toníku, kdo to s tebou byl u „Ohrady“
A kdo to byl u „Bělky“r
„Nevím, nevím, neznám ho. Potkali jsme se
šli jsme pohromadě. Byl to nejspíš ňáký pořádný
člověk, já s jinými nechodím.
„Já bych rád věděl, kde jste se s Helenou n
lodíli.
Čo
Davídek
Anton
Bělka
Nevím
Helena
Tonda
Toník
Čechy
Knolka
17
article
„U Moravců.“
„Tak kdo to byl u „Bělky“ a u „Ohrady“r
„Nevím.-
„Tondo, ty se pořád směješ!“
„Není to k smíchu? Čtrnáct dnů jsem z basy
venku a zas mě vemou. Kde se co stane, všecko na
mě. Člověk ani neví, proč je na světě. Člověk mt
manželku a ani s ní nic neužije, když je pořáo
v base.
„Už jste oddáni ?“
„Jako by se bylo stalo, Mfy máme k sobě ná-
klonnost a to nám stačí.“
„A že jste se spolu shodli! Říkávali přece vaš
známí: Jeho žádná nechce a on se žádné nelíbí
A najednou jste spolul
„Jo, vašnosti, srdce se neptá, to se bere vlastn
cestou. Někdy pod špatným obličejem horoucí se
láska skrývá.“
„Tondo, ty básníš! Kdo to byl u „Bělky“?
„Nevím, nevím.
„Tek ho odvedou, loco?
A Tonda Čechů vrací se do seperace v blahém
vědomí, že pranic neprozradil.
Dnes byl k trestnímu soudu dodán revertent
Václav Davídek, na nějž uvaleno podezření, že se
dopustil smělé krádeže v Říčanech a byl pro ni stí-
hán zatykačem. Davídek otevřeně slibuje, že až se
octně na svobodě, koupí si bouchačku (revolver)
a zastřelí toho, kdo zmrzačil jeho bratra Aloisa.
Bělka
Nevím
Tonda
Čecho
Davídek
Alois
U Moravec
Říčany
18
article
Hrozba tato patří četnickému strážmistrovi v Kar-
líně, který na prchajícího revertenta vypálil střelu
ze služebního revolveru a roztřištil mu nohu, kterou
mu v Jičíně amputovali. Proto Václav Davídek sli-
buje pomstu. Alois Davídek od tě doby, co je mrzá-
kem nemůže se živit krádežemi a Václav se obává.
že zahyne hlady.
Po zmizelém Karlu Klöcknerovi, rovněž z Pan-
kráce, který je vpodezření z asistence při vraždě
policisty, není vidu ani slechu. O domácnosti Klök-
nerových při té příležitosti oživena veselá vzpomín-
ka. Jednou se na Pankráci ztratila koza a podezření
z krádeže uvaleno na Klöknera. Přišla tam policejní
revise, ale po koze nikde památky. V bytě byla sa-
motná stará Klöknerová. Ležela na posteli a naří-
kala, že se blíží poslední její hodinka. Policisté je-
jího lamenta nedbali, domněle těžce nemocnou z po-
stele opatrně přenesli na podlahu a ajta — ve slam-
níku byla uschovaná zabitá koza. Od té doby jméno
Klöknerových na Pankráci nikdo nevyslovil, nýbrž
zamečel
Davídek
Václav
Klöckner
Kara
Jičín
Pankrác
20
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
Před konferencí předsedů klubů posla-
necké sněmovny konala se včera zvláštní porada
předsedů klubů německých. Z oficiální zprávy,
kterou sami vydali o své schůzi, není patrno,
co vlastně pánové chtějí. Zřetelněji zní tato sou-
kromá informace »Pr. Tagbl. «:
»Jakkoli je žádoucím úspěch zařízené akce (kon-
ferenční), tož přece bylo v konferenci německých
předsedů vyznačeno, že se obstrukci za připušťění
dělnosti nesmí zaplatiti žádná cena, jakkoli uzpů-
sobená; naopak musí se nyní jako dříve žádati
bezpodmínečné zastavení obstrukce.«
Dejme tomu, že by nezúčastněný cizinec
četl tuto větu, vyjádřující zamitavé stanovisko
předsedů německých kluhů vůči vyrovnání
česko-slovinské obstrukce jakýmikoliv ústupky.
Dejme tomu, že by věděl, že v německé po-
radě, jež tuto zásadu vyslovila, zasedali a zásadu
tu znova odhlasovali i předsedově německých
klubů sněmu království českého. A ještě dejme
tomu, že by zmíněnému cizinci bylo známo.
že Čechové na sněmě českém zamítají placení
výkupného za obstrukci německou. Tu by úsu-
dek jeho byl snadničký a beze vší pochybnosti
bezvadný: Němci nechtějí platit za obstrukci,
Slovsné nechtějí platit za obstrukci, ergo: za
obstrukci se nebude vůbec platit! Němci nemohou
za svou obstrukci nic žádat, když nechtějí nie povo-
lit za obstrukci česko-slovinskou. Ano, tak uvažuje
logika, nikoli však německá politika. Titiž ně-
mečtí předsedové, kteří se včera usnesli, že
strany na říšské radě provozovavší obstrukci se
jí musejí vzdáti bezpodminečně — titíž něme-
čtí předsedové žádali na konferenci, vídeňského
parlamentu se týkající, splnění svých obstrukč
ních požadavků, týkajících se sněmu českého.
Čecho
Němec
klub posel
21
article
A všim tím se vážně zabývala konference před-
sedů klubů, tedy sbor mužů, který představuje
celou poslaneckou sněmovnu a bude dále hledat
řešení, ježto se nenašlo hned. Protože Slovanská
jednota nepodlezla pod kaudinským jhem, na
prala hned »N. F. Pr.«, že Slované zmařil
nápravu rozvrácených poměrů parlamentních
Čím? Jen tím, že si rozbodnutí o taktice zu-
stavili až na dobu, kdy říšská rada byla svo-
lána A co udělali čeští Němci? Prohlásili, že
rozhodnutí jejich o taklice na sněmě českém se
stane sž v plenární schůzi Svazu německých
poslanců, t. j. až sněm český bude svolán. Tito
Němci však nejsou kazimíry — proto, že »N
Fr. Pr.« se odvážila lhát tak hanebně, jako
snad nikdo jiný. Ale ani na to nehledě včerejšl
konference předsedů sněmovních klubů celkem
jen potvrdila, co každý klidný, nesúčastněný
pozorovatel vidí jíž dávno: že předlitavský par-
lament potácí se v nerozumu, že není schopen
dostáti svým povinnostem, čili: nynější vládní
a státní soustava je hlavní překážkou dalšího
zdravého vývoje státu. V první řadě proto, že
nejen trpí, nýbrž i podporuje, udržuje, ba pro-
vádí naprosté logické, politické i mravní zvrá-
cenosti Němců.
— Vyznamenání. Čestné medaile za 40letou věr
nou službu od místodržitelství obdrželi: tovární děl-
ník Karel Pokorný v Malém Ú ezdci, vrchní stroj-
mistr Frant. Klaban v E iščině lázni v Praze
dozorce Frant. Bauer ve službě firmy F. Richter
spol. na Smichově, zámečník Karel Mládek v Lo-
vosicích, dělník Josef Vršecký ve službě firmy
Chomoutovy v Šebanovicích, horník Gabriel Kofrá-
nek v Lampersdorfu a obec. strážník na odpočinku
Josef Pašek v Zaběhlicích.
Slovan
Němec
Pokorná
František
Klaban
Bauer
F Richter
Mládek
Vršecký
Gabriel Kofrat
Pašek
Francie
Praha
Lo
Chomoutov
Šebanovice
22
article
— Za příčinou výročí narozenin panovníkových
celebrovány byly pěčí rady kr. hl. města Prahy dnes
9. hod. dopolední slavné bohoslužby a Tedeum v hl.
lar chrámu u Panny Marie před Týnem farářem Tn.
drem. Ed. Knoblochem za četné asistence. Bohosluž-
bám byli přit mni: za praesidium úřadující I. ná
městek slarostův MUDr A. Štych, měst. radní, obec.
statší, dále mag. radové dr. Růžička a Borůvka,
školní inspektoři, zástupcové ozbroj. sborů, otcové
cho dých, státní úřadníci a profesoři a přečetné obe-
censtvo. Před chrámem zaujaly postavení ozbrojení
sborové měsťanští s hodbami a prapory za veleni
majora p. Balstky a městský sbor hasičský v parád-
ním ústroji za velení velitele p. Záhory. Při službach
provedena byla řízením řed tele kůru V. B. Jandy
slavnostní mše od P. Reimanna a Tedeum sborem
erchestrem chrámu Týnského. Po mší vykonal pan
úř. námstek dr. Š ych přehlídku ozbrojených sbort
a mužstva hasičského, kteréž potom před shromáždě
nými hodnostáři u radnice defilovaly. Z usneseni
rady městské odebrala se does deputace, vedená p.
nám. drem Štychem a sestávající z pp. měst. radních
vrch ředitele Hubáčka dra. Šupicha a Vaničsa a ob.
star. Náhlovského k místodržiteli, aby přednesla bla-
nopřání k Nejvyšším narozeninám.
Marie
Knobloch
Štych
doktor
Růžička
Borůvka
V B
Janda
P Reimann
Hubáček
Šupich
Vaničsa
Náhlovský
Praha
Bohosluž
MUDr A
23
article
—Projev okresního výboru v Jlčíně. Okresní
výbor v Jičině vyslovil ve schůzi dne 16. t. m. ko-
nané plný souhlas s učiněným projevem královského
hiavního města Prahy v příčině pronásledování Čechů
ve Vídni a usnesl se zaslati ministru krajanovi te-
legram tohoto znění: »Okresní výbor jičínský vyslo-
vuje po dnešním svém usnesení souhlas s projevem
kralovského hlavního města Prahy stran rych i
a rozhodné ochrany Čechů ve Vídni tak
surově pronasledovaných. Vejlupsk, slarosta.« Zá-
roveň usnesl se přijati prolektorat nad pořádáním
reskriptové schůze v Jicíně společně s městskou
radou.
Čecho
Praha
Vídeň
okresní výbor jičínský vyslo
24
article
— Slrana agrární a nová povidláma na Moravě.
Byli jsme požádání o uveřejnění této zpravy sekre-
tariálu moravsko-slezské strany agrární: Po delší
dobu již dostává strana četné dotazy, z nichž vyroz-
umíváme, že vzniklo ve veřejnosti mínění, jakoby
strana agrární zakládala nějaký podnik pro zpraco-
vání ovcce, nebo hodlala založiti povidlárnu a za
Uim účelem hledala úřadníky pro podník ten a to
ještě s kaucemi, které mají býti v brzku složeny.
Dle našeho mínění někdo polnocí inserce v praž-
ských i brněnských listech na conto strany agrarní
chce učiniti případný lov. Jest naší povinností veřej-
nosti oznámiti, že nikdo stranou naší nebyl vyzván
ani splnomocněn, aby ve smyslu řečeném jednal,a
že tudlž strana, koresponduje-li někdo jejím jménem,
nebo snad užívá jí, aby si získal venku důvěru,
nemá nic společného s onim podnikem. Něsterá akta,
týkající se tohoto závodu, máme již v rukou a zji-
stíme později, kdo jménem strany, nebo za ní se
schovávaje, bledal společníky a úřadníky s kaucí.
Morava
moravskýslezský
25
article
Uvádíme toto ve známost, aby se zabránilo myiným
předpokladům a snad i ukvapenostem. Má li někdo
po ruce důkazy, že vyjednáváno nebo korespondo-
váno bylo jménem strany sgrární, prosíme, aby nám
je poskytl.
— Rychlá doprava. Firma Em. Podiebrada nást.
v Praze zaslala firmě »Jindřich Šťastný a spol.«
do Brandýsa n. Lab. dne 5. srpna 45 svazků že-
lezného plechu, který teprve dne 16. srpna na místo
došel. Dle toho potřebovala zásilka plných 11 dnu
než do konečné stanice došla. Povážíme-li, že Praha
jest od Brandýsa n. Lab. necelé 4 hodiny pěší chůne
vzdálena a že z Vídně dochází zboží vždy během
4—5 dnů do Brandýsa n. Lab., jsou časté veřejné
stesky tohoto druhu a žádosti za brzkou nápravu
více než odůvodněny. Firma připojuje se k nim.
podávajíc také ještě zvláštní stížnost rak.-uh. spo-
lečnosli c. k. státní dráhy.
Šťastná
Praha
Brandýs
Laba
Vídeň
em
26
article
— Sokolská slavnosl v Uher. Hradištl. První
Sokolovnu na Slovacku zbudovat letos Sokol uhersko-
hradištský na Moravě. Slavnostní otevření budovy
koná se 12. září 1909 za účasti jednot, sdružených
v sokolské župě Komenského i jednot a žup okol-
ních. Uh. Hradiště, metropol moravského Slovácka
s blízkým památným Velehradem. Buchlovem
Luhačovicemi, je vděčným cílem turistů a slavnos
otevření Sokolovny uhersko-hradišťské poskytuje pří-
ležitost, seznati kroje a živol rázovitého Šlovácka
Doporučujeme proto vřele návštěvu Uh. Hradišt
v den sokolské slavnosti.
— Zpráva časopisecká. Čís. 34. týdenníku »Ror
voje« nevyjde dne 20. srpna, nýbrž dne 27. srpna.
— Podivný silácký výkon. Do hostince v čí
192—I. přišel o půlnoci na dnešek neznámý muž
který se představil jako athlet a začal vykládat, co
všecko svým siláctvím dokáže. Tak zejmena tvrdil.
že z místnosti vynese celý kulečník na ulici. Obuv-
ník Antonín Voborník z čís. 148—II. dovolil si po-
známku o pochybnosti tohoto tvrzení a tím popudil
neznámého mluvku tak, že uchopil hůl a udeřil
obuvníka tak surové do hlavy, že se mu rázem celý
obličej krví zalil. Mezitím, co se hosté obírali se
zraněným, neznámý athlet utekl. Na místě zane-
chal klobouk a hůl a může se o to na policii při-
hlásit. Zraněný obuvník byl odveden na záchrannou
stanici, kde mu rána byla obvázána.
Sebavrah v Král. Obote. Dnes po 7. hodině
ranní zastřelil se v hoůštinách v Král. Oboře 21letý
klempířský pomocník Jaroslav Koucký z Holešovie
Jinoch byl v poslední době trudnomyslný a v ná
Komenský
Voborník
Král
Obote
Koucká
Uhry
Morava
Slovácko
Velehrad
Buchlov Luhačovice
ror voj
27
article
valu duševní poruchy spáchal sebevraždu. Střelil se
do hrudníku a za chvíli zemřel. Mrtvola byla odve-
zena do ústavu pro soudní pitvu.
— Pohřešovaný muž nalezen utopený. Dne 16.
srpna vzdálil se ze svého bytu na Smichově č. 517
58letý Antonín Císařovský a veškeré pátrání po něm
bylo bezvýsledné. Záhada jeho zmizení dnes dopo-
ledne se vysvětlila. Nedaleko Karpelasova mlýna na
Smíchově byla vylovena mrtvola muže, v němt
zj štěn Císařovský. Proč si zoufal, není známo.
Mrtvola po lékařském ohledání odvezena do ústavu
pro soudní pitvu.
— Náhle zemřel. Ve Spálené ulici klesl dnes
dopoledne 4uletý vrchní výběrčí mostného Václav
Matějka. Kolemjdoucí odnesli ho do průjezdu domu
č. 51, kde Matějka za nedlouho zemřel. Mrtvola od-
vezena do patbologického ústavu.
— Osudná bra. V Holešovicích spadl dnes do-
poledne při pouliční hře 6letý syn dozorce potravní
daně Tomaš Brož z čis. 529—VIl. a zlomil si nohu.
Hošík byl dopraven do nemocnice.
— Pepálena lihem. Do všeobecné nemocnice
zdejší byla dnes dopoledne dopravena 79letá vdova
Marie Veselá ze Zalova, která při výbuchu lihového
kahance utrpěla těžké popáleniny.
— Krvavá noční hádka. 23letý řezník Frant.
Knop v N. Jičíně a jeho kamarád 21letý řezník Frant.
Křenek setkali se v noci na pondělí na ulici se
17letým továrním dělníkem Ant. Barkertem a při
hádce mezi nimi vzniknuvší, mršti! Knop Burkertem
o zem. Tento povstal a vrazil dlouhý nůž, kterého
v továrně kloboučnické při práci užívá, vší silou
Knopovi pod ucho do hlavy. Knop byl ve stavu po-
vážlivém dopraven do místní nemocnice a na Bur-
kerta učiněno bylo trestní oznámení.
Císařovská
Karpelasův
Matějek
Tomaš Brož
líh
Marie
František
Knop
Antonín
Knop Burkert
Smíchov
Holešovice
Jičín
Křenek
Barkert
Bura
28
article
— Krvavé následky hádky. Po půlnoci na dnešek
byl hrubým způsobem porušen klid obyvatelů na
Tylově náměstí na Král. Vinohradech. Několik pod-
napilých chodců nejprve se tam do omrzení pobá-
dalo a konečně některý z nich vytáhl nůž, jímž roz-
řezal nos 24letému obchodnímu sluhov. Václavu Čiz-
kovi z Krča č. 49. Pachatel utekl a na bojišti na-
lezla policejní hlídka jen zraněného, jemuž se ve
všeobecné nemocnici dostalo první pomoci.
— Neznámý sebevrah. Z Brna, 17. srpna.
(Pův. zpr.) Včera pozorovali lidé, že nedaleko le-
dárny u Kamenného Mlýna nápadně obchází stroubu
řeky Švarcavy neznámý muž. Později skočil neznámý
v sebevražedném úmyslu do řeky. Po 3/4hodinovém
hledání vylovena byla jeho mrtvola z řeky. Přičina
asi spočívá v omrzelosti života.
— Kandidát učitelství podvodným kandidátem
ženitby. V čelném denníku moravském uveřejněn byl
začátkem tohoto roku inserát, v němž nabízel ruku
a srdce kandidat učitelství oné divce, která jej do
ukončení studií podporovati bude. Následkem toholo
inserátu seznamila se sl. H. ze Starého Jičina a Jo-
sefem Valtrem, který tvrdil, že letos bude dělati ma-
turitu na uditelském ústavě v Kroměříži a jeho bylná
Adéla Sychrová to rodičům slečniným potvrdila.
Proto zasflali rodiče slečny, doufajíce, že dceruška
bude paní učitelovou, žádané obnosy, kandidáta
jeho bytná byli však ve svých požadavcích neskrom-
nějšími a když Sychrová žadala dalších 240 K, aby
prý mohli podplatiti profesory (!i, došla rodičům sleč-
mným trpělivost a oni neposlali nic. Protože pak
ženich následkem toho ochladl a k nevěstě se pře-
stal blásiti, učiněno bylo na něj a na jeho bytnou
trestní oznámení a tuto bude mimo to žalovati sbor
profesorský pro urážku na cti, protože profesory ob-
vinila z úplatnosti.
Král
Václav Čiz
Jo
Valter
Sychrová
Tylův náměstí
Brno
Švarcava
Kroměříž
všeobecný nemocnice
Krča
29
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Orkán. Z Nového Yorku, 17. srpna.
(K. k.) Prudký orkán zuřil v jižních státech a zbavil
zejména v Georgii různá města všeho spojení.
= Neštěsti při jízdě antomobilem. Z Kai-
serslauternu, 17. srpna. (K. k.) Při automobi-
lovém neštěstí mezi Landstuhlem a Kindsbachem
utrpěla dle nejnovějších zpráv pouze vdova Gall-
lardová těžké otřesení mozku, kdežto ostatní osoby
v automobilu odnesly to jen lehčím zuvnějeím zra-
něním.
Nlkoli vražda, nýbrž sebevražda. Z Vra li-
slavi, 17. srpna. (K k.) Při pitvě metvoly poli-
cejního strážníka Ludwiga, nalezené v městském pří-
kopě vratistavském, nebyly shledány zevnější stopy
násilnosti. Usuzuje se tudiž na sebevraždu.
= Záplava v Charlottenburgu. Z Berlína, 17.
srpna. (K. k.) Dues v 1 hodinu s poledne praskla
v Charlottenburgu před domem v Berlínské ulici 58
roura hlavního vodovodu Westend-Berlín. Přilchlé
ulice jsou zaplaveny. Veškeré hasičstvo z Charlotten-
burgu vyčerpává vodu ze sklepů postižené čtvrti.
Vyšší části Berlína jsou bez vody, nižší čtvrti dostá-
vají vodu ze záložních nádržek. Během odpoledne
bude snad hlavní potrubí spraveno.
= Velký požár ve skladišti. Z Vratislavi,
17. srpna. (K. k.) Dnes odpoledne ve 2 hod. 15 min.
vypuki velký oheň ve skladišti čís. 2 zdejšího měst-
ského přístavu. Ve skladišti byly píeniny. Hasiči pra-
covali skoro s 20 stříkačkami na zdolaní ohně.
Kolem 5. hod. večerní byl požár obmezen, hašení
však potrvá ještě několik hodin.
Gall
Ludwig
Nový York
Landstuhl
Charlottenburg
Berlín
berlínský
Přilchlý ulice
Charlotten
Vratislav
Westend
Kaiserslautern
30
article
= Hrabě Zeppelin. Ze Štuttgartu, 18.
srpna. (K. k.) »Schwäbischer Kurier« dovídá se z vě-
rohodného pramene z Kostnice, že stav hr. Zeppelina
je sice dobrý a zlepšení každým dnem pokračuje,
že však rána se poněkud pomalu hojí, takže br.
Zeppelin bude nucen ještě několik dní setrvati v ne-
mocnici.
= Hrozná vedra v Americe. Z Londý na,
17. srpaa. Jibozápadní státy Unie byly včera stiženy
hrozným vedrem. V Omaze, kde panovala tempera-
tura 41 stupňů Celsia zahynulo následkem borka
sedm osob. V St. Louis zemřelo 11 osob slunečním
úpalem.
= Ztracené zuby. Z Vídně se sděluje: U prv-
ního rondsau v Prateru viděli včera večer chodci
dvé dámy, které něco hledaly se svíčkou. Pravily.
že ztratily šperk. Moho lidi pomáhalo hledali a hle-
dáno až do 1 bodiny v noci, až konečně jistý mladík
hledaný předmět nalezl. Byl to umělý chrup, který
jedné slečně vypadl z úst při hlasitém smíchu. Ná-
lezce obdržel zpropitné
= Hromadná otrava v kasárnách. Z Londýna,
18. srpna. V kasárnach jízdní gardy v Sabraonu
onemocnělo 70 mužů za příznaků otravy. Všichni
jedli rybu s rýží. Lékaří se domnívají, že ryba ne-
byla čerstvá a že se v ní vyvinul ptomainový jed.
= Zavraždila hralra. Z Paříže, 18. srpna. Ve
vesnici u Calon sur Saone zardousila 16letá dívka
Leontina Convertova svého tříměsíčního bratřfčka,
kterého měla ošetřovati. Byla zalčena a doznala cy-
nicky, že dítě zavraždila, aby je nemusila hiídati.
= Pařižský krysat. Z Paříže, 18. srpna.
Zeppelin
Convertův
Štuttgart
Amerika
Omaha
St . Louis
Vídeň
Prater
Londýn
Paříž
Jibozápadní stát Unia
Schwäbischer Kurier
31
article
Velké úspěchy, kterých dosáhl městský zřízenec Me-
nars při chytání krys v pařížských stokách svým
tajným prostředkem, přiměly pařížské úřady, že mu
udělily privilegium pro tuto činnost. Menars a jeho
zasvěcení pomocníci chytají krysy živé a prodávají
je Pasteurovu ústavu i jiným pokusným ústavům,
jež platí 5 franků za kus. Menars prohlašuje, že
nyní musí projít ve stokách několik kilometrů, aby
za 24 hodiny chytil 50—60 krys, tak prý jsou již
stoky od krys vyčištěny.
= Utonul při vyjíždce. Ze Štutgarlu,
17. srpna. Kníže Fürstenberg a jeho rodina podnikli
včera výlet do Ueberlingenu. Při plavbě v čiunu
spadl francouzský domácí učitel synů kuížele jménem
Gourgois do jezera a utonul přes to, že synové kní-
žete snažili se jej zachrániti a vydali se sami v ne-
bezpečí života. Mrtvola nebyla dosud vytažena.
= Důstojník zachráněn dívkou. Z Paříže se
sděluje: V lázeňském místě St. Brévinu u Nantes
byl koupající se dělostřelecký důstojník náhle stížen
křečí a nalezal se ve velkém nebezpečí, když mu
přispěla 18letá dívka, znamenitá plavkyně. Sily její
byly by však nestačily k záchraně a oba byli by
utonuli, ale dáma udržela důstojníka nad vodou
přece tak dlouho, až přišla s několika stran pomoc.
= Vzpoura trestanců. Z Paříže, 17. srpna
V Bukiře v Alžírsku pracovali trestanci za dozoru
domorodých alžírských střelců, kteří mají vždy
nabité pušky. Náhle přestali trestanci pracovati, před-
stírajíce únavu. Střelci užili hned zbraně a zastřelili
dva trestance, pět jiných pak zranili. Francouzské
úřady zahájily hned vyšetřování. Domorodým střel-
cům nelze prý nic vytýkati, poněvadž mají přísné
instrukce, kterých slepě poslouchají. Pohřeb trestan-
ců konal se za přítomnosti velitele 3. pluku spahio
Pasteurův
Štutgarl
Fürstenberg
Stanislav
Paříž
Nantes
Alžírsko
Inars