1
masthead
Ročník XXXXIV.
2
masthead
V Praze, v úterý dne 18. října 1904.
Praha
4
masthead
Na ranut n odnol. IIst
přodr lácí se
Praze v admlni-
nl :
s drojí donášk
n ne
R nit leh
nk e ssnse
Praha
5
masthead
Bni
drojí záiite
6
masthead
tiskárna a eapeáice „ Národnich Lista“.
Národnich List
7
article
Poláci mají Körbra z nesnází
vytrhnout!
Poláci mají Körbra z nesnází
vytrhnout!
O »vítězství« svém opovažují se mluvit
zemští oni škůdci, poněvadž se jim podařilo nej-
svévolnějším vzdorem oloupiti strádající lid našt
vlasti o svrchovaně nutnou pomoc. Patřičně spra-
iil tento nejnovější německý humbug dnešní
ndeňský »Sonn- und Montags Zig.«, tázaje s
drzých chvastounů, nad kým toho vílězstv
svého dobyli? »Nad Čechy přece patrně ne, ne-
boť nepodařilo se jim donutit Mladočechy k od-
Hkání se obstrukce v říšské radě. Však vítěz-
siví dobyto přece a sice nad ubohými
oběťmi živelní pohromy, kterým sněm
český mohl skytnouti pomoc. Obstrukce Němců
zamezila tuto pomoc včasnou a hlad a bída se
tedy může v zemi rozmahat ... Němečtí umělci
v hladovění různí se od známého Succího tím,
že nehladoví sami, nýbrž hledí tomu naučit jiné.
Bude zajisté ubohému hladovícímu lidu k nemalé
útěše, že páni Eppinger, Prade a tutti quanti
německonacionální obstrukce mají dost co jis
a kterak jim jejich obstrukce v ničem neublíží
Zajistě tito hladovící lidé s pravým potěšením
četli, jak ti němečtí hrdinové navzdor své ob-
strukci před zavřením sněmu českého shrábli své
Čechové mohli plným právem k tomu po-
ukázat, kterak oni v říšské radě vyloučili z ob
strukce všeliké nouzové předlohy, nechť týkala
se věc kterékoliv korunní země, a že se hodlají
i na dále vůči nouzi trpícímu lidu tak zachovat.
Počinání si německých obstruk-
čníků v českém sněmě nedá s
tudíž ani logicky ani mravné odu-
vodnit«
Smutní němečtí »vítězové« vědí ostatně
sami nejlépe, kterak by byli bývali se svou
obstrukci ve 24 hodinách na hromadě, kdy by
jen zemský maršálek byl chtě
proti nim užíti svých předsedni-
ckých práv ostrým, ale správným
použitím jednacího řádu.
Polák
Körbr
Němec
Eppinger
Prade
Čecho
Čechy
Sonnund Montags Big
8
article
Celý vtip německých obstrukčníků záležel
— jak známo — v tom, že započali s obstrukcí
svou vždy hned na počátku schůze, chápajíce
se záminek formálních z protokolů, z oznámení
výboru, z došlých spisů a podobaých. Avšak
nejvyšší zemský maršálek sněmu českého mohl
dle § 22. jednacího řádu všeliká
podobná oznámení učinit nikoliv
na počátku, nýbrž až ke konci se
dění a přikročit hned po zahájení schůze
k prvému předmětu jednacího pořadu k »nou-
zově akci zemskě«. Poněvadž pak ve sněmu
českém není neobmezené svobody řečnění, nýbr
návrhem na konec debaty dá se každé chvíle
rokování ukončit, tedy bychom rádi viděli, jak
dlouho by němečti obstrukčníci byli dovedl
pozdržet hlasování?! Že se s nimi tak řízně
nezatočilo, mají pouze neskonalým ohledům
milosti »českého feudála« knížete Lobkovie
co děkovat.
Tak vypadá to smutné »vítězství« něme
ekých Herostratů na světle denním. Bylo to jen
u nás možné »šetření škodné«, která se za to
panstvu brzy svým způsobem — odvděčí.
9
article
Nyní si ovšem po tom pěkném německém
kousku v Praze němečtí »státníci« lámou hlavy
jak bude na říšské radě. Češi německou ne-
smirlivostí rozhořčení zůstanou ve Vídni neob-
lomnými a budou se zvýšeným důrazem nalehat
na splnění svých rovně spravedlivých jako zákon-
ných požadavkův národních. »Kdyby jim však
vláda vyhověla,« ošívá se officiosus v »Peste
Lloydu«, »měla by v tu chvíli místo zaže-
hnané české německou obstrukci na krku.« A tomu
prý nemůže nikdo chtíti! »Neboť česká ob-
strukce je sice zlá, velmi zlá věc, avšak
německá byla by tím nejhorším, co se
jen mysliti dá!« Pověděli jsme dávno své mínění
o lomto nemužném strachu rozhodujících kruhů
před obstrukci německých »Jupiterů«, jejichž
celá moc stojící na hliněných nohá ch
klivých volebních řádů a feudálních privilejí by
se shroutila okamžitě v nivec, jakmile by jen
vláda odtáhla své ruky ochranné od jejich ne-
sravedlivě nabylého »besitzstandu« v Čechách,
za Moravě i ve Slezsku a provedla rázně státní
základní zákon ústavní o rovnoprávnosti všech
nírodů a občanův ve škole, v úřadech a v ži
votě veřejném.
Čech
Lloyd
Jupiter
Praha
Vídeň
Čechy
Morava
Slezsko
10
article
K tomu ovšem nejméně náchylna jest vláda
Körbrova a proto »zaklínovaná mezi dve
ebstrukce« hledí si z tísně pomoci jinak. S koli
kera stran naznačuje se dnes, že prý Poláci
jimž Körber za své cesty haličské patrně slíb
za budoucí dobré jich služby hory doly v na-
slávající kampani říšské rady, která počne asi
za měsíc, podniknou nový pokus prostřednič
o docílení aspoň jakéhos takéhos příměr
mezi Němci a námi za účelem »uzdravení« po-
slanecké sněmovny.
Minulé soboty 15. t. m. konala se ve Lvove
v budově sněmu haličského za předsednietv
rytíře Jaworského, jakož i za přítomnost
mistodržitele hr. Potockého a ministra kra-
jana dra. Pietaka porada polských poslanců
řišských i zemských stran příštího chování se
Poišků vůči vládě Körbrově.
Všechny varovné a výstražné hlasy oppo-
siční menšiny, nedůvěřující »terminovým směn-
kám« Körbrovým, byly tu pp. Abrahamowiczem,
Jaworskim, Pielakem a Potockim zkonej-
šeny pevnou důvěrou pánů v Körbrovu reellní
frmu; — zejmena p. Abrahamowiez byl pevně
přesvědčen, že Körber ty své »lhůtové směnky«
Haliči již co nevidět splatí — — načež přijata
jednohlasně tato resoluce: »Valná schůze
polských poslanců říšských i zemských jedno-
myslně a pevně setrvává na svém stanovisku,
že ozdravění parlamentu víden
ského jest nejživotnějším zájmem jak jedno-
tivích zemí korunních tak i veškeré nise
Polák
Körber
Němec
Jaworský
Potocki
Pielak
Potockim
Lvov
Halič
slanecký sněmovna
12
article
vyslovuje kolu polskému za jeho s nahy po
sanaci parlamentu nejplnější uznání prohla-
šujíc, že úplně jest srozuměna se stanoviskem
polského kola, které poměr svůj ke v ládě
učinil závislým na chování se této
k zájmům zemským a na podpoře,
jakou ministerstvo prokáže ake
kola polského k sanaci parlame ntu
směřujíel.«
Z toho je zřejmo, že se Körber ze své cesly
haličské s vůdci kola polského o nějakém sa-
načním plánu pro parlamení dohodl a tu napoví-
dají „hadači a vykládači“ (v „Nové Reforme“,
v „Pester Lloydu“ a „Vaterlandu“), že prý asi
konečně přece Körber překvapí svět před-
lohou nového jednacího řádu, kte-
rým by každé další obstrukci byla
u č:něna přítrž. S podobnou předlohou
zkouší právě ve sněmu uherském Tisz a své
válečně štěstí. Nechce sice obmeziti bezmeznou
svobodu slova maďarských poslanců, ale chce
toliko pro rozpočet a pro zákon o rekru-
tech stanovit novým jednacím řádem lhůty.
do kterých musejí býti vyřízeny, sice nabudou
platnosti i bez schválení sněmovního. Zdaří-li se
Körber
Lloyd
Nová Reforme
uherský Tisza
13
article
Tiszovi tento pokus ve sněmu uherském, odváž
prý se podobného též Körber ve sněmovně cis-
lajtánské, spolehaje při tom hlavně na pomoe
Polákův a ovšem též velkostatkářův. Poláci maji
působit na nás, němečtí velkostatkáři opět na
Němce, abychom nepřekáželi tomuto bohu-
libému a spásnému dílu, poněvadž se přišlo na
rozhodujících místech ku poznání, že to tak dále
s paragrafem 14. nejde, že by zastavení ústavy
bylo krkolomné a beze změny jednacího řádu
že není žádného východiště z bařiny bezedné.
K tomu mají tedy Poláci ruku v ruce s Körbrem
pracovat.
Nuže, my zaznamenáváme prostě tyto zají-
mavé pověsti, však opětujeme klidně a důrazně.
co jsme již tolikráte přátelům i nepřátelům svým
pověděli: Bez spravedlnosti vůči ná
Slovanům nebude žádného míru, žád né he
u zdravení ani parlamentu ani ve-
řejného života říše
Polákův
Polák
Němec
14
article
Válka rusko-japonská.
Válka rusko-japonská.
L. Z Petrohradu, 17. října. Ve 4 h.
40 minut odpol. (Původní telegram zvláštního
zpravodaje »Nár. Listů«.) Dnes v noci po-
dařilo se I. armádnímu sboru ruskému
dobýti dvě batterie japonských děl
Zpráva jest oficiální a obdržel ji
generální štáb.
Z Berlína, 17. října. Došla s em
zpráva, že generál Meyen-
dorf Japonce porazil a o d-
ňal jim 10 děl. Bitva trvá na
celé čáře dále. Na straně ru-
ské padli tři velitelé divis
a několik plukovní ku.
Z Petrohradu, 17. října. Podle p -
sledních zpráv z Mukdenu, dnes
uveřejněných a censurou propuště-
ných, činí ruské ztráty mrtvých a ra-
něných důstojníků 300 a mužů 30.000.
Z Londýna, 17. řijna. Soudí se, ž
Japoncům nepodařilo se Rusy
poraziti, jak z počátku se
podobalo. Podle posledních depeší
Rusové dnes v noci opět pře-
šli v offensivu.
Meyen
Japonec
Rus
Petrohrad
Berlín
Mukden
Londýn
15
article
Druhé tichookeánské loďstvo ruské
Loďstvo toto, jež právě opustilo rusk
břehy, skládají: 7 pancéřníků („Imperator
Alexandr III.“, „Borodino“, „Orel“, „Kňaz
Suvorov“, „Osljabja“, „Navarin“, „Sisoj Ve-
liký“), 2 obrněné křižáky („Admirál Nachimov“.
„Dmitrij Donskoj“), 5 křižáků s obrněnou pa-
lubou („Oleg“, „Avrora“, „Světlana“, „Žem-
čug“, „Izumrud“, „Almaz“), 7 minonosců
(„Bezuprečný“, „Blesťaščí“, „Bodrý“, „Bra-
vý“, „Bujný“, „Bystrý“, „Bědový“), 4 pomocné
křižáky („Don“, „Kubaň“, „Terek“, „Ural““),
7 transportů („Kamčatka“ — plovoucí kovárna
opatřená vším potřebným ke správě lodí cestou.
„Kitaj“, „Koreja“, „Kňaz Gorčakov“, „ár-
guň“, „Anadyr“, „Irtyš“), plovoucí nemocnice
„Rus“, parníky Dobrovolného loďstva „Petě
burg“ a „Smolensk“, všeho dohromady neméně
než 36 lodí s nosnosti 280.000 tun, což jest
více, nežli nosnost všeho japonského loďstva
dohromady.
Takové loďstvo, jako loďstvo kontradmirála
Rožestvenského, ještě nikdy nepodniklo tak da-
leké výpravy. Možno si představiti, jak veliké
jsou potíže, které tak ohromné loďstvo pře-
máhati musí i na pokojné plavbě. Postačí říci.
že na př. uhlí potřebuje se na tut
výpravu 6 millionů pudů. Z loďstv
je bojových lodí 25, ostatní jsou pomocné, ne-
zbytné k plavbě válečného lodstva.
Bitva u Jantaje.
Suvorov
Osljabja
Navarino
Nachimov
Donský
Oleg
Avrora
Světlana
Almaz
Bro
Don
Kubaň
Gorčakov
Irtyš
Rožestvenský
Borodino
Terek
Ural
Kamčatka
Rus
Smolensk
7 pancéřník
7 minonosec
16
article
Telegram válečného zpravodaje „Rusi“, p.
Kirillova.
Několikráte jsme odstoupili od Jantaje.
V 11 hod. večer začala přestřelka, jež trvala
celou noc, a včera v 5 hodin ráno šli jsme zase
v před. Litý, Krvavý boj trval celý den se střída-
vým štěstím: tu jsme my dobývali posie, tu za
nás Japonci z nich vytlačovali. Na západ od že-
leznice okolo 5. hod. več. Japonci vší moci
vrhli se na nás a vzali naši ves, ale dnes v noci
my je odtud vypudili, dobyli jsme zpět ztrace-
ných posic a ještě jsme postoupili v před. T
jsou poslední zprávy z boje dnes, 11. října.
Ne východ od železnice boj byl tak
Rus
Kirillov
17
article
NILI
NILI
strašný, ale i tam jsme pronikli v před. Jantaje
jsme ještě nedobyli, ale stojíme před ním. Ja-
ponci bránili se zoufale chrabře. Každý dobytý
krok byl zalit krví.
Naše vojska drala se nejen s bezpříklad-
ným udatenstvím, nýbrž i s nadšením neslýcha-
ným. Jich nebylo třeba posílati, vojska sama
šla, sama se hnala na vraha!
Byly příklady krásného junáctví. Vojáci do
každé ataky šli pokojně jako na cvičiště, déšt
kulí pušečných a dělových jim nevadily. Naši
mnohokrát natýkali bodák, ale Ja-
ponci nikde ho nedočkali; jinde
ale jako šílení sami se na bodáky
vrhali. Také na nás házeli ručn
pumy. Jakmile jsme nějaké posice dobyli, bl
jsme zasypáni strašným ohněm, a při tom jsm
měli velké ztráty. Ubitých máme málo, skoro
všichni jsou ranění, po většině dělovými kulemi.
Lékaři také se chovali hrdinně.
Několik škadron japonské jízdy vrhlo s
našim dvěma praporům v bok a týl. Naši neztra-
tili ducha a trelnými, klidnými salvami polo-
žili všechny. Ani jeden nepřátelský jezdec ne-
dojel k našim, ani jeden nevrátil se ke svým.
Ranění mi pravili: „Japonci nestřílejí z pušek
trefně, jsou příliš neklidni.
Japonec
18
article
Jinde několik japonských praporů hnalo
útokem na naše dva, a setnina voronežekého
pluku zašla jim do týla e ze zadu zahájila do
nich salvy. Řady Japonců začaly se váleti jako
tráva kosená. Tu Japonci vztýčili prapor Červe-
ného kříže a začali křičeti rusky: „Po svých ne-
střílejte!“ Naši zmateni, zastavili oheň. Ale
najednou uslyšeli japonský signál:« Pošlete
reservý! — a již viděli, že měli být obelstěni.
Pálili potom do Japonců bez milosrdenství.
Asijská chytrosť nepomohla. Japonci dali se na
nepořádný útěk, a Voronežci pálili jim v bok
i týl na 30—50 kroků. Všecko pole bylo po-
kryto japonskými trupy. Na neštěstí Voronežci
příliš se rozjařili a neustoupili v čas, a tak se
stalo, že sami padli do křížového ohně.
Zvláště vyznamenaly se pluky: ingerman-
ský, moržanský a zarajský. Všechny pluky, které
se bily, vedly si junácky. Raněni při-
jíždějí do Mukdenu jaří a šťastní.
že bitva dobře se daří, a radostně ří-
kají: „Basta, řekli neustopovat, tak neustupo-
vat. Pět měsíců jsme chodili, patrony se nám
zprotivilo nosit. A když jsme jednou se
rozešli za vítězstvím, už se nevrá-
tíme. Japonce zbijeme a rozbije-
me, už ho máme po krk.
Japonec
19
article
Bitva u Hukdenu.
Bitva u Hukdenu.
Včera byl 8. den strašné bitvy u Mukdenu.
bitvy strašnější, zuřivější a krvavější, než byla
bitva ljaojanská. Bitva ještě není rozhodnuta
Ještě není na čase ani Japonce prohlašovati z
vítěze, ani Rusy za poražené. Neklamali jsme
se v posledních dnech, soudíce, že zprávy to-
kijské a londýnské nejsou dosti pravdy milovné.
V nejhorším případě Rusové vynutí si čestný
ústup. Kuropatkinovi a Rusům přiznává se, ž
bojují jako lvové a že Japonci pouze počtem
nad ně vynikají. Při tom ovšem nelze se zho-
stiti otázky: proč jsou Japonci pořád mnohem
četnější Rusů? A proč Rusové riskují velkou
bitvu, dokud se vidí počtem slabšími?
Gaedkovy zprávy v „Berliner Tageblattu“
pořádně redukují zprávy tokijské a londýnsk
na pravou míru.
Dno 15. října telegrafoval z Mukdenu o bo-
jích, svedených do toho dne: Ruské vojsko
svým středem a pravou ztranou od 9. t. m.
marně napadalo na japonské posice na sever
od Tajceho mezi Ljaojanem a průsmykem Tu-
milinem a jižně od Bancefu, a bylo nuceno
ustoupiti. Pravá strana armády, již jsem dopro-
vázel, útočila na obrovské horské skupiny
pravo i v levo od průsmyku Tumilinu; útočil
po 4 dni a po hojných ztrátách dostala se po
hlavní nepřátelskou posici na příkrých horách
až 300—500 kroků; v noci z 12. na 13. den
t. m. byla připravena k hlavnímu útoku, ale
ten jí byl zapovězen. Udatné pluky sibiř-
ských střelců bily se na obtížném horském
terrénu s vytrvalostí a zručností, hodnou obdivu.
Japonec
Rus
Gaedkův
Mukden
Berliner Tageblatta
20
article
Ruské dělostřelectvo vynikalo
nad japonské poněkud počtem, ale
velice účinem, tak že japonské
dne 13. od boje ustalo. Součiněn
dělostřelectva a pěchoty mělo
velký výsledek. Večer dne 13. bylo
však pravé straně armády rozká-
záno ustoupiti. Provedla rozkaz
bez jediného výstřelu nepřátel-
ského. Všichni ranění byli odvezeni, z části
na nositkách, a ještě v noci na den 14. pravá
strana armády táhla na sever, aniž mohu říci,
kam. Hřmění děl ve středu a na pravém křídle
ruského vojska, jež dne 14. na minutu neustá-
valo a bylo ještě silnější, než u Ljaojanu, dnes
skoro úplně utichlo. Konečný výsledek nemohu
ještě posouditi. Počasí od 9. do 14. bylo ne-
obyčejně horké, v noci z 12. na 13. byla
vichřice, dne 14. odpoledne lijavec a krupobiti.
Dnes je chladno a větrno. Ztráty Rusů obnášely
do večera 13. října přes 15.000 m.
Druhý telegram téhož zpravodaje je z Muk-
denu 16. října a zní: Dnes od 7. hod. ranníje
všeobecná bitva mezi vším vojskem Kuropatk-
novým a japonským, 20 kilometrů na jih o
Mukdenu u Šahepu. Od 2. hod. bylo slyšno
silné hřmění děl z hor na východě; zdá se, že
tam Štakelberg udeřil na japonský bok. O půl 4.
odpol., kdy jsem jel nazpět, byla japonská dělo-
střelba slabši, za to rozvinul se prudký zápas
pěchot. Japonská pěchota je terčem silné dělové
palby ruské. Zdá se, že vítězství se kloni
k Rusům, ale rozhodnuto ještě není. Mnoho ra-
něných bylo dovezeno do Mukdenu. Počasí je
příznivé.
Pokaždé, když se bije v Mandžurii veliká,
několikadenní bitva, nepřátelé Ruska v Evropě
nemohou se dočkati jeho porážky a dávajíto
na jevo způsoby, které netřeba charakterisovati,
Rus
Mukden
Rusko
Evropa
21
article
protože je každý z nás dobře zná, neboť žijem
uprostřed nich. Jako západní Evropa zapomněla.
že Rusko ji zachránilo, zadrževši a k sobě při
poutavši nával Mongolů, tak nyní pro závisť a
nenávisť k Rusku zapomíná, kdyby Rusko v tét
válce podlehlo, že by nejen ono, nýbrž cela
Evropa, všechno bílé plemeno bylo poraženo.
A následky toho pro západní Evropu byly by ne-
dohledné. Jako Japonsko za 30 let dovedl. i
osvojiti ovropské válečné umění k té dokona-
losti, kterou nyní osvědčuje, tak by v době
mnohem kratší vytlačilo z Asie evropský ob-
chod a průmysl. Západní Evropa děkuje za svůj
blahobyt pouze tomu, že cizí díly svěla dávají
si za drahé peníze vnucovati výrobky evrop-
ského průmyslu. Kdyby Asie — pokusy o vy-
puzení bělochů dějí se i v Asii e nynější válka
Německa s Herery platí jednomu z nich
evropský obchod ze své pevniny vytlačila
sama, opírajíc se o brannou sílu, své průmy-
slové výrobky (jež by byly mnohem lacinější.
když ne lepši), vnucovala západní Evropě, co by
bylo z pyšné západoevropské kultury za sto let?
V Rusku pozorují nejen běh válečný, nýbrž
také ty výbuchy nesmyslného nepřátelství, které
se k nim obrací ze západní Evropy. „Svět“ píše:
Vůbce všechny okolnosti nynější války jsou tak
vážné, jak co do krveprolévání na bojišti, tak
co do lité nenávisti a nepřátelství, které nám
projevuje západní Evropa, že všechen národ
musí vzplanouti hlubokým vlastenectvím jako
tehdy, když se u nás v děla přelévaly zvony.
Mongol
Evropa
Rusko
Japonsko
Asie
Německo
Herero
22
article
Spojenec Japonska, Anglic, se chová tak, žo
nám nedá ani na minutu zapomenouti, že je na-
ším nesmiřitelným vrahem, radujícím s: z ka-
ždého našeho nezdaru a dělajícím nám škodu,
kde jen může. V této krušné chvíli jedním jsme
šťastni: vědomím, že Rusko, obnaživši meč, ne-
zatkne ho, dokud Japonsko nebude úplně pora-
ženo a dokud Anglie nebude zbavena možnosti
ohrožovati nás.
Z takové mluvy Rusů možnr souditi, kdyby
štěstí válečné ani u Mukdenu Rusům nepřálo.
že tím válečná dějství nikterak nebudou skon-
čena.
Llegrar
Veliká bitva v Mandžursku.
Z Londýna, 17. října. (C. B.) Reulerove
kanceláři sděluje se z Tokia ze včerejšího ve-
čera: Dle úřadních zpráv o bitvě ze dne
16. t. m. dostihlo vojsko pravé armády večen
řeky Ša, kde narazilo na prudký odpor. Tamní
ruská divise vyklidila 15. t. m. postavení jí vy-
kázané teprve po prudkém boji. Levá armáda
útočila na místa Šachopu a Samintin, jež byla
tvrdoštjně hájena, ale na konec dobyta. Odpo-
ledne ruské oddlly napadly znovu Japonce, ale
byly odraženy.
Ze 16. t. m. sděluje se z Mukdenu, ž
na jihozápadu jest slyšeti prudkou střelbu.
Každý muž a každé dělo vede se do
boje. Vojáci se přímo obětují. Jsou
však unaveni. Jejich zásobování jest nedosta-
tečné. Cesty jsou přeplněny ustupujícími Rusv.
Rus
Japonec
Japonsko
Anglice
Rusko
Anglie
Londýn
Mukden
šo
23
article
Japonci pálí do nich šrapnely. Mnoho vyšších
důstojníků padlo. Kuropatkin sám osvěd-
čil v nejprudčím ohni největší energii
a nevzdal se ani v nejhorším oka-
mžiku naděje. Dne 16 t. m. boj pone
náhlu uslával, protože obě strany byly vyčer-
pány. Zdá se, že Japonci přiblížili se k Muk-
denu. Rusové ustoupili 16. t. m. bez boje.
Naproti tomu sděluje se téže kancelár
z Mukdenu 17. t. m., že v noci na 17. boj
počal opět.
Rusové hájili postavení u Šacha
učlnili několik výpadů, při čemž do-
byli 6 japonských děl. Východní ar-
máda podporuje teď armádu západní.
Boj se vede v rovině.
Z Londýna, 17. října. (C.-B.) Reuterova
kancelář oznamuje z Mukdenu, že ruský stře
ustoupil 15. t. m. do Šacha. Zpravodaj podává
přehled celého boje, jenž počal 9. t. m.
postupem přes Šacho, zatím co Japonci ustou-
pili k jihu na hlavní postavení. Dne 10. října
Rusové zvolna postupovali. V noci na 11. t. m.
Japonci zaměnili svá postavení tak, že mohli
postřelovati střelecké příkopy ruské. Zahájili
strašlivou střelbu šrapnely na ruskou pěchotu
zničili jeden pluk úplně. Od té chvíle zůstali
v offensivě. Rusové udrželi vzdor strašnému
granátovému ohni svá postavení. Japonské dělo-
střelectvo zbraňovalo postup levého ruského
křídla, házelo granáty na jeho train a přinutilo
nepřitele vyslati dělostřelectvo k ohroženému
křídlu a odvésti ruské baterie k severu na jiný
horský hřeben. Večer postupovali Japonci za
velkých ztrát rovinou, dělící obě postavení.
Japonec
Kuropatkin
Rus
Reuterův
Šacha
Mukden
Londýn
Šacha
východní ar
24
article
Zrána 12. října shledalo se, že obkličování
Japonců dělá pokroky. Za strašné bouřky zuři
ten den prudký dělostřelecký boj. Na několika
místech japonská pěchota za tmy vnikla do ru-
ského postavení, při čemž došlo k boji muže
proti muži. Avšak útok byl odražen.
Dne 13. října Rusové tvrdošíjně bojujíce
nastoupili zvolna ústup. Dne 14. řijna byli za-
tlačeni až k řeče Šache. Oboz dostal se za-
řeku již v noci. Toto postavení hájili Rusové
14. t. m., zatím co jejich posily rozestavovalv
se severně od řeky. Lijákem proměněny cesty
v řeky. Večer přešel přes řeku valný voj zá-
padní armády, aby chránil ústup na druhé
straně. V Mukdenu slyšena dne 14. října střelba
zcela dobře. Týž den ustupovalo ruské vojsko,
ustavičně bojujíe.
Zpravodaj pochybuje, že některé čá-
sti ruského vojska mohly býti od-
trženy. Generál Kuropatkin vyslovil se
uznale o Japoncích, zvlášť prý jak zachovávají
válečné zákony.
Dle šenkinských zpráv ze dn
15. října byla linie ustupujících Rusů nepravi-
delně lornena. Ruské dělostřelectvo snažilo se
v drobném prodejns
sannj čnle o sobě .
. . n2h
Ve nlialkách na venkors
nní čelo. . . . . . . . g
čdpsledno
Insera t
plati se hotové rapřee
placení a inaerty přijímá s dmnini-
strace v Marianské ulici č.3.
Tam nacházejí se, též rečakce.
Rukopisy se nevraceji
Japonec
Rus
Šach
Kuropatkin
Mukden
25
article
strašnou střelbou na Japonce zachovati pořádek
v šiku, kdežto Japonci usilovali prolomiti ruský
střed. Japonští husaři provedli skvělý útok.
Čínšti uprchlíci vali se v davech do Mukdenu.
Rusové východně od železnice ustoupili,
ač japonské batterie přestaly záhy stříleti nebo
snad byly umlčeny. Japonské granáty dopadaly
až do vesnic za stanovištěm ruského hlavního
štábu. Od západu stříleli Japonci lydittovými
střelami, před nimiž ruské ambulance a oboz
musily ustoupiti dál. Také muniční kolona za-
čala ustupovati, ale byla zaražena. Rusové bro-
dili se namáhavě bahnem, drževše se na svém
postavení až do tmy.
Celá cesta do Mukdenu byla pokryta raně-
nými, jež z většího dílu utržili si své rányv
blízkém boji.
Z Tokia, 17. října. (» Reuter«.) Včera veče
došel z hlavního stanu mandžurské armády tento
telegram: Na frontě pravé a prostředn
armády se boj zastavil, ale u levé ar-
mády se ještě prudce bojuje. Ja-
ponci pod generálem Jamadou při útoku na
santaokaneké návrší v noci 15. t. m. ukořistili
1 dělo a dvě káry se střelivem.
Japonec
Rus
Jamada
Mukden
Tokio
Reuter
26
article
Ojama označuje ve své depeši boje od 10.
t. m. jako bitvu na Šache.
Ustavičně docházejí zprávy o japo-
ských ztrátách. Střední kolona levé ar-
mády ztratila 12. t. m. 3 mrtvé a 20 raněných
důstojníků. Dne 12. t. m. ztratila 250 mužů.
Kolik činí ztráty mužstva od 12. října, se teprve
zjišťuje. Pravá kolona levé armády ztratilai
mrtvého a 18 raněných důstojníků a 300 m. raně-
ných nebo zabitých. Z levé kolony zabito 7a
raněno 20 důstojníkův a 750 mužů raněných
nebo zabitých.
z Tokia, 17. října. (kReuter«.) Prapor
majora Takašemy ukořistil prý — včera 14 děl.
takže prostřední armáda ukořistila jich od 12.
t. m. 34.
z Mukdenu, 17. října. (»Birž. Vědomosti«.)
Velitel divise, jež měla za úkol provésti útok
na skalnatá návrší východní fronty, byl rauěn
do nohy a dnes sem přibyl. Generál provedl
prý odvážný útok, při němž jeho divise utrpěla
strašné ztráty.
Ojama
Takašemy
Tokio
Mukden
důstojníkův
27
article
Šestá setnina 23. sibiřské ho
pluku slezla v prudkém kulovém přívalu se.
ztrátou pěti šestin svého mužstva, příkrou strán
a dostavší se na vrchol, vrhla se na nepřátelské
vojíny, byla však přijata bodáky. Celá setnina
i s velitelem byla porubána než přibyly
následující setniny. Turecká vojna byla u po-
rovnání s nynějším krveprolitím, jež trvá jiz
10. den, pouhou dětskou hračkou.
Kolují různé pověsti. Přibyvší dnes
důstojníci oznamují, že Rusové ukori-
stili včera 24 děl a 8 kulome tů.
Boj zuři dále na celém ši k u..
Dnes v noci bylo slyšeti najednou prudkou
dělostřelbu, jež však záhy utichla. Proveden
prý noční útok, jenž setkal se se z darem.
Dnešní boje jsou mnohem tužš
než včerejší. S dobře zpravené strany
prohlašují, že ruský útok na celé frontě
potrvá ještě jeden, dva dni, načež bude
možno ustanoviti výsledky této bitvy, jež nemá
sobě rovné.
Z Petrohradu, 17. října. (C.-B) [Úřadní.]
G.-l. Sacharov telegrafoval hlavnímu štábu:
Dne 15. října Japonci pustili se rázně do p ra-
vého křídla našeho vojska. M arné byly naše
pokusy o postup a zmocnění se osady Lin-
šenpa. Vojsko ve středu nebylo napadeno, nýbrž
jen obstřelováno dělostřelectvem. Celkem byl den
poměrně snadný. Naše ztráty nezdají se
tuze vážnými.
V noci na 16. říjen Japonci obořili se ve
štředu našeho postavení na dva naše pluky na
tak zvaném lesnatém pahorku (severo-
východně od osady Nančinezy) a donutili je
k ústupu za řeku Sache, jež teče nedaleko
onoho pahorku. Dostavší posily naše vojsko —
po přípravě boje dělostřelecivem — obořilo se
na pahorek a zmocnilo se ho po urput-
ném boji muže proti muži, na č ež
pronásledovalo Japonce kus za
pahorek.
Na pravém křídle našeho postavení sve-
den velice prudký dělostřelecký sou-
boj a odpoledne střílela japonská batterie na
naše postavení se strany.
Rus
Sacharov
Japonec
Petrohrad
Lin
28
article
Noc na 17. říjen byla k lidna.
Za včerejšího útoku na pohorek měl tam
nepřítel pevné postavení, jež bylo vybráno
obratně, ale založeno překvapeně.
Kolik tam bylo vojska, není zevrubně zji-
štěno, ale dle rozhořčeného boje bylo ho tam
mnoho. Po velice zdařilé přípravě boje dělo-
střelectvem naše vojsko podniklo útok, z m o c-
nilo se celé nepřátelské posicea
pronásledovalo Japonce na 2 k m.
Boj končil se teprve dnes ráno. Japonci bránili
se s velkou tvrdošijností a vyčkali útok bo-
dákem, v němž jich mnoho zahynulo. Za
boje u kořistili jsme 11 děl a 1 kulo-
met. Vojsko bojovalo velmi statečně. Naše
ztráty nejsou ještě zjištěny. Teď — o 8. h o-
dině ranní — trvá dělostřelecký
boj dál na celé frontě našeho po-
stavení. Vojsko jest velice unaveno,
ale jeho smýšlení je důvěři v é.
x. Z Londýna, 17. října. V několikadenní
bitvě mandžurské byl smrtelně raněn také ge-
nerál Ratinský. Všichni důstojníci 9. ruské
dělostřelecké brigády, vyjimaje dva, padli.
Sedmidenní bitva u Jantaje a řeky
Šache.
Z Londýna, 17. října. V telegramu z M uk-
denu ze dne 16. t. m. se sděluje: Muž-
stvo i důstojnictvo ruské armády
vyznamenává se neochvějnou vy-
trvalostí a velikou obětavostí.
Japonec
Londýn