1
article
a teučietvt, ježto není zákona, jenž by
přikazoval soudům právomoc roz-
hodovati o tom, v jaké řeči se stra-
nami jednati chtějí — pisatel také zá-
kona takového neuvádí.
Není tedy správné, nýbrž naprosto neodů-
vodněné tvrzení Rintelenovo, že otázka, v jaké
řeči věc na soud vynesená se stranou se pro-
jednati má, jest ponechána volnému uvážení
soudu, nýbrž jest otázka ta zákonem rozřešena
a povinností justiční správy jest zákonu zjednati
platnost.
Z tohoto zásadního hlediska jsou
docela nerozhodnými vedlejší důvody Rintolem
uvedené, kteréž ostatně ani po stránce právní
nejsou úplně správnými. Naprosto pochybené
jest na př. tvrzení, že platební rozkaz směnečný.
kterýž jest způsobilý nabýti právoplatnosti jako
rozsudek, nehledíc k námitkám, jenom
řádným pořadem instančním může zrušen býti
Naopak, nebyly-li podány námitky, nemůže smě
nečný platební rozkaz postupem instančním
vůbec zrušen býti (arg §§ 559 a 552 c. ř. s.
jenž proti vydání platebního rozkazu nedovoluje
žádného opravného prostředku, nebyly-li podány
námitky a dovoluje jen rekurs proti rozhodnut
o útratách).
Konečně není ani tvrzení, že by nastala
kolise mezi lhůtou k odporování německému a
pak českému platebnímu rozkazu, na místě,
ježto žalovanému vždy volno zůstane v době tří-
denní po doručení českého platebního rozkazu
podati námitky včasné.
2
article
Chybné východisko, že by soudové směli
rozhodovati o tom, v jaké řeči se stranami jed-
nati chtějí, svedlo tedy Rintelena k chybným
konklusím a k tak odvážné radě, aby soudové
prvé instance neuposlechli opatření vrchního
zemského soúdu, vydaného na základě práva do-
hlédacího, k němuž měl — jak ihned ukážeme
— nejen plné právo, nýbrž i svatou povinnost.
2. Pokud jde o meritorní stránku roz-
hodnutí, neuznává prof. Rintelen platnosti ja-
zykových nařízení z r. 1880 (Stremayerových).
Rovněž jako jmenovaný profesor nepokouší se
dokázati neplatnost těchto nařízení, kteréž za
nezávazné prohlásiti dosud žádný soud s úspě-
chem se nepokusil, tak i my nemáme příčiny
dokazovati teprve jich platnost, ježto máme pro
sebe veškeré státoprávní zákony, po-
čínajíc obnoveným zřízením zem-
ským z 10. května 1627 až do čl. XIX. zá-
kladních zákonů státních a kabi-
netnílist ze dne 8. dubna 1848 — a „l a st
not leatst“ — své dobré přirozené právo,
které si vzíti nedáme nikým!
I kdybychom přistoupili na názor, že novým
civilním řízením soudním nebyl zrušen § 13.
josefinského soudního řádu z roku 1781, tož
i tento paragraf mluví o projednávání a vyřizo-
vání věcí na soud vznesených v řeči v zem
obvyklé a nikoliv o řeči u soudu ob-
vyklé — a nemůže proti tomu platiti žádná ob-
doba z § 4. patentu o nesporném řízení, vyda-
ného za doby absolutistické, jenž dojista v tom-
to směru doznal změny citovaným ustanovením
základního zákona státního.,
Bylo by to přiléváním vody do moře, kdy-
bychom po důkladných pracích mnoha našinců
zejména M. Havelky, dra. Trojana, dra. Vaša-
tého a mnohých jiných mladších v tomto směru
od let 1880 vyšlých teprve měli dokazovati, že
Čech v celém království českém smí se dovolá-
vati spravedlnosti ve svém jazyku.
profesor
Rintelen
Stremayerův
M Havelka
Trojan
Čechy
3
article
O tom, v jaké řeči se má věc na soud vzne-
sená projednati a rozhodovati, nemůže se roz-
hodnutí ponechati od případu ku případu soudci,
pro to platí závazná pravidla a venkoncem to
není věcí judikatury, nýbrž práva státního, kte-
réž odstraniti nepodaří se ani mocnějším čini
telům, natož posudku profesoru universitnímu
Rozumíme tomu dobře, jak důsledně naši ně-
mečtí sousedé si do rukou pracují: Německé se-
náty u vrchního zemského soudu, ohraničován
soudů za účelem utvoření německého uzavře-
ného území, výhradně nacionální němečtí soud-
cové do něho — a ti by konečně dle návodu
prof. Rintelena od případu ku případu měli
o tom rozhodovati, zdali Čechu dostane se tam
práva ve vlastní řeči čili nic. — Než jsou tu
ještě vyšší instance a proto soudcové, kteří také
podrobeni jsou zákonům státním, musí se jimi
říditi při svém konání úřadu a nesmějí platnost
základního zákona státního bráti v pocbybnost,
ani kdyby Stremayerových nařízení nebylol
V Praze, dno 5. prosince 1907.
ve Dr. Josef Žalud.
profesor
Rintelen
Čech
Stremayerův
doktor
Žalud
Praha
4
article
Veřejná schůze pekařských po-
mocníků,
Veřejná schůze pekařských po-
mocníků,
stávkujících i zaměstnaných, konala se dnes dopoledne
v Konviktě. Sál byl přeplněn. Do schůze dostavil se
v zastoupení městské rady pražské p. m. r. Weiss
za živnostenský instruktorát p. Veverka. Nejprvé
promluvil obč. Jirásek a končil prohlášením, že
záleží na mistrech, zdali chtějí poctivý smír či ni-
koliv. Dělnictvo je odhodláno svůj boj vésti do dů-
sledků. Dále o zdražování potravin promluvil obč
Ctibor a ke konci schůze přijata následující re
soluce: „Dělnictvo pekařské, shromátžděné při
schůzi dne 7. prosince 1907, prohlašuje za neprav
divé tvrzení společenstva pekařů o příčinách stávky
dělnictva pekařského a zvláště co nejrozhodněji ohra-
žuje se proti tvrzení, že by snad stávka dělnictva
měla býti příčinou zdražení pečiva, neb požadavky
dělnictva jsou vzhledem k nynějším poměrům velice
mímé. Požaduje-li se v závodech do 6. pracovních si
minimální mzda K 17.— pro nejmladšího dělníka
Weiss
Veverka
Jirásek
Ctibor
Konvikt
p . m
5
article
K 28.— pro zodpovědného a pracovní doba 11 hod
denně, nemožno mluviti o přemrštěných požadavcích
ani o zdražování pečiva, obzvláště když již 6 týdní
před stávkou bylo pečivo zdraženo o 20 odstraně-
ním nádavku a dělnictvu se ničeho nedalo. Příčinou
stávky je věrolomnost a neupřímnost společenstv
pekařů, které již r. 1897 ujednanou dohodu zrušilo
dohodu r. 1904 prohlásilo za neplatnou, rovněž i ne-
chtělo dohodu roku letošního, ve které jako kolek-
tivní smlouvě vidělo jedinou vadu, že by se totiž
musila dodržovati. To je pravá příčina stáv-
ky, vše ostatní o dělnictvu tvrzené je nepravdou
my prohlašujeme, že i vzdor drahotním poměrůn
má pekařská živnost takové životní podmínky, že
dobře uživiti může dělníka i živnostníka, aniž by
pečivo musilo býti zdražováno. Dělnictvo pekařské
šlove své smířlivosti tak daleko, že rozdíl mzdy mez
cenníkem z r. 1904 a letošním obnáší pouze 1—2k
týdně u jednotlivého dělníka a tím dokázalo, že nin
neproveditelného nepožaduje. Dělnictvo prohlašuje,
že i na dále je ochotno se živnostníky jednati, že
nastoupí práci, budou-li požadavky jeho uznány, děl-
nictvo nechce úpadek živnosti, nýbrž její obrození
zlepšení ve prospěch svůj i konsumentů. Že totěž
je možno, dokazuje celá řada mistrů, kteří požadavký
dělnictva uznali a u nichž dělnictvo pracuje. Vůč
těm, kteří odpírají uznání požadavků dělnictva, do-
vede dělnictvo vytrvati a prohlašuje, že
za dřívějších podmínek se do práce ne-
vráti
6
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Z Písku. (Pův. zpr.) Zaslali jsme „Ná-
rodnímu klubu“ ve Vídni telegrafický protest to-
hoto obsahu: „Občanský klub! v Písku důtklivě
žádá české poslance, aby nehlasovali pro pilne
projednávání vyrovnacích předloh a rozpomněli
se, že české nezbytnosti musí předcházeti „ne-
zbytnostem“ státním. Václ. Špirhanzl, starosta
města, předseda.
— Rekord v komolení jazyka českého do-
sáhla zajisté poštovní spořitelna ve Vídni, čehož
důkazem jest tímto úřadem vystavená šeková
poukázka číslo 76829, zaslaná firmě Bratří Jou-
zově, továrna na stroje a slévárna železa v Pe-
čkách. Poukázka zni doslovně: „Batri Sou-
sové tovarna ne stoje Peckach“
V 6 slovech jen 11 chyb. Poštovní spořitelna
zajisté také neví, že existují v Čechách 2 místa
a sice Pecka u Nové Paky a Pečky na st. dr.
Následkem zkomolení adresy se stalo, že pou-
kázka šla nejprve do Pecky a tím se o 6 dn
opozdila. Upozorňujeme na tuto věc našeho no-
vého ministra obchodu.
— Osobní z Moravy. Jmenování byli: konceptn
praktikant u policejního ředitelství v Brně Jindřich
Engelhart koncipistou; šikovatel Ferd. Loubal a po-
mocný sluha Karel Hanke úřadními sluhy u školní
zemské rady; šikovatel Antonín Dvořák kanceli
stou u soudu v Šilperku. — Okresní komisař Rud.
Václ
Špirhanzl
Peck
Engelhart
Ferd
Loubal
Hanke
Dvořák
Písek
Vídeň
Čechy
Nová Paka
Pečky
Morava
Brno
Šilperk
občanský klub
7
article
Bartoš v Boskovicích a konceptní praktikant Bo-
humil Pospíšil u okres. hejtmanství v Brně po-
voláni byli služebně k místodržitelství, okr. komisar
u místodržitelství Petr Kvasnička přidělenk
okres. hejtmanství v Brně a koncep. praktikant Fr.
Hovůrka v Brně k okres. hejtm. v Boskovicích.
— Ze schůze Spolku architektův s inženýrů. Ve
včerejší schůzi uvedeného spolku znova byla na
přetřes uvedena záležitost Maroldova panora-
matu. Sdělen přípis Moderní galerie, která opět
oznamuje, že panorama není možno přijmouti a ni
jako dar, poněvadž prý náklad přenesení a znovu-
zřízení pohltil by velikou část příjmů, určených sta-
tutem na zakupování děl uměleckých. Představenstve
spolku usneslo se obrátiti se poznovu na obec praž-
skou, aby panorama Maroldovo přejala ve svůj ma-
jetek a správu jako dar. Záleží tedy osud Maroldova
díla nyní výhradně v rukou města Prahy a není po-
chyby, že městská rada, jak v poslední schůzi sboru
obecních starších bylo patrno, ujme se toho díla
s veškerou energií. Na pořadě večera nacházela se
otázka zásobování Prahy vodou a debatu
o tom zahájil obecní starší MUDr. Kašpar, který
se stanoviska lékaře promluvil o umělé filtraci vody
říční. Pam obecní starší architekt Müller kritisoval
Bartoš
Pospíšil
Kvasnička
Hovůrka
Maroldův
Kašpar
Müller
Boskovice
Brno
Praha
Bo
8
article
postup, kterým se jednání o jednotný vodovod pro-
vádí a učinil návrh na odpověď správní a dozorčí
radě společné vodárny, ve které uvedeno: „Úřadní
odpověď na resoluci spolku z ledna t. r. neuspoko-
juje, neboť neodpovídá na výtky činěné a to jak v pří-
čině vydatnosti území, tak tím, že zamýšlí se prame-
niště příliš namáhati; neodpovídá dále ani na výtky,
činěné kvantitě a kvalitě vody, jakož i detailům pro-
jektu. Dále nebylo sděleno, zda vytčené vady budou
odstraněny. Představenstvo Spolku architektůva
inženýrů uvádí správní a dozorčí radě znovu na na-
měť naprostou nejistotu poďniku jednotného
vodovodu po stránce množství i jakosti vody a na-
éhavě žádá, aby správa společné vodárny při-
lédla znovu k výhodám řešení dvojitého sy-
stému, který až do r. 1896 Praha považovala za je-
lině možný a jenž byl tehdy schválen po stránce
zdravotní jednomyslně znalci místodržitelskými. Ji-
nak ponesou členové správní i dozorčí rady plnou
osobní zodpovědnost za nezdar podniku, jaký
s určitostí lze předpokládati.“ Schváleno pak
oo debatě, které se zúčastnili pp. Krátký, Hromas,
kr. Kašpar, Steffan a Kukla, uvedené memorandum
lle návrhu arch. Müllera podati správní a dozorčí
radě pražských vodáren.
Krátká
Hromas
Kašpar
Steffan
Kukla
Müller
Praha
spolek architektův inženýr
9
article
— Ženský klub český pořádá ve středu 11. pro
since o 7. hod. v místnostech svých v Praze II, Jung-
mannova tř. č. 7 večer českých umělkyň za
účelem založení uměleckého sdružení. Večer ento
s vysoce uměleckým programem, při němž laskavě
účinkují: pí. M. Laudová-Hořicová, člen činohry Ná-
rodního divadla, pí. M. Kovaříková, virtuoska na
klavír, slč. M. Neslerová, virtuoska na housle a slč.
. Slavíkova, člen opery Nár. divadla, — shromáždí
jistě k přátelskému sdružení všechny umělkyně naše,
jež mají upřímný zájem pro svaz tak významný a
nohutný, jakým byl by svaz, representující českou
ženu v činnosti umělecké. — Pozvánky se rozesílají
— reklamace umělkyň vyřizuje Ženský klub če-
ký. — Jen pro zvané a členy Ženského klubu če-
ského na průkaz legitimace.
Jung
M Laudová
Hořicová
M Kovaříková
M Neslerová
Praha
Slavíkov
Ná
národní . divadlo
10
article
— Na Žižkův pomník v Žizkově došly v měsíci
istopadu tyto příspěvky: Spolek „Rejpalů“ v ho-
stinci p. Novotného K 50.—, Měšťanská besedav
Zižkově K 40.—, dr. Klumpar v Praze K 10.—, při
řátelském večeru dne 3. listopadu 1907 K 30.20, Jan
Náprstek, rolník a říšský poslanec v Hostouni K
5—, Odbor zemské jednoty soukr. úřadníků v král.
českém v Praze I.-6 K 5.—, pan Jan Stibor v Žiž-
kově č. 314 K 2.—, okresní výbor v Semilech K 5.—,
společenstvo obuvníků v Žižkově K 2.—, Sokol ve
Staňkově K 2.—, Sokol v Radlicích K 2.—, Sokol v
Kouřími K 12.—, důchod král. věn. města Mělníka
K 10.—, Odbor soukr. úřadníků v Náchodě K 2.—,
Odbor zemské jednoty soukr úřadníků v Hlinsku
K 2.—, Sokol v Červeném Kostelci K 2.—, Sokol
Nýřanech K 2.—, příspěvky členů dle seznamu
8/07 K 84.—, Sokol Král. Vinohrady K 2.—, Sokol
Peruci K 6.—, Sokol v Sezemicích K 2.—, Odbor
žemské jednoty soukr. úřadniků Praha-Libeň K 5.—,
podporující spolek „Neruda“ v Žižkově K 2.—, okr.
výbor v Počátkách K 12.—, Sokol ve Vysočanech K
2 —, Sokol v Přívoze K 5.—, Sokol Praha-Libeň K
5.—, okresní výbor ve Zbirově K 5.—. Jmění spolku
ke dni 30. listopadu 1907 obnáší K 84.708.63, jež ulo-
ženo jest u Zemské banky král. českého.
Žižkův
Novotný
doktor
Klumpar
Náprstek
Stibor
Neruda
Žizkov
Praha
Hostouň
Žiž
Semily
Staňkov
Mělník
Náchod
Hlinsko
Sezemice
Libeň
Sokol
Kouří
Sokol Nýřany
Sokol Královský
Sokol Peruc K
Vysočan
Sokol Praha
11
article
— Celibát učitelek v — Prusku. Z Berlína se
oznamuje: Výnosem ze dne 8. listopadu t. r. oznámil
ministr kultu a vyučování dr. Holle pruským vlá-
dám a všem zemským sborům školským, že učitelky,
které se provdaly, mohou napříště až do odvolání
vykonávati úkoly svého učitelského povolání. Vo
zmíněném výnosu praví se doslovně: Tímto opatře-
ním povoluji, aby vdané učitelky působiti mohly na
škole do odvolání, to jest pokud náležitým prozkou-
máním zájmů školy a zvláštních osobních poměrů
oněch učitelek se zjistilo, že toto jejich zaměstnání je
žádoucí i přípustné a pokud není námitek těch, kdož
jsou k odvolání oprávněni.
— Mikulášská nadílka byla včera odpoledne
uspořádána v obecné škole »na Růžku« v Dejvicích.
Obdarováno bylo 45 chlapců a 45 dívek obuvía
oděvy, opatřených nákladem 580 K.
— Výstraha před stěhováním do Argentiny. Kra-
jan náš, který před časem do republiky argentinské
se vystěhoval, píše nám z Buenos Atres: Ačsoli če-
ské časopisy nejednou varovaly české krajany před
stěhováním se do Argentiny, vyskytlo se nicméně
dosti bláhovců, kteří opustivše doma dobrá místa,
vypravilí se do zaslíbené Argentiny, kde byli trpce
zklamáni. Vychvalovaný ráj dělného lidu vypada ji-
nak, než si ho mnozí představují. Kdo není mocen
jazyka a řemeslo se nevyučil, stojí tu bez rady a
pomoci. Továren zde není, tedy pracovních sil neod-
borových dostatek. Výdělky nejsou tak skvělé, jak se
zdá. Některému řemeslníku daří se sice slušně, ale
ani ten nikomu neradí, aby se sem přistéhoval.
Každý řemeslník musí míti své nářadí, jinak jej
řádný mistr nepřijme. Truhlář musí míti i hoblici.
doktor
Holl
Růžek
Truhlář
Prusko
Berlín
Dejvice
Argentina
Buenos Aires
Ačsoli če
12
article
Kdo zde nemá dobrého přítele, který by mu spra-
vedlivě poradil, ať sem vůbec nejezdí. Chce-li do ci-
ziny, ať jede do země spořádané, kde nemusí své
zvyky měnit. Mnohý zdejší krajan je radostí bez
sebe, zví-li adresu některého Čecha neb dokonce
spolku, jichž máme zde několik. Jsou to malé kroužky,
které ale pro vystěhovalce ničeho udělati nemo-
hou, leda že mu poradí, aby šel přeptati se o praci
tam neb onam. Ostatně práci hleda i mnohý starý
čien, který třeba po celou zimu ji nenajde. Jsou
mezi námi i krajané, kteří si z přistěhovalce tropí
žert, myslíce: když jsem zkusil já, zkus také ty. Vy-
dělá-li dělník 2 pesa 80 centávos neb 3 pesa
(1 peso = 100 centávos asi 2 K), je to skvělý plat.
Na výživu rodiny to nestačí. Z bytu bez oken se
skleněnými dveřmi se platí měsíčně kol 30 peso, to-
likéž se dá zálohy. K bytu však není ničeho (skiepa,
dřevníku a pod.). Životní potřeby nejsou za babku,
jak se tvrdí, Vystěhovalec je okrádán a dřen
bez milosti až na kůži jako opovržený Rus
(jak nás Čechy nazývají). V bytech není žádných
kamen, tedy maso, kterého je zde více než u nás,
nelze po našem způsobu upraviti. Vaří se na petro-
lejových samovarech neb v nádobách naplněných
dřevěným uhlím, ovšem na chodbě neb venku pod
okapem. O pečivu, jaké máme v Čechách, nikde ani
potuchy. Vylíčil jsem z hruba, ale po pravdě zdejší
poměry. Kdo se chce do Argentiny vystěhovat, at
všechno dobře uváží dříve, než se rozhodne.
— Okresní zastupitelstvo na Král. Vinohradech
mělo dnes dopoledne schůzi za předsednictví sta-
rosty pana dra. Herolda a vyřídilo celou řadu růz-
ných záležitostí. Schválen byl rozpočet okresu na
Čecho
Rus
Král
Herold
Čechy
Argentina
Vinohrady