1
article
Není strašné, jak nepatrná je úcta před
hlasovacím právem a před budoucím parla-
mentem v Rakousku? Kdyby záležel osud
vlády nav volbách, nebyla by se uzavřela
smlouva, která se dá vysvětliti toliko neváž-
ností k morálním elementům v politice sebe-
zachování.
Tuto smlouvu nechať si zapamatují ho-
rovatelé pro absolutismus. Užasnou. Bosen-
ské dráhy byly jen zkouškou sil pro jednání
o celním tarifu. Síly v této monarchii jsou
zcela přesunuty a bosenské dráhy jsou jen
symptomem těžké krise.«
»Arbeiterzeitung« míní, že to.
co se stalo, předstihuje nejhorší
obavy. Na štěstí však potřebuje dohodnutí
to souhlas rakouského parlamentu, a možno
říci již nyní, že z toho mračna nebude déšť.
Parlament roztrhá tuto smlouvu, která není
ničím jiným, leč zadáním zabra-
ných zemí Maďarům. Čeho Raku-
šané dosáhli, je capart, který nesto e
za řeč. Naproti tomu Maďaři dosáhli kon-
cesí, kterými se dávají zabrané země
zcela do sféry jejich zájmů.
Vlastňím požadavkem rakou-
ským bylo spojení Baňaluky se
Sarajevem. Toto spojení mělo býti
protivahou ké trati Sámac-Doboj.
Trat Baňaluka-Sarajevo by teprve spo-
jovala Rakousko s Bosnöu, Vídeň se Sara-
jevem, a jen za tětö podmínky mohlo se
pokračovati až k moři, mohla se žádati trat
ze Sarajevá do Nového Pazaru ne pouze
jako dráha uherská, nýbrž také jako ra-
kouská.
Nežadal-li p. dr. Körber nic jiného
leč žajištění lokální trati z Aržana do Bu-
gojna, pak měl zůstati v Pešti. Byl by tam
jako ministr na mistě více než v Řakousku.
Debata o sňatku arcivévody Františka Fer-
dinanda d' Este bude záhy skončena. Do-
sahla svého účelu. Madarske
panstvo má svou odměnu. Nyní
může býti zase vlastenecký m.s
Maďar
doktor
Körber
František Fery
Rakousko
Bosna
Sarajevo
Sámac
Doboj
Baňaluk
Vídeň
Sara
Nový Pazar
Aržan
Pešť
Est
3
article
Z Vidně, 8. listopádu. Státni zástupce
v Opavě Christoph, požívající titulu
rady vrchního soudu, jmenován byl více-
presidentem zemského soudu v Brně, při
oddělení trestním. — Soudní adjunktv
Krnově, dr. Bedřich Richter, jmenován
byl soudním tajemníkem v Opavě.
Christoph
doktor
Richter
Opava
Brno
Krnov
vrchní soud
4
article
Telegrafické zprávy.
Telegrafické zprávy.
Z Vídně, 8. listopadu. Dnes přibyí
sem místodržitel hr. Coudenho ve
z Vídně, 8, listopadu (G.B.)» W ienei
Zeitůng« oznamuje: Ministr orby jmeno.
val lesmistra Antonína Stehlíka v Hoři-
cích lesním radou.
z Vídně, 8. listopadu (C.-B.) »Wiene
Zeitung« oznamuje: J. V. císař udělil
presiděntovi krajského soudu v České Lípě
dru. Josefovi rytíři Höřlerovi řád železhé
koruny III. třídy s prominutím tax. Císař
jmenoval řádného profesora morální theologie
na české universitě v Praze dra. Antonina
Vřešťála kanovníkem kollegiátní kápi-
toly u všech Svatých nad pražským hradem.
Z Pešti, 7. listopadu. (C.-B.) Finanční
ministr Kalla y odjel večer do Vídně.
z Říma, 7. listopadu. (C. B.) Časopisy
oznamují, že se ministerská rada usnésla,
aby muničipální rada (obecní zástupitelstvo)
v Neapoli byla rožpuštéha, aby
ku správě obecních zálezitostí jmenován byl
královský kömisař a aby byla dosa-
zena vyšetřující komise. Zejtra král příslušné
dekrety poděpíše.
Z Neapole, 7. listöpadu. (C.-B.) v
dnešní schůzí obecní radý podali syn-
daco (starosta) a jeho náměštek demissi.
W ienei Zeitůng
Stehlík
císař
Josef
Höřler
Antoninus Vřešťál
Kalla
Vídeň
Praha
Pešť
Řím
Neapol
Wien Zeitung
5
article
Tolikéž vzdálo se několik obecních radu
svých hodností. Na to přijala municipální
rada návrh na zavedění parlamentního vy-
šetřování a zvolila 35 hlasy z 58 přítomných
nového syndaea a nového náměstka. Avšak
nove zvolení prohlásili, že volby nepři-
jímaj. Sehůze, ku kteréž se bylo hojně
obecenstva dostavilo, měla bouřlivý průběh.
Z Nového Yorku, 7. listopadu. (Reu-
terova kanc.) Velký počet míst, zís ka-
ných kepublikůny ve sněmovně zá-
stupců a pro senát zajištěná převážná vět-
šina, dopomohou Mac Kinleyovi, aby mohl
kongres ovládati. Bryan přeje si ro své po-
rážce jako kandidát presidentství dosíci místa
v senátě, což se mu však asi nezdaří, je-li dle
nynějšího stavu věcí Nebraska republikán-
skou.
Z Londýna. 7. listopadu. (C.-B.) Dne
byly úřadně prohlášeny tyto změny v kabi-
netu: Long jmenován presidentem místní
správy, Gerard Balfour presidentem ob-
chodní komory, Vydham lordem kanclé-
řem Irska, Viscomt Cranborne státním
podtajemníkem úřadu záležitostí vnějších,
A. Chamberlain finančním sekretářem
státního pokladu, lord Stanley finančním
sekretářem vojenství a Arnold Förster
parlamentním sekretářem námořnictva.
Mac Kinley
Bryan
Long
Gerard Balfour
A Chamberlain
Stanley
Förster
Nový York
Nebraska
Londýn
Irsko
kongres
6
article
Boje v Číně.
Boje v Číně.
Z Berlína, 7. listopadu. (C.-B.) O boj
při Cukunkwanu sděluje polní maršálek Wal-
dersee. Nepřítel čítal asi 2000 mužů. Padli 3
důstojníci a 78 mužů. Ztráty naše: Plukovník
Förster lehce zraněn, 4 muži zabiti, 2 lehce
tři těžče zraněni.
Z Londýna, 8. listopadu. (C.- B.) Rann
listý přinášejí ze Šanchaje zprávu, že prý
61sařovna-v dova zemřela. Zvěsť t
vzbudila sensaci. Čínští úřadníci nemají o smrt
císařovny žádných zpráv.
Förster
Čína
Berlín
Londýn
8
article
Venmi zprávy.
Venmi zprávy.
Dnešní číslo přináší pokračování ro
mánu„Chouani čili Bretoňsko v roc
1799, jejž sepsal Honoré de Balzac, str
245=248.
tus
Balzac
9
article
Einte, nestranná vláda! Přihesli jsme
Einte, nestranná vláda! Přihesli jsme
onehdy nařízení ministra spřavedinosti snestran-
ného, objektivného« páha Spensa o zkouškách
soudcovských. Lítujeme teko, že překlad náš
mebyl správný a že třeba jej opraviti a síce v
velmi podstatném jeho znění. Nestojí ta m,
že kanuidát zvoliti si může ze m-
skouřeč, V níž přeje si býti zkou-
šenu, nýbrž že může zvoliti sí ne-
jakou zemsíkou řeč, ve kteréž chee
býti zkoušenu vedle měmčiny. Již tím
jest porušen hrubě nejen paragraf devatenáctý
základních zákonů státních, nýbrž jednáno zcela
zjevné proti rozhodnutí nejvyš-
šího soudu, jímž příznává se kabi
netnímu listů císaře Ferdimanda
kterým prohlašuje se ve všeeh ob-
rech správy a juštice jazy k český
zadrovnoprávný s německým, plat-
nost zákona. I tážeme se, jaký že to právní
stát, kde odvažuje se ministr vydávat nařízení
ne ve smyslu zákona, nýbrž proti zá-
konu a proti judikátu nejvyšší in-
stanee soudní?Tážeme se tuto ministra,
jsou-li mu rožhodnutí koruny, obsažená ve
sbírce zemských a říšských, zákonů
jsou-li mu rozhodnutí nejvyššího soudu pro-
stým nicotným papírem, nebo je-li povinnosti
jeho je respektovat? Však jděme dále. Jaký
je dle slovného znění další smysl onoho regu-
lativu pro soudcovské zkoušky a eo se v něm
stanoví? Pan ministr Spens nečekal, až Němei
prosadí německou staatssprache, tento pán,
člen nestranné, objektivné vlád,
dekretoval německou staatsspra-
che sám. »Kandidát může voliti mimo to ně-
jakou zemskou řeč, ve kteřé event.si
přeje býti zkušenu.« Co to znamená? Že panu
Spensovi není němčina zemským ja-
zykem jako ostatní, nýbrž že tuto
staví prioti zákonu nad ně. V jeho
výnosu nestojí již, že , kandidát
má povinnost dělat zkoušku v němčině a chce-li,
také v některé jiné ze mské řeči.
Spens
10
article
Toto příkoří, učiněné českému jazyku, mu ne-
stačilo, nýbrž pán ten připojil k němu nové,
že slova »některé jiné« vynechal a tím vedle
povýšené státní němčiny o své vůli degradoval
všechny ostatní jazyky na pouhé zemské pří-
věsky. Vláda Körbrova skutečně znamenitě se
namáhá, aby zejmena zástupcům českým úrovnala
půdu ku »klidné parlamentní práci«. Povolují-li
voličové poslancům do jisté míry svobodnou
vůli určit taktiku, tak daleko volnost ta ne-
půjde, aby trpěli, by zástupcové jejich klidně
na ministerské lavici snesli pana — Spensa.
Jsme ostatně zvědavi, jak se zachovají Poláci,
pro něž ono nařízení také platí.
— Místodržitel hr. Goudenhove odjel včer
večer do Vídně.
— Úmrtí. Dnes ráno zemřel zde po delší cho-
robě ve stáří 60 let pan Vilěm Čermák, bývalý
zámečnický mistr, tchán našeho kollegy J. Vejvary.
Byl to muž bodrý, v řemesle velmi dovedný a pro
milou povahu všeobecně vážený. Pohřeb koná se
sobotu o 3. hod. odpol. z kostela u sv. Vojtěcha na
hřbitov olšanský. — V Opatovicích n. L. zemřel dne
5. listopadu t. r. pan Jan Šandera, poštmistr,
majitel realit a člen okresního zastupitelstva v Par-
dubicích v 63. roce věku svého. Pochován byl včera
odpoledne na místním hřbitově.
Polák
Vilě
J Vejvar
svatý . Vojtěch
Šandera
Vídeň
Olšanský
Opatovice můj
11
article
— Správní rada akcionářského pivovaru
na Smíchově zvolila na své včerejší schůzi před-
sedou pana dra. Vlčka a místopředsedou pana Hejt-
mánka.
— Proč byly „Volné Směry“ zabaveny?
Odpověď k tomuto dotazu obsažena jest v nálezu
konfiskačním, jejž vydal zemský trestní soud v Praze.
Čteme v něm doslovně: »Jmenem Jeho Veličenstva
císaře ! C. k. zemský co tiskový soud v Praze uznal
k návrhům c. k. státního zástupitelství ze dne 3. li-
stopadu 1900 čís. Ss 564/00—1, takto právem:
II. Vyobrazení označené jako loučení se císáře
německého Viléma II. s panovníkem tureckým
na stránce 229 a II. posměšné vyobrazení
královny anglické Viktorie na stránce
230. a 261. v Praze tištěného a vydávaného periodi-
ckého tiskopisu »Volné Směry« číslo 11. a 12.,
roč. IV M. C. M. tvoří skutkovou povahu přečinu
proti bezpečností cti v § 491 a 493 z. tr. naznače-
ného. Zabavení periodického tiskopisu: »Volné Směry«
čís. 11. a 12., ročn. IV. M. C. M. se schvaluje dle
§ 489. ř. tr., datší rozšiřování téhož čísla se zapo-
vída dle 3 493 ř tr. a nařizuje se zmaření výtisků
zabavených dle § 37. zák. o tisku, jakož i zmaření
zabavených clichés,«
— Veřejnou schůzi obchodního pomoc-
nictva na Smíchově svolává na neděli dne
11. listopadu o půl 2. hod. odpoladní »Na knížecí«
mistní odbor Češkoslovánské obchodnické besedy a
hromada pomocnicků při obchodním gremiu na Smí-
chově. Na programů: Místní poňěrý. Jak chápe ob-
ctodní pomocničtvo organisaci.
Hejt
Vilém II
M C
Smíchov
Praha
anglický Viktoria
12
article
—Z dětskéno světa. Na cestě ze školy
u sv. Štěpáná yčera dopoledne malí školáčkové byli
nezbednými a dovádivými. Jeden z nich, Robert
Chotek z rozpustilosti udeřil pěstí do břícha osmi-
letého Josefa Kumštu tak mocně, že hošík upadl
a požbyl vědomí. Kumsta býl pak odnesen do vše-
óhecné namocnice kde se mů dostalo lékařského
přispění. — U rodičů svých čís. 320-III. ve Šporkově
ulici bydlící 9letý školák Josef Doškář včeřa po
8 hod. večerňí běžel neosvětieným průjezdem a vrazil
při tom na zámek domovních dveří tak prudce, že
si jeden zub vyrazil a několik si jich rozviklal. Po-
licějní lékař p. dr. Bllrich chlapci poranění obvázal.
Na děmovníka podäne býlo oznamení pro neosvětlení
průje zdu.
Neopatrná jízdá U majitěle cihelny pana
Josefa Bartha zaměstnaný koci Jan Krůček jel včera
odpoledne s dvouspřežním povozem, na kterém býly
nafoženy cihly, Pízeňškou třídou na Smíchově tak
neopátrně, že zadní části povozu narazih na plošinu
motorového vozu ejektrické dráhy č. 168, jedoucího
ze Smíchova do Košíř. Motorový vůz byl tak značně
poškozen, že k další jízdě stal se nezpůsobilým.
— Oběť svého povolání. Píše se nám:
Pan Väclav Mrázek, 29letý řezník a uzenáě, majítel
hostince v Jesenici u Sedlčan, vyřezával dne 4. t. m.
ráno muso z právě zabitého vola. Při práci překotila
se stolice, na níž stál a on ztrativ rovnovábu spadl.
Při pádu vrazil si do tevého poku silný řezhiěký
nůž tak mocně, že druhého dne přes všecku lékař-
skou pomoc bojestně skonal, Zemřelý zanechal vdovu
a dvě nezaopatřené dítky. Společnost ztrácí v něm
bodrého hostinského
Chotek
Kumšta
Kumst
Josef
doktor
Bllrich
Barth
Krůček
Väclav Mrázek
Šporkův ulice
Smíchov
Košíře
Jesenice
Sedlčany
13
article
Výstěhovalci. Včera ubíralo se Prahou
5 vystěhovalců Potská do Argentiny a 36 z Kra-
ková do Ameriky.
nli
Z Kolna piše se hiám k zamyšlénému zří-
zení čistírny na petrolej v Kolíně, že podnik
ten se žádnou bankou není ve spojení, nýbrž
že zadalo o úřadní povolení za účelem předběž-
ných prací pro ústavení se akcíové spólečnosti za
zmíněným účelem zvláštní konsorcium,v
jehož čele stojí pan Jos. Bayer. Svolení toho bylo
již dosaženo. Koncesionáři podniku jsou pp.: Joset
Bayer (Kolín), J. Bejček (Smíchov), Ant. Fifka (Ko-
lin), Ferd. V. Kraupner (Roudnice), Karel Latzel
(Kolm), Josef Nosek (Kolín), Bohumil Rosenkranz
(Praha), Otto Vlk (Kolín).
d—Ze Dvora Králové. (Přednáškao
horách Jizerských a Krkonoších.) Místní
odbor Klubu českých turistu zimní saisonu turistické
své činnosti zahůjil dne 3. t. m. čleňskou schůzí, ku
které pozván byl jednatel jilemnického odboru K.t Č.
Jos
Bayer
Joset Bayer
J Bejček
Antonín
Fifka
Ferd
V Kraupner
Latzel
Kolm
Nosek
Rosenkranz
Vlk
Praha
Argentina
Amerika
Kolín
Smíchov
Roudnice
Dvůr Králové
Krkonoše
kolino
14
article
T., pan J. Buchar, aby tu přednášel o pohoří ji-
zerském a Krkonoších. Obšírná, ve všech částech
velmi žajímavá přednáška jevila dobrou zálost všech
poměrů obou těchto pohraničních horstév se týkající
a pozástuze vyslechnuta byla s mapjatoú pozorností
turistické místní společnosti, jíž besední místnost
Hankova domu byla přeplněna. Z hovoru o horách
jizerských zvláště bedlivé posluchačí sleďováno bylo
zdařilé líčení nejpřednějších bodů rozhledů, četných,
idyllických zátiší lesních, pochod údolím Černého
Štolpichu a p. Z vypravování o Krkonoších bavil
nejvíce popis procházky po hlavním pomezním břbetě
i pochodů půvabnými ůdolími krkonošskými. Z bo-
hatých svých zkušeností o Krkonoších pověděl před-
nášející mnoho kajímavého. Zvláště upoutal pozor-
nost posluchačů vypravováním o rozdílech v ná-
vštěvě Krkonoš se strany naší a pruské, ocenil vy-
znám pořadání hromadných výprav do zněmčených
hor a výlíčil různé krášy a půvaby letní i zimní
horské přírody na českém i pruském úpatí Krkonoš.
Všeobecného souhlasu došla slova řečníkova, jimiž
žaloval na zakořenělé »prušáctví« v českých horách,
na neznafost češtiny a pohrdání jí v hostincích krko-
nošských a na úplný nedostatek českých letních sídel
v Krkonoších vůbeč. Toužil po tom,aby návštěva
českých turistů po příkladě minulé jetní saisony i na
dále stejně utěšeně vzrůstala. Živý zájem, s jakým
téměř půldruhé hodiny trvající přednáška byla vy-
slechnuta, byl důkazem, že prostým vypravováním
o kraji domácím v plné míře lze pozornost a vděk
posluchačů získati. Není tudíž třeba, aby k podob-
ným schůzím byly vždy sháněny přednášky o vzdá-
Hankův
Buchara
Krkonoše
český hora