1
masthead
20. června 1913. číslo 167.
5
article
Berlínská bursa.
Z Berlína, 20. června. (K. k.) Protivahou vče-
rejšího slabého průběhu na západoevropských bur-
sách byly zprávy o zvyšující se potřebě na domá-
cím trhu s tyčovým železem, jakož i uklidňujíc
zprávy pešťských časopisů o vzájemném poměru
Rakouska a Ruska. Poněvadž dále také peníze
k ultimu byly dnes k dostání bez obtíží, upevnilo
se smýšlení hned na počátku. Na trhu báňském se
kursy trochu zvýšily, při čemž vyhledávány byly
akcie Phönixu. Také akcie paroplavební se zlepšily
v souvislosti s uspokojivým výkazem o zahraniě-
ním obchodu německém v měsíci květnu. Avšak
ještě v první hodině bursovní stalo se smýšlen
nejistým, následkem nabídky akcií Phönixu a za
mírného obchodu kursy kolisaly. Určitě vyslovená
tendence se dnes neprojevila. Denní peníze byly
k dostání za 31/2%, peníze k ultimu 71/4 %. soukro-
mý diskont 534% na dlouhé lhůty, 514% na krátké
lhůty.
Z Nového Yorku, 19. června. (K. k.) Směnk
na Londýn 483.—, stříbro 58.37.
Berlín
Rakousko
Rusko
Nový York
Londýn
Phönix
6
article
Trhy na zboží.
Plodinová bursa.
Trhy na zboží.
Plodinová bursa.
Obílí.
Z Vídně, 20. června. (T'elefgr. »Nár. Listů«.
Vzhledem na nižší zahraniční záznamy a deštiv
počasí byla tendence na obilním trhu slabší, ale
konsum při cenách o 5 hal. nižších nekupoval
Obchod byl proto nepatrný. Píeniny uhájily
poněkud lepší ceny.
Z Vídné, 20. června. (K. k.) Zahájení bursy.
Následkem dostavivších se dešťů jest tendence
veskrze chabější, přece však nemohou pro stís-
něnou koupěchtivost dosud nabýti vrchu lev-
nější ceny.
Z Vidně, 20. června. (K. k.) Závěr plodin, bursy.
Pšenice poklesla o několik haléřů, žito a kuku-
řice o 5 až 10 h, kdežto oves poklesl okrouhle
o 5 h. Obchod ve všech těchto druzích byl jenom
velmi nepatrný.
Z Vídně, 20. června. (K, k.) Závěrečná bursa.
Pšenice tisská 11.50, 12.05, pšenice z Mor. Pole
—.—, —.—, slovácká 10.50, 11.15, z jižní dráhy
—.— —.—, banátská 0.—, 0.—. Smýšlení mdlé.
— žito slovácké 8.95, 9.20, z okolí Pešti 8.90
9.15, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různé uherské 0.—
0.—, různé rakouské 0.—, 0.—. Smýšlení chabé.
Ječmen moravský 0.—, 0.—, z okolí Vídně 0.—
0.—, pícní ječmen 0.—, 0.—. Smýšlení bez obch.
Kukuřice uherská stará 8.35, 8.70, nová 0.—, 0.—
cinguantin nová 10.80, 10.40. Smýšlení chabější. —
Oves uherský prostř. n. 9.55, 9.95, I. jak. 9.95
Vídeň
Vídný
Pešť
7
article
Smýšlen
10.15, vybrané zboží
chabé. Počasír deštivé.
Z Pešti, 20. června. (K. k.) Pšenice na říjen
11.31, 11.32, na duben 11.77, 11.78. Žito na říjen 8.92.
8.93. Oves na říjen 8.77, 8.78. Kukuřice na červenec
7.97, 7.98, na srpen 8.06, 8.07, na květen 7.57, 7.58
Nabídky pšenice mírné, koupěchtivost mírná.
smýšlení chabé. Obrat 12.000 q. Ceny pšenice o 5
h levnější, ostatní klidné. Lhůty byly zahájeny na
úhrady pevně, na očekávaný déšť a na realisace
ochably, přece však byl závěrek na úhrady opět
zlepšený. — Počasí: proměnlivo.
Z Pešti, 20. června. (C.-T.-B.) Závěrka. Pše-
nice klidná, na říjen 12.30, 11.31. na duben 11.77.
11.78, žito klidné, na říjen 8.92, 8.93, oves
klidný, na říjen 8.75, 8.76, kukuřice klidná, na
červenec 7.94, 7.95, na srpen 7.03, 7.04. na kvě-
ten 7.54, 7.55. Řepka klidná, na srpen 16.65, 16.75.
Počasí: vyjasněné.
Z Berlina, 20. června. (K. K.) Závěr. Pšeniee
na červenec 207.25, na září 205.—, smýšlen
pevnější. Žito na červenec 168.75, na září 169.—
smýšlení pevné. Oves na červenec 164.75, na
září 168.50, smýšlení pevné. Kukuřice na červene
—.—, na září —.—, —.—, Smýšlení bez obch. —
Počasí: zamračeno.
Z Antverp, 19. června. (K. k.) (Trh obilní.
Pšenice stálá, na červenec 20.70, na září 20.30
na prosinec 20.32. Ječmen na září 14.97, na pro-
sinec 15.05, na květen —.—
Z Liverpoolu, 20. června. (C.-T.-B.) 11 hod
Pšenice stálá, o 3/2 d. nižší, kukuřice klidná, o /,
d. nižší.
Z Nového Yorku, 19. června. (Telegr. zpráva
»Nár. Listů.«) Pšenice pohotová —.—, na čer-
venec 99.—, na září 98.12, na pros. —.—. Kuku-
řice Mixed čís. 2. pohotová, 70.—, na červene
—.—, na září —.—. — Mouka (nová sklizeň
4.—. — Dovozné za obilí 2.50. Cukr musk. 2.83
až 2.86, cukr centrif. ref. 3.33 až 3.36. Káva Ric
10.—. Smýšlení mdlé.
Řepka
K K
Ječmen
Kuka
Pešť
Pš
Berlín
Antverpy
Liverpool
Nový York
Ric 10
8
article
Cukr.
Z Hamburku, 20. června. 2 h. 30 m. (C.-T.-B.
Na červen 9.30, 9.37, na červenec 9.45, 9.47.
na srpen 9.55, 9.60, na září 9.57, 9.62, na
říjen 9.72, 9.77, na listopad 9.75, 9.77, na prosinee
9.80, 9.82, na laden 9.85, 9.87, na únor 9.92, 9.92.
na březen 9.97, 10.—, na duben 10.02, 10.07, na
květen 10.07, 10.10. Smýšlení klidné. — Počasí
na dešt.
Z Magdeburku, 20. června, Ve 12 hod. (K. k.)
(První číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.
Na červen 9.35, 9.37, na červenec 9.42, 9.47, n
srpen 9.60, 9.62, na říjen-prosinec 9.77, 9.80, n
leden-březen 9.92, 9.95, na květen 10.07, 10.10
Smýšlení: klidné. Počasí: pošmourno.
Z Londýna, 20. června. 11 hod. 30 m. (C. T. B.
Na červen .3, 9.414, na červenec 9.3, 9.41
na srpen 9.51/2, 9.54, na říjen - prosinec 9.71/2
9.73%. Smýšlení klidné. Obrat 20.000.
Hamburk
Magdeburk
Londýn
C . T
9
article
Káva.
Z Hamburku, 20. června. 10 hod. (Telfm.
Na září 49.75, na prosinec 49.75, na březen 50.—
na květen 50.—. Smýšlení stálé.
Z Hamburku, 20. června. 2 hod. 30 m. (Závěr.
Na září 49.25, na prosinec 49.25, na březen 49.50
na květen 49.50. Smýšlení stálé.
Z Havru, 20. června. 12 hod. (K. k.) Káva na
září 61.50, na prosinec 61.75, na březen 61.75, na
květen 62.—. Smýšlení stálé.
Z Brém, 19. června. Káva klidná.
Řepka.
Z Pešti, 20. června. (K. k.) Repka na srpen
16.65, 16.75.
Řepkový olej.
Z Berlína, 20. června. (C.-T.-B.) 2 hod. (Zá-
věrek.) Na říjen —.—, na prosinec —.—.
Smýšlení: bez obchodu.
Lih.
Z Vídně, 20. června. [K. k.) Lih klidný, K 59.—
K 60.—.
Petrolej.
Z Antverp, 19. června. Petrolej rafinovaný
typu bílého loco 24.75 zboží, totéž na červen
24.75 zboží, totéž na červenec 25.— zboží, totéz
na srpen-září 25.25 zboží. Smýšlení pevné.
Tuky.
Z Brém, 19. června. (Závěr. zpráva z bursy.
Soukromé záznamy. Tuky stálé, pohot., loko
tubs a firkins 58.—. Dvojité vědro 59.—
Z Antverp, 19. června. Tuky na červen 139.75
Bavlna a bavlněná příze.
Z Brém, 19. června. (Ofic, záznam bavlnářské
bursy.) Bavlna mdlá, Amerikan middling loko
62.75.
Z Liverpoolu, 20. června. 10 hod. (C.-T.-B.
Bavlna klidná. Ceny o 2—3 body nižší.
Dovoz 7000 žoků. Amerika —— žoků.
Z Nového Yorku, 19. června. (Teleg. zpráv
„Nár. Listů.“) [K. k.] Bavlna. Závěrečné kursy
v Novém Yorku: Bavlna pohotová 12.35, na
červen 12.02, na červenec 12.05, na srpen 12 03.
na září 11.72, na říjen 11.56, na listopad 11.50
na prosinec 11.53, na leden 11.44, na únor 11.45
Řepka
Hamburk
Havre
Brémy
Pešť
Berlín
Vídeň
Antverpy
Liverpool
Amerika
Nový York
13
article
Listy z kraje.
Listy z kraje.
Z Cerhenic. (Jubilea v cukrovaru.) Mi-
nulou neděli dne 15. t. m. uspořádali ve zdejším
cukrovaru šéfové firmy tichou, ale významnou
oslavu 25leté činnosti svého ředitele pana J.
Epsteina, jakož i strojníka A. Šťastného,
kotláře V. Mulače, půdeckého Fr. Leinera
a dělníků V. Homoly a J. Hubeného. Šcí
firmy pan Viktor rytíř z Kahlerů poukázal v delší,
srdečným tonem pronesené řeči na neúnavné, ú-
spěšné působení ředitele p. J. Epsteina a to nejen
ke zdaru závodu samého, který z malých počátků
vyšinul se k dnešnímu svému rozvoji, leč i v ži-
votě veřejném, v zájmu obce a okresu a odevzdal
mu stříbrnou záslužnou medaili s diplomem obch.
a živnostenské komary v Praze, jakož i čestný dar.
Neméně srdečně oslovil i ostatní jubilanty, které
vedle bronzové záslužné medaile s diplomem Obch.
a živnostenské komory podělil také peněžitým da-
rem ve zlatě. Po projevu blahopřání se strany ú-
řadníků, zřízenců a dělníků setrvala celá společ-
nost, zpestřená přítomností hostí a četných dam,
v přátelské shodě i při připravené snídani a roz-
cházela se s přáním, by zasloužilý ředitel i ostatní
jubilanti ještě dlouhá leta v plném zdraví a svě-
žesti těšili se z práce své.
J Epstein
A Šťastný
V Mulač
Leiner
V Homola
J Hubený
Viktor rytíř
Kahler
Cerhenice
Francie
Praha
15
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Sokol vinohradský pořádá v neděli dne 22.
června o 3. hod. odpol. „Dětský den“. Pořad slav-
nosti: o 2. hod. odpol. průvod dětí s trubačským
odborem z tělocvičny v Národním domě na letní
cvičiště. Děti, které nemají sokolský kroj (žáků
neb žákyň), v národních krojích. Na letním cvi-
čišti o 3. hod. odpol. Cvičení žáků a žákyň. Žákyně
předvedou I. oddíl Moravské tance se zpěvy a II.
oddíl Cvičení prostná (šestic) s průvodem hudby
[trubačský odbor). Žáci cvičí: 1. 36 žáků předvede
cvičení na 3 dlouhých švihadlech. 2. Zvláštní cvi-
čení Sčlenného družstva. 3. Prostná cvičení všech
žáků. 4. Devitici rohovnickou s palcáty. Po cvičení
následuje Dětská veselice: Závody v běhu s pře-
kážkami. Dětská tombola. Přetahování lanem. Roz-
bílení hrnce. Házení bodců a kroužků. Loutkové
divadlo. Cirkus a j. Vstupné stanoveno pro dospělé
30 h. děti 20 h. (Dětská vstupenka opravňuje n
výhru z tomboly.
národní dům
Sčlenný družstvo
loutkový divadlo
16
article
Volba rektora české university
Karlo-Ferdinandovy
Volba rektora české university
Karlo-Ferdinandovy
konala se dnes o 4. hodině odpolední v zase
dací síni rektorátu. Přesně o 4. hodině dosta-
vili se volitelé rektora: za fakultu lékař-
skou pp. prof. dr. Slavík, prof. dr. Chodoun-
ský, prof. dr. Pešina a prof. dr. Honl, za fa-
kultu právnickou pp. prof. dr. Gruber
prof. dr. Mířička, prof. dr. Vavřínek a docent
dr. Vacek, za fakultu filosofickou p
prof. dr. Friedrich, prof. dr. Matiegka, proí
dr. Novák a prof. dr. Záviška, a konečně za
fakultu bohosloveckou pp. prof. dr. Vře-
šťál, prof. dr. Kordač, prof. dr. Soldat a proí.
dr. Hazuka. Většinou hlasů zvolen byl re-
ktorem na studijní rok 1913—1914 p.
dr. František Mareš, řádný profesor fysiologie.
Nový rektor magnifikus narodil se v Opatovi-
cích u Hluboké dne 20. října 1857. Po vysťudování
mediciny habilitoval se dne 19. března 1886, dne
března 1890 jmenován byl mimořádným a dne
15. září 1895 řádným profesorem fysiologie medi-
cinské fakulty české university. Je přednostou c. k.
ústavu fysiologického, mimořádný člen České aka-
demie pro vědy, slovesnost a umění a Král. české
společnosti nauk. R. 1899/1900 a 1906/7 byl děka-
nem a r. 1900/1 a 1907/8 proděkanem fakulty lé-
Ferdinandův
profesor
doktor
Slavík
Pešina
Honl
Gruber
Mířiček
Vavřínek
Vacek
Friedrich
Matiegka
Novák
Záviška
Kordač
Soldat
Hazuka
Mareš
Král
Chodouny
Opat
český univerzita Karla
cinský fakulta český univerzita
18
article
Jmenování kancelářských oficiantů.
Jmenování kancelářských oficiantů.
Z Vídně, 20. června. Kancelářští pomoc-
níci, kteří 1. září 1912 doplnili čtvrtý služební
rok, byli jmenováni kancelářský-
mi oficianty. Akce, která byla vedena v
této příčině v parlamentě, vedena bude ještě
dále, aby všichni kancelářští po-
mocníci, kteří doplní čtyřletou stužební
dobu, byli jmenováni kancelářskými oficianty
Nový pluk pohraníčních myslivců.
Z Vídně, 20. června. Ve vojenských kru-
zích se proslýchá, že vojenská správa hodlá
reorganisovati pluky císařských
myslivců. Z nynějších čtyř tyrolských plu-
ků myslivců má býti ubrán z každého jeden
(čtvrtý) prapor, a z těchto čtyř praporů má
býti utvořen samostatný mysli-
vecký pluk, který by byl dislokován na
hranicích.
Volíčská schůze ve Lvově.
Ze Lvova, 20. června. Včera konala se zde
voličská schůze, na které promluvili tři všepoliti
kandidáti za město Lvov, dr. Glabiňski, dr.
Grabski a dr. Adam. Dr. Glabiňski dovozoval.
že nutno naléhati na to, aby po sejití se příštibo
zemského sněmu předložena byla docela nová
volební reforma, která by vyhovovala zá-
sadě národnosti a sociální spravedlnosti, a při tom
má býti zamezeno handrkování s Ukrajinci. V -
ličská schůze přijala program všech tří kandidátů
a vyslovila polskému episkopátu díky a uznání.
doktor
Glabiňski
Grabski
Adam
Ukrajinec
Vídeň
Lvov
19
article
Ministerská rada v Peští.
Z Peští, 20. června. (K. k.) V 11 hodin dopol
konala se v poslanecké sněmovně za předsednictví
ministerského předsedy hr. Tiszy ministerská rada,
které se zúčastaili všichni ministři. Trvala až do
12 hod. v poledne a vyřídila běžné záležitosti.
Ministr Hazai do Vídně.
Z Pešti, 20. června. (Uh. tel. kor. kanc.) Mi-
nistr zeměbrany baron Hazai odjede v neděli od-
poledne do Vídně v záležitostech resortních.
Sazonov churav.
Z Berlína, 20. června. Z Petrohradu se
oznamuje „Localanzeigru“: Stav onemocně-
lého Sazonova se zhoršil. Bolestí v ledvi-
nách přibylo, takže lékaři byli nuceni dáti ne-
mocnému morfiové injekce.
Úřadnická aléra v Petrohradě.
Z Petrohradu, 20. června. Náměstek ministra
zahraničních záležitostí Neratov a ředitel mini-
sterstva Arsimovič obvinění byli z padělků jistých
dokladů, které předložili při přeložení tajemník
Jakimanského od generálního konsulátu v Bagdadu
ke konsulátu ve Skoplji. Jakimanský přeložen byl
z trestu. Aféra budí v politických kruzích značný
rozruch
Tisza
Hazai
Sazonov
Pešť
Vídeň
Berlín
Petrohrad
Localanzeigra
Neratov
Bagdád
Skoplja
20
article
Spor srbsko-bulharský.
Car trvá na rozhodčím soudu.
Z Petrohradu, 20. června. Ruská vláda
nařídila z rozkazu carova vyslancům v Sofiji.
Bělehradě a Athenách, aby tamějším vládám
oznámili, že car stále trvá na tom, a by
zaujal úlohu rozhodčího soudee
v konfliktu mezi balkánskými stá-
ty a že vyslovil naději, že veškeré balkánské
státy se podrobí jeho rozhodnutí a nikterak
nebudou váhati, aby rozhodnutí toto se stalo.
Chorvatští a srbští studentí pro přátelskou
dohodu Srbska s Bulharskem.
Ze štyrského Hradce, 20. června. Na vče-
rejší schůzi zdejších chorvatských a srbských
studentů bylo usneseno zaslati neprodleně do
Bělehradu a Sofije prosby, žádající dohodu
mezi Srbskem a Bulharskem.
Požadavek válečné náhrady balkánským ví-
tězům.
Z Londýna, 20. června. „Daily Telegra-
phu“ oznamují z Paříže, že balkánské
Athena
Petrohrad
Bělehrad
Bulharsko
Hradec
Srbsko
Londýn
Paříž
Daily Telegra
25
article
JJižní dráha červeně. prior.
Jižní dráha dubnově
Požit. listy státní dráhy
Požitk. listy úst.-tepl. dr.
června 19. červ
4proc. květnová renta
42proc. dub. (stříb.) renta
4proc. zlatá rakouská.
dproc. korunová rak. .
31/gproc. korunová (lny.)
4proc. zlatá uherská.
dproc. korunová uherská.
31/4proc. kor. (iny.) uher.
Rak. poklad. poukázky
UUher. poklad, poukázky
Uherská ronta 1910 . . .
Ruská půjčka (1906)
82.35
85.45
102.75
82.70
73.65
82.3i
85.45
104.75
82.55
73.45
99.55
80.85
73.20
98.85
Neusiedelská papírna .
Union stavobní . . . .
Broscheho líhovar . .
Golešovské cementárny
Kralodvorské cement.-
Perlmoosská cementárnn
Union, stav. materiál.
Západočeské tov. kaol.
Cihlárny vídeňské . . .
Wienerberské
Plzeňský akc. pivovar. .
Carborundum . . . .
Dynamit Nobel . . . .
Všeob. elektr. Union . .
Elektrot. spol. dř. Kolben
Spoj. elektr. závody rak.
„ uher. akc. spol.
„ rak. všeob.
Slemens-Schuckert, ak. sp.
Alpská báňská . . ..
„Austria“ smaltovny ..
Rak. báňská a hutní . .
Felten a Gullleaume . .
Hirtenberská patronka .
Hutter Schranz . . .
Továrna na kable . .
Měďárny rakouské . . .
Poldina hut
Pražská železářská . . .
Rýmavsko-muráňská . .
Rotavsko-Nýdecké želez..
Brevillier, šroubárna . .
Vareské železárny . . .
Zbrojovka . . . . . .
Zenica . . . . . . .
Mostecká uhlářská . . .
Uhl. průmysl. . . . .
Severočeská uhelná. . .
Severouherská uhelná.
Hornouher. báňská a hutní
Rosická hornická . . .
Salgo-uhelná . . . . .
Trebovljanská . . . .
Veitsch magnesit . . .
Uh. všeob. uhelná . . .
Západočeská uhelná . .
Daňkovka-
Brněnská strojírna . . .
Nobel
spoj
Hutter Schranz
Poldin
Uhl
Schuckert
Austria
Daňkovka
27
article
99.55
80r-.85
73.35
96.10
98.85
80r.80
80.80
330.—
329-75
509.—
Videňská bankov. jednota
1167.—
Všeob. rak. poz. úvěrní úst.
3620.—
Obchodní banka Pešť.
Rakouský úvěrní ústav
615.75
459.—
Hosp. úvěrní pro Čechy
650.—
Pražská úvěrní banka.
809-75
Uhorská všeob. úvěrní .
530.—
Všeobecná depos. banka.
500.—
1168.—
3620.—
617.25
459.—
650.—
810-75
532.—
Pešť
Čechy
Videňský bankov
obchodní banka
úvěrní banka
Uhorský všeobecný
všeobecný depos . banka
30
article
721.—
729.—
Dolnorakouská oskontní.
Uherská eskontní . . . 504.—
Uherská hypoteční . . . 412.—
Česká průmyslová . . . 433.50
Banka pro země rakouské 506.25
„Merkur“, směn. akc. spol. 596.—
Rakousko-uherská banka 2074.—
Vídeňská banka „Union“ 583.—
. . . 265.—
Česká „Union“
Všeob. dopravní banka . 358.—
Živnostenská banka . . 262.50
Dopravní hodnoty
599.—
Ústecko-teplická dráha . 1955.—
810.—
Východní dráha
Buštěhradská dráha lit. A. 2470.—
„ „ B. 926.—
Dunajská paroplav. společ. 1275.—
Duchcov-podmokel. dráha 623.—
Ferdinandova sever. dráha 4940.—
Štyrsko-hrad, kčil. dráha 462.—
Košicko-Bohumin. dráha . 316.—
Lvovsko-černovická dráha 512.—
562.—
Rakouský Llov
Praž.-duchc. dráha kmen. 200.50
prior. 260.—
Liberec.iahlonecká prior. 295.—
Státní dráha . . . . . 704.—
Jižní dráha (Lombardy) . 119.60
504.—
418.—
433.50
506.50
586.—
2075.—
582.50
265.—
358.50
262.50
Ferdinandův
Lombardo
Rakousko
Duchcov
Košicko
Český průmyslový
uherský banka
vídeňský banka
dopravní banka
živnostenský banka
Štyrskohrad
Bank pro země
jižní dráha
42
article
ným jako člen výborů, kollegií a spolků. Měl v tom za-
líbení, oponovati při každé příležitosti členům staro-
usedlých rodin, mařil lstivě jejich úmysly; za to však
své dovedl prosaditi a dovedl se učiniti nezbytným.
Konsul Buddenbrook o něm říkával: „Jindřich Hagen-
ström je dotěrný ve svých obtížích... Má asi na mě
osobně spadeno; neboť kde může, tam mně činí
překážky... Dnes vyvolal výstup v zasedání cen-
trální chudinské komisse a před několika dny ve fi-
nančním výboru...“ A Jan Buddenbrook k tomu do-
dal drsnou nizoněmčinou: „Starej smrad!“ Jindy při-
šli otec i syn mrzuti k obědu... Co se to stalo? Ale
nic... Velká dodávka žita do Hollandska jim byla
zmařena; firma „Strunck Hagenström“ jim ji od-
loudila od nosu: je to liška, tenhle Hagenström ...
Takové poznámky slýchala Antonie dosti často.
aby nebyla Julii Hagenströmovou právě nadšena.
Chodily spolu do školy, poněvadž byly sousedkami,
ale ponejvíce se mezi sebou hašteřívaly.
„Můj otec má tisíc tolarů!“ říkávala Julie a my-
slila si, že strašně lže. „Tvůj snad —?
Antonie mlčela závistí a pokořením. Potom ale
řekla klidně a jako mimochodem:
„Má každodenní čokoláda mně nesmírně dobře
chutnala... Co piješ ty vlastně k snídani, Julinko?“
„Ano, abych nezapomněla,“ odpověděla Julie;
„nechtěla bys nějaké mé jablko? — Ale, heč, nedám
ti žádné!“ a při tom sevřela rty a její černé oči zvlhly
radostí.
Někdy šel s nimi do školy také Julinčin bratr
Heřman. Měla ještě jednoho bratra, Morice, ale ten
byl churav a učil se doma. Heřman byl rusovlasý, ale
Buddenbrook
Hagen
Hagenström
Antonia
Hagenströmová
Julie
Julinka
Julinčin
Heřman
Moric
43
article
státy budou bezpodmínečně trva-
ti na válečné náhradě. Bude-li tato
v principu schválena, udají také balkánské
státy prameny, ze kterých má válečná ná-
hrada býti čerpána. Takovým pramenem
byla by 3 celní přirážka, kterou velmoci
před časem povolily ku provedení reforem
v Makedonii. Tato přirážka nesla by ročně
400—600 liber, což bylo by základem k půj-
čce 10—12 milionů liber šterlinků, kterážto
půjčka byla by z části věnována na válečnou
náhradu.
je v největší bídě, protože není s to, aby si opa-
třilo potřebné potraviny.
Makedonie
44
article
— Nový španělský princ. Ze San I!defonsa,
20. června. (K. k.) Princ se narodil o 1/42. hod.
v noci. O 1/44. hod. ráno byla za přítomnosti dvora
provedena presentace nově narozeného infanta za
obvyklých obřadů.
= Produkce vyšší hudební školy vatikánské.
Z Říma, 20. června. (K. k.) Ve vatikánském dvoře
Damasus provedla dnes za přítomnosti papeže vyšší
hudební škola duchovní různé vokální sbory. Zú-
častnilo se přes 300 žáků z různých seminářů řím-
ských. Do dvora dostavily se tisíce posluchačů,
kteří bouřlivě pozdravovaly papeže, když se ob-
jevil. Svatý otec udělil přílomným apoštolské po-
žehnání.
= Proces Altmannův ve Vídni. Z Vídně, 20.
června. Ve vražedném procesu s E. Altmannem.
který, jak známo, zastřelil 3 bratry Bergery, žádal
státní zástupce, aby byly porotcům dány otázky:
hlavní na vraždu, eventuální na zabití a dodatečné,
zda obžalovaný jednal v pomatení mysli.
= Alpský hotel vyhořel. Z Inšpruku, 20.
června. Známý alpský hotel Sonnspitze byl dnesv
noci zničen požárem. škoda jest velmi značná.
Damasus
Altmannův
Altmann
Berger
Řím
Vídeň
Inšpruk
Sonnspitz
Sana I
45
article
Anarchie a lupičství v Albansku.
Anarchie a lupičství v Albansku.
Z Paříže, 20. června. Oproti chvále, kterou za-
sypává rakouský oficiosní tisk nynější správu Al-
banie a s jakou velebí albanské poměry, píše
„Temps“: Ve Valoně je naprostá an-
archie. Číenové vlády jsou bývalí vůdcové po-
vstaleckých čet, kteří procházejí v průvodu svých
přívrženců zemi a terorisují obyvatelstvo. Generál-
ním hejtmanem jmenován byl pověstný bandita
Toskan. Cestující v okolí Beratu a Valony jsou
olupováni. V krajině té se nalézající turecké vojsko
Al
Toskan
Paříž
Berat
Valon
53
article
380.—
380.—
241.75
234r-75
242-65
Sigl strojírna .
Kopřivnická vozovka ..
Simmerinská vozovka,
Škodovy závody . .
Elbemühl
Levkam-Josefodol . . .
Stovrermühl . . . . .
Waldheim . . . . . .
Halič.-karp. petrol. . . .
Schodnica . . . . . .
Továrny fezů . . . ..
Haas koberce. . . ..
Česká cukerní . . ..
Uherská cukerní . . ..
Rak. ústav pro dopr. želez.
Uher. úst. pro dopr. želez.
Spol. pro půjčov. vagonů
Mladoboleslavský lihovar
Průmysl mléčný . .
Turecká tabáková režie.
Sigl
Škodův
Waldheim
Haas
Uher
Elbemühl Levkam
Josefodol
Halič
60
article
687.—
630.—
190.—
810.—
718.—
356.—
457.—
249.—
860.—
219.50
730.—
2130.—
384.—
1760.—
583.—
436.—
254.—
480.—
339.—
299.—
919.60
1243.—
110.—
1525.—
229.—
410.—
240.—
630.—
183.—
194-75
25.25
179.86
241.25
156.75
145.50
209.—
159.25
182.75
177.37
151.95
156.00
247.50
163.50
150.75
220.69
93.62
139.75
119.62
195 —
Rakouské kreditky
154.50
Státní dráha . . .
Lombardy . . .
25.50
Diskonto . . .
179.50
241.25
Němocká bankaa .
Berl. obchod. spol.
156.12
Drážďanská banka
145.2
Bochumské ocel.
208.75
158.12
Lauřina huť . . .
Harpenská uhl. sp.
182.50
Geisenkirchen . .
17712
Konsolidace . .
Něm.-lucemb. spol.
151.2
Rýnské ocelárny.
155.62
247.25
Phönix . . . ..
Hohenlohe
196.—
800.—
360.—
469.—
241.—
Lombardo
Berl
Hohenlohe
Německo
Němocká bankao
drážďanský banka
bochumský ocel
Lauřin huť
Phönix
80
article
Bismark
Coneordia.
Něm.erakouské hornické .
Donnersmark . . . . .
Esehweilles . . . . .
Hoshldské. . . . . . a
Katovické . . . .
Orenstein Koppel
Hasper-
Turecké losy . . . .
Soukromý diskont -
903.—
3170.—
680.—
378.—
990.—
785.—
967.—
564.—
827.—
142.—
1540.—
385.—
790.—
498.—
744.—
270.—
1001.—
1015.—
Paříž.
95.77
95.55
Curych . . . . . . .
Londýn . . . . . . . 24.16.
Říšské marky v papírech 118.30
Dvacetifrank . . . . . 19.15.
Rubl papírový . . . . 253.25
Lira . . . . . . . 93.3.
Orenstein Koppel
Německo
Paříž
Curych
Londýn
Hasper
87
article
786.—
498.—
82.35
82.20
85.10
85.45
102-50
82.70
75.65
99.50
80.85
Uher.investiční 73.95
Rak.-uh- banka 2074.0
Úvěrní ústav 615.75-0
Londýn . . . 24.15.75
Říšské marky 118.27.5
20marky . . . 23.62.
Napoleondor. 19.16.0
Ital. bankovky 93.25-0
Rubl. . . . . 253.—.0
4% papír. květ.
492 lednová . .
4.2 únorová,
4.2 stříbrná .
Rakc. zl. renta
Rak. kor. renta
Rak. investiční
Uh. l. renta 4 9 2
4% uher. kor.
739.—
Ital
Londýn
uherskýbanka
úvěrní ústav 615.750
91
article
199.25
150.50
210.—
215.—
232.75
výměnu cizích peněz se zvláštním zřetelem
k cestovním potřebám. Koupi a prodej
všech druhů důchodových hodnot, akcií
a losů. Výplatu kuponů a vylosovaných
cenných papírů. Pojišťování losů a jich
revisi. Obstarávání nových kuponových
archů. — Promesy.
v Praze,
05s1i
% bez výpověd
Praha
98
article
v zimě — tiše a opatrně dovnitř, předně k vůli
malé sestřičce a za druhé, že bylo potřebí se před
kostelem připraviti. Jejich obličeje byly červené a
rozčilené. Jaký to byl dnes svátek! Čáp, rozhodně
čáp silnými svaly přinesl dnes kromě sestřičky ještě
různé skvostné věci: novou školní mapu v tulení
kůži vázanou pro Tomáše, velkou pannu se skuteč-
nými vlasy — to bylo to nejzvláštnější — pro Antonii,
knihu s pestrými obrázky pro způsobnou Klotildu,
která se ale tiše a vděčně obírala skoro výhradně
kornouty s cukrovím, jež také čáp přinesl; a pro
Kristiana úplné loutkové divadélko, se sultánem,
smrtí a čertem ...
Děti polibily matku a směly se spěšně a opatrně
podívati pod zelenou hedvábnou záslonu, načež
s otcem, jenž si přehodil pelerinový, límcový plášťa
do ruky vzal zpěvník, šly tiše do kostela, jsouce pro-
vázeny pronikavým křikem nového člena rodiny,
jenž se právě probudil.
K létu, již v květnu nebo v červnu, přestěhovala
se vždy Toni Buddenbrooková k dědečkovi a babič-
ce před zámeckou bránu a sice vždy s velkou radostí.
Žilo se dobře, tam venku, ve volnosti, v nádherně
zařízené ville, s rozsáhlými vedlejšími staveními,
obydlím pro služebnictvo a s kolnami i ohromnou za-
hradou, ovocnou, zelinářskou a květinovou, která se
táhla až dolů k Travě. Krögrovi žili skvěle a třeba že
byl jakýsi rozdíl mezi tímto bohatstvím na odiv sta-
Buddenbrookové.
Čáp
Tomáš
Kristian
Buddenbrooková
Buddenbrook