1
article
Schelcher novažoval za urážku, dal se s Pöschlem
do hádky a pak do pračky. Jiní dva strážníci při-
běhli Scheicherovi na pomoc, Pöschla společně po-
valili na zem a rdousili, tak že se ani hnouti ne-
mohl. Na to přijel ke krámu jízdní policejní strážník
Feigi, který vytáhl šavli a ač Pöschl úplně přemožen,
nemoha sebou ani hnouti, na zemí ležel, ťal jej
vší silou ostřím šavle do lebky,
takže Pöschl ihned pozbyl vědomí.
Z rány vytékala mu krev proudem. Žena Pöschlova
bránila svého muže, byla však policif také notně sbita,
takže má na celém těle rány. Strážnici pak dovlekli
Pöschla i jeho ženu na strážnici. Pöschlovou pak,
jak ona sama udává, v separaci opět bestiálně sbili.
Pöschl jest nebezpečně raněn, dle uznání lékařů.
Případ tento spůsobil v Moravské Ostravě veliké
vzrušení, neboť policisté zavinili sami celý tento
trapný výjev a počínali si při něm jako divoši. Na
strážníky, jmenovitě na Feiga, učiněno u státního
zastupitelství trestní oznámení pro zločin těžkého
ublížení na těle a zneužití úřadní moci. Jaké pověsti
těší se policie moravsko-ostravská, dokazuje nejlépe
výrok minulého starosty Mor. Ostravy, dra. Johannyho.
který ve schůzi obecního výboru pravil, že sám se
bojí, aby policajti ho někdy nezávřeli a nestloukli.
Hořejší případ snažila se policie ostravská ututlati.
Pöschl
Feigi
Pöschlův
Johanny
Strážnice
Ostrava
2
article
— Na nové trati elektrické dráhy od Bul-
hara na rozhraní Žižkova a Prahy na Křížovnické
náměstí na Starém městě, konala se dnes dopoledne
technicko-policejní zkouška. Zúčastnili se jí zástup-
cové generálního ředitelství státních dráh, generální
inspekce, místodržitelství, okr. hejtmanství žižkov-
ského, obce pražské a žižkovské, policejního ředi-
telství, potravní daně, správní rady elektrických
podniků, poštovního a telegrafního ředitelství, zem-
ského finančního ředitelství a j. Poněvadž zkouška
byla provedena se zdařilým výsledkem, dáno povo-
lení ku provozování jízdy. Pravidelná doprava na
této nové trati bude zahájena v pondělí dne 26. t. m.
a bude provozována jedním směrem od »Flory«
k »Bulharu« na Křižovnické náměstí a druhým smě-
rem od »Bulhara« do Vršovic.
— Splašení koně vjeli do výkladní skříně.
Kočí Josef Hybeš, zaměstnaný v cihelně Julisce
v Dejvicích, přijel včera odpoledne s dvojspřežním
povozem do Chotkovy ulice na Malé straně. Před
domem čp. 420—III. zastavil za tím účelem, aby na-
pojil koně. Pojednou koně se splašili a vrazil
s úžasnou rychlostí do výkladní skříně trafiky p.
Frant. Vorla v domě čp. 420, v níž roztříštilí velkou
tabuli skla. Náruční kůň o sklo přeřízl si tepnu na
levé noze a také druhý kůň značně byl poraněn.
Zvěrolékař p. Desensi poranění koním obvázal. Pří-
pad tento měl v zápětí značné shromáždění obe-
censtva.
Bulhar
Hybeš
Chotkův
František
Vorel
Žižkov
Praha
křížovnický náměstí
Starý město
Vršovice
Juliska
Dejvice
Flor
3
article
— Janeček a Kropáček. Jsou to dva dělníci
Josef Kropáček je z Radlic č. 3 a Karel Janeček
z Košíř č. 159. Včera odpoledne mezi oběma vznikla
půtka, pak i rvačka, při které Janeček svému druhu
zasadil nožem ránu pod levé oko. Stráž předvedla
oba na strážnici, kde Kropáčkovi lékař p. dr. Musil
poskytl pomoci. Po sepsání protokolu za účelem za-
vedení trestního řízení byli oba propuštěni. Ale Kro-
páček nečekal až bude řízení před soudem skončeno
Včera na radlické silnici vyčíhal Janecka a když při-
šel, dal mu několik ran dýmkou do hlavy a způso
bil mu značné poranění. A opět byli oba na stráž
nici předvedeni.
— Nehäs co tě nepálí. Denní zprávu pod
tímto titulem dne 17. srpna t. r. uveřejněnou dopl-
ňuje pan Rezek takto: Před hostincem »u Komen-
ského« ve Vršovicích nepovstala o 10. hod. večen
rvačka mezi Fr. Hanzlíkem, E. Hlaváčkem a A. Dou-
šou, nýbrž provokace způsobena sociálním demokra-
tem Fr. Hanzlíkem, který s několika soudruhy, ro-
vněž soc. dem., rozpálen ubíral se ze schůze na
Král. Vinohradech, kde dopouštěli se surovostí. Pro-
vokovali na ulici každého kolemjdoucího, zvláště ná-
rodní socialisty, což se také stalo mně, když vyzval
jsem je zcela slušně, aby mě nechali na pokoji.
Janeček
Kropáček
Musil
Rezek
Komen
Hanzlík
E Hlaváček
Král
Košíře
Stráž
Vršovice
Francie
4
article
Nechtěl jsem rváče uklidniti. Jeden sociální demokrat
(nikoliv tedy Douša ani Hlaváček) udeřil mne do
obličeje takovou prudkostí, že jsem bned nevíděl.
Na to vyhrnuli se ostatní soudruzi v čele s Touži-
lem a Modráčkem, ozbrojeni nikoliv holemi, nýbrž
branatými klacky a způsobili mi sedm ran na hlavě
Douša a Hlaváček neprchli, neboť na místě ani
nebyli.
— Následkem nedostatku zaměstnání
chtěla se v noci na dnešek rozloučiti s tímto po-
zemským rájem 19letá prodavačka Anna D., bydlící
v Krameriově ulici č. 34 na Kr. Vinohradech. Dívka
nemohla nalézti zaměstnání a poněvadž neměla také
úspory, octla se v citelné nouzi, která ji dohnala
v náruč zoufalství. V noci na dnešek před 3. hod.
byla policejní hlídkou přistižena na Karlově mostě,
s něhož v úmyslu sebevražedném chtěla skočit do
Vltavy. Dívka byla odvedena na strážnici a pone-
chána tam do rána.
Douša
Hlaváček
Modráček
Krameriův ulice
Karlov most
Vltava
5
article
— Šílená žena chtěla se vrhnouti do
Vltavy. Zoufalý zápas stal se včera před 8. hod.
večerní na břehu libeňského přístaviště. Dělnice
Marie Kubíková, 41 rok stará a v čís. 258 ve Staré
Libni bydlící, přiběhla tam a chtěla v sebevražed-
ném úmyslu vrhnouti se do Vltavy. Hlídač Jan Pro-
cházka zpozoroval zoufalou ženu a zadržel ji. Mezi
oběma nastal zuřivý zápas. Žena chtěla se vytrhnouti
a provésti sebevražedný úmysl, ochránce její opět se
namáhal, aby ji zadržel. Konečně přikvapivší stráž
přemohla ženu, která byla dopravena v truhle na
libeňskou policejní strážnici. Policejní lékař p. dr.
Řehák při ohledání zachráněné ženy shledal, že je
stížena šílenstvím. Proto byla Kubíková odvezena
do ústavu choromyslných.
— Nalezená mrtvola. Hajný Štib le
v Dolní Pěné nalezl v těchto dnech v lese mrtvolu
staršího muže, která dle rozkladu a množství červů,
jimiž byla pokryta, ležela v lese již delší dobu.
V mrtvole poznán jistý Ignác Květ. Soudní pítvou
zjištěno, že Květ zemřel popálením, které si doma
přivodil a ubíraje se do nemocnice, v lese si odpo-
činui a zemřel
— Teplota vody ve Vltavě dnes dopoledne
+ 21° C, vzduchu + 22° C.
Kubíková
Jan
doktor
Řehák
Ignác
Květa
Vltava
Libeň
6
article
— Vystěhovalci. Včera jelo Prahou 10 vy-
stěhovalců z Krakova do Ameriky.
— Z Karlových Varů, 18. srpna 1901. (Slo-
vanská beseda.) Nedělní schůze »Besedy« za četné
návštěvy členstva, českých i slovanských lázeňských
hostí, zahájena byla příležitostným proslovením
předsedy dra. Engla. Zábava konala se pod ochra-
nou policie!I Tato skutečnost sama mluví řečí vý-
mluvnější, než by dovedly svazky knih líčiti naše
poměry politické. Jinak ovšem jsme Všeněmcům
zdejším povděčni za jejich neomalenou otevřenost,
neboť české a zejmena slovanské obecenstvo lázeň-
ské již přivyklo této ryze karlovarské specialitěa
od schůze ke schůzi četněji se do»Besedy« do-
stavuje. Již i za všedních dnů hledají čeští hosté,
z cest tudy se ubírající, naše společenské středisko
a litujeme jen, že dosavadní prostředky spolkové ne-
dovolují, aby »Beseda« byla stále otevřena milým
a vítaným návštěvám krajanův a slovanských hostí,
kteří ji vyhledávají. Jest záhodno upozorniti tedy
české rodáky a slovanské bratry do Karl. Varů
přicházející, že »Beseda« koná své pravi-
delné schůze zatím jen dvakráte týdně
a sice ve čtvrtek a v sobotu večer o
7. hodině. Milým dojmem působí velecenný pří-
rostek pravidelných návštěv »Besedy« českými
rodáky z karlovarského okolí, kteří nyní,
taktéž následkem všeněmeckých štvauic proti Čechům,
Karl
Čecho
Praha
Krakov
Amerika
Karlová Vary
Vary
7
article
sesilují české šiky zdejší a v přátelské zábavě be-
sední osvěžují mysli a zocelují svou vlastní odpoři-
vost proti častým ukázkám německého mravu, jichž
trapnými účinky jest pobyt ve smíšeném území
zdejším nyní tak bohatý. — Po slavnostním úvodu
bavila nás řada ochotných výkonných sil, členů Be-
sedy, i z lázeňských hostí, kteří rozmanitými čísly
hudebními, přednáškovými i zpěvnými, připravili
vděčnému posluchačstvu improvisovaný program,
který by byl se ctí každé akademii pečlivě připravo-
vané. Naplňuje nás vždycky pochopitelnou radostí,
že můžeme se slovanským hostům, známým to
znalcům hudby i zpěvu, opravdu pochlubiti takovým
značným počtem vskutku dobrých přednesů slo-
vesných, zcela neočekávaně poskytnutých a neméně
i přesnými, nad dilettantism vyníkajícími produkcemi
hudebními a zpěváckými. Že na podiu »Besedy« naší
zvláště vítány jsou vždy dámy, netřeba nám teprve
dokládati. Tak zavděčily se nám tentokráte s nevšední
ochotou pí. Růžena Niesnerová, choť zdejšího
lékárníka, jež za spoluúč. s p. říd. učitel Velvar-
ským ze Skalska vírtuosně sehrála VIII. »Slo-
vanský tanec« Dvořákův a »Indickou
poštu« a slč. Kosslerova z Prahy krásným
přednesem několika českých písní a zpěvů italských,
slč. Jelínkova z Nového Sedla, která již v jedné
z předešlých zábav překvapila znamenitou deklamací
Niesnerová
Dvořákův
Jelínkův
Velvary
Skalsko
Praha
Nový Sedlo
Be
8
article
Čechovy »Dagmary« a dnes opět zasloužené
pochvaly získala výborným podáním některých
»Písní otroka«, s nevšední znalostí věci vybraných,
any případně charakterisují zrovna zdejší prostředí
naše. Vděčné posluchačstvo vnímavě porozumělo této
výstižné ličbě svého vlastního okolí a neskrblilo
uznáním za zdařilý výkon slečnin, dvojnásob tuto
významný. Osvědčený domácí humorista p. Sobota
s obvyklou u něho jistotou v tlumočení komických
výstupů živě rozveselil diváky i posluchače a skvostná
hra na pianě, jaké vždy s rozkoší nasloucháme, kdy-
koli navštíví nás výborná naše umělkyně pražská.
udržovala slavnostní míru zábavy až do konce zda-
řilého programu. »Slovanská beseda« i v nynějším.
Čechův
Dagmara
9
article
věru nemalo obtížném postavení svém činí seč jen
síly stačí, aby členům a zvláště lázeňským hostem
slovanským družnou zábavou a bratrským, upřímným
pohostinstvím pobyt v Karlových Varech pokud
možná zpříjemnila. Kéž v této chvalitebné snaze
své dochází také zasloužené podpory veškeré naší
veřejnosti a kéž by především každý uvědomělý ro-
dák náš, do Karl. Varů příchozí, vždycky na be-
sedu pamatoval! Pak teprve by správa besedy mo-
hla rozvinouti všestrannou činnost, které zas užijí
slovanští hostě v Karl. Varech, neboť našinci v be-
sedě zde obětavě pracují již po desetiletí, nikoliv
zájmu svém, nýbrž jen proto, aby slovanská lázeň-
ská kolonie v Karl. Varech měla také svůj společen
ský útulek. Až bude návštěva besedy pokaždé tak
silná, jako by mohla býti, kdyby jen všichni nyní
zde meškající Čechové pokaždé schůze besední svou
přítomností poctili, pak bude jen nás Čechů v besedě
zajisté tolik, že Schönererovci v Karl. Varech neopo-
váží se ani pomýšleti na nějaké násilí proti nám
Potom také nebude již potřeba, aby schůze besedy
musila se díti pod ochranou stráže. — Beseda své
povinnosti koná, nuž, ať každý Čech do Karlových
Varů zavítající, taktéž je své národní povinnosti
pamětliv!
Karl
Čecho
Karlová Vary
Vary
Čechy
10
article
= Millionový podvod. Z Milána se sděluje
Policie zatkla v Padově včera bývalého úřadníka
ústavu »Credito Italiano« v Miláně Schiavanota, když
padělanými cheky vylákal na různých bankách,
mimo jiné též u »Crédit Lvonnais« v Paříži celkem
1.460.000 franků. Zatčena i jeho milenka a sestra
její. Obě dívky, slynoucí krásou svou, ujišťovaly, že
jsou nevinny, ale v příruční tašce jich nalezeno za
půl mill. franků bankovek.
= Ke srážce parníku »Islandu« s ledo-
vou horou, o níž jsme v ranním čísle uveřejnili
telegrafickou zprávu, se oznamuje, že mezi utonu-
lými osobami se nalezá také dle zprávy »Frankfurten
Ztg.« guvernér Aljašky Ross se svon rodinou.
— Zastřelili ponocného. »Schlesische Zts.
oznamuje z Ratibora: V noci ze soboty na neděli
způsobili dělníci bez zaměstnání Jesch a Adamiecz
Ostrohu před jistým hostincem výtržnost. Když byli
ponocnými zatýkáni, vystřelili na ně a ponocného
Seemanna usmrtili. Na to zmocnili se člunu, pohro-
zivše jeho majiteli smrtí a uprchli v něm, Jesche
podařilo se zatknouti v Březnici, Adamiec se za-
střelil,
Credito Italiano
Ross
Zts
Ratibor
Seemann
Jesch
Milán
Padova
Paříž
Island
Březnice
Crédit Lvonnais
Frankfurten Ztg
11
title
Věstník spolkový.
13
article
Věsťník živnostensky a dělnický.
Věsťník živnostensky a dělnický.
Zemský odborný spolek dělníků ča-
lounických koná řádnou pololetní valnou hro-
madu dne 24. stpna su Bonů«.
Dne 25. srpna 1901: Besedu »Julius
Grégr« v Praze—I. 288 koná mimořádnou valnou
hromadu v místnosti besední o 8. hod. ranní. Po-
řad: 1. Čtení zápisu poslední valné bromady. 2.
Zprávy činovníků. 3. Návrh ku doplnění stanov.
4. Volby: předsedy, výborů, náhradníků a dozorců.
5. Volné návrhy. — Zábavní a vzájemně se podpor.
spolek »Neruda« v Žižkově zúčastní se korpo-
rativně slavnosťi svěcení praporu společenstva řez-
níků v Žižkově. Schůze v 8 hodin ráno »u Mašků«.
Ve čtvrtek dne 22. srpna, v úmrtní den spoisovatele
Jana Nerudy, položen bude na hřbitově vyšehrad-
ském věnec z nár. obětin.
Bono
Julius Grégr
Neruda
Mašek
Praha
Žižkov
14
article
Tržní a hospodářské zprávy.
Tržní a hospodářské zprávy.
Cukr.
(Poslední zpráva.)
—n—V Praze, 20. srpna. (10 hod. 50
min. dopoledne.) Obchod se surovinou
klidný. Pohotové franko Ústi K 21.65,
nová kampaú říjen-prosinec K 21.85
peníze. Raffináda nezměněna K 84.—
až 85.— ze stanice.
Číslice značí kupce (peníze)
Z Hamburku, 20. srpna, v 10 hodín
dop. (Původ. telegram.) Smýšlení bylo
klidné. Na srpen 8.27, na září 8.32,
na říjen 8.37, na listopad 8.35, na ří-
jen-prosinec 8.37, na leden 8.45, na
únor 8.55, na březen 8.57, na duben
8.62, na květen 8.67, na červen 8.75,
na červenec 8.80. Počasí: krásné.
M. Z Vídně, 20. srpna. (Počáteční
bursa.) Znamenaly: marky 117.22, 20franky
19.04, květnová renta 99 10, rakouská
renta korunová —.—, stříbrná renta —.—,
rakouská zlatá renta —.—, uher. zlatá renta
—.—, uher. kor. 93.20, kreditky 632.50 (po
—.—), uher. kred. 641.—, anglob. 269.—
unionky 530.—, bank. jednota 446.—, länder-
banka 401.50, státní dráha 633.75 až —.—,
jižní dráha 89.—, dráha Karla Ludvíka
—.—, polab. dráha 478.—, rak. zbroj. —.—,
tur. tabákové režie —.—, alpinky 416.—,
rýmavsko - muráňské 446.—, pražské že-
lezářské společnosti —.—, turecké losv
9975, mostecké uhel. —.—, paroplavební
—.—, buštěhradské A. —.—, buštěhrad. B.
—.—, Lloyd —.—, silniční A. —.—, silniční
B. —.—. Poldina huť —.—, české báň-
ské —.—, vídeňské cihlářské —.—. Smýšlení
stísněné na bílanci Úvěrního ústavu.
Z Athón, 19. srpna. (C.-B.) Stálými deští na
Peloponnésu byly způsobeny na vinicích velké škody.
Karel Ludvík
Lloyd
Praha
Hamburk
Vídeň
jižní dráha
Poldin huť
15
article
Zúřadních zpráv.
Zúřadních zpráv.
Nový advokát. JUDr. Richard Biehal (Běhal)
v Praze zapsán byl do listy advokátů v království
českém.
Místo okres. nadlékaře s příjmy VIII.
třídy obsadí se ve statu zdravotnického úřadnictva
a tím i uprázdní se dále případně místo zdravot.
koncipisty a zdravotn. asistenta. Žádosti do 15. září
místodržitelskému předsednictvu prostřednictvím poli-
tického úřadu.
Zkušebná komise kresební. Od ministra
vyučování jmenováni byli na školní léta 1901 až
1903 členy zkušební komise pro zkoušky z uči-
telství kresbě na středních školách
v Praze: ředitelem, spolu zkušebníkem pro kresbu
ornamentální řádný prof. na české technice Jan
Koula; — zkušebníky: z nauky o projekci
a ze všeobecných paedagogicko - didaktických
otázek řádný professor na české technice
Karel Pelz a mimořádný professor na německé tech-
nice Karel z Ottu, z ornamentálního kreslení ředitel
umělecko-průmyslové školy Jiří Stibral, z figurální
kresby professor na umělecko-průmyslové škole Em.
Liška a professor na německé technice Em. Lauffer,
pro modelování prof. na umělecko průmyslové škole
Celestýn Klouček, z dějin umění a nauky o slohu
řádní professoři dři. Otakar Hostinský z české
a Alv. Schultz z něm. university; pro anatomii
lidského těla řádný professor na české universitě
dr. Jan Janošík; z jazyka, v němž se vyučuje
řádní profossoři dři, dvorní rada Jan Geba uer
a Váctav Mourek z české a Sauer Aug. z něm.
university.
JUDr
Biehal
Běhal
Koula
Pelz
Karel
Ott
Stibral
profesor
Otakar hostinský
Schultz
doktor
Jan Janošík
Geb
Váctav
Sauer Aug
Praha
uměleckýprůmyslový škola
uměleckýprůmyslový škola em
umělecký průmyslový škola Celestýn Klouček
17
title
J. Novák v
J Novák
18
article
Praze,
Praze,
Vodičkova ulice, „U
Štajgrů“.
cenník franko. —
Vyznamenán čestným
8e
diplomem za vzorno u práci.
Praha
Vodičkův ulice