1
masthead
Strana 2. Číslo 111
2
masthead
KATOLIOKÉ LISTY.
3
masthead
Dne 24. dubna 1900.
4
article
vyloupilo z české koruny nejbohatší démant, bo-
haté Šlezsko a jež by bylo zhltilo i celé Čechy
roku 1866, kdyby český národ byl se neopřel
proti tomu.
Na příslušných místech dnes tato věrnost če-
ského národa pohříchu se neuznává. Ale mění se
časy a s nimi se mění také národové. Jest na ná-
rodu českém, aby dbal jenom sebe a nikoho ji-
ného. Doufáme, že toto přesvědčení pronikne všecky
jeho útroby, ale potom také dospěje k cíli a metě
svých tužeb, ku své — samostatnosti. Zachovati
sebe, jest první a nejsvětější povinností. Zachová-
vati jiné, kdo nás moří a utiskují, bylo by sebe-
vraždou. A té národ český se nedopustí, protože
svou mravností a touhou po spravedliné rovno-
právnosti nad jinými zvítězí.
Nejv. maršálek zemský zahajuje schůzio
11. hod. 10 min. dopoledne, načež odpovídá na dotaz
posl. Bartáka ohledně zřízení zemské po-
jišťovny, že zpráva zemského výboru ohledně zří-
zení zemské pojišťovny proti škodám z ohně a krupo-
bití byla již sněmu podána.
Na dotaz posl. Záhoře jak provedeno bylo
usnesení sněmu o návrhu na zvelebení Inářství
a o návrhu posl. Hovorky na podporu okresům
nouzí postiženým odpovídá nejv. zem. maršálek.
že zemský výbor nařízením sněmu v plné míře vy-
hověl. Oproti r. 1899 bylo letos pro zemské ústavy
vypsáno a žádáno o 41.290 m. čistě lněného zboží
více. Co se týče ostatních částí zmíněných usnesení
sněmovních, byla prostřednictvím praesidia c. k. místo-
držitelství sdělena c. k. vládě se žádostí, aby ozná-
mila, jaké stanovisko ve věci té zaujímá; odpověd
vlády dosud nedošla.
Barták
Hovorka
5
article
Nejv. maršálek zemský vyzývá kurii velko-
statkářskou, aby po schůzi na místě posl. vsdp. Fran-
tiška Krásla vykonala volbu jednoho člena školské
komise.
Sněmovna jest schopná usnášeti se.
Posl. prine Ferdinand Lobkowicz dostává
4denní, posl. hr. Harach vzhledem k funkci své na
světové výstavě pařížské 3nedělní dovolenou.
Posl Kovařík a soudr. dotazují se místodržitele
ohledné odpisu daní a udělení státní podpory v okresu
klatovském a plánickém.
Přechází se k vyřízení jednacího pořádku a sice
koná se volba jednoho člena výboru legitimačníhoa
jednoho člena komise školské celým sněmem.
Přechází ze k jednání o návrhu posl. dra. Bedř.
Pacáka a soudr. ohledně provedení rovného
práva jazyka českého při soudecha
státních úřadech v království če-
ském.
Navrhovatel posl. dr. Paeák zmiňuje se o ve
liké závažnosti a důležitosti věci, které se návrh jeho
dotýká, pro toto království a ohlašuje. že o ní pro-
mluví způsobem klidným a věcným. Doufám, že také
se stran, které by s názory našimi nesouhlasily, tím
způsobem bude odpověděno, poněvadž máme-li v té
věci dojíti k nějaké dohodě, jest zapotřebí klidného
uvažování mezi námi. Jsem si velice dobře vědom
Fran
Krásl
Posl
Lobkowicz
Harach
Pacák
doktor
Paeák
6
article
lejní výstavě bylo bytů dost v soukromých do-
mech a příslušná kancelář je opatřovala. Ne-
mohlo by tak býti o sv. Janě? Ale ne za peníze
jako tehdy, zadarmo, z lásky k poutníkům a pro
povznesení návštěvy hlavního města. Pražané by
mohli něco udělati pro venkovany a nabídnouti
na tu dobu prázdné byty, postele studentů, kteří
odjíždějí domů, mohl by se otevříti nějaký dům
veřejný, škola, klášter, palác, poutníci by vzali
za vděk noclehem na chodbě, v ambitech, na
podlaze. Ty byty buď by byly zdarma nebo za mírný
poplatek, který by venkované rádi dali.
Když jsme byli v semináři, opatřovali jsme
noclehy svým známým v sousedství semináře,a
hlásilo se nám dost rodin, které poskytovaly pout-
níkům nocleh v peřinách na zemi po 30—40 krej-
cařích. O výstavách dálo se podobně.
Uvažujte tedy o tom, jimž záleží na hojném
počtu poutníků, kteří nesou přece do Prahy i slušné
peníze.
»Svatojanské ceny« v hotelích, krámech, ho-
stincích mnohého odstraší, že nejede do Prahy.
Zjednejme venkovanům levné a slušné byty a noc-
lehy, zacházejme s poutníky slušně a vlídně na
drahách i v Praze, a jistě rádi zavítají k sv. Janu
opět, přivedou i jiné, a pouť bude stejně slavná
jako v letech minulých.
(K těmto řádkům dovolujeme si podotknouti:
Každé slovo, od jednoho z nejpopulárnějších českých
spisovatelů uveřejněné, je nám mluveno ze srdce.
Kéž by katolické spolky a rodiny v Praze
žijící pokynů těchto si povšimly a o slušné a la-
ciné byty o slavnosti svatojanské se postaraly! Do-
volujeme si též upozorniti na spolek »Záštitu-
v Praze v Jerusalémské ulici, kdež pokud místa
stačí, ženy anebo dívky laciné noclehy obdrží. Red.)
svatý . Jana
Pražan
Jan
Praha
Jerusalémská ulice
7
article
té důležitosti a jsem si jí zejména dobře vědom dnes,
poněvadž jsem přesvědčen, že jest to otázka právě
v této době velice aktuelní a že jest důležito, aby
v ní zaujal své stanovisko sněm království českého,
který já podle svého názoru považuji za kompetentní.
(Tak jest! Souhlas.)
Hlasy: Jedině kompetentní!
Posl. dr. Pacák: Jsem o tom přesvědčen, že
spravedlivým uspořádáním jazykových poměrů mezi
námi a kmenem druhým, tuto krásnou vlasť obýva-
jícím, dosáhlo by se půdy pro hospodářskou a poli-
tickou práci, ovšem tedy uspořádáním spravedlivým,
které by nezkracovalo ani nás, ani koho jiného, po-
něvadž nespravedlivé uspořádání bylo by původem a
příčinou horších bojů, než jaké jsme bojovali dosud.
(Tak jest! Hlučný souhlas na lavicích českých.) Je
známo, že když vstoupili jsme do politické kombinace
Badeni-Thun, že naše předpokládání, které nás k tomu
vedlo, aby k těmto oběma ministrům zaujali posta-
vení přátelské, mělo předmětem dvě věci: jednak
upravení rovnoprávnostní, jednak upravení autonomi-
stické v království českém, třeba by to pro ten čas
nebylo to, co bychom si v tom ohledu přáli se sta-
noviska státoprávní svézákonnosti.
Posl
doktor
Pacák
BadenThun
8
article
Jest známo, že z této politické situace byli jsme
vytrženi oním zločinem, který byl spáchán 17. října
na českém národě. (Souhlas.) Nedá se to jiným způ-
sobem nazvati, poněvadž se to nestalo ze žádných dů-
vodů ospravedlněných, nýbrž byla to ryzá submisse
před násilnou státobornou obstrukcí. (Souhlas u če-
ských poslanců.)
Posl. Hořica: Ryzé blbství!
Posl. dr. Pacák: Bylo by ale klamem domní-
vati se, že vyřízením jazykových sporů budou všecky
spory v království českém vyřízeny. Nikoliv! Poli-
tické boje v tomto království musí býti dobojovány,
poněvadž jsou to věci takového dosahu, které smírem
ani srovnati nelze. Vím, že z různých stran snad
uslyšíme námitku, že jsme tento návrh učinili a že
jej odůvodňuji v nevhodnou dobu. Bude se namítati,
že jsme měli s tou věcí počkati a ponechati ji pro
německo-české konference vyrovnávací ve Vídni, ale
právě tyto konference a jich průběh nutí mne, abych
o této věci zde na sněmu království českého pro-
mluvil, poněvadž jsem nabyl přesvědčení, že nestačí
seděti pohromadě a raditi se, když rozcházíme se
v otázkách principiálních, zejména v otázce upravení
jazykových poměrů při úřadech státních, nýbrž že
jest zapotřebí, abychom stanovisko své určitě na-
značili.
Posl
doktor
Pacák
Vídeň
Ryzé blbství
9
article
Z celého jednání v konferencích vyšlo na jevo,
že vláda sama nemá žádné myšlénky na uspořádání
těchto poměrů, že nemá iniciativy a také žádné ener-
gie, jaké jest ku spravedlivému uspořá-
dání potřebí. Souhlas) Tato vláda bez energie
a iniciativy a bez vlastní myšlénky není způsobilá
vykonati tak veliký čin, jaký vyžaduje urovnání če-
sko-německých sporů, poněvadž to vyžaduje plnou
znalost poměrů tohoto království, dobrou vůli na obou
stranách a naprosto objektivné rozdělování světlaa
stínu. Myslím, že ministr Körber nalézá se v těchto
poměrech jako hrabě Clary, totiž že je v zajetí le-
vice. (Tak jest! Slyšte!) Nemyslím proto, že by doba
tato nebyla vhodná ku probrání této věci; bylo by
naopak chybou, hráti si na schovávačku a vězeli
ustavičně v onom clair obscur, v jakém posavade jsme.
Bude zajisté dobře, když se z obou stran vyslovíme,
srovnáme své nazírání a přihlédneme, zdali by z toho
snad nějaká resultanta se nedala sestrojiti. Když na-
stoupila vláda Körbrova, byla povolána řada poslanců
z naší strany a se strany německé k předsedovia
byly nám předloženy zásady upravující jazykové po-
měry v král. českém.
Na to řečník mluví o česko-německých konfe-
rencích a praví: Pan dr. Eppinger pravil, že není
možný smír, nýbrž jen modus vivendi. Já pravím, že
mezi námi jest možné jen provisorní upravení poměrů.
Körber
Claro
doktor
Eppinger
10
article
Vy pravíte: Nemáme úředníků obou zemských ja-
zyků znalých. To jest pravda. Učiňme provisorium,
dejme ku všem úřadům zatím tolik úředníků, kolik
jest zapotřebí, aby s jinojazyčným obyvatelstvem vy-
jednávali. To vyhoví skutečné potřebě, neporuší váš
cit a s obyvatelstvem bude jednáno v jeho jazyku.
Ovšem by to předpokládalo spravedlivé sčítání lidu.
(Tak jest!) Takové provisorium by bylo možné, ale
tlumočníky a překlady nepřijmeme nikdy, nikdy a
nikdy! (Výborně! Výborně! Hlučný souhlas.)
Hlasy: Nikdy!
Posl. dr. Pacák: Mám za možné učiniti resul-
tantu provisorní než dospějeme ke stadiu, kdy bude
znáti úřednictvo oba jazyky, což pokládám za arka-
num vyřízení otázky jazykové v tomto království, ač-
koliv krajané němečtí dovolávají se kompetence říš-
ské rady, nechtějí se srovnati se všemi Slovany, ne-
chtějí učiniti pořádek ve Slezsku, Krajině, Koruta-
nech a Štýrsku, nýbrž jen s Čechy v království če-
ském, totiž tam, kde jsou v menšině. (To jest to!)
Měli bychom míti na zřeteli, že oba národové v této
zemi jsme tak silni a i v říši, že nedovedeme jeden
Posl
doktor
Pacák
Slezsko
Štýrsko
11
article
druhého potříti a že nechceme jeden druhého potříti.
My vás nechceme čechisovati, ale nedávme se germa-
nisovati! Tolik síly máme, že zmaříme, co nechceme.
Proto musí se státi provisorium, které by vedlo
k modu vivendi. Naší zásadou jest: co nám, to vám
a co vám, to nám. To jest zásada tak spravedlivá,
že na celém světě nemůže nikdo proti ní nic namí-
tati. Nezapírám, že konference mne zklamaly, a to
proto, poněvadž jsem viděl, že bohužel dohoda, jaké
jsme si přáli, není možnou a protože jsme viděli, že
vláda nestojí na stanovisku objektivním a kloní se
více k zásadám našich krajanů německých. Ačkoli
víme, že by měl smír pro nás veliké důležitosti ho-
spodářské a jiné, myslím, že přece žádný Čech ne-
uzavře jen k vůli tomu smír ten. Když Badeni jako
poctivý člověk a upřímný Rakušan, který věděl, že
říše rakouská bude mocná a silná jen tehdy, budeli
státi na spokojenosti veškerých národů a nejen Němců,
vydal známá nařízení, tu jste násilím svrhli tohoto
ministra a i ministerstvo následující a říkali jste
stále: »Dokud nebudou odvolána jazyková nařízení,
my s vámi ke konferenčnímu stolu nesedneme.«
K tomu jste neměli důvodu; báli jste se jen o svou
hegemonii a sílu v porlamentě. Dnes říkáte veřejně,
že nemáte nic proti zavedení vnitřní češtiny úřední,
ale vládě říkáte důvěrně: »Jestli jim to dáš dříve,
nežli v komplexu se vším ostatním, budeme dělat my
obstrukci.« (Veselost.)
Čo
Baden
Rakušan
Němec
12
article
My víme, že se vás vláda bojí k vůli vašemu
bohatému strýčkovi, ale také my toho máme již úplně
dosti. My jsme s vámi ke konferenčnímu stolu sedli,
jednali jsme s vámi a to vzdor velikému odporu
v Čechách. Řekli jsme vám však hned, že dohoda
se zde státi může jen tehdá, když se zavede vnitřní
úřadní jazyk český hned a při tomto svém prohlášení
musíme trvati. Vy jste se důvěrně vládě vyslovovali
proti tomu a obětovali jste prostě marotě a tvrdo-
hlavosti dohodu. Odpusťte, že říkáme my: Buď bude
nám vráceno, co nám bylo vzato bez práva, anebo
nebude žádná dohoda. (Tak jest!) Tak vyzní hlas
celého českého národa. (Výborně! Výborně! Tak jest !)
Mluvím jen za sebe, ale myslím, že takovouto
odpověď dá celý český národ. Český národ přejesi
dohody s vámi, poněvadž je přesvědčen, že spra-
vedlivá dohoda byla by na prospěch českému národu
a české vlasti, ale abychom submittovali, toho nedo-
sáhnete (Hlučný potlesk.) Nebudeme činiti národ
druhé řady, chceme býti pares inter pares. (Hlučný
souhlas a potlesk.)
Včera přinesly »Národní Listy« odhalení plánu
pana ministr-presidenta Körbra, týkajícího se upravení
poměrů jazykových v král. českých. Nevím, zakládá-li
se plán ten na pravdě, ale nepochybuji o tom, že se
s pravdou srovnává dle všech těch antecedencí, které
známe. Myslím, že se mnou bude strana souhlasiti,
řeknu li: Na takových zásadách my jednati nebu-
deme s nikým, kdyby to byl Bůh ví kdo. (Výborně!
Výborně! Potlesk.) Aby v českém království mohlo
se projednávat překlady, nedopustíme nikdy.
Posl. dr. Pippich: To se také ústavně ne-
projedná!
Körbr
Posl
doktor
Pippich
Čechy
13
article
Posl. dr. Pacák: To by znamenalo jíti zpět za
rok 1860 a 1848. Pro to bohdá žádný český po-
slanec ruky nepozvedne. (Hlučný souhlas a hlasy
Nesmí!)
Ve formálním ohledu navrhuje řečník, aby návrh
jeho byl přikázán 24členému výboru, který by se
zrolil z polovice z kurií a z polovice z celého sněmu.
(Výborně! Výborně! Hlučný potlesk. Řečníku s
z mnoha stran blahopřeje.)
Poněvadž poslanec dr. Pergelt není přítomen,
ujímá se slova posl. Iro. Dovozuje, že Němci ne-
svolí nikdy, aby jazyková otázka byla upravována
mimo říšskou radu. Němčina musí ovšem zůstati
státní řečí, to se rozumí samo sebou. (Oho! na
českých lavicích.) Chebané budou se domáhati neod-
vislého postavení. (Smích na českých lavicích.)
Posl. Stein: Úplně pryč od Čech! My chceme
k Německu.
Nejv. maršálek zemský napomíná posl.
Steina, aby byl tich.
Posl. Iro dokládá, že Chebané budou vždy
trvati při státoprávním postavení svého kraje, že
proto posl. dr. Pacák není oprávněn požadovati
stejnou kvalifikaci pro všec ny úředníky.
Posl. dr. Píppich praví, že ohraničením ná-
rodnostním, jak je předložil dr. Körber, jest jen vy-
hověno svatodušnímu programu německému. Gautschovo
nařízení jazykové bylo v tom obratnější, nežli chy-
staný jazykový zákon nynější vlády, že postavilo si
za základ status quo, kdežto vláda Körbrova hodlá
zříditi ohraničením stav nový. Má-li nastati mezi
Čechy a Němci jakési provisorium, musí Němci
osvědčiti větší snášenlivost, nežli nyní dávají na
jevo. Bez bezpečné záruky zákonné k ochraně če-
ských menšin nemůžeme přistoupiti k ustanovenému
upravení jazykové otázky. Mluví-li se nyní mezi
Němci o úřednících německé národnosti, jest zajisté
potřebí zjistiti novým sčítáním lidu národnost.
Posl
doktor
Pacák
Pergelt
Němec
Stein
Cheban
Píppich
Körber
Gautschův
Čechy
Německo