ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 4 89c8c850-70b9-11dc-b685-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 4
Chunky — 32 celkem · entity: person 268, place 99, org 36, work 16
1 masthead
Stran a 4
2 masthead
NÁRODNÍ LISTY-
3 masthead
19. května 1903. Číslo 136.
4 article Dramatické umění.
Dramatické umění. + Z kanceláře Národního divadla. Dnes hraje se Gogolova veselohra »Revisor« (4. čtvrtka předpl.) s pp. Šmahou, Muškem, Seifertem, Mošnou, Sedláčkem, Steinsbergem, Želenským, Innemanema Kafkou a pí. Hübnerovou a pí. Červeoou ve hlavních rolích. Zejtra zakončen bude Smeťanův týden velikým koncertem, o němž proveden bude cyklus symfonických básní »Má vlast«, k jehož poslech- nutí v celé jeho kráse naskýtá se příležitost jen zřídka kdy. Cyklus proveden bude orkestrem Národ- ního divadla a řízením chefa opery p. Kovařovice. Kromě cyklu »Má vlast« předneseny budou mužským operním sborem skladby »Rolnická« a »Písei na moři«, při nichž z ochoty účinkovati budou též pp. solisté opery; skladby tyto říditi bude ka- pelník p. Picka. Mezi oběma sbory přednese slečna Bobkova několik písní Smetanových. Zejtřejší koncert bude mimo předplacení a vydávají se k němu vstupenky již dnes a to bez záznam- ného, pouze za cenu míst. Volné lístky se zejtra vydávati nebudou. Na čtvrtek odpoledne určenaje veselohra »Přítěž« od Boženy Vikové-Kunětické na večer Charpentierova »Louisa«. K Hilbertově dramatu »Falkenštejn« konají se nyní denně na jevišti veliké zkoušky za režie p. Šmahovy; pre- miéra určena je na tuto neděli. Člen král. zemského divadla v Záhřebě paní Ljerka šl. Šramová, jež loni získala si při svých pohostinských hrách v Národním divadie veliká přízně obecenstva, získána byla i letos k několika pohostinským hrám; první vystoupení bude v Moliěrových veselohrách »Pre- ciosky« a »Zdravý nemocný« dne 1. června. Fran Naval zpívali buda u nás již příští týden a to pouze dvakráte« ve čtvrtek dne 28. L. m. tituln partii Massenetova »Werthera« a v sobotu dne 30. t. m. partii Alfreda Verdiovy opery »Violetta«.
Gogolův Šmaha Mušk Seifert Mošna Sedláček Steinsberg Želenský Innemanem Kafka Hübnerův Červeoa Smeťanův Kovařovic Picek Bobkův Božena Charpentierův Louisa Hilbertův Šmahův Ljerka Šramová Fran Massenetův Werther Verdiův Violetta Falkenštejn Záhřeb Pre národní divadlo
5 article
Obě představení budou mimo předplacení přijímají se k nim přihlášky u denní pokladny jit nyní. Pan Mařák, jenž zpíval již v nedělním před stavení »Tajemství« s námahou, byl nucen své účin kování ve včerejším představení »Libuše« odříci poněvadž se jeho indisposice značně zhoršíla ; místo něho zpíval partii Šťáhlava p. Pták + Lidové divadlo »Urania« v VII. části Prahy Dnes opakuje se velká výpravná fraška se zpěvy »Venuše naší tržnice«. Napsal Jiří Okonkowski, pro české divadlo upravil Lad. Chmelenský. Rež. Bohd. Lachman. Dirigent E. Starý. Hlavní úlohy hrají dámy Bitrmanová, Košnerová, Špurná, Šedivá, Šípková pp. Cekanský, Kovář, Lachman, Počepický. Pražský Šipek, ViesEer a sbor. Začátek o 7. hod. V páte níá svůj benefiční večsr pan Pražský. Hráti se bude drama bratří Mrštíků »Maryšn, — Na čtvrtek při- pravuje se sensační komedie »Tajemství dětské hračky«. Dle francouzského »La porteuse depain« pro české jeviště zpracoval L. Schmidl-Benuche: + Z kanceláře smíchovského divadla. Dne opakuje se Marsův vaudaville »Miss Nickol Nick s pí. Mař. Zieglerovou v titulní úloze. — Premiera Suppéova »Boceaceia« jest již zejtra. + Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vilnohradech Dnes opakuje se veselohra »Žena dvou mužů«. Zejtra je lidové představení za poloviční ceny »Ztracené duše«, obraz ze života pražského o 6 jedn Napsal J. Horský. + Sládkovy překlady děl Shakespearových. Vý- hradné provozovací právo všech J. V. Sládkových překladů z děl Williama Shakespeara náleží Národ- nímu divadlu v Praze, s nímž dlužno se shodnouti pokaždé o svolení pro každé provo zování těchto pře- kladů na českých jevištích.
Mařák Libuše Pták Venuš Okonkowski Lachman E Stará Košnerová Špurná Šedivá Šípková Počepický Mrštík Maryšn L Schmidl Benuch Marsův Nickol Nick Zieglerův Boceaceia Král J Horská Shakespearův Sládkův Shakespeare Praha lidový divadlo český divadlo smíchovský divadlo Pištěkův lidový divadlo
6 article
+ K rozpuštění braěnského operního a člnoher ního onsemblu oznamuje se nám, že příčinou nen ani tak kalamila finanční, jako spíše zdravotní stav řed. Laciny. Ač se letošní tournée Lacinovo s finan- čními výsledky loňskými rovnati nemohlo, nelze prý přece o nějakém vážnějším neúspěchu mluviti. Na- opak, v Rumunsku míval řed. Lacina návštěvy při cenách přímo obrovských (lože 80 fr.) velmi pěkné. Celý podnik dostal se však do rukou spekolantů, již ve vnitřním ústrojí způsobily mnoho zlé krve. Přes to nastala vlastní krise až v Haličí, když několik málo dní před odjezdem do Košie v Uhrách byla ministerstvem koncesse pro Uhry odepřena. Za při- činu uvádí se jednak zhoršení situace českomaďarské na říšské radě, jednak — a to s větší pravděpodob- ností — události v Košicích, kde Slováci, kteří jsou tam ve většině, za svými agitačními účely dali po- hostinskému vystoupení českého divadla ráz proti- maďarské demonstrace. Reditel Lacina ocitnul se takto v Stanislavi najednou bez štace a když na to opustil jej i jeho vídeňský agent Kugel, i bez rady a pomnci. Úkázalo se, jak bylo celé tournée málo připraveno a následky se dostavily. Ale to vše bylo by ještě nevedlo k rozpuštění společnosti. Katastrofa přivoděna byla až událostmi brněnskými, přivodě- nými ostrým tónem valné hromady Družstva. Řed.
Lacina Lacinův Slovák Reditel Lacina Rumunsko Halič Uhry Košice
7 article
Lacina, chtěje se domáhati satisfakce, podal formální žádost za propuštění ze smlouvy, což bylo Družstvem proti jeho očekávání přijato. Všecky tyto věci půso- bily na jeho nervovou chorobu tou měrou, že s odhodial, divadelní činnosti se vůbec vzdáti a celou svou společnost rozpustiti. Všecky zprávy, jakoby byl rozpustil společnost již dříve, než demisši podal. byly tudíž předčasny. Rozpušiění přivodilo až jeho propuštění ze smlouvy brněnské. V Lacinovi ztrácí Brno ředitele opravdu snaživého a ctižádostivého Lacina v Brnu navzájsm pramen svého dnešního jmění.
Lacina Rozpušiění Brno
8 article Hudba.
Hudba. + Akad. pěvecký sbor v Praza. Dnes jest řádná zkouška mužského sboru od 6—8 hod. večer v Kle- mentinu č. IV. Studuje se Malát, Z českých vesnie I. č. (Útěcha, Kyrysník, Chudá láska). Sbor řídí pan Jaroslav Křička. — Z příčiny velkých prázdnin ne- bude náš sbor studovati samostatné skladeb na sl. český hudební festival v Praze«, nýbrž s některým pražským zpěváckým spolkem. Se kterým, o tom rozhodne se v dnešní mužské a ve středeční ženské zkoušce. Žádají se proto členové mužského i žen- ského sboru, kteří budou účinkovati na hudebním festivalu, aby se dostavili všichni do těchto zkoušek jeknak k vůli tomuto rozhodnutí se, jednak k vůli konečnému stanovení počtu účinkujících. V ženské zkoušce cvičiti se budou sbory Chválovy (Milování. Oklamaná, Hubičky) a Weissův »Poutník«. Spolkový výlet bude první dny červnové. Noví členové obou sborů přijímají se ve zkouškách. Měsíční příspěvek obnáší 20 bal. + Jaroslav Kocián na nové cestě do Ameriky. Jaroslava Kociána došly od jeho new-yorských přáte znepokojivé zprávy o úmyslech jeho amerického im prossaria, s nímž Kocián, spěchaje do vlasti, neuza vřel všech účtů. Jelíkož jedná se o velmni značne ještě sumy, rozhodl se Kocián, že neprodleně se vy- dá znovu do Ameriky. Cestu tuto podníká také za tím účelem, aby na pravou míru uvedl různé zlo- myslnosti, jež bývalý jeho impressario zdá sev Americe o našem českém virtuosu šířiti, aby svoje nekalé jednání zakry! Kocián vydá se na cestu již zejtra, ve čtvrtek pak odjede z Hamburku rychlolod »Deutschland«; do Nov. Yorku přibude dne 27. t. m a vrátí se dne 4. června do Evropy a pokračovati bade ve svých koncerlech po své vlasti. První z kon- ceitů těch bude dne 27. června v Kolíně.
Malát Křiček Chválův Weissův Kocián York Praza kla Praha Amerika severní Amerika Hamburk Deutschland Evropa Kolín
9 article
+ Česká Filharmonie koncertuje v neděli dn 19. t. v Jindi Hradci, dne 20. t. m. v Čes. Budějo- vicích, dne 21. t. m. ve Vodňanech, dne 22. t. m. ve Volyni, dne 23. t. m. v Blatné, dne 24. t. m. v Při- brami a dne 25. l. m. v Hořovicích. + Česká oparní společnost řed Příbramskéh těší se v Krakově hojné pozorností obecenslva. V prostorném »Ludovém teatrn« sehrány za veden kapelníka pěšího pluku čís. 56 Marka Smetanovy opery: »Prodaná nevěsta« a »Hubíčka«. Byly nad šeně přijaty. Všechna číala byla blučně aklamována Jeníka zpíval pan Tůma, Mařenku pí. Mladá. Polsk časopisy chváli soubru a život celého ensemblu. V pátek dne 15. května dáván byl. Smetanův »Dalibare + Zpěvácký spolek »Záboj« v Rokycanech po- řádá ve čtvrtek dne 21. t. m. ve dvorané »Na střel nici« mimořádný koncert, ve kterém spoluúčinkuje koncertní mistr, professou p. Lev Zelenka Lerando, virtuos na harfu. Zpěvná čísla řídí I. sbormiste pan Jos. Plsecký. Začátek o 4. hod. odpol. + Ze Slaného. Pěvecký spolek »Dali- bore ve Slaném pořádá za spoluáčinkování kla- denské Fiiharmonie dne 21. t. m. v 8 hodin večer velký orchestrální koncert. Na pořadu jsou skladby B. Smetany. E. H. Griega, dra. Ant. Dvořáka, Zd Fibícha, P. J. Čajkovského a C. M. Webra. Po kon cestě přátelský večer za účinkování kladenské Fil harmonie v sále hotelu su bílého beránka«. + Z Horažďovic. Koncert tamburašů v Horaždo vicích koná se v neděli dne 24. t. m. v 8 hod. več ve dvoraně hotelu »modrá hvězda«. Spoluúčinkují koncertní pěvkyně sl. Aninka Spalhova z Klatov,p Roman Fetler ze Sušice na violoncéllo a p. J. Janák ředitel kůru v Klatovech na klavír. + Z Klatov, 18. května. (Zvl. tel. »Nár. Listů«. Pan Emanuel Ondřiček koncertoval zde včera po druhé za velkého účastenství obecenstva.
Budějo Smetanův Jeník Tůma Mařenka paní Dalibare Záboj Zelenka Lerando Jos Dali Smetan Grieg Dvořák Fibích P J Čajkovský M Weber Fil Spalhův Fetler J Janák Ondřiček Jindi Hradec Vodňany Volyň Blatná Hořovice Krakov Rokycany Slaný Horažďovice Klatovy Sušice Český filharmonie zpěvácký spolek
10 article Ze soudní síně.
Ze soudní síně. sse Ze soudu sborového. Hledá se ten — známý. 37letému uzenářskému pomocníku teď bez zaměstnání, Václavu Šubrtovi. z assanační čtvrti, byla by prokázána nehorázná služba, kdyby — ať už tak či onak — zvědět mohl adresu onoho svého známého, kterého se dovolával „stran těch šunek“. O ty šunky vlastně tolik nejde jako o důkaz, že Václav Šuhrt žádných šunek ne- ukrad', že zkrálka nevinen je jako lilie. A ještě lépe by někdo Šubrtovi posloužil, kdyby mu pověděl jméno jeho známého. On totiž, chudák, ne a ne si na ně vzpomenout, ač mu pořád tane v hlavě a pořád má je takměř na jazyku. Taková prožluklá věc se stala před nedávnem Šubrtovi. Sel se zmíněným svým známým k ránu 4. duhna po Florenci a tu máš: z nenadání zastaví je dvě úřadní osoby s chocholy a chtějí mocí mermo vědět, odkud že mají ty šunky, co nesl ten známý v pytli na ramenou. „Snad si nemyslejí, že jsem je ukrad?...“ ptal se Šubrt. Ale kdež pak: rovnou musil na „pecirek“ a co nejhoršího: ten známý se v nestřeženém okamžiku — sevrk. A teď měl o míti šlamastiku, „Slavnej císařskej královskej soude“ — dušoval se taky slavnostně před čtyřčlenným senátem — pj jsem nevinen. Já o ničem nevím.
Šubrt Šuhrt Florenc
11 article
„Nuže, jak to bylo?“ „Prosím, já byl napilej. Zdržel jsem se „U zlato štiky“, pak jsem šel k „Luskovům“ a o 3. hodině v noci jsem šel na procházku, abych trochu vystlí- zlivěl, aby moje kvartýrská nehubovala. Chtěl jsem si, slavný soude, sednout na lavičku na Karláku. Ale na Ferdinandově třídě polká mne známý dělník — slavný soude, já ho dobře znám . .. „Snad ho můžete tedy jmenovat?“ „Ba, vysoký dvore, kdybych moh'. Ale já ne- mohu, to je to, znám ho jenom z masných krámů A ten mně povídal, že nese šunky ze Smíchova k Ole xovi do Karlína a abych s ním jako šel a pomoh mu nésl, že prý na ňákou tu sklinku nekouká Abych prý mu len pytel zatím podržel jen v rukou- než si zapálí cigarctu.. Já mu to udělal k vůli.“ „A policisté zjistili, že jsle měl, pravý rukav na ramenou vlhký. „O, prosím, to je mejlka. Já jakživ na pravěm rameni nic nenosil. Já vždycky nosím na levém. Dy já bych ten pytel byl ani neunesl, milostpane.“ „Zkrátka, na Florenci vás pak zatkli. Ty šunky byly petrně někde ukradeny. „Milostpane, to já nemohl vědět.“ Dle výpovědí dvou strážníků, kteří dvojici zalkli, vypadala věc trochu jinak. Oba společníci totiž ná- padně chvátali a když je zatkli a odváděli na komisař ství na Havlíčkově náměstí, praštil pojednou „zná- mý“ Šubrtův pytlem a prohlásil, že nemůže dál. Sy- silův úkol případl potom Šubrtovi, kterému až srdce usedalo, když slyšel za chvilku již o tom, že jeho „známý“ jako střela vzal do zaječích, aniž by by sdělil policistům svoji adresu... Pytel musil tudi Šubrt odněsti sám. Nejenom na komisařství, ale ihned nazejtří také — na direkci.
Šubrtův Šubrt Pytel Ferdinandov třída Smíchov Ola Karlín Havlíčkův náměstí
12 article
Komu šunky byly ukradeny, nebylo dosud zj štěno, protože se nikdo o ně nepřihlásil. Byly surové — ještě z „láku“, jak zněl protokolární terminus tech- nicus — a měly ceny celkem čtyřicet jednušek. „Máte dva měsíce!“ — opakoval předseda, pre- sident dr. Wokaun, když prohlásil rozsudek. „Na- stoupíte v“ „To nenastoupím, slavný soude!“ ohražoval se Šuhrt. „lá to nemohu přijmout. Já jsem v tom ne- vinnej! A rovnou běžel do praesidia ohlásit zmaleční stíž- nost. „Skrz“ ty šunky, „skrz“ to rameno a zvláště „skrz“ ten trest. Nevite nikdo o tom jeho ošemetném známém?. n Svalební kance důstejnické jsou podrobeny dan rentové. Majoru generálního štábu dru. Mandlov byla z kauce 30.000 K, již složil před svým sňatkem předepsána daň rentová. Major namítal proti zdanění výnosu této kauce, že jde pouze o příspěvek na výživu, který zákonem je přímo předepsán. Poněvadž bernh úřad trval na zdanění svatební záruky, dospěl spor až před forum správního soudu, který rozhodl, že major dle VIII. služební třídy plně vystačí a zamít stížnost jeho, poukázav k tomu, že dle zákona jsou osvobozeny od daně rentové pouze příjmy nevyhnu telně potřebné k výživě. Definice. Předseda (k obžalovanému před pří sahou): Pozdvihněle dva palce pravé ruky a říkejte po mně. .
doktor Wokaun
13 article Sokolský věstník.
Sokolský věstník. Vzdělávaci odbory »Sokola« v Praze na Starém městě a »Sekola« v Karlině pořádají ve čtvrtek dne 21. května poučnou vycházku do sklárny pana In- walda na Zlíchově. Schůzka před 1/210. hod. dopol u nádraží západní dráhy na Smíchově, odkud rázem 1/210. na Zlichov. Sokolská župa Jungmannova má schůzi výboru v Revnicích dne 24. května o 3. hodině odpolední. Schůze bude velice důležitá a proto vyzývají se všecky jednoty k hojné účasti. Ze župy Jungmannovy. Náčelníci jednot necht ihned zodpoví dotazy okrskových náčelníků. Účas cvičenců do Lvova, na župní slet v Příbrami, jakož i do Budějovic budiž správně přihlášena. Zároveň nechť jednoty přispějí dle možnosti na výpravu žup- ních družslev do Lvova a zašlou obnos župnímu pokladníku br. Křížkovi. Veškeré pokyny a věstníky nechť jsou stále nápadně vyvěšeny k nahlédnuíí členstvu. Bratři dozorci nechť se o tom přesvědčí. Společná cvičení prostná, kužele i tyče, jakož i vy- světlivky k nim jsou již rozeslány náčelníkům okrsků. Společná cvičení buďlet prováděna poku možno při hudbě (pianě), tyče valčíkovým ruchem. Okrskoví náčelníci nechť oznámí datum příšlí schůze okrskové br. župnímu náčelníkn, kterýž se osobně dostaví, by podal bližší vysvětlení. Okrsek necht pořádá léž výlet, kde by se hromadně prováděla cvičení společná.
Karlin Jungmannův Křížek Praha Ina Zlíchov Smíchov Lvov Příbram Budějovice Sokol
14 article
»Sokol« pro Staron Boleslav a okolí má usta- vující schůzi dne 21. května o 2. hodmně odpolední na »Císařské«. Zenský tělocvičný odbor »Sokola« v Chrudim zahájil 11. rok své činnosti. Starostkou odboru zvo- lena ve výroční schůzi dr. Len Purmannova, která již po deset roků účinně ve prospěch odboru pra- cuje. Do výboru zvoleny dr. Alexová, Bekerusová Benonová, Burghausrová (místostarostka), Cvetlerová, Fričová (revisorka účtů), Holubová, Husová, Chalu- pová, Míčová (náčelnice), Moravcová, Nožičková. Šislerová (místonáčelnice), Vařečková (jednatelka). Zitová (pokladní). Odbor uspořádal v dubnu veřejné cvičení ve prospěch jednoty opavské, která svěřena jest ochraně a péči jednoty chrudimské. Cvičení se- stávalo z pěti oddělení a provedeno bylo přesněa hladce. Nejvíce upoutalo ovšem kroužení kužely sboru cvičitelek. Cvičení přítomni byli hosté z Rusku paní Marie Ivanovna Gorlenko-Doliná a paní Mari Alexandrovna Michajlova s panem plukovníkem Gorlenkem, které jménem jednoty uvítal její starosta bratr dr. Pippich. Odbor pořádá dvakráte v týdnu pravidelná cvičení za vedení br. Holovského, dr. Mí- čové, Cvetlerové a Zitové.
doktor Purmannův Alexová Bekerusová Benonová Burghausrová Cvetlerová Fričová Holubová Husová Míčová Moravcová Nožičková Šislerová Zitová Ivanovna Gorlenko Michajlův Gorlenk Pippich Holovský Cvetler Chrudim Chala Rusko Sokol Staron Boleslav Mari Alexandrovna
15 article Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický. * Rozdělování nadace. Dne 4. června t. r. roz- dělovány budou o 9. hod. dopol. v kanceláři spole- čenstva krejčí staroměstských v Praze—l., Liliová ul. č. 220, požitky nadace cís. Františka Josefa a cís. Alžběty. Nárok na ně majť zchudlí, ku práci ne- sehopní členové, jichž žádosti, potvrzením členským opatřené, přijímají starostové společenstva krejčh staroměstských, novoměstských a malostranských do konce května. * Z Řemeslnicko živnostenské besedy v Praze Ustavující schůze správního výboru konati se bude dnes o 8. hod. večerní v místnostech besedních. * Předslavenstvo společenstva novoměstskýc krejčí upozorňuje své členy na »Dámský kurs krej- čovský« na technolugickém průmyslovém musen ob- chodní a živnostenské komory, který trvati bude o 2. do 28. června t. r. s denním vyučováním od 8. do 12. hod. a od 2. do 6. hod. Přiblášky příjímá nej- déle do 25. května ředitelství technol. průmyslového musea v Eliščině tř. * Představonstvo společenstva obchodníků s po travinami v Praze, konati bude dne 20. května o6 hodině večerní v hostinci »U anglické královny- řádnou schůzi. * »Časopis dílovedoucích a úřadníků průmyslo výche, vydavaný vydavatelstvem ve Strakonic ích vycházeti bude ve lhůtách čtrnáctidenních a sice 1. a 15. každého měsíce. První číslo vyjde 1. čer vence.
František Josef Alžběta Eliščin Praha Strakonice řemeslnický živnostenský beseda živnostenský komora U anglický královna
16 article Stávky.
Stávky. * Z Melbournu, 18. května. (C.-B.) Stávkujíe zřízenci uličních dráh usnesli se vrátiti se do práce pod výminkami vládou stanovenými * Z Glasgowa, 18. května. (C -B.) Ve všech lodě- nicích a strojovnách při horním toku řeky Clydy je práce obnovena.
Melbourne Glasgow Clyd
17 article Sportovní věstník.
Sportovní věstník. Athletika a sportovní hry- ** XIII. velké mezinárodní závody A. C. Sparta konány v neděli na závodišti bubenském. Přes špatuý čas byla navštěva velmi pěkná a sport znamenitý. I. Běh juniorů na 1000 yardů (914.383 m. 1. Kotting (Slavie) 2 m. 371/4 vt. 2. J. Dosta! (Sparta). 3. L. Dostal (Sparta). 9 běžců u startu. Jistý první. dobrý druhý a třetí. II Běh na 100 vardů (91.4 m.) o mistrovstv Čech. Po dvou rozbězích krásným stylem vítězí obhajce Miksa Helmich (Pešť] v čase 107/4. 2. Mezo (Pešť). 3. Mayer (Berlin). 8 běžců u starlu. III. Běh na 5 angl. mil (8045 m.). 1. Joh. Bča (Berlín) 28 m. 24o vt. 2. C. Hertzer (Berlín). 3. Iva- nov (Slavie). 7 běžců u startu. Jisté vítězství starého závodníka. IV. Závod v běhu na 1/4 angl. míle. Prvý start Nedvědův po vojenské službě končí velkým jeho vítězstvím. 1. Nedvěd (Sparta) 551/4 vt. 2. Zdeněk (Slavia). 3. Saar (Sport-Favorit). 8 běžců u startu. V. Závod na kole na 1609 m. 1. Jahoda (8. K. S. Karlín 1885). 2. Hanousek (Sparta). 3. Hirše Frant. (Sparta). VI. Běh na 1 angl. míli o mistrovství Čech 1. Nagy (Pešť) 4.457/s. 2. J. Böge. 3. Kolínský (Slavie) 8 běžeů u startu. Nagy je nadějný běhoun. VII. Házení diskum o mistrovství Čech. 1. Fri- štenský (Hellas, Brno) 35 m. 71 cm. 2. Souček (Sparta) 33 m. 35 em. 3. Sustera (Slavie). Obhájce Císař (Meteor) neumistěn. 6 athletů u startu. VIII. Běh s překážkami na 120 yardů. Po dvou rozbězích vítězí Karlínský (Slavie) v čase 18 1/2 vt. 2. Nedvěd (Sparta). 3. Pražský (Sparta). 7 běžeů u startu.
A C L Dostal Miksa Helmich Mayer Hertzer Ivanov Nedvědův Nedvěd Zdeněk Hanousek Hirš J Böge Souček Císař Čechy Pešť Berlín Saar Karlín Naga Brno Sparta Slavia sportFavorit Hellas Meteor Kotting 7 běžec Jahoda centimetr Suster 7 běže
18 article
IX Trojskok. 1. Mezö (Pešt) 12 m. 37 cm. 2 Barti (Slavie) 12 m. 3 cm. 3. Kupec (Sparta) 11 m. 84 cm. 5 skokanů u startu. X. Vyrovnávací závod na kole na 2000 metrů Tandem Vondřich-Jahoda (Sparta) (od mety) 2. Tandem S. Hirše-Láb (Sp.)(60 m.). 3. Tandem Oppen- heimer (U. d. K. Plzeň) — Neuman (Sport Favorit) Xl. Vzpírání nejtěžší váhy. I. tř. 1. Pobuda (Žižka). 2. Mayer (Žižka, Plzeň). 3. Balle (Meteor) II. tř. 1. Krasl (Žižka, Plzeň). 2. Šmejkal (Žižka, Praha. 3. Cisař (Meleor. XII. Závod motocyklových dvojkolek na 25 km. 1. Merfsit (Sparta) 24 m. 504/s vt. 2. F. Hirše (Sparta). 3. Vondřich (Libeň). 6 strojů u startu. XIII. Vyrovnávací běh na 500 metrů. 1. Kohout (Slavic) 1 m. 12 vt. (6.20 m.). 2. Sokol (Sparta — 20 m.). 3. Bišický (D. C. S. — 20 m.). 10 běžeů u startu. ** »Racing Club de Brugelles« hrál v neděli a před- včírem na Letné proti S. K. »Slavie«. První den po- ražení hosté v poměcu 4: 0. Hra celkem velmi pěkná. však »Slavie« hrála s velkým štěstím, neb v prvé půli bry jen náhodou několika branek se uchránila. Znamenitě hráli oba brankáři a zejmena Hejda dělal »zázraky«. Druhý den poražení hostě v poměru 4: 2, kte- rýžto výsledek spíše odpovídá poměru sil obou klubů. V první půli vedli hosté v poměru 2: 0 a te- prve v druhé půli hry našla »Slavie« pravé tempo. »Slavie« postavila opět mužstvo jinak sestavené, ač- koliv se nám nezdá, že změna mužstvu prospěla.
Pešt Jahoda S Hirš Láb Neuman Pobuda Žižek Mayer Ball Krasl Šmejkal Meleor F Hirš Vondřich Sokol Bišický D C S K Hejda Vondřich Plzeň Praha Libeň Slavice Letná Bart Slavia Sparta U . d . K . Plzeň Meteor Merfsit Racing klub jít Brugelle Mezö centimetr loupenheimer sport Favorit Cisař km
19 article
Znamenitě hráli Baumruck, Pressler a Benda, kteří dohromady ukazují kombinační hru, jaké dosud jsme na Letné neviděli. Výlečného střelce má »Slavie« v Kociánovi, který »hraje na branku« znamenitě. Jen obrana opět dopouštěla se chyby, že příliš do předu postupovala. ** O mistrovství svazu hráli v sobotu »Slavia juniors« proti »Čechii« (Karlín) v poměru 4: 0. — »Meteor« se k matchi se »Slavia reservs« nedostavil V neděli pak porazili »Slavia juniors« S. K. »Čechie (Žižkov) v poměru 3 : 1. * Na vinohradském břišti sehrán v sobotu dn 16. května footballový zápas Č. A. F. C. I. prot representačnímu mužstvu plzeňskému. Resultát 23 : pro Vinohrady. Zápas podobal se po většině hře na jeden goal, zmohliť se Plzeňští pouze na několik výpadů, jež však vždy odraženy backy Vinohrad. Těhož dne vítězí III. m. C. A. a F. C. nad S. k. Alhony (Žižkov) 7 :0. * V neděli 17. t. m. postavil se Č. A. a F. C. A. proti S. K. Union z Plzně a poráží tento v poměru 7:0. Přeď matchem tímto vítězí B. team Č. A. F. C. nad S. R. Vítkov 11:0 — III. mužstvo brálo proti S. K. Praha—III. Po 20 minutách zápas pře rušen pro silný déšť při poměru 1 : 0. Šachy- ** Z Vídně, 18. května. (Zvl. tlfgrm. „Nár. L.“ Ve 12. hře Čigorin pokračoval ve svém vítězném poslupu, vyhrál gambit běžců proti Marozzimu v 35 tazích. Ginsberg prohrál proti Swiderské- mu, ztrativ pěknou posici ukvapením. — Partie Mieses—Schlechter vedla k remis. Schlechter pokusil se ještě vynutiti výhru a prohrál gambit al- galerský, který mu nabídl Teichmann a zvítězil v 83 tazích. Nejsensačnější hrou byla partie Mar- schalla s Pylsburym, který musil se vzdáti ve 35 tazích.
Baumruck Pressler Benda Kocián S K A F C C S B Č S R Čigorin Marozzi Ginsberg Mieses Schlechter Teichmann Pylsbury Letná Karlín Žižkov Praha Vídeň Mar Slavia Čechie Meteor Č . A
20 article Menšinový věstník.
Menšinový věstník. Z Národní jednoty pošumavské Ustavující schůze ústředního výboru koná se dnse v úterý, 19. května, o 7. hod. večerní v místnostec jednoty v domě Národní kavárny, ve Vodičkově ulici. Pražský damský odbor Národní jed- noty pošumavské koná svou milou povinnost, když radostně děkuje všem roztomilým damám, c pánům a sl. závodům, kteří odboru s vlídnou ochotou vstříc vyšli a do bufletu, vinárny a cukrárny na hospodářské výstavě odborem pořádaných, dary laskavě zaslali a tím úspěch podniku štědrostí svojí umož- nili. Zejmena vzdává svůj dík: za uzeniny a masité pokrmy damám: pl. Batovcové. Čepkové, Exnerové Friedländrové, Hájkové, Haunerové, sl. Hejdukově, pí. Holanové, Jelenové, Mokré, Malkovské, sl. Přiby- lově, Rychlíkově, Safránkově, Scheizlově, Tonnerově Tůmově; pp. Fišerovi, Hejdukovi, Koulovi a Nepo- muckému; za pivo: sl. pivovarům bránickému, nu- selskému, plzeňskému měšťanskému a uhřiněveskému za víno, likéry a vody minerální: damám pí. Doku- pilové. Mokré, pp. Didoličovi, Endrovi, Karasovi, Kettne- rovi, Pažmovi, Patschovi, Strnadovi, Špičkovi a Ská- lovi, Tůmovi a Vondráčkovi; za pečivo a cukroví: da- mám pí. Chalupecké, Kocourkové, Kroupové, Kurzové Polankové, Slavíkové, Steimarové, sl. Šedivých, pí. Šnoblové, Tarasigové, Urbanové, Vašákové, Wein- bergové, po. Bergrovi, Feixovi, Jandovi, Köpfovi Jägrovi, Dimitriji Namovičovi, Schrachtovi, Steimarovi a Vávrovi: za koloniální zboží: pí. Beublové, pp.
Batovec Čepek Exner Friedländrová Hájek Hauner Hejdukův Holan Jelen Mokrý Malkovský Přib Safránkův Scheizlův Tonnerův Tůmův Fišer Hejduk Koula Patsch Strnad Špička Ská Tůma Vondráček Chalupecký Kocourek Slavíková Steimar Šnobl Tarasigová Urban Vašák Wein Bergr Feix Janda Köpf Jägr Namovič Schracht Vávra Beublová Vodičkův ulice Nepa Mokrá Pažm dům národní kavárna
21 article
Bondymu, Havlíkovi, Hrubešovi, Fratelli di Leonar dovi a Vízkovi. Z Národní jednoty severočeske Schůze ústředního výboru koná se dnes v úterý 19. května, přesně o 6. hodině večerní v místnostecl jednoty ve Ferdinandově třídě čís. 33. Místní odbor Národní jednoty se veročeské na Smíchově má dnes, v úterý o 8. hod. več. v restauraci akciového pivovaru usta vující schůzi správního výboru.
Bondy Havlík Hrubeš Fratelli Leonar Vízek Ferdinandov třída Smíchov
22 article Věstník spolkový.
Věstník spolkový. Slavnosti. Jarní slavnosti slovanské, pořádané damským odborem Ústřední Matice školské v Praze. svolají ve středu a ve čtvrtek na ostrov Žofínský vše, co má Praha nejkrásnějšího. Bude to slavnost mládí, krásy a radosti, zpěvu a tance. Slavnost za- hájena bude krásným průvodem bílých děvčátek dívek, pochovávajících do vody zimu, sledovaným šohaji a dívkami v rudých krojích, vítajících jaro nesoucích máj a ukončen bude jarní legendou, se- skupením kolem »Jarila«, přijíždějícího na bílém koni. Bude to slavnost komponovaná umělci podle tradie slovanských a v Praze dosud nevídaná, která se bude opakovati se stejným programem ve čtvrtek Ve středu zakončena bude uměleckou akademil. Hasičský věstník. Pátý sjezd hasičské župy pro Příbram a okolí koná se v ponděli svatodušní dne 1 června v Dubně za protektorátu místního obecního zastupitelstva k oslavě 15letého trvání sboru dobro- volných hasičů v Dubně. Schůze.
Praha Žofínský Příbram Dubno
23 article
Dnes 19. května: »Pražský Hlahol- zúčastní se ve 4 hod. odpoledne pohřbu přispívající ho člena paní Anežky Žákové, který se koná z ko stela sv. Trojice v Podskalí. — »Krakonoše spolek studentstva českého severovýchodu má o půi osmé hodině večer řádnou valnou hromadu ve spol- kových místnostech »u červené růže« v Malé Ště- pánské ulici, II. — První spolek vzájemn se podpor. domovníků v Praze má schůzi správního výboru o pů! 9. hod. več. v místnosti ve Spálené ulici. — Biologická sekce klubu pří- rodovědeckého má v 6 hod. več. schůzi v posluchár- ně gaolog. ústavil (Karlovo nám. č. 21, II. poschodí) Přednáší p. Ph. st. V. Bartušek »O některých obal- ných produktech buněčných«. — Ruský krou žek v Praze má dnes a každé příští úterý o 7. do 8. hod. več. vyučování ruské řeči (první kars)- Po osmé hodině večerní budou se členové kroužku scházeti vždy v úterý na Žofině. Knibovna bude otevřena každý pátek od 4—5 hod. — Z Hlabolu vinohradského. Páni výkonní členové dostavte se určitě o 344 hod. odpol. na kůr vinohradského kostela sv. Ludmily k zapění smutečních sborů při pohřbu kapelníka p. K. Šebora. — Beseda »Zá- boj« má schůzi v místnostech »Bellevue«. — Bo- tanická sekce Klubu přírodovědeckého v Praze má schůzi o půl 6. hod. več. v posluchárně botani- ckého ústavu na Slupi. Přednáší ředitel sekce p. K Domin: Hájové formace, jejich rozšíření a vztal k oekologickým činitelům s demonstracemi. Pan J Homolka referuje o nové literatuře.
Žák svatý . trojice V Bartušek svatý . Ludmila K Šebor Bellevue Bo Domin J Homolka Podskalí pánský ulice Praha Hlahol Krakonoš spolek studentstvo Záboj Karlův já
24 article
Dne 20. května: Klub voličů nusel s kých koná výborovou schůzi v 8 hodin večen v hostinci su Sokola« v Nuslích (údolí). O připojení města Nuslí ku Praze pojedná jednatel klubu p. Ant Ševčík. Členové klubu mají přístup. Dne 24. května: Representační schů- ze majitelů domů koná se o 7. hod. večerní v Praze, ve dvoraně Měšťanské besedy ve Vladisla- vově ulici č. 20 nové. O organisaci spolkové promluví p. JUDr. Hynek Černý. O úpravě daně činžovní po- jedná Ph.dr. Josef Truhlář. O stescícn majitelů domu do různých nepřístojností referuje JUDr. Jak. Scharí. Hosté vítáni.
Sokol Ševčík JUDr Černá Truhlář Nusle Praha
25 article Zábavy.
Zábavy. První spolek vzáj. se podpor. do- movníků v Praze pořádá v pondělí svatodušní dne 1. června k oslavě dvacetiletého trvání spolku odpolední zábavu ve velkohostinci Bezovce v Žiž- kově. — Za příznivého počasí koná se dnes v ho- stinci na Nebozízku koncert kapely pěš. pluku č. 11 a vozy lanové dráhy jezdí do 11 hod. več. Výlety a vycházky. Včerejší vycházka akad. odboru Národ n jednoty pošumavské, konaná do knihovny na Strahově, byla pořádána ve prospěch českých menšin. Příští vycházka bude na židovský hřbitov. Z Besedy měšťanské v Praze. V po slední schůzi výborové přijat byl za člena p. posl Josef Macháček. Řadě korporací národních a vlaste neckých propůjčeny mistnosti na jednotlivé ve čery. — Pouti ke hrobu dra. F. Palackého v Lobko- vicích zúčastní se čtyřčlenná deputace výboru místo věnce věnován i letos příspěvek fondu M Riegrově-Palacké. — K žádosti z řad členstva vyšlé uspořádá B. M. v předvečer oslavy Husovy v sobotu dne 4. července velkou, důstojno u slavnost pro hosty. jež se sjedou k položení základního kamene Husova pomníku. — B. M. přesídlila právě do letních míst- ností, i zve pp. členy i jich dámy, by hojnou měrou užívali pohodlí, jehož rozsáhlá zahrada besední jim poskytuje.
Výleta Macháček Palacký Riegrův Palacká Husův Praha velkohostinec Bezovka Žiž Strahov Lobko první spolek vzáj
26 article Balkán.
Balkán. Po návratu bulharského knižele. Kníže Ferdinand, když se marně dožadoval slyšení u rakouského císaře, viděl konečně ne- zbytí a vrátil se do Sofie. Ihned se sešla mini- sterská rada a došlo k ostrému konfliktu mezi knižetem a vládou. Danev mu trpce vytýkal, že opouští zemi a národ ve chvíli tak osudné. Kníže se vymlouval, že mu nebyly do eiziny zasílány dostatečné informace. Po dlouhém prudkém vý- stupu ministerstvo Daneva požádalo za propu- štěnou, když mu kníže odepřel dáti veřejné osvědčení, že v jeho nepřítomnosti vedlo poli- tiku bezvadně a docela v duchu jeho. Kníže po- drážděně odvětil, že Daneva a jeho druhy ne- zdržuje a nemíní se ztotožňovati s vládou, která ztratila všechnu populárnost v zemi. Politika Da- neva, pravil, byla špatná, neboť zahraničné ne- bezpečí neodvrátila a přivolala veliké nebezpeč vnitřní, nebezpečí nespokojenosti s vládou,a toho je se více báti, než Turků. Když Danev od- větil, že on se přidržoval pokynů Ruska, kníže odsekl: Však to je právě, co přivádí národ v zoufalstvíl Odstoupení Daneva a výtky knížete ukazuji že kníže Ferdinandna novochce se vyvléci z vlivu Ruska. Stím se vrá- til domů, to přivezl bulharskému národu.
Ferdinand Kníže Danev Turek Balkán Sofie Rusko Ferdinandno
27 article
Arnautova zpověď Rusovi. Dopisovatele „Nového Vremene“ navštívil jeho známý arnautský vlastenec, jedoucí na ar- nautský sjezd do Noapole. Z rozmluvy Arnauta s Rusem uvádíme některé zajímavé jednotli- vosti. Pochopitelno, že začali od vraha konsul Ščerbíny. Mnozí litují, že car Mikuláš II. ne- ukázal se v tomto případě tak tvrdým, jako císa Vilém II., když Číňané zavraždili jeho vyslance Kettelera; obávajíť se, že carova měkkost bude se zdáti Arnautům i Turkům slabostí. Arnautský vlastenec a intelligent naproti tomu označil milostivost carovu jako výborný politický tah. O Arnautech je známo, že konání pomsty pokládají za svou povinnost a věc své cti, a v tom jsou neuprosni a neukrotitelni. Kdyby
Arnautův Rus Mikuláš Vilém II Číňan Ketteler Turek Nový Vremen
28 article
jej car byl dal popravit, všichni Arnauté vzpla- nuli by žádostí pomsty za Ibrahima a stali by se zapřisáhlými nepřáteli Ruska; těmi dosud nejsou a po skutku carské milosti jsou vesměs získáni pro Rusko. Kdo tedy na Ibrahima působil? Na soudě ve Skoplji bylo zjištěno, že Husejn podkoupil Ibrahima rakouským zlatem s že spoluvinníky Husejnovými byli z části rakouští poddaní, z části Arnauté z Novopazarska. Tím se Ibrahim stal v očích rodáků svých z junáka padouchem. Kdy- by si car byl přál jeho popravy, byl by s něho sňat cejch padoucha. Ostatně sám Ščerbina v poslední vůli prosil, aby jeho vrahu dána byla milost. Praví-li se, že u Ibrahima nalezeny bylr rakouské peníze a že rakouští poddaní za ně koupili jeho duši, není tím ovšem řečeno, že to učinilo Rakousko, neboť v takovém případě rakousko-ruská dohoda dávno by se byla roz- lotěla prachem. U Arnautů třeba rozeznávati mezi prostým lidem a vynikající intelligencí. Prostý lid arci chová k Rusku zděděné nepřátelství, jež udržo- vali v něm zvláště katoličtí agenti, ale intelli- gence nemá proti Rusku žádného předsudkua považuje za prvou podmínku života balkánských národův, aby upustili od boje za náboženské O poměru Arnautů k Černé Hoře dovídám se, že jednoho času byl Arnautům velmi symps- tický prine Mirko, jejž národní básník arnautský Franuri dokonce opěval. Ale to minulo půso- bením rakouských diplomatických agentů a kato- lických missionářů. Ostatně není vyloučeno, že příbuzenství italského a černohorského dvora bude míti v budoucnosti vliv na osudy Arnautů. idey.
Ibrahim Husejn Ibrahim rakouský Husejnův Arnaut Mirka Rusko Skoplja Rakousko Arnautý
29 article
Ještě o solunských allentátech. Dop. „N. L.
Dop N L
30 article
Z Vodeny v Makodonii, 9. května. Dovídám se, že dynamitové attentáty v Solunu byly určeny na den sv. Jiří (6. t. m.) a že pouhou náhodou anarchie vypukla již dne 29. dubna večer. Poblíže filiálky Otomanské banky, u hotelu „Colombg“, v němž se nacházely, nyní rozbo- řeně, místnosti německého „Kogelklubu“, js stoka. Poněvadž voďa a kal neměly odpadu, ná- jemce hötelu p. Parisini požádal příslušné or- pány, aby stoku prohledly a daly vyčiststi. O tom dovéděli se členové bulharského komitétu a abu vyhození do povětří banky nebylo snad zma- řeno, byla Otomanská banka již následujíníhe dne dávno zhotoveným podkopem, vdélí 13 m., kterýž vedl z protějšího obchodu pod místnosti „Kegelklubu“ a do sklepení banky, pumami s dynamitovým nábojem rozbořena. Podkop nale- zal se 3.20 m. pod uliční dlažbou a byl velmi ristrovsky proveden. Vypálení náboje mělo se státi elektrickou jiskrou, ale zdá se, ža selhalo, neboť v podkoku nalezena mrtvola původce atten- tátu. Jest prý tu jakysi dosud nezjištěný I tal. Nyní sobě turecké úřady lámou hlavy, jag bylo možno, nepozorovaně odstraniti tolík mate- riálu, kterýž z podkopu dobyt. Tvrdí se, že jej odnášeli za dne v pytlich a k večeru nepozoro- vaně odváželi na dvoukolových karách. Kdyby byla bývala rozbořena banka až na den sv. Jiří, byl by počet raněných a mrtvých ještě větší. V ten den měl totiž býti přátelský veče zdejších německých kruhů na počest dvou novo- manželů, velká část solunské německé a ra- kcusko-německé kolonie chtěla se ho zúčastnit.
svatý . Jiří Soluna
31 article
Výbuchem ze dne 29. dubna zahynuly však tehko dvě osoby, jeden švýcarský Francouz a jeden italský poddaný, kterýž v hotelu bydlel. Mimo to bylo několik osob lehce raněno a dvě těžce. To se ovšem týká pouze attentátu na tut jedinou místnost. Mrtvola švýearského poddaného Trimpler ležela druhý den celé dopoledne na chodníku, jen nejnutnějším oděvem opatřená. Španělšu židé, ktořiž při povstalé panice z výbuchu a po- žáru banky „zachraňovali“, jej vysvlekli, o šaty oloupili, ba ani snubní prsten mu neponechali. Na ostatních budovách, kdež byly vrženy dynamitové pumy, nebylo valných škod způso- beno. Na německou školu, kteráž čítá asi 200 žáků, z nichž asi 30% pravých Němců (ostatní jsou Židé a Řekové), bylo hozeno asi 6 pum, ale poněvadž byly zavřené okenice, neměly velkého účinku. Vůbec byly pumy špatně zhotoveny, neb větší část jich ani nevybuchla. Kdyby byly všecky vybuchly, mohla býti polovina Soluna rozbořena. Následek attentátů objevil se hned následu- jícího dne. Mezi Bulhary nastalo hromadné za- týkání a kdo se protivil, byl na místě ubit. Úřady udávají počet všech mrtvých v Solunu něco pře třicet, ale dle soukromého počílání kar, kteráš odvážely mrtvoly na hřbitovy, jest jich asi 150 až 200. Jistý amateur mnohé z kar i prováze- jíeí je osoby fotografoval. Ukazovateti bulhar- ských obydli byli hlavně španělští Židé. Tito vo- dili vojsko do domů, kde se nacházeli bulharské rodiny.
Francouz Němec Řek Bulhar
32 article
Byl chycen jakýsi Bogdanov a u něho na- lezli prý úřadní orgány seznam členů komitétu. O tom se však silně pochybuje a myslí se, mají-li úřady nějaký seznam komitů, že jej samy vy- pracovaly. Zatýká se nyní i mimo Solun a to hromadně. Tak ve Vodeně zatknuto dosud 12 předních bul- barských občanů a má jich býti zatknuto ještě 24 z Vodeny a okolních osad. V Požaru, Zbor- sku, Sarakinovu a Podčepu bylo zatknuto 5 osob a zavlečeny do vězení ve Vodeně. V Misimeře u Vodeny bylo dnes v noci od „neznámýcho ubito pět Bulharů. Zvláště v menších městech a ve vesnicích, kdež se Turci nemusí obávati nějaké kontroly, je strach býti Bulharem a také se jich nyní mnoho, aby byli ušetřeni pronásledování, odřeklo bulhar- ského jména a přihlašují se za Řeky (I) Následkem dynamitových attentátů bulhar- ských revolucionářů jsou i zbylí bulharští děl- níci na železnicích nemožni a správy železnie budou asi přinuceny nahradití je jinými živly. J. Bezděkovský. Vojenské zakročení proti Arnautům. (Zrl. tel. »N. L. ) Ze Soluna, 17. května. Na mostě na By- střici strhla se vážná bitva mezi Arnauty a tu- reckým vojskem, jež nyní proti nim zakročuje s větším důrazem. Arnauté Skivjané prvi útočíl na fureckou jízdu, jež utrpěla, dosti značné ztráty. Turecká dělostřelba pobořila Arnautům 120 domů. Arnautští vůdcové v Peči a Djako- vici dali se na útěk někam k Rugovu v Malesii. Arnauty vedl Hadži Husejn, jenž také prchl.
Voden Bulhar Turek Řek J Bezděkovský Arnauta Arnaut 120 Hadži Husejn Vodena Peč Djako Soluna