3
masthead
V Praze, dne 5. ledna 1911
Praha
7
masthead
Vychází každou středu s datem následujicího dne.
Vychází každou středu s datem následujicího dne.
Cena 6 h.
9
article
Našim čtenářkám a čtenářům!
Našim čtenářkám a čtenářům!
Tímto číslem vstuujeme do XX. ročníku u vydá-
vání „Ženského Listu“. Plných devatenáct let hájil tento
zájmy a potřeby sociální i kulturní potlačených pro-
letářských žen proti útlaku kapitalistických vydřiduchů.
Potíral každé bezpráví, poučoval, povzbuzoval list náš
ženy v těžkém boji života. Ukazoval různé cesty, kte-
rými máme se bráti za dosažení lepšího života, lep-
šího, vyššího vzdělání. I nadále bude list náš v ideách
sociálně demokratických pokračovati a hájiti potřeby
ujařmených žen.
Ku vytčenému cíli a boji třeba vaší pomoci, jak
hmotné, tak i duševní, bez obého nebylo by nám možno
vésti vítězný boj. Pracujte k rozkvětu listu i vy spolu
s redakcí! Hleďte všude mezi proletářskými ženami
rozšířiti náš list.
Nechť není ani jediné dělnické ženy, jež by ne-
byla odběratelkou „Ženského Listu“! Pravě v nynější
době, kdy mohutněji voláme po politické rovnosti.
kdy bojujeme proti lichvářské politice, třeba vám ho-
spodářského vzdělání a poučení, a to poskytne vám
v plné míře „Ženský List“. Vaší úsilovnou prací za
rozšíření listu vzroste nejen finanční jeho stav, ale
i obsahově bude se moci zdokonaliti.
Jednotlivá čísla prodávají se za 6 hal. Předplatné
na rok činí 3 K 12 hal., do Německa 3 K 64 hal., do
ostatních států 4 K 68 hal. Předplatné zasílejte na
adresu: Administrace „Ženského Listu“ v Praze, My-
slíkova ulice č. 1959.
Německo
Praha
slíkov ulice
10
article
Novoroční úvahy dělnice.
11
article
„Čas ubíhá jako voda!“ Slova ta učinila na mně
hluboký dojem. Ano, čas ubíhá jednomu, zdá se, rychle
a zcela hladce, druhému pomalu a jednotvárně,a
všichni jdou k jednomu cíli.
Život mnoha dělnicím ubíhá jednotvárně; jen sta-
rost o výživu a práci jest to, jež běh života činí těž-
kým a zdánlivě zdlouhavým. Starost i bída jsou stá-
lými průvodci jejich a proto tisíce žen si na ně uvyká
jako na něco nezbytného. Práce namáhavá, úmorná,
provází celým životem dělnici. Malá mzda sotva stači
na úhradu nejnutnějších potřeb. Dělnici zbývá málo
času, málo prostředků, málo síly, aby mohla žíti pro
vzdělání a duševní požitky
Práce v továrně, v pisárně otupuje myšlenkově
a činí z dělnice mechanický stroj. Jedinou myšlenkou
ovládána jest dělnice: nepřijdu o práci? Budu moci
býti živa? Toť průvodcem v jejím životě — neustálý
strach, jak to bude dále. Všechny velké myšlenky,
události zůstávají jí cizími, a to proto, že nenašla
cesty, jak by se přidala k velké, bojující armádě orga-
nisovaných žen a mužů. Velké boje, které dělnictvo
podniká za zlepšení svého života, nepozorovaně plynou
kol ní. A jedinou odpovědí k otázkám její družek v
práci jest: „My to nepředěláme!“
Když upozorníte ženu tu na bezpraví, jež se na-
ní páše pracovními řády a zákony, ani tomu nevě-
nuje pozornosti. Bezmyšlenkovitě odpovídá: „Bylo vždy
tak a bude tak i nadále!“
A přece není tomu tak! Její nevšímavost a lhostej-
nost zaviňuje, že hrozné a neudržitelné poměry ty
bují dál.
12
article
Schází této dělnici ujasnění o spojitosti společen-
ských poměrů a dnešního pořádku, schází jí ujas-
nění o hybných silách vývoje společenského, schází jí
ujasnění o významu a důležitosti pracující třídy jako
třídy výrobní, schází jí ujasnění třídního jejího po-
stavení. Kdyby na místo slepé víry si uvědomila, čím
jest, kdyby si uvědomila příčiny svého bídného živo-
ření, kdyby si uvědomila, že může jinakým býti ten
její trudný život, bylo by jinak.
Dělnice by poznala, že dnešní společnost vybu-
dována jest prací lidu dělného. Práce rukou její že to
jest, jež hromadí bohatství a její práce že tvoří zá-
klad k vybudování pokroku, vědy a kultury. Když si
vše to uvědomí dělnice, tu musí přijíti k poznání,
že v proletariátu jest síla a touto nynější pořádek
může býti přeměněn. Na místě tupé resignace nastupuje
chuť k odboji, ku přeměně toho, co považovala za
nezměnitelné, ku změně společenských poměrů. Všech-
ny boje, všechny společenské události budí zájem v duši
dělnice a ona zkoumá, zda jsou ony prospěšny jí,
nebo její vyssavatelům.
13
article
Dělnice, která si uvědomí třídní své postavení,
ohlíží se po zbrani, kterou by mohla hájit svoje zájmy
a jest vědomou bojovnicí za lepší budoucnost. Účastí
na veřejném životě a bojem stává se její život boha-
tým a obsažným. Nové myšlenky dávají nový směr
celému její životu, který jest bohatý na činy.
Těžký jest život dělnice v zápasu existenčníma
vyžaduje sebezapření i obětí. Ale vše to není jí těžkým
u vědomí, že bojuje za nejvyšší cíle lidstva, za du-
ševní, mravní a hospodásřké povznesení své třídy.
Boj takový povznáší, sílí naše vědomí, že nežijeme je-
dině sobě, ale velikému celku, lidstvu. Takový život
utíká jako voďa a my si přejeme, aby čas a síly
naše stačily ještě na dlouhá léta.
Proto jest třeba dělnicím vzdělání, aby mohly mocí
svého vědění dnešní kapitalistickou společnost překo-
nati, aby byly vítězící stranou. Zbraň vědění, vzdě-
lání, kterou přivlastnila si bohatá společnost, musí se
státi majetkem ženy a musí býti vyrvána těm, jichž
jest výsadou.
U vědomí svého cíle musí dělnice nadějně krá-
četi do nového roku. Prací a odvahou doděláme se vý-
sledků, k nimž naše snažení se nese. Nesmíme zma-
látnět při prvém nezdaru, ale spěti chutě dál i
v bouři. Vzhůru k světlul