1
masthead
evhtetv =
b dpvnelemtu syntatv čvžnno ansjvei
le v snoličtea eadiai
navstood
štenlodn
4
masthead
se kvnoi
ea 1Znsolá O1 5ublv
inelic ilám iona
K číslu 68.
Čislo v Praze za 2k
a na venkově za 3
nib
Znsolá O 1
Praha
5
masthead
V Praze, v gebotu dne I0. března.
Praha
8
article
Na »Národní Listy«
ranní a odpolední
předplácí se
v Praze
v administraci
na měsíc 2 K — h
ve fitiálkách
na měsíc 2 K 30h
Poštou
na měsíc 3 K 20h
s dvojí zásílkou
na měsíc 3 K 80h
Praha
9
article
Předplacent
a inseráty
ořijímá administrace
v Marianské ulici,
číslo 3.
am je též redakce
a expedice
10
article
Telefonické zprávy „Nár. Listů“
Situace.
Z Vídně, 10. března. Nic nemůže
charakterisovati rozháranost nynější situace
v parlamentě tak, jako nedostatek pra-
covního programu. Je nepopíratelným
faktem, že sněmovna poslanecká nemá ni-
čeho, o čem by mohla jednati, jakmile bude
zákon o rekrutech na letošní rok vyřízen.
Proč nicméně protáhnouti se má nynější za-
sedání zas o několik dní, nejde nikomu na
rozum. Bylo by ovšem věcí dost, ale na ty
patrně se nechce sáhnout. Jsou to císařská
nařízení, jimiž četné akty zákonodárné byly
provedeny. Jest jich velká hromada. Je však
strach vzíti je v poradu. Následkem toho
vyplní se čas a vyplní se schůze samými
drobnostmi, ku kterým přidal president také
ještě změny živnostenského řádu, pokud se
týká §. 59. a 60.
ae
Vídeň
11
article
K předvčerejšímu usnesení po-
slanců českých.
Z Vídně, 10. března. Německé levic
a jejím orgánům vrtá mozkem usnesen
klubu poslanců českých, obstrukci proti
zákonu, jímž se povoluje kontingent nováčků
na letošek, proměniti v opposici. Hádají sem,
hádají tam, ale nemohou najíti důvodu
odhodlání toho. Následkem tohoto hledání
skutečné příčiny nebo skutečných příčin
— můžeme říci, že jsou četné — připadly
»N. Fr. Presse« stejně jako »N. W.
Tagblatt« a jako »Fremdenblatte
na domněnku, že klub český své usnesení
učinil nesli za tlaku pravice, tož aspoň ve
smyslu pravice a vzhledem na pravici.
Výklad ten je naprosto lichy, bezpod-
statný a bezpředmětny. Nikým, pranikým
z pravice nestal se pokus, působiti jakkoli
na hlasování v klubu českém o této věcí.
V tomto navzájem nepůsobily pražádné
ohledy na pravici a její další existenci. Če-
ský klub orozhodl se jedině z důvodů svých
a vlastních. nre
oxo
Vedle oné domněnky vyslovuje se ještě
jiná, že totiž zaručeny byly Čechům ať vlá-
dou, ať celou pravicí, ústupky v příčině ja-
zykové. Oběma vzpomenutými domněnkami
proníknuty jsou také stati zmíněných listů.
»N. W. Tagblatte v úvaze, nade-
psané »Vždy totéž« praví: »Je to vždy totéž;
kdykoli se mluví o kritické situaci v parla-
mentě a ve vnitřní politice rakouské, vždy
je to tatáž důležitá otázka, na jejíž rozřešení
zdá se, že závisí osud říše.
dlnb
N W
Čecho
Vídeň
12
article
Co žádají Čechové, co žádají za to, že
nezahrazují zcela cestu ke státní práci, že
dají státu, co mu náleží? Nejvyšším uměním
parlamentním a státním podobá se být, dáti
žádajícím Čechům vždy dost, nebo jim to
zaručiti, by se vzdali svého včasného vzdoru
a vystoupili ze své abstinence, opposice nebo
obstrukce,nsěza alnhavzao Otěbole ml
Na pravici nejsou citlivi. Proč by tam
nečinili Čechům koncessi? Nestojí mnoho,
nestojí strany pravice pranic. Útratyv nese
jedině Rakousko a to již válečných útrat vy-
platilo do Čech hodně (!), může tudíž zapla-
titi ještě nové. Zbývá ještě hezká řada vele-
důležitých zákonů, jimž hrozí obstrukce česká,
Kolik zákonů, tolik pokusů, zažehnati ob-
strukci jejich. Při tom Čechové vždy zůstá-
vají neoblomnými a mohou pořád diktovati.
Osa rakouské vnitřní politiky, otázka česká,
má na dále svojí dominující důležitost a ni-
kdo nemůže přes tuto věc dále, žádný par.
lament, žádná vláda. Zůstavujeme povolaným
státníkům, by posoudili, zdali dobře tak, či
špatně. Nalezámese opět tam, kde jsme
byli již často: před českou politikou postu-
látní. Ona udržuje stát v pokořující odvi-
slosti. Ten je tak těžce schylen: odhodlá se
na novo schýliti se před ní.?«lme vaov
Ve stati »Parlamentní situace« týžo list
resumuje: »Usnesení českého klubu, neza-
kročitiproti zákonu o rekrutech prostředky
obstrukčními a volba člena tohoto obstruují-
cího klůbu druhým místopředsedoul sněmov-
ním: to jsou okolnosti, jimiž charakteriso-
váno jest nejen politické postavení a taktika
Čechů. Cena, která přimělaje kulomení
hrotu z radikální a energické politiky, jest.
dvojí: zajištěno nové semknutí pravice a
slib, že bude prostředkován arrangement na-
prospěch českých požadavků v otázce jazy-
kové. Závazek je vzájemný.
ni e
Čecho
Rakousko
Čechy
český klub
14
article
Vůdcové ostatních stran pravice pře-
vzali iniciativu, zjednati Čechům vnitřní
češtinu úřadní. Čechové slučují vyřízení.
oněch hospodářských předloh, na nichž
ostatním stranám pravice velice záleží,
s rozřešením otázky jazykové. Z tohoto
spojeni zájmův českých a zájmův ostatních
stran pravice navzdor zdánlivého úspěchu
vlády, pokud jde o zákon o rekrutech,
vzniklo pro ministerstvo vážné nebezpečí,
protože provedení této smlouvy mezi Čechy
a majoritou je zcela a úplně závislým na
levici německé.
Čecho
Čechy
15
article
8 Nebude zajisté nikoho na pravici, s ani
v kruzích vládních, kdož by se domníval,
že německé strany upustí od svého konkret-
ního stanoviska, odleněhož každá nová
úprava otázky jazykové může se státi vý-
hradněna základě dohody mezi oběma ná-
rodními stranami. A tak dlužno počítati s
faktem, že český klub zvolil resolutní tak-
tiku parlamentní opportunity, s faktem, je-
hož váha nemůže býti oslabena hrozbou ob-
strukce při předlohách investičních.
České požadavky mají nyní vážné žiro
pravice, že každá předloha hospodářská, at
dráha turská, ať stavba terstského přístavu,
může býti vyřízena jen tenkráte, projde-li
napřed kaudinským jhem vnitřní úřadní če-
štiny.«
16
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
B ažilon
lnlom
nanor
vvobud
oasmd
Koryandry.) sdvli
esn o
ibod eel e
Akvarel.
Okl onsnata p
Napsal Onorato Fava. Z vlaštiny přeložil
o Václav Hanus.nsolnis alzoon
štelma
Tytéž mravní podmínky nadešly u vzne-
šené komtesy a chudéšvadleny. Obě prožily
bouřlivý výjev v předvečer první slavnosti kar-
nevalu.
Ke slovům ušlechtilého hněvu komtesy od-
pověděl elegantní markýz Aspreno chladně, vě-
tami nezdvořilými a plnými zlomyslnosti,v
Co se týče švadleny, pokrčil holič rameny
a — dal se do smíchu.
Ubohá stvoření Milovala, každé svým způ
sobem, každé však onou láskou jedinou, stej-
nou pro všechný, která neprojevuje se týmiž
způsoby, která však prýští z téhož nevyčerpa-
telného zdroje.
vz o700 s3iIcD a lo
Komtesa Ida — za odměřeného rozhovoru,
jí rodinou povoleného — snažila se dáti na
jevo svoji lásku k onomu mladému aristokratu
slovy umělými a půvabnými, snažila se při ho-
voru o různých předmětech, jimiž se obírali,
pronášeti slova s přízvukem, vlastním tvorům
zamilovaným, snažila se prozraditi bez pově-
dění úzkost a nerozhodnost svého srdce, své
sny, růžové naděje, jež chovala ve své světlo-
vlasé hlavince. A viděla s bolestí, že on nepo-
chopoval této skryté něžnosti, ukládané jí po-
stavením společenským a zlobila se, pozorujíe,
že ani tušení nemá o lásce její, že považuje
toto manželství za pouhou úmluvu obou rodin.
*) Koryandr (Coriandrum) či kyšnec, rod rostlin
z řádu okoličnatých. Pocukrovaná semena výdávaj
cukráři za zrnka anisová.
Pozn. překl.
Fava
Václav
Ida
Coriandrum
iIcD
17
article
Švadlena Graziella v důvěrných rozhovo-
rech, jež dopřávala Gennarovi na rozích ulic,
pramálo starajíc se o lidi, kteří pohlíželi na
ně s úsměvem, snažila se zakrýti strach, který
se jí zmocňoval v jistých okamžicích, tiskla
jeho ruku a dívala se mu do očí. Postřehla,
že nedovedl najíti pravého slova, aby ji upo-
kojil, aby rozehnal její obavy, že nehodlá mi-
lovati ji stále, rovnou měrou, že na ni zapo-
míná a opouští ji k vůli jiné, když byl i
o klid srdce oloupil.
Obě stvoření ženská žila, živíce se týmiž
nadějemi, obě hledíce vstříc růžové budoucnosti,
zapuzujíce mraky, jež stále vystupovaly a za-
temňovaly ji.d
Obě srdce se rozpínala pod nátlakem vnitř-
ního tajemství a otázka, kterou neodvažovala
se pronésti, stala se ostnem, ustavičně je bo-
dajícím. ávl sštnní
uje nd-
Komtesa za některých večerů, v modrém
saloně, zatím co druzí hovořili o věcech lho-
stejných, pociťovala neodolatelnou touhu lucho-
piti zbožňovanou hlavu Asprenovu do svých
bělostných ruček, pohlednouti mu do očía
pošeptati mu onu otázku, o které neměl tušení:
»Nepozoruješ, že tě mám ráda?« aagav
Za některých večerů, pod plynovou lam-
pou, zachvacovala švadlenu neodolatelná touha
přiblížiti rty k uchu svého milence, vyhnouti
se jeho zrakům a pošeptati mu otázku, která
ji trýznila;
»Budeš mne milovati stále?«
3 Na místě toho, v předvečer bezuzdné ko-
medie karnevalu, drama propuklo.
Kalastrofa, která stihla komtesu, byla zcela
všední. Sluha, pomáhaje odcházejícímu markýz
při oblékání svrchníku, vytrousil z jedné kapsy
lístek a ani jeden, ani druhý toho si nepo-
všimli. Komtesa Ida jej našla a přečetla.
Asprenův
Kalastrof
Ida
18
article
»Zítra, prve než půjdeš na zkoušky do
Salonu Margherita, očekávej mne doma. Přinesu
ti bomboniérky, ze kterých budeš míti radost
a ustanovíme dobu a místo dostaveníčka při
maškarním průvodu příští noci. 0 Vezmeš na
sebe kostym Bláznovství, ve kterém budeš ne-
odolatelnou.« l 3n -
Nebyl podepsán, avšak znala tahy ty až
přiliš dobře, Možnost klamu byla vyloučena.
Bože můj! jak nedůstojně! A ona ho milo-
vala!. Nenaříkala, neplakala. Poslala pro
markýze, vrátila mu lístek s několika málo
slovy spravedlivého rozhořčení, a neřekla ni-
čeho nikomu.-
Graziella určila, že půjde s ním na korso
vozů. Budou se velmi baviti. On bude ji chrá-
níti před koryandry a ona uvidí vůz Excelsior
a dámy na balkonech, horlivě házející květi-
nami a bonbonky.
vs
Vyšnořila se co nejlépe, aby hezky vypa-
dala zavěšena v rámě svého Gennara. Měli vy-
jíti společně ve tři hodiny. Byla by ráda šla
do Toleda již ve dvě, kdy byl počátek korsa,
avšak on řekl, že z počátku je tam vždy příliš
veliká vřava a že z opatrnosti bude nutno jíti
poněkud později. Svolila beze všehoo ponšh
Avšak přítelkyně ze sousedství odcházely
všechny vedvě hodiny, posmívajíce se jí, ří-
kajíce, že je strašpytel, jen aby šla s nimi.
Graziella odepřela; očekávala Gennara, který
měl pro ni přijíti.snoad hog slyd vbží
A tu skočila jí do řeči jedna krutá přítel-
kyně, která viděla ho ve společnosti jiné dívky
ve Forii, celého rozjařeného, s obličejem roz-
páleným. Graziella pocítila bodnutío u srdce-
Koktala, že to není možná — avšak přítelkyně
odcházety se smíchem, ujišťujíce ji, že jest
příliš hloupá, aby pochopila jisté věci. Vzpo-
mněla si na to, co předcházelo, pochopila pří-
Bož
Margherita
Excelsior