2
masthead
V Praze, dne 26. září 1902.
Praha
4
article
Redakos, adminlstrace a er
pedice: Praha, Pštrossova
ulice, číslo pop. 200—II
Nefrankované dopisy se ne-
přijímají a rukopisy se ne-
vracejí. Nezapečetěné re-
klamace jsou porta prosty.
Inserty účtujeme levněa
při častější inserci poskytu-
jeme zvláštní výhody.
Vycházejí denně o šesté
hodině ranní. — V pondělí
a po svátku, vždy o dva-
nácté hodině polední.
Jednotlivé číslo za 8 haléřů.
Účet cís. a král. poštovní
spořitelny číslo 860.790.
Praha
Pštrossův
5
article
NAIULCKE LlS
NAIULCKE LlS
Telefon redakce číslo 1126a)
6
article
Přodplatné pro Prahu z do-
náškou měsíčně. . . K 2.g0
čtvrtletné . . . . . . K 8.40
celoročně
. . . K 33.60
Předpl. pro tuzemsko poštou:
měsíčně . . . . . . . K 3.—
čtvrtletně . . . . . . K 9.—
celoročně . . . . . . K 86.—
Předplatné do cizozemska;
Německa a Brbska obnášti
čtvrtietně . . . . . . K 12.—
celoročně . . . . . . K 48.—
Předplatnédo Ameriky, Fran-
cie, Švýcarska, Italie, Belgie
a Anzlie: čtvrtletně K 13.20
celoročně
K 52.80
Telefon administrace i knih-
tiskař. závodu číslo 1126b)
Fran
Praha
Německo
Brbsko
Amerika
Švýcarsko
Italia
Belgie
7
article
Slunce vychází v 5 hodin 53 minuty ráno.
Slunce zapadá v 5 hodin 50 minut večer.
8
article
Patek
Sv. Kornela a Cypriana-
Patek
Sv. Kornela a Cypriana-
Čtyřicetihodinná pobožnost v chrámu Páně
u sv. Vojtěcha v Jirchářích od 26.-29. t. m.
Kornel
Cyprian
svatý . Vojtěch
9
article
Oteo a dcera u rakve matky.
Oteo a dcera u rakve matky.
Stalo se něco svrchovaně pohoršlivého u rakve,
do níž k věčnému odpočinku uložena byla tepitelka
na trůně, belgická královna, bývalá rakouská prin-
cezna. Milionové smrtelníků jsou zvyklí pohlížeti s ja-
kousi závistí ke trůnům, jichž vnější lesk budí v nich
domněnku o nezkaleném štěstí téch, jimž příznivý
osud dopřál na nich zasedatl. A kdyby 1 z dějin sta-
rých sebe více bylo příkladů, že na trůnech roste
trní a bodláčí, davy tomu nechtívají věřiti stojíce na
své utkvělé myšlénce: přece se mají dobře, což pak
jim chybí!
Leč tentokráte všeobecné domnění o štěstí na
trůnech přece bylo otřeseno, když do veřejnosti pro-
níkla, zpráva o velice trapném výjevu mezi otcema
dcerou u rakve matky. Zpráva o něm pronikla do
všech končin země. Dnes o něm ví Číňan, ví o něm
Ind za pomocí rychlozvěstných drátů a každý nad
ním se pozastavuje. V zemi vysoce vzdělané a bo-
haté, v zemi též zbožné událo se něco, co pohoršení
vzbuzuje i u pohanů. Co se stalo? Vlastní oten za-
nevřel na vždy na dceru proto, že se provdala po-
druhé a to pod svůj stav. Ačkoliv manželka a záro-
veň matka všemožně se příčiňovala, aby roztržka
mezi otcem a dcerou nestala se úplnou, otec zůstal
zatvrzen — až za hrob matky. Matky bývalí pravl-
delně smírčími anděly v podobných případech, leč
ani majestát smril neobměkčil korunovaného starocha,
jenž ve svém obcování rád si zabrával na občan-
ského krále.
Číňan
10
article
Sotva kdo by uvěřii, že by v království nej-
občanštějším, nejkonstitučnějším mohlo něco takového
přihoditi se a to v rodině krále, jeuž nikdy, ani ve
své starobé nepohrdal požitky, jež hluboko nalézají se
pad důstojností královskou a jež zvěčnělé královně
ztrpčovaly všecken žlvot.
V královské rodině belgické, jak se v lidu říká.
strašívalo to, protože tam nebývalo ani lásky ani
shody manžslské O čem si služebnlctvo v králov-
ském paláci šeptalo, to se na ulicích hlasitě vypravo-
valo. Ostende, Spaa a jiná města ozývala se všelija-
kými aferami královskými i nekrálovskými, jež dnes
veřejně jsou vyloženy v listech na přetřes při pivě
i — při kořalce.
Rouška tajemství je stržena a skutky krále, ni-
koliv královské, jsou ve vší nahotě strhány do po-
uličních kratochvílí, z níchž ale ani dost malý stín
nepadá na královau právě zesnulou.
Ostende
Spaa
11
article
Bruselský dopisovatel do»La Crolx« hapsal
o zvěčnělé královně, že byla křesťankoů horlivour, jež
blížící se smrt cítila již dávno, čehož důkazem je, z
již před čtyřmí nedělmi přljala poslelií pomázání ve
Spaa z rakou tamního faráře de laFámtaine. Ze ji
často bylo vlděti mezi nábožným lidem přistupovatl
ke stolu Páně. Důvěru zvláštní mívala k zázračné
Bohorodičse — Vierge Nolre v Hallu, pout-
ním to místě 15 kllometrů od Bruselu vzdáleném,
kamž nechávala se dovážeti a kdež byla všeobesně
u lidu oblíbaná. Vykonavši svou pobožnost zastavila
sa na snídani epolečně s poutníky v nejbližší místnostl.
Její ctnostný a nábožný žlvot byl všeobecně znám a
sv. Otec Lev XIII. roku 1893 poctil ji zlatou růží,
kterouž jí dal doručiti tehdejším apoštolským nunclem
Frant. Navou.
Dlvný osud stihal zvěčnělou po čas života. Po
leta žila v královském paláci jako zakletá princezna
— v samotě.
Její dcera Štěpánka, dokud bývala ještě korunní
princeznou, každého roku u matky jsi pobyla, avšak
od té chvíle, co se po druhé provdala, byly jí dvéře
paláce otcem zapovězeny, a jak královna žlla v sa-
motě, tak i v samotě zemřela. Její choť hledal si
kratochvíle po světě, a když umírala, dlel daleko
v lárních pyrenejských. Pouze nejmladší dcera dlela
u matky. Škoro padesáte let zasedala na trůně, na
němž jí růže nekvetly. V královském paláci nebývalo
za živa spokojenosti, založené na shodě manželů a
dětí, a nemělo jí býti ani po smrti.
Král při zprávě o její smrti s nechutí vytrhl se
z oblíbeného lázeňského místa, aby se ukázal u její
rakve, a jak se praví, sotva že pohřební obřady
budou odbyty, odjede opět, odkud přijel, a zde u rakva
setkal se se svou dcerou, hraběnkou Lonyayovou.
laFámtaine
Páně
Lev
František
Štěpánek
Lonyayová
Hall
Brusel
Le Crolx
Vierge Nolre
12
article
Sotva, že ji spatřil, vzkypěl v něm hněv naproti
dceři a jak se prostě říká, ukázal jí dvéře.
To přece nebylo královské! Zde dopustil se
král především urážky majestátu smrti, jenž velí, aby
u jeho přítomnosti přestávala všecka zášť. Nad
mrtvolou miláčka smiřují se I nejzarytější nepřátelé.
Chování krále k dceřl bylo též urážkou císaře rakou-
ského, jehož snachou je a jenž jí k sňatku s hra-
bětem Lonayem dal otcovské požehnání. Zdravý
lidský rozum trne tu nad chováním krále-otce.
Král neurazil pouze majestát smrti a císaře ra-
kouského, ale urazil též všeobecný cit lidu, jenž oká-
zale hlásil se k svému právu a v okamžiku, když
dcera jeho z Brusselu odjížděla, provolávaje jí slávu.
T hraběnka Lonysyová je trpitelkou při všem vnějším
lesku a pakliže se po smrti svého chotě opětně pro-
vdala, bylo to její právo, kterýmž pranic nezadala
královské důstojnosti v uvážení, že její druhý chot
všeo becně požíval dobré pověsti.
Již z toho lze souditi, že belgický král není
prodchnut křesťanským přesvědčením, jež velí odpu-
štění, a to zvláště před mrtvolou manželky a matky.
Zůstane to velikou skvrnou v památce krále Laopolda,
že nedopřál své dceři vyplakati se u rakve matky.
Poslední okamžiky u rakve matky jsou posvátnéa
žádný otec křesťanský nezapudí od ní ani dceru
hříšnlci, neřku-li dceru, na jejíž dobré pověsti
nelpí ani nejmenšího stínu. Kámen hněvu, kterýž otec
na vlastní dceru před tváří zesnulé mstky vrhl, ne-
budiž mu jednou přičtěn, nepadníž na jeho hlavu!
Lonysyová
Brusel
T hraběnka
13
article
Zprávy polltické,
Zprávy polltické,
K rakousko-uherskému vyroýnání. Ve
včerejší, od ministrů obou polovicí říše ve Vídní ko-
nané konferenci vynořily se, dle bezpečných zpráv,
nové a nečekané obtíže, takže celé vyjednávání nej-
spíše opětně se protáhne. Přes to pokračováno bude
ve vyjednávání ještě i dnes a nejspíše také ještě
v pátek. Ale ani při tom nelse se nadíti konečných
úmluv, takže zase rakouští ministři budou nuceni od-
jeti do Pešti. Vyjednávání o celním tarifu uplynulo
celkem hladce a došlo na nové kompromisy v mno-
hých položkách, zvláště ohledně strojů a skleněného
zboží. Odpoledne však vyskytly se značné nesnáze
při projednávání finančních a berních otázek. Uherská
vláda hájila totiž velmi rázně a tvrdošijně svůj po-
žadavek, týkající se zvýšení finančních cel, zvláště
pak zvýšení cla na kávu. Vláda rakouská,
protože přirozeně musila, chovala se vůči tomuto po-
žadavku zamítavě. V kruzích vládních převládá do-
mnění, že předseda uherského ministerstva Szell učinil
tento požadavek, na který nemůře přistoupiti žádná
rakouské vláda, proto jen, aby opětně zdržel ukon-
čení celého vyjednávání. Dle nové verse má býtl
ukončeno toto vyjednávání do dne 4. října, t. j. do
jmenin Jeho Veličenstva císaře a krále. Zatím však
vznikají naší vládě nové nesnáze také na jiné straně.
Potvrzuje se totiž přes Paříž došlá zpráva, že ruský
finanční ministr Wítte chce koncem tohoto roku vy-
pověděti obchodní emlouvu s Německem. Neznamená to
nic jiného, nežli že Rusko hodlá vypověděti německému
Vídeň
Pešť
Paříž
Německo
Rusko
14
article
V Praze, dne 25. září 1902.
Praha
15
article
FEUILLETON-
FEUILLETON-
Obrázky z Ameriky.
Píše Alois Svojsík.
VII.
Snad to nebude leckterému z laskavých čtenářů
vhod, že se ještě jednou vracím k thematu staršímu,
k vystěhovalcům do Ameriky, cestujícím v mezipalubí.
Vzal jsem si tehdy na lodi za povinnost, že poukáři
k hrozným útrapám, v jaké vydává se zbytečně každý
vystěhovalec, volí-li k přeplavbě přes moře mezipalubí
— a nedostál bych úplně své povinnosti, kdybych
opomenul poslední kapitolu ze života mezipalubníků,
přistání v Novém Yorku.
Prošli jame se hlavními ulicemi Nového Yorku,
prohlédli jsme první den aspoň povrchně to, čím nej.
více liší se denní život zdejší od evropského, uplynul
celý den — a mezipalubníci dosud do Nov. Yorku
nesmí. Z lodi v přístavu je nepustí; když vystoupili
cestující z obou kajut, když vynesena všecka zava-
zadla a zboží vyloděno, pak teprve vyvezou i mezi-
palubníky, nikoli však k cíli jich cesty, do Nového
Yorku, nýbrž zpět, na malý ostrov Ellis Island,
Tam odbýti si musí ještě různé nepříjemné for-
mality a podrobiti se musí — z neznalosti jazyka a
poměrů — celé stupnici organisovaného darebáctví.
Teprve nynější humánní presldent republiky obrátil
zřetel svůj na ubohé nové adepty veliké republiky,
a zavádí železnou rukou do hrozného vystěhovaleckého
hospodářství trochu světla a pořádku.
V den, kdy loď naše v Nov. Yorku přistála,
přibylo do Nov. Yorku různýml parníky a ze všech
Svojsík
York
Ellis
Amerika
Nový York
York
16
article
možných strau světa celkem 18 tisíc vystěhovalců;
opakuji, za jediný den. Představte si toto ohromné
množství, neznalé z 99 procent řečl a zákonů míst-
ních, odkázané takřka na milost a nemilost přístav-
ních zřízenců a různých neúředních »dobrodlnců«.
Tak na př. každý přistěhovalec musí dáti své
zavazadlo k opatrování do skladiště. Pravidelně se
stalo, že zlodějští zřízencl za noci kufry a bedny vy-
páčili, a co se jim hodllo, ukradli. Jazyka neznalí
přistěhovalci poznali teprve na místě svého určení,
obyčejně daleko od Nov. Yorku, že jsou okradeni,
a nemajíce přesných důkazů, nemohli ani protestovati,
ani náhrady žádati. Tak páchány po leta krádeže,
aniž pachatelé byli potrestánl. Konečně řádění zlo-
dějských zřízenců veřejně odhaleno a zakročením sa-
mého presidenta nařízeno, aby každý přistěhovalec
mohl si zavazadla svá ponechati u sebe a o další
dopravu jejich sám se postaral.
Jlný druh lupičství provozoval na vystěhovalcích
po 30 let v Novoyorkské stanici přistěhovalců jedlný
člověk, směnární makléř Frank Scully, a teprv po
30 letech řádění jeho téměř náhodou odhaleno a konec
mu učlněn. Podvodník onen měl totiž výhradní právo
měniti vystěhovalcům v novoyorkském vystěhovaleckém
přístavě peníze na americkou měnu. Nedávno, letoš-
ního roku, obdržel jietý vystěhovalec od tohoto upíra
za 200 německých marek (48 dollarů 82 centů) pouze-
dvacet sedm dollarů. Vystěhovalec onen neznaje kurs
byl s tím spokojen, ale náhodou dověděl se o tom
druhého dne příbuzný jeho v New Yorku, a učinil
oznámení u přístavního komisaře. Případ byl vyše-
třován, a tu vyšlo na jevo, že Scully počítal po ce-
lých 30 let za měnění peněz až o 100 procent ná-
hrady více, než dle úředního předpisu smel činiti.
Scully
York
New York
cent
17
article
Seully přiznal se před soudem cynicky, že nikdy se
neřídil dle kursu, nýbrž dával za cizí peníze tolik
amerických, kolik mu právě napadlo. Kolik vystěho-
valců a o jaké sumy peněz byli během třiceti let jen
tímto jedlným darebákem okradeni, těžko spočítatl;
jest to při ohromném množství vystěhovalců jistě obnos
nesmírně veliký.
Mimo to vybírá se od mezipalubníků za každého
vystěhovalce tak zvaná daň z hlavy, která sice záko-
nem stanovena jest na 2 dollary (5 zl.), ale v New
Yorku nezákonně přístavním úřadem zvýšena jest na
3 dollary (7 zl. 50 kr.).
To vše dělo se a částečně dosud děje se se strany
osob úředních. Což teprve různí ti ochotní krajané a
rádcové. Sotva vkročí mezipalubníci na ulici v New
Yorku, již jest u nich colá smečka lidí, jímž byste
nesvěřill jistě ani haléře. Ale ubohý vystěhovalec je
rád, že si může aspoň svou mateřštinou pohovořitl,
vždyť je pro něho ohromné to město tím větším Ba-
bylonem, z čím klidnějších poměrů evropských se
vytrhl.
Mívá s sebou obyčejně adresu nějakého příbuz-
ného nebo známého v Novém Yorku a žádá nezná-
mého »krajana«, aby jej za odměnu k němu uvedl.
»Krajan« tváří se uraženým, prohlašuje, že odměny
nežádá a nepřijme. Vydají se na cestu. Jdou pěšky
— komunikační prostředky nehodí se »krajanovi« do
plánu. Přistěhovalec jest brzy unaven — a rád přijme
nabídku, zajít si na skleničku do hostince. »Krajan«
zná hned nějaký dobrý hostinec na blísku, zajdou
tam, pljí, silným pivem americkým nebo kořalkou vy-
stěhovalce brzy oplje a po procitnutí shledá s hrůzou
New York
Nový York