1
masthead
15. listopadu 1913. Číslo 314
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
Spotřeba železa v Německu. V nynější situsci
železářského trhu pociťuje se velice nepříjemně
nedostatek spolehlivé spotřební statistiky. Záso-
bení vypočítává se z tuzemské produkce a dovozu
po srážce vývozu. V září a prvních 9 měsících let
1907 až 1913 činila tuzemská produkce železa, jakož
i zásobení německého trhu železem, připadající na
1 obyvatele:
ledeu až ráří
zál
zásobení produkce zásobení
Německo
6
article
kg
11.54 156.62 109.86
1907 . . . 17.55
7.93
142.26 87.57
1908 . . . 14.73
149.46 93.59
10.05
1909. . . 16.71
11.38 169.36 101.45
1910 . . . 19.02
10.82 176.36 102.39
1911 . . . 19.08
198.42
116.52
1912 . . . 22.88 13.1
1913 . . . 23.64 13.84 215.72 125.30
Podle toho i v nejnovější době produkce
železa i zásobení Německa železem velmi vý-
znamně stouply. Ježto současně se všeobecně ozna-
muje, že navzdor nepříznivým cenovým poměrům
produkce většinou číle byla prodána, lze z toho
usuzovati, že první a druhá ruka nemají ještě ob-
zvláště velikých zásob. Jinak by odběratelé ne-
trvali také stále na krátkých dodacích lhůtách. Ze
všeho je zřejmo, že ochabnutí průběhu obchodu ne-
nabylo ještě takového rozsahu, jak se namnoze
tvrdí, a že nebude třeba přiliš silných podnětů, aby
zaněstnanost opět oživla.
Odbyt svazu německých oceláren ve výrobcích
A. činil dle konečných čislic v říjnu t. r. celkem
524.891 tun váhy surové oceli proti 520.392 t. v
září a 540.586 tunám loni. Z toho připadlo na polo-
tovary 157.507 t. (proti 142.522, resp. 164.380 t.). na
železniční materiál 239.405 (proti 247.325, resp.
198.567 tun) a na formové železo 127.879 (proli
130.545, resp. 177.639) tun.
Na belgickém trhu železářském je dle bru-
selských zpráv závěrková činnost v surovém žele-
ze a polotovarech neustále velmi malá. Silná za-
hraniční nabídka přiměla belgické vysoké pece.
aby znovu snížily prodejní ceny a to pro
kryčné surové železo o 1—2 na 64.— až 64.50 fr.
pro litinové surové železo o 1 na 74—75 fr. a pro
Thomasovo železo až na 68 franků.
Thomasův
Německo
svaz německý ocelárna
156.62
7.93
169.36
10.82
198.42
7
article
Dopravní přijmy Austro-Americany činily v
září t. r. 4,861.950 (+ 439.724) K při 148.645
( 39.065) námořních mílích vykonaných cest. Z
3 dosavadní čtvrtletí letošní přijala Austro-
Americana celkem 35,396.829 (+ 4,294.434) K a
vykonala cest v délce 1,159.362 (— 74.033) ná-
mořních mil.
Z kartelu petrolejového. V posledních dnech
stoupla cena surového petroleje o více než půl
koruny z 8.50 K na 9.03 K. Tento vzestup vysvětlu-
je se většími koupěmi, jež mají, jak se vypravuje,
zcela určitý cil. Ředitel jisté německé naftové
společnosti dal prý haličskému zemskému svazuk
disposici 3 mil. korun. Svaz vstoupil ve spojení
s jistou lvovskou bankou, aby s ní společně kupo-
val surový petrolej ve větší míře. V nákupech
bude systematicky pokračováno. Účelem této akce
je, aby rafinerie vzhledem k těmto nákupům a k
zvýšeným cenám staly se ochotnější k ujednání
kartelu. Rafinerie neměly by jiného východiska,
než se sloučiti v kartel. Úsilí o uskutečnění kar-
telu vztahovalo by se jen na příští kampaň, ni-
koliv již na nynější kampaň. „N. Wr. Tagblatt
dodává, že potvrdí-li se tyto pověsti, dlužno po-
chybovati, zdali způsob, jímž se chce dociliti uskt-
tečnění kartelu, ukáže se správným.
Akc. spol. továrny na lokomotivy dříve C.
Sigl ve Vídeňském Novém Městě konala dne 13.
t. m. řádnou valnou hromadu, jež se usnesla, aby
se vyplácela dividenda 12 K na akcii.
Mezinárodní sjednocení statistiky obchodu
Dne 13. I. m. konala se v Bruselu mezinárodní
diplomatická konference o sjednocení obchodne
statistiky. Usneseno bylo založiti v Bruselu mezi-
národní kancelář. Včera bylo jednáno o srovnání
statistik.
N Wr
Sigl
Americana
Nový město
Brusel
mezinárodní sjednocený statistik
8
article
Německá statistíka lihu. Dle úřadního výkazu
činila v Německu v říjnu (prvém měsíci nové
kampaně) výroba lihu 208.699 (loni 198.431). hl. spo-
třeba pitná 164.694 (158.307) hl. spotřeba živno-
stenská 144.228 (148.000) hl a vývoz 603 [340) hl.
Výroba říjnová byla tedy velmi značnár a násled-
kem velké úrody bramborůlze i pro příští měsíce
počítati sesilnou produkcí. Zásoby koncem října
t. r. činily 434.670 hl proti 303.878 hl. loni.
Z rýnskosvestiálského trhu uhelného sděluje
„Rhein.Westf. Ztg.“, že všeobecný poklesný pohyb
v předehozích měsících nebyl ještě silně pociťován
na uhelném trhu, avšak během října již nastalo
značnější ochabnulí, jež dle vší pravděpodobnosti
ještě se zostří. Obmezení těžby bylo v říjnov
schůzí pro uhli zvýšeno z 5 na 121%2% v listopadu.
Podle názoru zasvěcených kruhů bude však skuteč-
né obmeztní ješlě vělší, nepodaří-li se získati jinde
odbytiště. Tržní situace pro brikety je stále ještě
pspokojivá, naproti tomu obchod s koksem utichl
2 zlepšení nelze čekati. Vzhledem k všeobecnému
poklesu konjunktury v železářském průmyslu bud
se také uhelný syndikát zabývati v některé z pří-
štích schůzí olázkou sníženi cen pr
koks a koksové uhli. Snížení bude pravdě-
podobně činiti asi 1 marku pro koksové uhlí a
2ž 1.50 marky pro koks. Současně bude též roz-
hodnuto o snížení cen některých jiných
druhů uhlí. Cizozemský trh, nehledě k Belgii,
je pevný, zejména anglický trh.
Umělecko-průmyslové hnutí v Anglii (Carlyle.
Ruskin. Morris) jest thematem přednášky, kterou
cyklu přednášek o snahách po zušlechtění vý-
roby přednese insp. L. Weigner v pondělí dne
17. listopadu t. r. o půl 8. hod. večer v přednáško-
vém zále technologického průmyslového musea v
Praze, Marlanská ulice č. 25. Přednáška jesl volne
Carlyle
Ruskin
L Weigner
Německo
Belgie
Anglie
Praha
Marlanský ulice
všeobecný poklesný pohyb
9
article
Trhy. Výroční trh na dobytek ve Vlaši m
fnáhradní) konati se bude v pátek dne 21. listo-
padu. — Výroční trh na hovězí dobytek konati
se bude v král. komor. městě Přelouči dne
25. listopadu. — Desátý dobytčí trh v Žirovnic
fstanice dráhy PočátkyŽirovnice) konati se bud
ensb ti vnňe one
v úterý dne 18. Iistopadu.
4 Jsbn
eču seoa
v nělid ně
+ Upisování závodních podilů chemické a
pharmaceutické továrny Sehnal spol. v Praze-
Libni rychle pokračuje, takže brzy bude přikro-
čeno le realisaci. Značná účast z kruhů odborných
nejlépe nasvědčuje tomu, že v prosperitu podniku
jest i do budoucna plná důvěra.
Společnost s ručením obmezeným dle ř. z. č. 58
ze dne 6. března 1906, které tu použito, skýtá
mnohé výhody pro majitele podilů oproti společ-
nosti akeiové, neboť požívá forma tato zvláštních
výhod při výměře daní a podílník ručí stejně jako
společnosti akciové pouze svým vkladem.
Přelouč
Žirovnice
Praha
Libeň
10
article
Věstník živnostenský.
Věstník živnostenský.
Profestní schůze obuvniků. Společenstvo obuv-
níků pražských svolává své členy, aby se zúčast-
nili velké protestní schůze, která konati se
bude 17. t. m. o 7. hodině večerní v místnostech
Řemeslnicko-živnostenské besedy (Řetězová ulice)
proti velkoskladům továrním, zejména pak prot
velkoskladům cizozemským, v poslední dob
v Praze se šiřícím
Bezplatné sprostředkování služby a prácev
Praze. V měsíci říjnu přihlášeno bylo v Ústavě
práce král. hlav. města Prahy 3377 uprázdněných
míst [2248 z Prahy a 1129 z venkova), ucházečů za-
znamenáno bylo 3376 (1651 z Prahy a 2125 z ven-
kova), a umístění docíleno bylo 2681 (1808 v Praze
a 873 na venkově) a to 1262 uchazeči pražskýmia
1419 uchazeči venkovskými. Čestujících dělníků
prošlo ústavem 311, z nichž v zaměstnání pouká-
záno bylo 14.
Trhy peněžni
V Praze, 14. listop Ofieiální záznamy zněií
Zástavní listy čes. hyp.
banky 5
Zást. listy č. hyp. banky (ve zl.) 495
Zást. listy č. hyp. banky (v K) 495
Zástavní listy čes. hyp. banky 315
Zákl. úpisy čes. zem. banky 4
Kom. dl. úp. č. zem. b. [ve zl.) 492
Kom. dl. úp. č. zem. b. (v K) 499
Mel. úp. čes. zem. b. (ve zl.) 49
Mel. úp. čes. zem. banky (v K) 49
Žel. úpisy čes. zemské banky 4
Základ. dlužní úpisy bukovin-
ské zemské banky . . . . 4
Dlužní úpisy Živnost. banky
41/2
Dluž. úpisy České prům. banky
41/4%
Mel
Praha
5 Zást
Český průmyslový
řemeslnickýživnostenský beseda
Zást
11
article
Dlužní úpisy Ústřední banky
českých spořitelen . . . .
Zást. listy Hyp. úst. Městské
spořitelny pražské . . ..
Zást. listy mor. hypot. banky 5
Zást. Histy mor. hypot. banky
Kom. dl. úpisy mor. zeměd. b. 49
Žel. úpisy mor, zeměd. banky 495
Zást. listy I. morav. spořitelny 41/29
Zást. listy I. morav. spořitelny 49
Zást. listy hal. zemské banky 41/2
Zást. listy hal. zemské banky 47
Kom. dl. úp. hal. zem. banky 4
Železnič. úp. hal. zem. banky 49
Zást. listy Hal. akc. hyp. banky 4129
Zást. listy Hal. akc. hyp. banky 42
Zást. listy Rak.-uherské banky 4 %
Zást. listy Dolnorak. hyp. úst. 42
Zásť. listy Dolnorak. hyp. úst. 31/%
Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 495
Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 31/2 9
Zást. listy Rak. hypot. banky 4
Prior. obl. spol. rak, míst. drah 395
Ruská státní půjčka z r. 1906 5
Bulharská stát. půjčka z r. 1909 41/2
Únorová společ. renta (v pap.) 4.2
Dubnová spol. renta (ve stř.). 4.2
Květnová spol. renta (v pap.) 49%
Červencová spolrenta (ve stř.) 4
Rakouská zlatá renta . . . . 49
korunová renta . . 49
investiční renta . . 319
Česká banka Unšon ..
Česká banka
Česká průmyslová banka
Česká zajišťovací banka
Hospodářská úvěrní banka . ..
Chorvatská zemská banka
Jadranská banka ..
rv
Lublaňská úvěrní banka . .
Úvěrná banka úč. spol. v Růžom-
rberku (Rószahogy).
Moravská agrární a průmysl. banka
Pozemková banka . . s ž e
Pražská úvěrní banka . . .
První čes, akc. pojišťovna na život
První pražská zastavárna 1a.
Zál. úvěrní ústav v Hradci Králově
Živnostenská banka ..
Haličská akc. hypoteční banka . .
Rakouskosuherská banka . . . -
Buštěhradská dráha (lit. A) . . e
Buštěhradská dráha (lit. B)f . e
Pražská paroplav. po Vltavě a Lab
Kolínská továrna chemická a
Alpinská montanní společnost
Kolíaská tov. na kávové náhražky
Podolská cementárna
Rószahogy
Králův
5 Zást
Zásť
Růžom
Hradec
Vltava
Laba
Hal
Zást
Český banka Unšon
Český banka
Český průmyslový banka
Český zajišťovací banka
hospodářský úvěrní banka
zemský banka
jadranský banka
úvěrní banka
pozemkový banka
úvěrní ústav
živnostenský banka
hypoteční banka
Rakouskosuherský banka
Kolíaský tov
Zást
Dubnová společenský
květnový společenský
buštěhradský dráha
12
article
Česká společnost cakern lkrále
Česká společnost cakern lkrále
Český pivovar v Česk. Budějovicích
El.-tech. akc. spol. dř. Kolben a sp.
První česká rafinerie v Modřanech
Českomoravská strojírna .
Daňkova strojírna -
zdee37
Poldina huť. . . . . . .
Pražská železářská společnost a
Rustonova strojírna . . . . .
Pražské papírny, akc. spol. . . .
Chorvatská cukerní . . .. , s
Škodovy závody
První česká továrna orient. cukrov.
Záp.-české továrny kaol. a šámot.
oe
Kolben
Daňkův
Škodův
Modřany
Zápy
Budějovice El .technický . akciový . společenský
Rustonov strojírna
Poldin
13
article
V Vídeňská bursa. K0
V Vídeňská bursa. K0
Z Vídně, 14. listop. [K. k.) Dodat. bursa-
Rakouské kreditky 625.—, uherské kreditky 817.—
anglobanka 338.75, bankovní jednota 512.—, uhl-
onka 588—, banka pro země rakouské 516.—
státní dráha 695.50, lombardy 107.50, Skodovky
793.50, turecké tabákové 364.-, rýmavsko-mu-
ráňské 644.25, alpinky 802.50. květnová renta
81.55, uherská korunová renta 81.10, ruské —.—
turecké losy 233.—, marky za hotové 117.65, marky
na ultimo 117 80. Smýšlení pevné.
x. Z Vídně, 14. listop. (Teltgr. »Nár. Listů«.
Devisy. (První číslo značí penize, druhé zboží.
Amsterodam šek a krátké lhůty 100 hol. za
K 199.0 1/4, 199.321/2. Bukurešt na krátké th. —
Brusel šekena krátké lhůty za 100 fr. —.—.—
Brusel na delší lhůty —
Německo šek.
na krátké iháty za 100mk. 117.60, 117.80, Ně-
mecko na delší lhůty —.—.. Londýn šek
krátké lhůty, 100 libe št. 241.05, 241:55. Londýn
na delší lhůty —.— ——. Nový York za 100 dol.
Vídeň
Skodovka
Amsterodam
Brusel
Německo
Londýn
Nová York
K 199.0
14
article
Ralie šek a krátké lbůty za 100, lir.
94.6212. 94.7714. halie na delší lbůty ———
Petrohrad a ruská města šek na krátké lkůty z
100 rub. 2536232. 254.621/2 Petrohrad delsethůty
—, —.— Paříž šek na krátké lhůty za 100 r.
95.30, 95.45, Paříž delší lh. ——. —.— Curych
Basilejšek na krátké lhůty 95.20ci 95.35, ne
delší lhůty —.—, —.—. Svýcarý šek a kratké
lhůty 95.20, 95.35, na delší lhůty -
eb
Německé bursy.
Z Berlíns, 14. listop. Kk. V (1 h. 15 mi
Kreditky 199.25, stát. dráha 152.—, lombardy 22.6
Smýšlení oslabeně.
Z Berlina, 14. listop. (Závěr. kursy.) Amster-
dam krátkodobé 169.05. Londýn krátkod. 20.47
Paříž krátkodobě 81.02, Vídeň krátkodobé 84.87
Vídeň dlouhodobé —.—, rak. papír, peníze 84.90.
ruské papír. peníze 216 10, 3 německá půjčka
76.20, německo-rakouské doly 249.—, duchcovská
uhlářsků spol. 350.25.
Z Berlina, 14. listop. (Dodat. bursa.) Kreditky
199.25, berlínská obchodní 155.—, darmštatsk
banka 115.75, německá banka 246.12, diskonto ko-
manditní 183.37, drážďanská banka 147.62, národní
banka 116.12, státní drábo 152.—r. lombardv 22.75.
Petrohrad
Paříž
Curych
Berlíns
Berlín
Londýn
Vídeň
darmštatsk banka
německý banka
246.12
drážďanský banka
15
article
Baltimore 93.25. Kanada 227.87, Gotthard —.—
Meridionální dr. 106.50, středomořská dráha —.—
dráha Henri 160.50, 3% říšská půjčka 76.20. ital-
ská —.—, španělská —.—, turecké losy 166.—
uher. korunová renta 80.80, bochumské 204.12.
Phönix 230.25, Lauřina huť 148.37, Consolidace
318.—, gelsenkirchenské 172.87, harpenské 172.87.
Hibernia —.—. Paket hamb. 134.75, Hanse
270.25, severo-německý Lloyd 118.75, dynamit. trust
169.—. Smýšlení vleklé.
Z Franklurtu, 14. listop. (Tlgr. závěr. kursy.
Kreditky 199.30, státní dráha 151.60, lombardy
22.75, 4 rak. korunová renta květnová —.—
4% rak. kor. renta dubnová 84.30, 49% rak. zlata
renta 88.95, 4% uherská zlatá renta 82.85, 49e
uherská kor, renta 30.90, Phönix 231.40. Smýšlen
pevné-
Z Frankfurtu, 14. listop. (K. k.) Večerní bursa.
Lombardy 22.60, gelsenkirchenské —.—, Phönia
230.30 ex. Smýšlení klidné.
Z Hamburku, 14. listop. (Peněžní bursa.) 4
rak. stříbrná renta (leden-červenec) 84.—-, 4 % rak
zlatá renta 89.—, 4% uherská zlatá renta 22.60
rak. kreditky 199.25, akcie rakouské státní
dráhy 151.75, lombardy 22.30, hamb. paroplavební
akclová společnost 134.75, Lloyd 118.90, Vídeň
vista 84.85, cena stříbra: 84.50 peníze, 82.— zboží
Smýšlení klidné.
Gotthard
Henri 160.50
Hans 270.25
Lloyd 118.75
Lombardo
Lloyd 118.90
Baltimore
Kanada
Lauřin huť 148.37
Franklurt
Frankfurt
Hamburk
Vídeň
Phönix 230.25
Consolidace 318
Hibernia
Phönix 231.40
16
article
Pražská bursa.
17
article
Peníze Zbož
100.75 101.75
92.25
89.75
88.75
28
article
Z Paříže, 14. listop. (Telegr. závěr. kursv.)
3 renta 87.15, italská renta 98.35, rak, po-
zemk. úvěrní ústav 1234, státní dráha —.—
lombardy 112.—, cheky na Londýn 25.31, rakou-
ská zlatá renta 88.70. uherská zlatá renta 85.65,
otomanská banka 648.—, tabáková režie 389.—
ruské 1906 —.—, turecké losy 204.—, Rio Tinto
1847, španělské exteriery 91.20, Randské báň-
ské hodnoty 149.— Smýšlení klidné. e
Paříž
Londýn
Rio Tinto
30
article
101.25
85.75
81-50
31
article
86 . 75
82.50
81.50
33
title
Bruselská bursa..
35
article
Z Bruselu. 14. listopadu. (Zpráva Živnostenské
panky.)
Brusel
zpráva živnostenský panka
39
article
MMetall Donetz kmen. . . . . .
Metall Sud. Oural prio . . . .
Olkovaja . . . . . . . . . . .
Provedience Russe B. . . . . .
Dnieprovienne . . . . . . . .
Metall Russo-Belge . . . . . .
Nicopol-Mariupol kmen. . . . .
Russ
Russo
Belge
Nicopol
Mariupol
40
article
86-10
81.50
71.50
82.25
68.25
84.70
84.9
81.5:
81.55
104.50
81.90
71.20
267.—
406.—
436.—
41
article
87.10
85.25
82.50
72.50
83.25
69.25
43
article
Londýnská bursa.
Londýnská bursa.
Z Londýna, 14. listop. (K. k.) Peněžní bursa.
Konsoly 724/. Rupie 63.62, 4% japonská renta
82.50, 5% japonská renta z r. 1907 99.—, Rio
Tinto 73.50. Anaconda 7.—, Kanada Pacifie 232.37,
Union Pacific 155.50, diskonto 415/1.. 5% čínská
půjčka z roku 1905 —.—, Steel 58.25, Randské
báňské hodnoty 5.87. Smýšlení stálé, americké
hodnoty ——.
Pacifie
232.37
Londýn
Rio Tinto 73.50
Anaconda
Kanada
Union Pacifik 155.50
Steel 58.25
44
article
84.90
81.75
81.75
104.70
82.10
71.40
267.50
438.—
251.—
466.—
225.—
410.—
45
article
Ty na zboží.
Plodinová bursa-
408.—
46
article
V Praze, 14. listopadu.
Praha
47
article
250.—
463.—
224.—
411.—
406.—
48
article
Obili. Znam. se za 50 kg trans.! pšenic
1913: 76—80 K 10.30, K 11.25, velkozrnná 9.20
9.40. vadná kor. 8.50, 8.75, žito 1913 70
73 kg K 8.60, 9.— ječmen výběr K 8.60, 8.75.
1. jakosti 8.15, 8.25. střední 7.40, 7.60, merkantilní
7.15, 7.25: ovesvýběr 1913 7.05, 7.20, prima 1913
6.80, 6.99, merkantilní 1913. 6.65, 6.75, vadný 0.—
kukuřice cinquantin 1912 10.—, 10.35, kukuřice
cizozemská 8.13, 8.25, kukuřice uher. 7.30, 7.50.
vikev česká —.—, —.—, haličská 0.—, uherská
zimní ——, —.— pohanka —.—; proso
Luštěniny. Ceny za 50 kg transitor fasole
k vaření K 15.—, 16.—, ke krmení —.—, —.-
boby —.—. —.—, hrách Viktoria 15.—, 17.—
k vaření žlutý 12.—, 13.50, k vaření zelený 14.—
17.—, ke krmení 10.—, 12.—, čočka 1913 20.—
Viktoria
kg
49
article
415.—
416.—
424.—
645.—
50
article
414.—
422 —
643.—
530.—
51
article
423.—
264.—
622.—
2071
2240
905.—
1100
52
article
420.—
263.—
6620.—
56
article
Semena. Ceny, za 50 kg: mák modrý český
1913 26.50, 27.—, rušký 1912 —.— —.—, kmir
bolandský 36.50, 37.50, kmin haličský —.—. —.—
lněná semena uherská —.—, —.—, konopná se-
nena uherská —.—, —.—, haličská 11.50, 12.—
Řepka 17.—, 17.50, řepkové pokrutiny 8.50, 8.75
něné pokrutiny 9.—, 9.25.
Seno a sláma. Ceny za 50 kg transilor sene
lis. 1913 české 5.25, 5.40, předlitavské 4.50, 5.—
cizí 4.25, 4.60, sláma cepy mlácená 2.80, 3.05, ke
stlaní 2.10, 2.40, krmná sláma 2.70, 2.90.
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: švestky české
1912 13.—, 16.—, švestky české 1913 16.—, 19.—
merkantil. bosenské 17.50, 13.—, bosenské 110/120
21.25, 21.75, 95/100 23.75, 24.75, 30 85 27.—, 28.—
70/75 29.50, 30.—, třešně —.—, višně —.—, —.—
hrušky —— —.— křížaly —.—, ——
Povidla bosenská, 100 kg 1913 52.—, 54.—
slazená a cezená 100 kg —.—
Jetelová semena 50 kg červený 1913 80.—
90.—, červený kokotice prostý 1913 90.—, 98.—
vilý 1913 60.—, 120.—, švédský 1913 65.—, 80.—
úročník .—, —, thymotěe —.—, —.—, ružák
15.—, 24.—, vojtěška česká kokotíce prostá —.—
vojtěška francouzská 78.—, 85.—
Vičence ſligrus) jednosečný 16.—, 18.—, dvoj-
Řepka
Jetelová
kg
23.75
29.50
57
article
1.25
450.—
192.—
328.—
990.—
450
58
article
301 5
460.—
190. —
332.—
1040
416.—
2680
165.—
785.—
170.—
59
article
418.—
795.—
2690
169. —
7861.—
174.—
61
article
sečný —
Šlad po 50 kg: la 13.—, 13.25, IIa 12.—, 12.25
Brambory 50-kgi k jídlu- 2.50, 3.—
Sušená čekanka 50 kg promptní 0.—, 0.—
Škrob po 100 kg transito: pšeničný —.—
—.— rýžový —.—, —.—. vlhký brambor. škrob
16.—, 16.50, brambor. 1. jakosti 30.50, 31.—, nej-
jemnější 31.50, 32.50, nejjemn. škrobová moučk
32.—, 33.—.
Brambory
Iia
kg
62
article
Obilí.
Obilí.
7 Vídnz r4 liston Prelt. zpr. »Nár. Listůc.
Plodinová bursa. Vzhledem na dolnorakouský
svátek byla hlavní týdenní bursa přeložena ne
dnešek. Obchod se vyvíjel poněkud lépe. Jemní
pšenice měla poptávku a vlastníci docilili v ce
z min. týdne. Ve slovácké a dolnorakouské ne-
ziskali vlastníci poklesu z tohoto týdne. Poněvad
zvýšené požadavky nebyly činěny, došlo snadněji
k uzávěrkám. V obchodě se žitem jeví vlastniei
dstupky, poněvadž poptávka značně poklesla
mohlo se o 5—10h laciněji nakoupit. Ječmen má
dobrou poptávku a menší množství šlo dobře na
odbyt. Vlastníci nabizeli zdrželivě, povolili však
na konec malé slevy. Z píenin poklesla kukuřice
o 5 h. O novou kukuřici je malý zájem, čilejší
obchod očekává se v době mrazů. Oves poklesl
o 10 h a byl nabízen za snížené ceny.K uzá-
věrkám došlo snadněji, poněvadž poptávka kon-
sumu pro Halič se lépe vyskytuje. — Mlýnske
výrobky. Obchod a moukou uspokojuje. Při
nových uzávěrkách trvali vlastníci na svých po-
žadavcích. Píení moučka a otruby mají lepší po-
ptávku a docílily na pohotové i pozdější dodávky
příplatky 10 h. Poptávka je zejmena na haličský
účet. Z jetele má zájem výlučně červený. Na-
bídka je slabá a požadované ceny snadno docí-
leny. Brambory mají dobrou koupěchtivost, ceny
nezměněny. Škrob má špatný odbyt. Plnou vý-
robou továren se zásoby zvětšily, leč výrobci od-
hodlali se k datším slevám, ponévadž očekává se
zlepšení odbytu.
Znamenaly: pšenice tisská stará —
nová 11.50, 11.95, bunátská nová 11.35, 11.80, pše-
nice z jižní dráhy —.—,, slovácká stará —
Ječmen
Vlastník
Halič
Brambory
63
article
—.—, nová 10.65, 11.35, dolnorak. —.—, pše-
nice z Morav. pole n. 10.20, 10.80, pšenice ruská
—.—. —.—, rumunská —.—, —.—. — Žito šutler
0.—, 0.—, nové slovácké 8.70, 9.—, žito z okolí
Pešti 8.60, 8.90, žito z jížní dráhy 8.50, 8.80
žito rakouské 8.45, 8.85, žito české 0.—, 0.—
Ječmen nový: morávský ze stanice 7.80, 8.80.
dol.-rakouský ze stan. 7.50, 8.30, ječmen slovácký
6.80, 8.75, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různý uher-
ský ze stanice —.—, —.—, sev.-uherský 7.—, 8.75.
tisský 0.—, 0.—, pro pivovary 6.30. 7.35, ke
krmení 6.30, 7.35. Kukuřice uherská stará 7.25.
7.55, kukuřice rumunská 0.—, cinquantin. sl. 9.50.
10.20, nová —.—, —.—, kukuřice laplatská 0.—.
—.— — Oves uherský špatný 7.10, 7.60, oves
výbíraný 8.—, 8.85, starý 0.—, 0.—, český, mo-
ravský 7.10, 8.05. — Řepka nová pohotová korun
15.50 až 16.—, uherská K —.—, —.—, rumunská
nová —— až —.—, — Krupice 16.50,o 18.10.
Mouka z vídeňské pšenice č. 0 K 17.40, 17.70,
č. 3 15.80, 16.10, č. 5 14.90, 15.20, č. 7 13.40, 13.70,
moučka pícní 6.25, 7.25, žitná mouka vídeňská
č. 1 12.75, 13.—, č. 2 —.—, —.—, č. 3 9.75, 10.25.
otruby pšeničné 4.70, 5.40, otruby žitné 4.85, 5.—.
Ječmen
Morava
Pešť
slovácký
64
article
Brambory nové 50 kgi růžové 2.20, 2.40, k pá-
lení —.—, žluté k jídlu 2.40, 2.60, brambory bílé
2.—, 2.20, italské nové 0.—, 0.—, ke krmení 2.—
2.10, průmyslové (5212 kg) 2.—, 2.10. — Jetel
červený nat. (50 kg) 23, 29. bilý 75.—, 115.—, es-
parseta n. 14.—, 46.—, jinkarnat ——, lucerka
uherská (uherský natyrel) ——,—.— — Škrob
bramborový vys. prima 32.50, 33.50, moučkaI.
32.50, 33.50, II. 30.50, 31.50.
Z Berlina, 14. listop. (K. k.) Závěr. Pšenice
na prosinec 198.—-, na květen —.—. Smýšlení
pevné. — Žito na prosinec 163.50, na květen
—.—. Smýšlení upevněné. — Oves na prosine
—.—, na květen 160.25. Smýšlení uhájené. —
Kukuřice na prosinec —.—, na květen 144.50.
Smýšlení klidné. Počasí: zamračené.
Z Hamburku, 14. listop. K. k.) Pšenice hol-
štýnská stálá, 182.—, 186.—, žito meklenburské
klidné, 155.—. 157.—, žito ruské bez záznamu.
bere
Počasít hrozí déšť. n
Z Paříže, 14. listop. (K. k.] Závěrek. Oves
stálý, na listopad 19.30. na prosinec 19. 35, na
leden-duben 20.25, na březen-červen 20.70. Žito
klidné, na listopad 18.75. na prosinec 18.75, na
leden-duben 18.75, na březensčerven 18.75. P'šenice
stálá, na listopad 25.75, na prosinec 26.—, na
na leden-duben 26.65, na březen-červen 26.85.
Mouka stálá, na listopad 35.15, na prosine
35.05, na leden-duben 35.20, na březen-červen
35.40. Počasí: zamračené.
oLilovoztszeje
Monka,oobennonl
oLilovoztszej Monk
Berlín
Hamburk
Paříž
kgi
kg
65
article
14./XI. 13./XI.
110.— 105.—
360.— 360.—
213.75 210.—
520.— 517.50
3350.— 3225.—
1910.—
1900.—
66
article
V Praze, 14. listop. Záznamy pražské plo
dinové bursy
Mlýnské výrobky Ceny za 100 kilogr.
pšeničná mouka čís. 0 K 34.—, 35.—, č. 1 33.—
33.50, č. 2 31.—, 32.—, č. 3 29.50, 30.—, č. 4 28.—
29.—, č. 5 27.50 28.—, č. 6 26.50, 27.50, č. 7 23.50
24.50, čís. 8 16.50, 17.50. 0/P 31.—, 31.50. Žitna
mouka čís. 0 27.50, 28.—, č. 0/l. 27.—, 27.50, č. l
26.—, 26.50, č. II. fjednomletá] 25.—. 25.50, č. Ill
21.—, 21.50, č. 1V. (krmná] 16.75. 18.—, pšeničné
otrubyjemné 11.50, 11.75, pšeničné blrubychrubé
11.75,12.—, otruby žitné 11.75, 12.—, krupice 100k
34.50, 35.—, prach 13.50, 14.— tluč ——,
kroupy: čís, 3/0 46.—, 47.—, čís. 2/0 45.—, 46.—
čís. 0 44.—, 45.—, čís. 1 42.—, 44.—, čís. 2 41.—
42.—, čís. 3 40.— 41.—, čis. 4 38.—, 39.—, čís.
37.—, 38.—y čís. 7 31.—, 32.—, čís. 8 29.—, 30.—
čís. 9 27.—, 28.—, čis. 10 25.—, 26.—, zlom 26.50
27.50. ovi léva jliřvolbono Mlnl lviemolar
b o
V Praze, 14. listopádu. erag. Zuckermarkt.e
Bilě zboží: Klidné. Erima rafináda za zá-
kladní cenu 74.75 z ralinerie nabízena.aneb
Pilě: Terst: klidně: pohotové zboží ceatri-
fugální, jakož i na listopad-březen K 24.— ažk
29.— prosto dovozného Terst.
Granulated: klidný. Pohotový firsl marke
11.81/4 prodavači, na leden-březen 11.924 proda-
vači, na květenssrpen 11.4 prodavači.
5 hod. klidné. Franko Úslt pohotové K 21.50
na prosinec K 21.35 peníze.
Z Tersču, 14. listopadu. 12 hod. Bez chuti
Pohotové a na listopad-březen K 28:12 1/4 až k
29.121/2 zboží.
Praha
Terst
Franca
Tersč
67
article
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A
Surovina, I. výrobek basis 88 proc. rend. z
100kg pohotového zboží k dodání z ÚUstí nad L
ze stahid K —.— —, z Ústí n. přístaviště
21.50, 21.70, z Prahy 21.10, 21.30, z Prahy-Karlína
překladiště —.—.—.—, z Kolína 20.90, 21.10.
Pardubic 20.70, 20.90, z Kralup 20.95. 21.15.
Dodávky na lhúty: zÚstí n. L. přístaviště n
prosinec 1913 21.55, 21.75. — Zadni vý
robek z Ústí nad Lab, 82% basis, .—
basis 88 9% —.—
.B. Cukr pro konsum z
100 kg: pohotově zboží: ralináda l. 76.60, 77.10.
rafináda 1. čistá váha 79.10, 79.60,— pilé centrií
—.—, granulated v pyllích z Ústý nad Lab.
nezdaněné 29.55, 29.80, rafináda konkasé v dvoji-
tých pytlech . o. b. Hamburk 31.50, 31.80, cukr
kostkový v bednách 1. netto 80.10, 30.60, dukroví
moučka v bedn. 1. —.—
—, cukrová moučka
v malých pytlích 79.10, 79.60, centrifugální pilé
transito k dodání z Terstu —.—
—, krysta-
lový cukr zdaněný 74.10. 74.60. Dodávky na
lhůty: rafináda I. na říjen-listopad 76.60, 77.10,
čistá váha 79.10, 79.60.
Z Paříže, 14. listop. (K. k.) Závěrek. Bíly
cukr čís. 3. za 100 kg na listopad 32.37, na pro-
sinec 32.50, na leden-duben 33.—, na březen-
červen 33.37. Smýšlení stálé. — Surovin
stálá, 28.75 až 29.—. Rafináda 64.— až 64.50.
Počasí: zamračeno.
Cukr
Praha
Karlín
Kolín
Pardubice
Kralupy
Ústí nad Laba
Ústý nad Laba
Hamburk
Terst
Paříž
kg
68
article
Poslední telegramys
69
article
První číslice peníze a druhá zbožt
Z Hamburku, 14. listopadu. (5 hod. 45 min.
(C. T. B.) Na listopau 9.47, 9.55, na prosinoc 9.55.
9.60, na leden 9.60, 9.55, na únor 9.65, 9.70, na
březen 9.70, 9.75, na duben 9 77, 9 82, na květen
9.87, 9.90, na červen 9.92, 9.97, na červene
10.—. 10.05, na srpen 10.07. 10.10, na září. 10-02
10.02, na říjen 0.—, 0.—. Smýšlení: klidné. Počasí
zamračené.
Z MMagdeburku, 14. listopadu. (5 hod. 45 min.
(C. T. B.) Na listopad 9.50. 9.52, na prosinec 9.55
9.57, na leden-březen 9.62, 9.67, na květen 9.82
985, na srpen 10.05. 10.07, na říjen-prosine
9.85, 9.87. Smýšlení: slabší. Počasí: mírně.
Z Londýna, 14. listop. 3 hod. 30 m. C.-T.-B.
Na listopad 9.5, 9.31/4, na prosinec 9.6, 9.61
na leden-březen 9.73/4. 9.8, na květen 9.10
9.101/2. Obrat: 5000 pytlů. Smýšlení klidné.
Z Londýna, 14 listop. 5 hod. 30 min. Závěr.
Cukr. Na listopad 9.51/4 kupci, na prosinee
9.61/4 cena, na leden-březen 9.73/4 cena, na květen
9.1014 cena, na srpen 10.01/2 cena. Smýšlení stálé.
Granulated. Ready 11.103/% obchodováno, na
leden-březen 11.934 prodavačí, na květen-srpon
12.11/2 prodavači. Smýšlení klidné,
Káva.
V Praze, 14. listop. Ceny za 50 kg z Terstu
(transito). Rio: čís. 7 K 62.—, 65.—, Victoria
naturel 63.—, 65.—, Vletoria eleg. 65.—, 67.—
Santos extra-prime 80.—, 83.—, Santos prime
77.—. 80.—. Santos super, 74.—, 77.—, San. good
Hamburk
MMagdeburk
Londýn
Praha
Terst
Rio
Santos prim 77
C . T
9.101 / 2
kg
70
article
71.—, 74.—, Santos regular 69.—, 71.—, Santos
Perl naturel, prime 79.—, 81.—, superior 77.—
79.—, good 75.—, 77.—, Suntos lave 89.—, 92.—
Domingo (velkozrn.) 90.—, 98.—, Domingo 2.
(drobnozrn.) —.—, —.—, Domingo 3. (středozrn.
—.—, Guatemala 1. praná (kontr. zboží
99.—, 102.—, Guatemala velkozrnná modrá 104.—.
107.—, Guatemala vel. velkozrnná 107.—, 115.—
Kostarika —, —.—, Portoriko Hacienda 109.—.
112., Portoriko Yauko, jemná 112.—, 116.—.
Portoriko Yauko zvláště jemná 116.—, 124.—.
Java W. J. B. středozrnná —.—, —.—, Java
W. J. B. drobnozrnné —.—, —.—, Java W. J.
velkozrnná —.—, —.—. Liberia 120.—, 126.—
Z Hamburku, 14. listop. 6h. Závěr.(C.-T.-B.)
Santos na prosinec 53.—, na březen 54.—, na
květen 54.75, na září 55.50. Smýšlení stálé.
Z Havru, 14. listop. 3.30 hod. (C.-T.-B.) Káva
na prosinec 65.25, na březen 65.50, na květen
66.25, na září 67.—. Smýšlení stálé.
lva) če bo Melasa.
vol V Praze, 14. listop. (Pův. zpr. » Nár. Listů
Ceny melasy K 7.50 až K 7.75 za melasu promptní
ina dodávku zůstávají pouze nominální, neb ob-
chod jest zcela zanedbán.
Osmosová voda zůstává rovněž stále zane-
dbána!al í
Bursovní záznamy melasy: a) Prompt nía
zboží. Neosmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl. st.
K 7.50 až 7.75; osmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl.
stanic 7.50, 7.75. b) Dodávky na lhůty. Na
kampaň roku 1913—1914: Neosmos. z Prahy —.—
—.—, z rozl. stanie 2.50, 7.75, osmos. z Prahy
— —.—, z rozl. stanic. 7.50, 7.75, ceny 509
pol. za 100 kg netto. — Osmosová voda
z různých stanic za stupeň — hal.maři
—tl sonluoze an
sdar j
Santos Perl
Suntos
Domingo
Liberius
Guatemala
Kostarika
Portoriko
Hamburk
Havre
Praha
Domingo 2
Java W . J . B
Java W . J
hod
kg
71
article
Lih
V Praze, 14. listop. (Pův. zpr. »Nár. Listů.
Při dosavadních cenách K 160.— až K 162.— za
zboží konting. ofic. záznamy znějí:
Kontingent. čištěný lih z Prahy trans, s dan
K 160.— až K 162.—, bez daně lih z bramborů
z Prahy K —.—, z trati Kolín-Pardubice K —.—
a z trati Kolín-Něm. Brod K —.—
Z Hamburku, 14. listopadu. [K. k.) Lih klidný.
na listopad 29.50, na listopad-prosinec 29.50, na
prosinec-leden —.—, na leden-únor —.—. Počasít
prší.
Z Pařiže, 14. listopadu. (K. k.) Lih stálý, na
listopad 44.50, na prosinec 45.—, na leden-duben
47—, na květen-srpen 48.—
Tuky, oleje, řepka, řepkové pokrutiny.
V Praze, 14. listopadu. (Plodinová bursa.) Ceny
za 50 kg transito: sádlo uherské K 78.— až 79.—
sádlo americké K —.— až —.—.
V Praze, 14. listop. (Plodinová bursa.) Řepka
K 174—, 17.50, řepkové pokrutiny K 8.50, 8.75 za
50 kg, lněné pokrutiny 9.—, 9.25..
V Praze, 14. listopadu. (Bursa na zboží.) Rep-
kový olej čištěný promptně, franko sud za hotové
K 93.—, 94.—, na pozdní měsíce franko za hotové
K —.—, —.— za 100 kg. — Řepkové pokrutiny
na únor-červenec od K —.— do —.—, lněné po-
krutiny K 0.—, 0.—.b
V Praze, 14. listop. (Bursa na zboží.) Petrolej
za 100 ké za náklad celého vagonu, netto tara
za hotovés haličský 4podle jakostil —0—. —.—
haličský známka I. —.-
Z Berlina, 13. listopadu. K. k.] Řepkový olej
na prosinec 64.40, na květen —.—, Smýšlení
tiché.
Tuka
Řepka
Bursa
Praha
Kolín
Pardubice
Německo
Brod
Hamburk
Pařiže
Berlín
kg
73
article
Z Hamburku14. listopadu. (K.k.) Repkový olei
Z Hamburku14. listopadu. (K.k.) Repkový olei
klidný, 66.—
Z Paříže. 14. listopadu. [K. k.) Závěr. Řepkový
olej na listopad 18.50, na prosinec 77.50, na
březen-červen 73.75, na květen-srpen 72.50. Smý-
šlení pevné.
Z Londýna, 14. listop. (Závár.) t.neaý olej
pohotový 2271/4. aa leden-duben 23.714, květen-
srpen 24.41/4. a vl-ntkový olej pohot. 30.9,
na leden-duben 30.9. Olej ze semen sojových
pohotový 26.0. kepkový olej pohot. 28.3, na
leden-duben 28 3, išlěný 30.6. Koko slo v ý olej
teylonský pohot. 60.0, na říjenbpros. 49.6, koko-
sový olsj eochinský pohotový 48.0, np pros.
leden 46 6. Paimový olej lagos, pohot. 34.6,
Olivový olej spanělský, pohotový 50.0, te-
vaniský, pohotový 20.0, mo tador 50.0. Ll új dobrý
ažjemný skopový 36.0, dobrý až jemný hovězí
39.0.olnr
Z Hullu 14. listop. 6 hod. Lnéný ol ej
pobotový 21.114 květen-srpen 23.0. Bavl něn
olej pohot. 30 nu ledeneduben 30.
vnEěM a vnlván
Repková
Koko
Hull
Hamburk
Paříž
Londýn
74
article
Bavlna, bavlněná příze a režné zboží
Z Vidně, 14 listop. (Puv. zpr. „Nár. Listů.
Č. 5/8 cops č. 8 79—80, 10/12 cops. č. 10 80—81,
12—20-H. surateops 3. 20 0.—, 12/24 prostřední
euratcops ě. 20 95—96, 16/24 polov. Amerikac /2,
č.20 103—104,16/26 prostř. č. 20 106—107, 165—
I. cops. č. 20 109—110, 36 prostř. Warpoops č. 36
125—126, 361. Warcopsé. 36 128—130, 37 vys. l.
Warpeops č. 36 138—144, 42 prostř. Pincops č. 42
124—120, 42 I. Pincopstč. 42 127—129, 42 vys. l.
Pincops č. 42 130—134, 50 Amerika Pincops č. 50
147—150, 62 Aměrika Pincops é. 62 162—165, 36
maco Warcopsi č. 36 158—162, 50 maco Warpcops
č. 50 173—175, 62 maco Warpcops č. 62 186—190,
42 macoPincops č. 42 157—163, 50 maco Pincops
č. 50 166—172, 62 maco Pincops č. 62 178—184.
82 maco Pincops č. 82 212—214 100 maco Pincops
č.100 272—275, 120 maco Pincops č. 120 290—300.
Veškeré ceny rozumějí se franko stanice interes-
senta se 3 proc. cassasconto na 1 angl. libře. Na
vřetenovou přízi jsou zvláštní přírážky.
Z Liverpoolu, 14. listop. K. K.l 1 nod. 45 m.
Obrat 12.000 žoků. Denní dovoz 35.000 ž. Amer.
dodávky na listopad 7.21. na listopad-prosinee
7.07, na prosinec-leden 7.05, na leden-únor 7.05,
na únor-březen 7.00, na březen-duben 7.06, na
duben-kvěřen 7.07, na květen-červen 7.07, na
červen-červenee 7.05, na červenec-srpen 7.03, na
srpen-září 6.86, na záři-říjen 6.58. Smýšlení stálé.
Z Liverpoola,14. listop. 4 hod. 10 m. Závěrek.
Smýšlení pevné. Obrat 12.000.
K K
50 Amerika Pincops
interes
Liverpool
Liverpoola
79
75
article
12. 11.
v 26 7.17 7.15 7.20
listopad
listopad-prosinec. 7.137.03I 7.01
7.06
prosinec-leden. +7.117.02 7.—
7.05
leden-únor . . . . 7.10 7.01 7.—
7.05
7.— 7.05
únorebřezen.. . . 7.1
březen-duhens . Ana.1. . s 7.02
7.02
7.01
7.06
duben-květen . . . 7.12 7.03 7.01
7.06
květen-červen. . .7.12 7.03
7.02
7.07
červen-červenec . 7.097.01 6.99 7.04
července-srpen . . 7.05 6.99 6.97 7.02
srpenrzáří . . . . 6.91 6.83 6.81 6.84
září-říjen . . . . . 6.636.55 6.55 6.57
říjen-listopad . . . 6.53 6.45 6.44 6.46
Z Liverpoolu, 14. listop. (Egyptian.) Záv ěr.
Nalistopad 10.04, na leden 10.21, na březen 10.32,
na květen 10.42. Obrat 200.
Z Brém, 14. listopadu. (Ofic, záznam bavlnář.
bursy.) Bavlna American loco middling 69.—.
Smýšlení stálé,
v Rýže, čaj, kakao, koření.
Z Londýna, 14. listopadu. (Závěr.) Rýže pou
hotová 8.11/2. Caj indický obyčejný 8. K akao
Guayaqui! 60.0
Pepř singaporský na leden-
březen 43/
Guayaqui
Brémy
Londýn
7.01
únorebředit
dubenkvěten
7.03
srpenrzářet
6.45
Z Liverpool
76
title
Cukr.vonevlen olv
77
article
Hygiena dýchání
Hygiena dýchání
je naprostou nutnosti jak pro zdravé, tak pro
nemocné. K řádnému ošetřování dýchacích ú-
strojů vzchopíme se — jak známo — však te-
prve tehdy, když začnou se samy buď nevolno-
stí nebo bolestmi o zvláštní ohled hlásiti.
Pokročilá věda naučila nás však vědění.
že ani malý chrapot, nebo nepatrný kašel není
ani tak malý a bezvýznamný, jak máme ve
zvyku jej nazývati; vždyť sta a tisíce případů
nás poučuje, že právě zdánlivě lehké zápaly
byly přečasto příčinou chronických katarů prů-
dušek aneb těžkých chorob plicních. Věru ne-
třeba zvláště zdůrazňovati, jak bývá kašel neb
katar obtížný a nebezpečný. Bůdiž však po-
ukázáno na velikou opatrnost, již by si měli
uložiti kašlem stížení v zájmu svého zdravía
z ohledu ke svým bližním. Kdo je nachlazena
chce se před chřipkou a chorobami plicními
ochrániti, nechť započne ihned při sebe men-
ším kašli se systematickou léčbou Sirolinem,
která vykonává na ústrojí dýchací uklidňujíe
a posilující vliv. Sirolin „Roche“ posiluje plíce
Roche
78
article
horečka a noční pocení se zmírní a zmizí na
konec úplně; obtížné chrchlání se zmenšuje
po krátkém čase přestane nadobro. Při bole-
stech krěních a kataru použit Sirolin „Roche“
jeví ihned při polknutí prvé dávky svůj mír-
nící a rozpouštějící účinek.
Sirolin „Roche vyznamenává se výbornou
chutí, již dovedou nejen dospělí, ale i dítky
dobře oceniti, a umožňuje tak léčení trvalé.
Nejvýznačnější předností Sirolinu „Roche“, jež
jej před všemi ostatními prostředky vyzname-
nává, jest jeho schopnost povzbuzovati chut
k jídlu a podporovati i upravovati trávení. Tin
zajišťuje přirozeně nemocnému příznivější vý-
živu, která opět je podmínkou pro sesílení or-
ganismu a přibývání na váze. Tak stará se
Sirolin „Roche“ zároveň o brzký návrat zmí-
zelého dobrého zdravotního stavu.
Budiž ještě připomenuto, že přečetní lé-
kaři Sirolin „Roche“ předpisují a jej doporu-
čují. Lehká stravitelnost Sirolinu „Roche“ jest
jeho význačnou předností, umožňující podáván
jeho i dítkám ve věku nejútlejším. Starostlivé
matky mívají vždy ve své domáci lékárničce
Sirolin „Roche“, jejž lze v každé lékárně kou-
piti, v zásobě, aby byl ihned po ruce bezpečně
účinkující prostředek při náhodném, náhlou
změnou počasí velmi snadno povstávajícím
onemocnění ústrojů dýchacích. Sirolin „Ro-
che“ ozbrojuje dýchací orgány schopností od-
poru a ochraňuje je před nebezpečími, jež po-
větří a nečas nám rády nadělují. Buďme pa-
mětlivi, že ochrana je přec jen nejlepším lé-
čením.
20530-
lclí oolnn
Roche
Sirolin