1
masthead
Dne 3I. října 1900
3
masthead
Číslo 299 Strana 3.
4
article
Dr. Vodička: Kdo řezal tu hůl (bílou)?
Svědek: Dle mého náhledu musil míti ostrý nůž
a musil umět s dřívím zacházet. Když Hilsner v pondělí
velikonoční odpoledne předveden byl Vemelové, nemohla
ho tato poznati.
Dr. Baxa: Ty kalhoty, které tu jsou, nebyly tam
při prohlídce.
Svědek: Ty tam rozhodně nebyly už
tenkrát.
Dr. Baxa: Ale někde byly nalezeny
Svědek: Ve staré synagoze ve V. Meziříčí.
Hilsner nemá proti tomu ničeho k udání.
Svědek dp. Ferdinand Vlček, 33letý farář v Nové
Vsi u Chotěboře — vzat do přísahy. Byl v čase zavra-
ždění Anežky Hrůzovy katechetou v Polné; chodíval do
„Březiny“ na procházku a pamatuje se na den 28. března.
Šel právě ve tři čtvrtě na 5. odpoledne a viděl tam člo-
věka, který naň udělal špatný dojem, byl asi 20letý.
Když vešel svědek do lesa, uslyšel hvizd. Mladík ten měl
šedivý kabat, mohutné lícní kosti, plné tváře, klobouk
menší. Svědek celého toho mladíka neviděl, byl zakryt
roštím. Onen mladík byl od svědka asi dvacet kroků. Na
svědka podíval se pátravým zrakem; dělal na něho špatný
dojem.
Sekretář Šonka: Od které strany přicházel
ten mladí«?
Dp. Vlček: Vycházel jsem od lávky, ale odkud
on vycházel, těžko věděti. Hvízd proveden vstrčením
prstů do úst.
Dr. Auředníček: Byl ten muž silný ?
Dp. Vlček: Byl ramenatý, šoulal se po té cestě
vzhůru. Viděl jsem vrohní polovicí těla.
Dr. Auředníček: Kulhal?
Dp. Vlček: To nevím.
Dr. Auředníček: Vy jste to ale řekl.
Dp. Vlček: To jsem neřekl. Nemohl jsem zjistit,
byl-li kulhavým
Dr. Auředníček: Byl ten člověk židovskéh
typu
Dp. Vlček: To nemohu říci.
Dr. Auředníček: Zidovský typ se pozná.
Dp. Vlček: Kolikrát se nepozná.
Dr. Vodička: Vypadal židovsky
Dp. Vlček: Jako žid nevypadal.
Dr. Vodička: Hilsner to nebyl?
Dp. Vlček: To nebyl.
Dr. Vodička: Vy jste psal dopis polic. řiditel-
doktor
Vodička
Hilsner
Vemelová
Baxa
Vlček
Hrůzův
Šonka
Auředníček
Chotěboř
Polná
Březina
6
article
Co vás k tomu pohnulo?
Dp. Vlček: Přihlásil jsem se jako všichni svědci.
aby e vypátrala pravda.
Hilsner nemá, co by k tomu poznamenal.
Svědek Frant.Šic, 31letý obuvnický mistr v Polné
přísahá.
Předseda: Co je vám o tom známého bližšího,
kdy zavražděna byla Anežka Hrůzova?
Svědek: Na Velký pátek jsem se o tom dozvě-
děl. Obrátil jsem se na Izima (bratra Hilsnera, správně
Morice) a řekl jsem: „To ji váš Polda zabil“ a on řekl
„Já nevím, já se zeptám.“ (Šmích.) To jsem myslil otázku
tu žertem. Na Bílou sobotu začal Izim vypravovati, že
možná že ji Polda zabil — „já jak mu o to m
řeknu, tak se chvěje, bijemě a modlí se
hebrejsky“ — uvedl Moric Hilsner tehdy. Také
mluvil tehdy Moric o tom, že tam u nich spal košerák,
jednou řekl z Golčova Jeníkova, podruhé z Větrného Je-
níkova.
Předseda: Mluvil Moric Hilsner něco jiného
s vámi?
Svědek: Měli jsme leccos; mluvil o mrzutostech
s matkou. Měl jsem ho v dílně rád, ale později jsem ho
musil dáti pryč. To bylo po svátcích velikonočních.
Předseda: Nemluvil s vámi o Hilsnerovi?
Svědek: To se nepamatuji. Svědek uvádí, že mu
kdys Moric vyprávěl, že Polda potřebuje peníze na cestu do
Ameriky, aby mu je půjčil. Svědek později jel do V. Mezi-
říčí; tam potkal Izima a ten k němu hned běžel. Svědek
vzal ho s sebou (byl při tom red. Schwer a p. Novotný) do
hostince »u Špilarů«. Tam mu dal tři čtvrtky bílého vína a
rohlík. Svědek vypráví, že mu Izim vyprávěl různé věci —
co už to vše bylo, na to se nepamatuje. Závažného od něho
se nedozvěděl nic.
Dr. Auředníček: Byl tedy Moric opilý
Svědek: To nevím. On uměl pít víno i kořalku.
Hilsner
František
Šic
Hrůzův
Moric
Novotná
Špilar
doktor
Auředníček
Polná
Golčův Jeníkov
Amerika
7
article
Dr. Auředníček: On prý vám vyprávěl strašné
věci, až vlasy na hlavě vstávaly, jak noviny psaly?
Svědek: To, prosím, já německé noviny nečtu, to
já nevím.
Dr. Vodička: Když jste mluvil žertem, odpovídal
vám vážně?
Svědek: To já nevím.
Rada Danzer: Neřekl vám Izim, že Leopold s ním
spí, že leží k němu obrácený a že je nepokojný
Svědek: Ano, to řekl.
Hilsner: Inu, když to na mně sváděli, jak jsem
mohl býti klidným. Modlil jsem se vždy.
Svědkyně Fr. Čermáková, 43letá žena obuvníka
z Polné, vzata do přísahy. Hilsnera zná, to byl její ve-
dlejší soused.
Předseda: Pamatujete se, kdy našli Anežku Hrů-
zovou a kdy se ztratila?
Svědkyně: Na Škaredou středu se ztratila a na
Bílou sobotu jí našli. Uvádí, že mluvila s Hilsnerovým bra-
trem a ten že jí řekl, že byl u nich Fried z Vídně; také
po Polné chodil prý polský žid, mrzák, na pravou nohu
chromý, přes 30 roků starý. Sama toho cizího žida ani
Frieda neviděla, to jí vyprávěl její muž.
Svědkyně uváděla, že na cestě sem drahou jela
s pí. Šubrtovou a ta jí »šimfovala« přes její
viru.
Dr. Baxa: Sestrany některých židů
se stávána svědky nátlak.
Předseda: To jsou ženské řeči a s těmi se ne-
můžeme tady zabývat.
Svědek Moric Hilsner (Izim), bratr Leopoldův,
17letý israelita, obuvnický učeň ve Velkém Meziříčí
Předseda: Chcete svědčit?
Svědek: Prosím, ne.
Svědkyně Marie Hilsnerová, matka obviněného,
52letá israelitka, vdova po dělníku v klihárně, nyní bydlí
ve Velkém Meziříčí.
Předseda: Chcete svědčit?
Svědkyně: Nebudu moci svědčit.
Předseda: Tak odstupte.
doktor
Auředníček
Vodička
Leopold
Hilsner
Čermáková
Hr
Hilsnerův
Fried
Šubrtův
Baxa
Sestrana
Izi
Leopoldův
Hilsnerová
Francie
Polná
Vídeň
Velký Meziříčí
Rada Danzer
8
article
Svědek Josef Špaček, 47letý ženatý obchodní ve
Velkém Meziříčí — přísahá. Prvně vidě! Hilsnera u odvodu.
Předseda: Vy jste byl svědkem při domovní
prohlídce?
Svědek: Stál jsem dne 27. dubna před svým
„kšeftem“ a tu se soudním úředníkem šel k Marii Hil-
snerové za účelem prohlídky. Přišli s p. drem. Schenkem
ke staré synagoze, byla tam svatba. Nedaleko dveří našli
černý kufřík a špižírnu; Marie Hilsnerová kufřík otevřela
a tu nalezeny: kalhoty, kacabajka a něco sukní. Ve
staré špižírně byly hrnky a hadry. Pak šel svědek s drem.
Schenkem do bytu Hils nerové, pak k soudu, kde prohlíželi
kalhoty. Na těch byly červené skvrny, jedna prorážela
skrz, spodní část příklopce byla vlhká. Barva na kalho-
tech se zove „neusilber“, nechá se prát a barvu nemění.
Předseda: Jsou to tyhle kalhoty? (Ukazuje na
šedé kalhoty.)
Svědek: Jsou. Stará synagoga je spustlá budova.
Ta špižírna, co tam byla, patřila M. Hisnerové.
Rada Danzer: Roznal jste dobře ty kalhoty?
Svědek: Nepozoroval jsem, že jsou prané. Uka-
zuje, kde byly na kalhotech červené skvrny, i uvádí, že
na zadní straně byla veliká krevní skvrna, prosakující, na
předka menší skvrna.
Dr. Baxa: Zůstává pí. Hilsnerová také v té sy-
nagoze?
Svědek: Ne, ona má byt jinde. V židov-
ské obci.
Dr. Baxa: Komu patří ta stará synagoga
Svědek: Židovské obei.
Dr. Auředníček: Vy jste dříve něco ji-
ného udal.
Svědek: Dřívější má mluva je taková jako dříve.
Dr. Auředníček: Tehdy soudní komise nevě-
děla, že ty kalhoty jsou v tom kufru a byla to právě
Marie Hilsnerová, která komisi o těch kalhotech řekla.
Hilsner uvádí, že když matka musila z Polné
pryč, tak si v Meziříčí zatím ve staré synagoze nechala
nábytek než si byt našla.
Svědek Karel Fiala, 55letý ženatý kožešník ve Vel.
Josef špaček
Hilsner
Hil
Schenk
Hilsnerová
M Hisnerová
doktor
Baxa
Auředníček
Fiala
Velký Meziříčí
Polná
Vela
Rada Danzer
9
article
Meziříčí. Vzat do přísahy. Uvádí, že soudním adjunktem
drem. Schenkem přivzat byl k soudní komisi, která pro-
hledávala byt Hilsnerové a synagogu meziříčskou. Všiml
si oněch šedivých kalhot, které byly
pokrvácené, ale byly již prané poněvadž
knoflíky byly sezrzavělé a zazelenalé. (Úkazuje, jak daleko
šla vlhkost na kalhotech.) Na kalhotech byla
rozsáhlá skvrna, jak si utřel celou
ruku zkrvácenou a ta skvrna prorážela skrz.
Dr. Auředníček žádá, aby se rozsah skvrny
konstatoval z nálezu prof dra. Reinsberga a doc. dr.
Slavíka.
Dr. Baxa se proti tomu ohražuje.
Dr. Auředníček: Taková skvrna vůbec ne-
zmizí, zvlášť když vystřižený kus je v soudním uschování
Svědek: Prosím, bylo to skrz proražené.
(Krví prosákl..)
Řada Danzer: Šli jste k pí. Hilsnerové, řekli jste
jí, co hledáte?
Svědek: Ano. Ona tenkráte řekla, jak se mi zdá,
že měla malou místnost a že si kufr do syns gogy dala.
Předseda: Bude se číst protokol o domovní
prohlídce; vyřídí se nejprv otázky, pak ostatní.
Dr. Baxa: Pamatujete se jako soudní svědek, že
ta skvrna byla skrz?
Svědek: Ano, skrz.
Dr. Baxa: Bylo to od vody tam to místo vlhké
Svědek: Ano, bylo to jako prá no.
Dr. Auředníček uvádí, že to vlhké
místo mohlo býti od močení. (Podiv.)
Svědek: Prosím, to se vidělo, že kalhoty musely
býti prané, ježto už ty skvrny nebyly tak čisté, jako by
byly čerstvé. Skvrna byla, jako když si někdo
utře ruku.
Předseda: Všiml jste si těch skvrn?
Svědek Špaček: Ano, ty dvě byly menší a ta jedna
větší a prorážnly skrz a pan doktor nás nebude nic plést.
(Pohnutí; předseda uvádí vše na pravou míru.) Jedna skvrna
byla jako starý čtyrák, ty dvě byly merší. (Pohnutí mezi obe-
censtvem.)
Dr. Auředníček navrhuje, ježto údaje obou
svědků si odporují, aby slyšen byl p. dr. Schenk o tom,
jak ty skvrny vypadaly.
Schenk
Hilsner
Auředníček
Reinsberg
docent
doktor
Slavík
Baxa
Skvrna
10
article
Předseda: Soud se o tom poradí.
Hilsner nemá proti tomu nic. Ty kalhoty byly o
paní Hitichmanové.
Malá přestávka.
Mezi přestávkou za vzrušení obe-
censtva poukazoval redaktor »Českých
Zájmů« antisemita Hušek mocným hlasem na
to, že obhájce Hilsnerův pan dr. Auřed-
níček bez přítomnosti státního zástu pce
baví se zcela nenuceně s Hilsnere m.
Hušek stoje křičí: To nesmí býti — na to se musí
poukázat, to musí přijít do říšské rady, tam se musí inter-
pelovat. — Pan dr. Auředníček uvádí: Vás se ptát
nebudu. — Hlasy: On má přec k tomu právo, jako jeho
obhájce. — Mlčte! (Nepokoj.)
Po zahájení soudu pan dr. Auředníček stěžuje
si soudu, že pan Hušek po celé líčení haranguje obecenstvo
a dělá poznámky a jiné. Nyní opět tak učinil v přestávcea
žádá, aby ten pán vyloučen byl z líčení.
Předseda: Který to byl pán?
Red. Hušek. Já, prosím, byl vězeň politický .
Předseda: Já jsem to pozoroval již — j á v ás
důrazné napomínám, abyste se veške-
rých projevůi zasáhání do líčení zdržel.
Nechci užít nejkrajnějšího prostředku, ježto znám vaše po-
stavení, ale klidně se račte chovati a nezasahujte do líčení.
Tím to odbyto,
Na to čten protokol L. Hitschmanna, Mat. Hitsch-
mannové, krejčího Řeháka J., portýra J. Zvoníčka a pro-
tokoly o domovní prohlídce u Hilsnerových.
Po té nastala půlhodinná přestávka.
Předseda uvádí, že obdržel od p. Jarom. Huška
přípis; není povinnen odpovídatr. Podotýká však, že již to
pozoroval 27. října a že při onom napomenutí
ostá v á.
Svědek Fr. Skála, 20letý obuvnický pomocník
v Polné: — přisahá. — Šedivé kalhoty na Hilsnerovi viděl,
kdy byla zavražděna Hrůzova neví — snad na Škaredou
středu.
Před se d a: Nosil častěji ty kalhoty
Hilsner
Hitichmanová
Hušek
Hilsnerův
doktor
Auřed
Auředníček
L Hitschmann
Mat
Řehák
J Zvoníček
Hrůzův
Reda
Francie
Polná
11
article
Svědek: Ano, nosil je častěji.
Předseda: Vy jste v r. 1898 v červenci pracoval
s ním na dráze;
Svědek: Ano. Přišli jsme tam oba stejně, Hilsner
tam zůstal. — Kdy to bylo, svědek se nepamatuje; pak vy-
práví, jak tehdy stihla Hilsnera nehoda. V té práci kalhoty
šedé neměl.
Předseda: Byli jste j dnou spolu na procházce?
Svědek: To bylo, když jsme šli na dráhu. To byla
ňáká Hájková. On se jí Hilsner ptal, kudy je cesta . . ..
Bližšího nic neví.
Předseda: Pamatujete se na Zhořskou pouť a na
výlet do Březiny?
Svědek: Já v Březině nebyl. To tam měl Hilsner
veliký klobouk od Peřiny vypůjčený a byl také v Blízkovu
v tom klobouku za Benešovou
Předseda: Viděl jste Hilsnera v takovém klo-
bouku
Svědek: To viděl. On potom tvrdil, že ho prodal
té Rezi Friedmannové.
Rada Danzer: Jakou nosíval hůl?
Svědek: Ohnutou s plíškem, měla zobák (poznává
předloženou hůl.)
Státní návladní: Měl rád děvčata?
Svědek: Ano. Když jsme chodili po rynku, chytal
děvčata a hubičkoval je.
St. návladní: Když jste byly ve Žďáru, jaké
měl šaty?
Svědek: Zelené šaty, zelený klobouk.
Dr. Pevný: Byl jste s Hilsnerem důvěrný přítel,
když šel za holkou, vaši se o tom zmiňoval
Svědek: Jo když šel za Benešovou, to mně řekl-
chtíval, abych šel s ním, ježto tamní hoši, když jim nedal na
pivo, hodili ho do škarpy.
Hilsner
Hájková
Peřina
Benešův
Reh Friedmann
doktor
Pevná
Březina
Blízkov
St
Žďár
Rada Danzer
já v Březina
12
article
V křížovém výslechu svědek se na nic již nepamatuje.
Dr. Vodička: Že by to byla jistě jeho hůl, to ne-
můžete říci?
Svědek: Ne, to nemohu.
Dr. Vodička: Slyšel jste, že chodí za Hrůzovou?
Svědek: Jo, to teprv po vraždě, že chodil k těm
Prchalovům, před tím neslyšel jsem nic.
Hilsner: Zelené šaty na svátek jsem měl ve
Žďáře, modrou zástěru a starý kabát.
Svědek: To já nevím.
Hilsner uvádí, že klobouk ten, o němž svědek se
zmínil, prodal obuvníku polenskému Fr. Lánovi na náměstí.
Červinkovi se snad na to budou pamatovat.
Svědek Josef Klenovec, 35letý četnický stráž-
mistr z Polné, vzat do přísahy.
Výslech ten byl velice napínavý.
Předseda: Co je vám známo o zavraždení Hrů-
zové, a proč byl Hilsner zatčen?
Svědek: Na Velký pátek přišla stará Hrůzováa
oznámila, že se jí ztratila dcera.
Svědek vypráví známé věci, kterak pátral po zmizelé
Anežce. Přehrabali později celou půdu u Hrůzových — holku
nenašli. Anežka měla zrzavé v lasy, a četník
poslal na nádraží, zda takové děvče snad neodjelo. Druhý
den rozestavil lidi v lese »Březině« — na písknutí šli řadou
a Anežku nalezli — zabitou v houští. Pak
přišla soudní komise, místo byle střeženo. Původně
měl svědek podezření, ježto Anežka neměla
žádnou známost, na jejího bratra Jana (to prý se
jednou hádali skrz nějaké peníze.)
Prohlížel jsem bratra Hrůzové na rukách, našel jsem
u něho nůž, alehnedto podezření se odvrá-
tilo, když semrtvola obrátila a uhlídán
byl řez. Dále měl jsem v podezření Laixnera, Hilsnera
a Zellingra. Pátral jsem v neděli dopoledne — zvěděl
jsem o tom, že oni hoši na Kateřinském vrchu hráli karty.
doktor
Vodička
Hrůzův
Hilsner
Lána
Červinka
Josef Klenovec
Anežka
Jan
Hrůza
Zellingr
Prchalov
Žďár
Polná
Březina
13
article
Později šel jsem s radním Sedlákem a Hilsnera vzali k Vo-
melové, jak již to vyprávěl svědek Sedlák. — Cestou
do Věžničky zůstal Hilsner sám stát na
místě, kde byla nalezena mrtvola Hrů-
zovy. Vomelová tehdy Hilsnera nepoznala, a řekla:
»Takhle to není on, ten chod by to byl. Později
zvěděl od Sobotkové, že byl Hilsner viděn na Škaredou
středu k 6. hodině u »Březiny«. Svědek v pondělí ráno
pátral dále — v poledne vzal Hilsnera, jenž šel od soudu,
a šel s ním na místo činu. Hilsaer vedl svědka do města.
Pak ho dal k soudu. Vykonány prohlídky — u Hilsnerů
nalezeno množství šatů. Šedivé kalhoty složeny byly v kufru
mezi šaty, na těch kalhotech byla od rezi skvrna velice
malá. Při druhé prohlídce byly šaty v kufrech, něco bylo
již pryč.
Hilsner na dotaz svědkův, kde byl ten čas mezi 5.a
6. hod. več. na Škaredou středu, uvedl, že byl s nějakým
Dvořáčkem a Sobotkou kupovat psy, když s nimi před tím
chodil po náměstí.
Předseda: Jaká byla jeho pověst.
Svědek: Seznal jsem z jeho chová ní
i z chování jeho matky, že je všeho schopný,
proto jsem ho zatknul.
Sedlák
Hilsner
Vomelová
Sobotka
Březina
Dvořáček
Věžnička
svědkův
14
article
Předseda: Co jste vypátral dále, po zatčení jeho
Svědek: Ano, to jsem pátral.
Na to svědek vypráví o pozdějších bouřích polenských
a j. Veselý vyprávěl svědkovi, že viděl u Hilsnera nůž as
30 cm. dlouhý. Ptal se, kde jsou ty šaty, a on mu řekl, ž
»jsou v luftě«.
Předseda: Pátral jste po lidech, kteří se v »Bře-
zině« v den vraždy potloukali
Svědek: Ano. Od pana faráře Vlčka jsem se do-
zvěděl, že as 2 dny před vraždou se tam potloukali cizí idé.
Předsdda: Pršelo 29. března či den potom
Svědek: 30. bře na pršelo. — Uvádí, že na Velký
pátek mrzlo, bylo jasno a také jasno bylo na Bílou sobotu.
Předseda: Jak jste našli mrtvolu?
Svědek: Na šátku byla skvrna krevní, šaty zama-
zané od bláta, šaty byly vlhké odmrazu, na-
sáklé vodou nebyly. Vlasy táhly se do zadu.
Předseda: Jana Hrůzu, bratra Hrůzové, viděl
jste o Veliký pátek?
Svědek: Ano, nepozoroval jsem nic ani na šatech.
ani na rukách.
Předseda: Při mrtvole nalezena látka.
Svědek: Ano, bylo to jak od vápna potřísněno.
Ale ten kus látky tam byl jen tak pod-
hozený. — Místo, kde byla mrtvola nalezena, bylo asi
8 kroků od pěšiny. Na místo naleziště byla odnesena, tam
nebyla žádná krev — byla zabita na místě 2—3 kroky
odtud vzdáleném.
Předseda: Co je vám známo o vraždě Klímové?
Svědek: To jsem byl ve Štokách. Pátralo se po
Veselá
Hilsner
Hrůza
Klím
centimetr