5
article
brand (ve vých. Oranžsku) bylobklíče
burskými oddíly pod velením Pu
rie, Groblera, Lemmera a Masse
brocka a 200 zvědy z Therunu. Posád- ka
spálila zásoby, aby nebyly ukoři
stěny, kdyby město bylo dobyto
Situace posádky pokládá se z
kritickou. Hunter spěchá osvo-
bodit mě s toi
Z Londýna, 4. září. (C-B.) »Reuteron
kancelář« sděluje z Kapského m ěs tai
Vojenské operace na sevoru a západu Transvaalu
provádějí se čile. Plukovník Plumer svedl druhou
bitvu s Bury u Rooikopu a ukořistil 100 ručnie
a 40.000 nábojů a něco zásob. Dne 31. srpna
pokoušeli se Burové marně zničiti vodovody
v Johannesburku. Generál Hart překvapil je při
tom a zalinal je na útěk. V téže krajině bylo
oddělení Dewettovo poraženo s velikými ztrá-
tami. Postupu osadní divise ze Zerustu do
Krügersdorpu kladen veliký odpor. Nepříte
utrpěl veliké ztráty. »Reuterova kancelář« sdě-
luje z Belfastu ze dne 2. t. m.: Baden- Powel
odejel v sobotu z Pretorie do Kapského města
Z Londýna, 4. záři. (C.-B.) »Reuterov
kancelář« oznamuje z Bardfonteinu ze včerejškai
Buller napadl včera Bury, kteří měl
obsazeny výšiny, ovládající Lydenburg
Botha jest se svými 2000 muži v šiku ne-
přítele, jenž po celý den uhájil prů-
smyky. Když anglická jízda se přiblízila, za-
hájil nepřítel palbu ze tři děl těžkého kalibru
a z jednoho děla rychlopalného. Angličané oh-
sadili jizdním dělostřelectvem postavení na pra-
vém křídle, odkud ústup (?) před, soumrakem
byl nemožným. () Nepřátelská děla střílela p
celý den. Přes okolnost, že Angličané nalezal
se v kotlině, měli tito neobyčejně malé ztráty.
Lemmer
Mass
Posád
Plumer
Burová
Hart
Dewettův
Lydenburg Both
Angličan
Oranžsko
Londýn
Transvaal
Bura
Rooikopa
Zerust
Krügersdorp
Belfast
Pretorie
Reuterův kancelář
BadenPowel
Pu ria
Grobler
anglický jízda
6
article
Britská pěchota na levém křídle napadla rovněž
Bury, kleří skryti byli za vodními průkopy.
Z Berlína, 4. září. (C.-B.) »Nordd. Ale
Zeitung« oznamuje: Zvláštní komise z anglických
a německých členů za tím účelem sestavená,
aby určila odškodné za zabavení německých
lodí, učinila jednomyslně následující usnešení,
schválená německou i velkobritskou vládou
Přiznává se plavební společnosti německo-vý-
chodo-africké za zádržení říšských parníků po-
štovních »Bundesratha«, »Generala« a »Herzogas
odškodné 20.000 lib. sterl. vedle dodatečného
obnosu 5000 liber šter. odskodného pro inter-
essenty, poškozené opozděným přistáním. Při-
znává se dále odškodné 44 liber šter. za za-
držení německé barky »Hans Wagnersi a 126
liber šterl. za zadržení německé barky. » Míarie.s
Z Londýna, 4. záři. (C.-B.) Lord Roberte
poslal depeši z Belfastu ze dne 2. t. m., v niž
podává zprávy dodatečné o různých již znál
mých bitkách a sděluje, že malé oddíly
burské, jíež náležejí hlavněší p o
vedení Devetovo, poblíž Johannes-
burgu čilou činnost vyvtjejí. Oddi
osadní jízdy táhl ze Zerustu do Krügersdorpu
od severu, v jehož obyvatelstvu bylo pozoro-
váno silné rozhořčení. Oddíl ten musi
několilkráte bojo vati. Ztráty Angličano
činil dohromady asi 60 mužů. Burové utrpěli
velíké ztráty.
Nordd
Wagnersi
Robert
Johannes
Burová
Bura
Berlín
Londýn
Belfast
7
article
Z Londýna, 4. zár. (C.-B.) »Timese
píší k ohlášené již annexi Transvaalu, že lor
Roberts proklamoval tu jen drívější již usne-
sení britské vlády. Konečně prý tedy splněno
proroctví, jež »lovalisté« v Pretorii, když tuto
telidejší říšská vláda britská hanebně prý
Burům vydala, napsali na rakev, v níž zakopuli
britskou vlajku. Dnes již tato znovu jest vyko-
pána a vztýčena. Oba státy stanou se državou
královninou jako kořisť války, tak jako Prusko
1866 učinilo s Hanoverskem. Názvy srepubliky
burské« vymizí a zbudou jen názvy »osada
transvaalská« a »osada při řece Oranží«, ač-li
nebude uznáno na další rozdělení zemí těch.
Pro tu chvíli bude míti proklamace Robert-
sova účinek, že obyvatelstvo Transvaalu přejímá
povinnosti poddaných královniných, tak že
byť i vojensky zorganisovaným četám burským
zůstala na dále zachována práva a ochrana vál-
čící strany, nebojujíeí obyvatelstvo burské za
činy »zrádné« bude možno stíhati nejtěžšími
tresty. — Až potud »Times«, jež nehájí tuto
na poprv nejokatějsí ničemnost.
Roberts
Pretorius
Robert
Londýn
Prusko
Hanoversko
Transvaal
8
article
Telefonické zprávy„Nár. Listů.“
Telefonické zprávy„Nár. Listů.“
Korunní rada.
Z Vídně, 4. září. Dnes konala se na
dvorním hradě za předsednictví císaře korunn
rada, které se zúčastnili za vládu společnou
ministr zahraničních záležitostí hr. Goluchow-
ský a ministr společných financí Kallay, za
vládu rakouskou ministr-president dr. Körber
za vládu uherskou ministr-president Koloman
Szell. Těto konferenci přisuzuje se velký do
sah již proto, že předchází ministerskou radu
kabinetu předlitavského
doktor
Körber
Szell
Vídeň
10
article
Z Vídně, 4. září. Ministerská rada, kter
bylo zůstaveno podati určitý návrh neb určite
návrhy pro to, co se má státi nyní, když ná-
sledkem neumenšeného odporu českého ná-
roda a jeho zástupců parlament nemůže b t
a nebude svolán, nekonala se. Do večera ne-
ustanoven také žádný čas, kdy bude. Je však
možno, že svolá se zejtra dopoledne na od-
poledne.
Tím je zároveň praveno, že krise do
té chvile nepokročila. Slovo maj
ministrové sami. Dějí se pokusy do-
síci dohodnutí a rozhodnutí jednomyslného
kdyby se stalo nemožným, odvrátiti krisí tak
částečnou, protože je zjevno, že by nezůstal
částečnou, nýbrž že by zasáhla kabinet celý
Snad s úsilím tím souvisí také, že minister
ská rada do tohoto okamžiku se nesešla
Snad toto faktum negativní je též důkazem,
že se nepodařilo překle no uti
a vyrovnati neshody v miinister-
stvu. Zda-li je s touto záležitostí ve spojení
konference, kterou měl dnes ministr dr. Rezek
se svým polsko-haličským kollegou drem. Pien-
takem, nevíme.
Postavení tohoto je vůči plánu, rozpustit
sněmovnu poslaneckou, nadmíru nesnadným,
ba nejtěžším. Je v tom zvláštní řízení osudu
nebo je v tom jakási Nemesis, že pan ryt
Apolinář Jaworski, který vhod a ku pro
Rezek
Apolinář Jaworský
Vídeň
Pien
11
article
spěchu německé levice rozbil svazek majo-
rity pravice, prý aby odvrátil rozpuštění
říšské rady, nyní tohoto se strachuje, a že
klub, jehož je předísedou, ze
všech stran sněmovních bojí se
nových voleb nejvíce.
Neumíme pověděti, je-li pravda, cos
vypravuje, že hlavní volební výbor haličský
dal dru. Pietakovi maršrutu v ten rozum,
aby vzepřel se novým volbám.
Kdyby nepochodil, aby provedl
důsledky, a kdyby došlo ke změně
vlády, aby do nového kabinetu
nevstupoval. Na všechen způsob zpráva
ta jest ohlasem smýšlení v polském klubu.
Přese vše to dle zkušenosti z minulých dob,
ve kterých Poláci vždy se smiřovali se sku-
tečností již neodvratnou, bude dobře nebrati
opposici polskou proti novým volbám vážně
a ještě méně tragicky. Snad řeknou si, že
rozpuštění říšské rady, kdyby se nestalo
teď, může státi se za poměrů pro ně ještě
nevýhodnějších po půlroce a že má-li kdo
býti polským ministrkrajanem, je lépe pro
ně, by jím byl člen klubu, než byrokrat
Löbel.
Naposledy celý spor, možná, se odbude
formálně demissí drar Pietaka, která se ne-
přijme a stane se tak bezpředmětným. Pol-
ská veřejnost thematem nových voleb se
ještě nezabývá. Chová se vyčkávavě a sice
s onou zdrželivou opatrností vůči nelioto-
vým věcem, ve které jsou Poláci vždy zna-
menitými diplomaty.
Také v konservativním táboř
počínají již uvažovati o rozpuštění říšské
rady. Nezamítají ho zhola. Pokládají je
však bezúčelným a marným, nebudou-li
se nové volby konati na základě
jiného volebního řádu. Než po-
dobá se, že nynější vláda je v šle-
liké reformy platného voleb-
ního práva stejně dalekou, jako
každe iniciativy, která by sá-
hala přes potřeby okamžiku niejji
bližšího. Odhodlá-li se k rožpuštění
říšské rady, učiní tak jedině proto, že po-
kládá opatření to prý logickým a konsti-
tučním.
Polák
Pol
12
article
K situaci.
Z Vidně, 4. září. »Neues Wiener
Abendblatt« uveřejňuje v čele listu rozmluvu
s nejmenovaným českým poslancem, kterého
nazývá »vůdcem«, o dojmu, jaký by učinilo
rozpuštění říšské rady na nynější delegaci
českého národa. Poslanec ten prohlásíl prý
v podstatě toto: Zpráva o nastávajícím roz-
puštění říšské rady způsobila v našich roz-
hodujících kruzích povznešenou náladu. My
Čechové spatřujeme v tom novou úspěšnou
zkoušku, která politice českého klubu ve
volební kampani také naproti vlastním če-
ským radikálům prospěje. Strana tudíž hledí
k příštím volbám s důvěrou vstříc a nemá
žádné bázně před vídeňskou vládou. Za
další úspěch posledního obratu pokládají se
v mladočeských kruzích skůtečné čáky, že
na podzim bude svolán český sněm, nebot
nesvoláním říšské rady odpadá nyní všeliká
záminka otáleti se svoláním sněmů zem-
ských. Vláda nebude moci tomu odpírati.
Čecho
Neue Wiener
13
article
ježto povolení rozpočtu pro příští rok, jakož
i rokování o dani z lihu jsou nalehavé před-
lohy. Nehledě k tomu, bude zasedání
sněmů také vítanou příležitostí, aby se po-
jednalo o palčivých vnitropolitických otázkách
docela zevrubně. Tolik »N. W. Tagblatte
dle domnělé rozmluvy. — Nehledě ani k tomu,
že poslanec český není jmenován,
máme vážnou důminku, že dom něliy
interview je výrobkem víden-
ským a že pochází z péra, nikoli poslance
českého, nýbrž poslance prof. Pfersche
neb jiného člena německo-liberální strany,
které záleží na tom, by k novým volbám
nedošlo. V rozmluvě patrně vymyšlenéa
předstírané s českým poslancem líčí roz-
puštění říšské rady, jako úspěch české ob-
strukce, nikoli tak v zájmu historické pravdv
a skutečnosti, jako v interessu sobeckých
svých plánů. Z pokusu toho zastrašiti vládu
a kruhy rozhodující v poslední chvíli roz-
puštěním říšské rady, výmluvně je slyšeti
strach, který pojal t. zv. německo- pokrokovou
stranu. 9e
Ze Štyrského Hradce, 4. září
»Grazer Volksblatt« vyslovuje se proti roz-
puštění říšské rady touto úvahou: Appell na
voliče vyjímá se theoreticky velmi krásně, a
kdyby Rakousko mělo jen takové voliče.
kteří mají na zřeteli hospodářské a kulturní
zájmy Rakouska, musili by voličové levice
i pravice s volebním lístkem v ruce vysloviti
zničující (l) souď nad obstrukcí. Ale bohužel
Rakousko takovýchto volíčů nemá a také mi-
nisterskému předsedoví není to as žádným
tajemstvím. Pročež mohou sice nové volb
prodloužiti život ministerstva, avšak nikol
mrtvý parlament vzkřísiti k životu. V těcht
dnech se tudíž přetřásá otázka, nezdařil-li
by se pokus o uzdravení vnitropolitických
poměrů snáze se změněným volebním právem.
N W
profesor
Pfersch
Grazer Volksblatt
Štyrský Hradec
Rakousko
14
article
Prozatím se zdá, že vláda k tomu nemá
žádné chuti. Dr. Körber také není mužem
dle toho. Setrvá raději pří tradici, nežli aby
se pouštěl do takových experimentů. Jel
pravdivou zpráva o neshodě v Körbrově mi-
nisterstvu, pak by v nejbližších dnech měla
nastati demisse předsedy ministerstva. Již
byl také uváděn některými politiky jeho na-
stupce. Přirozeně vzdal by se jeho nástupce
nových voleb a musil by přijíti s novým re-
ceptem a bylo by jen žádoucí, aby se stalo
skutkem vyváznutí z vnitřních zmatků. —
»Grazer Volksblatt« nechce taktéž pravy
recept znáti. Jest ovšem velmi prostý
spravedlnost ke všem
Z Vídně, 4. září. (C.-B.) Císař přija
dnes dopoledne předsedu uherského minister-
stva Szella ve zvláštní audienci.
n. Z Berlína, 4. září. »Kreuz
zeitung«, orgán ultrakonservativcův pruských.
posuzuje situaci v Rakousku, vyslovuje se
rozhodně pro — absolutismus. Nebude-li
prý i novými volbami zjednán dělný parla-
ment, potom — píše list — bude podán
důkaz, že parlamentní vláda v Rakousku
jest vůbec nemožná i bude pak absolutismus,
v němž mnozí už viděli vládní formu, v Ra-
kousku jedině způsobilou, nejen státní nut-
ností, nýbrž bude i oprávněn. Také náro-
dové resp. jich zástupci nebudou moci nic
proti němu namítati, neboť oni to byli, kteří
k němu hnali, kdežto vláda, a lze říci
všechny kabínety od let učinily vše, aby
parlamentarism, to jest spoluúčastenství lido-
vého zastupitelstva při zákonodárství proti
samotným zástupcům lidu uhájily.«
Z Vídně, 4. září. Posl. Heeger, člen
německo-nacionální jednoty, oznámil přípisem
svým voličům, že z rodinných příčin vzdává
se mandátu.
doktor
Körber
Volksblatt
Kreuz
Posl
Heeger
Vídeň
Berlín
Rakousko
uherský minister
15
article
Katolický sjezd.
Ze Záhřeba, 4. září. (C.-B.) Kato-
lický sjezd byl včera odpoledne zahájen.
Před tím sloužena mše. Slavnostní schůzi.
v níž předsedal hr. Kulmer, byli přítomni
biskup Strossmayer, biskup Stadler a bisku-
pové dalmatsko-slovinští. Po uvítání před-
sedou arcibiskup Posilovič promluvil řeč, ve
které nazýval anarchism rakovinou společ-
nosti; jediným prostředkem proti ní je víra.
Schůze schválila několik resolucí, mezi nimi
resoluce, v nichž žádá se za za-
vedení staroslovanské mše a na-
vrácení světského panství papeži. Papeži
císaři byly zaslány holdovací telegramy.
Sjezd německé skupiny sociali-
stieké.
Ze Štyrského Hradce, 4. září
(C.-B.) Sjezd německé rakouské sociální de-
mokracie zabýval se návrhy v příčině agi-
tací na venkově. Debaty zúčastnil se i posla-
nec říšského sněmu německého Vollmar.
Na to vyřízeny návrhy v příčině organisace
strany.
Kato
Strossmayer
Stadler
Posilovič
Záhřeb
Štyrský Hradec
16
article
Nepokoje v Sarajevě.
č. Ze Slavonského Brodu, 3. září.
V předvečer panovnického jubilea sultana
Abdula Hamida udály se v Sarajevě dosti
vážné srážky policie s mohamedánským
lidem. Mohamedáni naplňovali se ke dni ju-
bílea tím nadšením bez míry, jakého jen oni
jsou schopni. Sultan jim je suverenem i padi-
šachem, dosti toho, aby jim osobal jeho byla
posvátná a všecko drahé, co se ho týká.
Konali k jubilejnému dni velké přípravy.
V předvečer oslavy všecky džamije byly
ozdobeny různobarevnými lampičkami a celá
čaršíje. Zvláště ulice Sarači, Bazrdjanya
a BašČaršija před Imaretem krásně ověn-
čeny a ozdobeny podobiznami sultanovými
s nápisy: »Čok jaša padíšach!« Okole 6.
hodiny odpolední policajti počali choditi od
domu k domu a oznamovali, že je zapově-
zeno rozsvěcovati lampiony, lampičky, po-
chodně a svíce, — že nesmí být osvětlení
na slávu sultanovu. Mohamedáni odpovídali,
že jim nikdo nesmí zapovídat oslavovati
svého suverena i hlavu své církve. Zákazů
policie nikdo neposlechl.-Za půl hodiny celá
čaršije zářila osvětlením. Policajti jali se
svíčky a lampičky shasínati, lampiony sun-
davati a rozbijeti. Mohamedání blasité rep-
tali. Za nedlouho se srotili a na Baš- Čaršiji
před Imaretem udeřili na pollicii.
Hamid
Baščaršija
Čok
Okole
Sarajevo
Slavonski Brod
Sarač
Bazrdjanya
17
article
Policejní strážmistr těžce ra-
něn a odnesen do nemocnice
Ostatní strážníci zahnani. Na to
policie vzala si na pomoc hasiče.
Přiveďla četu hasičů se stříkač-
kami a poručila stříkati do osvět-
lených oken a všude, kde bylo
illuminováno. To rozhněvalo mo-
hamedánský lid ještě víc. Za de-
set minutvšecky stříkačky byly
na drtiny. Na rozkaz vlády přitrhly
na čaršijí tři setniny vojska. S voj-
skem vytáhla všechna policie a ko-
lona žandarmerie. Vejsko, policiei
žanďarmové hnali bodáky a šavlemi
na lid, jenž se něčeho takověho
nenadál. Mnoho raněných padlo
ozbrojené moci pod nohy. Vojsko
stoupalo přes ně. Konečně lid
vytlačen a čaršija zavřena. Tím
způsobem illuminace zmařena, ale zároveň
vyvoláno veliké rozhořčení mohamedánského
lidu, skutek to těžké zodpovědnosti. Jest
obávati se dalších nepokojů v Sarajevě
v jiných městech, kde mohamedáni žijou v
značném počtu. Z celé Bosny a Hercegoviny
vyslány jsou deputace do Cařihradu blaho-
přáti sultanovi. Snad proto se na mohiame-
dány rozhněvaly vláda a policie.
K rumunsko-bulharskému speru.
š. Z Bukurešti, 4. září. Bulharská
vláda dala diplomatickému agentu rumun-
skému formální prohlášení, že je odhodlán
zakročiti proti členům revolučního výboru,
kteří byli zavražděním professora Mihaileana
kompromitováni na základě výsledků zdej-
šího vyšetřování (bukurešíského), jakož i na
základě nalezených dopisů. Vláda dnes zod-
pověděla bulharskou notu a žádala záruku,
že členové revolučního výboru, kteří jsou
vinní, trestu neujdou.
Mihailean
Sarajevo
Bosna
Hercegovina
Cařihrad
Bukurešť
18
article
Projev pretenďentův.
Projev pretenďentův.
Z Paříže, 4. září. Filip vévoda Or
leánský poslál orgánu svému »Soleilu« ote-
vřený list, jenž pokládá se za předzvěsť ob-
novení royalistické agitace na podzim. Pre-
tendent hledí se — a jistě se zdarem ne-
valným — ve svém přípise zalichotiti ar-
mádě. Píše: »Hájil jsem armádu, jež jest
vtělenou cti a zachranou Francie. Varoval
jsem před kosmopolitismem židův
a svobodného zednařstva, před
zkázou a hanbou země.« Vévodu rozvíjí pak
náhledy své o nezbytnosti decentra-
lisace správy, kteroužto decentralisaci
ovšem prý by mohla jen silná ruka provésti.
Jako tuto nabízí vévoda — sebe. »Já je-
diný (l) — píše — jsem s to, vštípiti městům
a venkovu sílu životní a vyprostiti Francii
z administrativního semknuti, kteréž ji dusí;
neboť jen od královské moci závisí de-
centralisace.«
Věvoda v listu svém děkuje vlastně za
anketu, kterou »Soleil« uspořádal v příčině
obnovy království. Stojí za zaznamenání, že
prostředkem ankety té prohlásil se pro ob-
novení královstvíci známý romanopisec Pavel
Bourget.
Filip
jítcentralizace
Pavel Bourget
Paříž
Or
Pre
Francie
19
article
Anarchisté a »anarchisté«.
Z Pešti, 4. září. Policie zabývá se
od včerejška tímto případem: V polovici
předešlého měsíce konalo se v Pešti shro
máždění anarchistů, ve kterém bylo také
usneseno, že má býti podniknut
útok na bulharského knížete
Ferdinanda. Policie v Pešti dostala
však teprve včera zprávu o celé záležitosti,
čímž je pátrání velice stíženo. Dne 19. srpna
dostal pešťský magistrát list, datovaný ze
dne 7. srpna z jižní Italie, který byl pode-
psán jakýmsi Dagostinem a sepsán jazykem
italským. Pisatel oznamuje, že »nebezpečný
anarchista Boscheti« odebral se dne 18. čer-
vence do Pešti, kde 15. srpna konal se an-
archistický sjezd. Shromáždění tohoto zúčast-
nilo se 50 anarchistů z jižní Italie a z Ně-
mecka. Ve schůzi bylo usneseno, že kníže
Ferdinand bulharský má být zavražděn. Ně-
kteří anarchisté se toho dne po skončené
schůzi odebrali do Bulharska, aby toto usne-
sení provedli. Ostatní účastníci shromáždění
odjeli do Ruska, Italie a Německa. Policie
zavedla prý přísné vyšetřování.
Ferdinand
Boscheť
Pešť
Bulharsko
Rusko
Německo
Italia
20
article
Z Christianie, 4. září. Mladý nor-
ský malíř Vigeland držán byl po tři dny
ve vězení ve Florencii mezi lupiči a ban
dity. Policie italská podezřívala
jej totiž, že jest anarchistoua
včele spiknutí proti životu kní-
žete černohorského. Teprve před
několika dny byla rodina vyrozuměna o jeho
osudu. Norská vláda zakročila a prokázala,
že nemůže na něj padati ni stín podezření.
Teprve potom byl propuštěn.
Telegramy korresp. kanceláře.
Z Vídně, 4. září. (C.-B.) Císař příjal
dnes dopoledne japonského vojenského atta-
ché ve zvláštním slyšení.
Z Terstu, 4. září. (C.-B.) Místodržitel
hr. Goess odjel do Vídně.
Změna obecního řádu v Dolních
Rakousích.
Z Vídně, 4. září. (C.-B.) Dnes počala
v budově sněmovní anketa svolaná dolno
rakouským zemským výborem v příčině no
vého obecního řádu a obecního volebního
řadu pro Dolní Rakousy kromě měst s vlast
ním statutem. Anketa vyslovila se pro po-
držení jisté lhůty pobytu, jakož i pr
udělení volebního práva ženám,
jež mají samostatnou živnost neb samostatné
hospodářství; dále též pro zavedení volebníeh
legitimací.
Vigeland
Goess
Christiania
Florencie
Vídeň
Terst
Dolní Rakousy
21
article
Z vojenských kruhů.
Z Mnichova, 4. září. (C.-B.) Italsky
král jmenován majitelem 19. pěšího pluku
bavorského v Erlangách.
Z Terstu, 4. září. (C.-B.) Ku slav-
nosti spouštění lodi »Habsburg« na moře
přibylo odpoledne o 3. hod. loďstvo pod ve-
lením místoadmirála Brosche do zdejšího
přístavu. Zároveň připluly lodi » Pelikán«a
»Fantasie«. »Pelikán« dán byl arcivévodovi
Bedřichovi, jenž 8. září ráno sem přibude
s chotí a 2 dcerami, k disposici. Po pří-
jezdu svém odeberou se na loď »Pelikána«.
Loď »Fantasie« vykázána místoadmirálovi
svob. p. Minutillovi, jenž bude zastupovat ve-
litele námořnictva.
Sjezd německé skupiny socia-
listické.
Ze Štyr. Hradce, 4. září. V dnešn
schůzi socialistického sjezdu se jednalo o or-
ganisaci stran. Při tom byly podány tyto ná-
vrhy: Ustanovení kandidátů při říšskou radu,
sněm a obecní zastupitelstvo má se konati
v dorozumění se zemskými vedeními stran,
po případě na návrh organisace okresní neb
krajské. Organisaci mladých dělníků má se
věnovati pozornost největší.
Erlang
Habsburg
Bedřich
Minutill
Mnichov
Terst
Hradec
22
article
Volby zemské.
Z Tridentu, 4. září. (C. - B.) Na
místě zemského poslance Depretisa, jenž vzdal
se mandátu, byl dnes v městském okresu
tridentském zvolen dr. Nicolo Taddei.
Z Černovic, 4 září. (C.-B.) Při dnešní
doplňovací volbě do zemského sněmu buko-
vinského zvolen starosta Albert Decani za
město Radauc.
Ještě ke »konferenei míru«.
Z Hangu, 4. září. (C.-B.) Listiny ob-
sahující ratifikaci smluv, usnesených na kon-
ferenci míru, jakož i deklarace příslušné
byly dnes zde uloženy. Před aktem uložení
jieh prohlásil ministr zahraničných záleži-
tostí, že formalita tato znamená závěrek
prací konferenčních. Jest jeho přáním, aby
dějepisci budoucnosti mohli říci, že dílo kon-
ferencí utvořené bylo trvalé a že mělo blaho-
dějně účinky pro lidstvo. Ministr navrhl, aby
přání to vysloveno bylo velkoduš-
nému panovníku, který dal
první podnět ke konferemci. Po
návrhu tom odeslán caru telegram a ak
uložení tim ukončen.
Depretiso
doktor
Taddei
Decani
Trident
Černovice
Radauc
23
article
Francouzí v Berlíně.
Francouzí v Berlíně.
Z Berlína, 4. září. (C.-B.) Jak »Nord-
deutsche Allgemeine Zeitung« oznamuje, při-
bude sem zejtra vojenská komise francouzská,
sestávající z generála Michala, podplukovníka
Silvestra a majora Chasseleta a zúčastní se
císařských manévrů.
Ještě list carův.
Z Paříže, 4. září. (C.-B.) Dopis, jejž
car ruský poslal předsedovi republiky fran-
couzské Loubetovi, zni doslova takto;
»Pane presidente-! Přemilý a vzácný přítelil
City, jež sám za svou osobu k Vám cho-
vám a přátelství, jež Rusko pojí k Francii,
vnukly mi touhu uděliti Vám řád sv. Ondřeje,
jehož odznaky zároveň s tímto listem Vám
budou odevzdánv. Je mi obzvláště příjemno
dáti Vám toto znamení své úcty v době,
kdy úplná dohoda, mezi Francií a Ruskem
tak šťastně zjednaná, může vykonávati více
než jindy svůj blahodárný vliv nejen na
přímě zájmy, nýbrž také na udržení vše-
obecného míru, který stejně máme na srdci.
Sledoval jsem s opravdovým zájmem skvělý
úspěch výstavy, jíž plným právem se Franci
honosí a není snad ani třeba, abych vypiso-
val, jak líto jest mně i císařovně, že není
nám možno v tomto okamžiku Paříž navští-
viti. Avšak ať dlíme v dáli či v blízku,
jsme účastni všeho, co týká se Francie a
s tím větší radostí vítáme vše, co přispívá
k slávě a blahu jejímu.«
Michalus
Silvestro
Chasselet
svatý . Ondřej
Berlín
Nord
Paříž
Rusko
Francie
Allgemeine Zeitung
24
article
K jubileu sultánovu.
Z Bělehradu, 4. září. (C.-B.) Sultán
udělil zvláštnímu zástupci Srbska při jubi-
lejních slavnostech Lazaru Petroviči velko-
kříž řádu Osmanje.
Nové nesnáze pro Anglii.
Z Londýna, 3. září. (C.-B.) »Reute-
rova kancelář« oznamuje z Mombassy: V
britské Ugändě a zvláště v okresu Nandi
vypukly nepokoje. Vysláno tam vojsko.
Spojení mezi Kampajou a pobřežím jest
přerušeno.
Sebevražda umělkyně.
Z Výmaru, 4. září. Anna Senbra-
hova, prostulá koncertistka na housle, zvláště
v osmdesátých letech slavená, která v roku
1885 provdala se za advokáta Hoffmanna,
střelila se z revolveru do srdce. Příčina
sebavraždy není známa.
Petrovič
Osmanj
Senbr
Hoffmann
Bělehrad
Srbsko
Anglie
Londýn
Reut
Výmar
26
article
Z trhů cukerních.
Z trhů cukerních.
V Praz e, 2. září.
(Pův. zpráva »Nár. L.«)
Ačkoli zboží staré kampaně u nás již dlouho
ani se neznamená, neb s platností jen jmenovitou,
přece nutno jest, všimnouti si blíže vývoje cen to-
hoto zboží v týdnu právě minulém, nenít bez důle-
žitosti pro vývoj cen kampaně nové. — Na trhu
hamburském byl vývoj tento v poslední době
následovní:
Obnášel záznam
na srpen na záři na říjen
marek
17. srpna . . . . 11.771 11 27
9.821
25. srpna . . .
27
article
9.82 0
11.174%
B1. srpna . . . . 12.75
1. září . . . ..
Vidno odlud, kterak ku konci arpna přece je
objevila se nalehavá potřeba úhrady nekrytých zá-
vazkův a to, jak zprávy hamburské oznamují, na
účet německý a rakouský. Spolehalyť se, zvláště
německé rafinerie, že na své srpnové závazky budou
moci snadno dodat příslušící surovinu, leč tato, ač
zavěns odeslána, nemohla pro nízký stav vody do-
spět Hambuřku, a proto bylo nutno hraditi závazky
koupěmi na trhu termínovém, ovšem za příslušné
promic, čímž záznam srpnový vehnán do výše. Do-
brým znamením jest, že také žáznam zaříjový hnul
se vzhůru na důkaz, že je tu potřeba suroviny,
kterou nelze tak snadno uhradit; další vývoj záví-
seti bude hlavně od stavu vody. Kdyby plavebuí
společnosti, jak oznámily, nuceny byly plavbu
vůbec zarazít, mohlo by to míti dosti nepříjemné
následky pro ty, kdož jsou v Hamburce cukr dlužní.
Pokud dnes lze souditi, nedošlo by k zaražení
plavby, jelikož dnešní déšť nasvědčuje tomu, že stav
vody v Labi se aspoň udrží, nestoupne-li. Tak aspoň
první cukry, v září vyrobené, těšily by se slušné
premii a nelze pochybovati, kdyby se udržel lepší
záznam v září, že i ceny říjnové by musily se při-
měřeně zlepšit.
Cena nové kampaně, dodávky na říjen-prosinee
z Ústí, udržovala se do dtvrtka na K 25.30, odtud na
K 25.35, včera konečně zlepšita se date na K 25.40.
Ze statistik týdenních sluší uvésti hambur-
sko u, kteráž vykazuje:
Ústí
33
article
41.000
2 čehož z Eron 32.000
19. 000
7500
z Kuby
z lave . . .
3. 700
13.000
38.000
oo
zásoba.
0.000
zásobý prea tjanem 182. 600.
rozdil . . . . 8900+ 3000
Jak z Evropy tak z Javy přiveženo v tomto
týdnu do Ameriky značnější množství cukru; Java
ale ostává za očekávaným dříve množstvím, a kabelo-
gramem právě hlášený srpnový vývoz cukru z Javy
množstvím 110.000 t. proti 130.000 t. loni by velice
výmluvně potvrzoval zprávy o schodku letošní třti-
nové sklizně javanské.
Týden minulý přinesl ve dnech 27. a 28. srpna
veškeré řepní oblasti v Čechiách kýžené vláhy, jenže
ne vesměs měrou žádoucí, talže po většině jeví se
potřeba dalších vydatných dešťů. Nejvíce deště spadlo
v Mnichově Hradišti, 75 mm, pak následuje Zvole-
něves se 46 mm, Jičín s 30 mm. Oužicev s 27 mm,
Mratín s 26 mm a Mladá Boleslav s 23 mm; pak
asi 10 míst se srážkami mezi 10 a 20 mm, ostatní
pozorovací stanice konečně měly pod 10 mm deště,
množství to zcela nedostatečné.
Hojně dešťů měli v Německu, jimiž asi hlavně
způsobeno panující ochlazení. Východní Německo a
Rusko postrádaly deštů, oproti tomu západní Evropa
Francie, Belgie a Nizozemí hlásila hojnejších srážek,
spojených s vydatným ochlazením.
Repní rozbory tohoto týdne vykazují se čísli-
cemi následovními
Průměrná váha Polarisace
bulvyistoví procent
gramu
L. Čechy severozápadní.
let . . . 291
II. Čechy střední:
letos . . . p4i
8 1k
loni . . . 273
III. Čechy výchol dnís
Jetos . ..
loni . . . 274
Celkový prměr L, II. a m:
letos . . . 242.
loni . . . 278
Morava Slezsko, Halič, D. Rakou s -
jetos
omr . : .
19s
Uhry:
18 17
Celá říš e:
Oužicev
L Čecho
D Raka
Kuba
Evropa
Java
Amerika
Mnichov
Jičín
Mladá Boleslav
Německo
Rusko
Francie
Belgie
Nizozemí
Čechy
Halič
Uhry
38.000
Java
mm
291 II