1
masthead
Románová přiloha „Národních Listü“ k číslu 232. ze dne 24. srpna 1905.
národní Listü
2
article
Italie elektrisována jest ohromujícím dojmem
odálosti, již zavinil krvavý čin sochaře Cifariella.
Byl to jeden z umělců, těšících se pověsti svě-
tové, jeden z mužů, jichž jméno se vyslovuje s ob-
divem. K nešťastnému muži, trávícímu ve vyšetřo-
vací vazbě, obracejí se zraky veškerého světa a v tra
gické situaci projevují se mu sympatie se všech stran
Cifariello, jak jsme se již zmínili, skolil svoji chot
přesvědčiv se o její nevěře, dvěma ranami z re-
volveru — — —
»Kupte sádrové figurky, terrakotty! Mám na pro-
dej krásného dudáčka i spanilou Venuši. Kupte situ
nejkrásnější ženu světa!« — —
Ulicemi neapolskými pobíhal osmáhlý hošík ro-
zedraného zevnějšku a lidem nabízel ke koupi své
zboží. S rozbitým košíkem v ruce prodíral se zá-
stupy lidstva na ulicích, pobíhal a od restaurací ke
kavárnám, zastavoval se u všech stolů a vychva
loval své figurky tak sebevědomě, jako by byly dílem
samého Michalangela. Smělé vystupování hezkého
klučiny výrazných zraků se zamlouvalo Angličanům
Američanům i jiným cizincům a ferina dělal dobré
obchody . ..
jednou rozproudil se mezi ním a neznámým
pánem vroucnější rozhovor. »Jak ti říkají, chlapče?
Venuš
Angličan
Američan
Italia
3
article
— »Filippo Cifariello.« — »Tvé figurky se mi líbí.«
— »To si myslím, vždyť je také sám robím.« —
»A kdo tě tomu naučil?« — »Můj otec. Jest řezbá-
řem sošek v Apulii. Kdybych měl peníze na akade-
mii, viděl byste, pane, co bych dokáza!« — — —
Pán zadíval se do jiskrných očí hochových a za
chvíli pokračoval: »Kdybys chtěl se věnovati studiu,
navštiv mne zejtra. Opatřím ti stipendium.« —
»Bene,« odpovídal chladně Filippo, »ci rivederemo,
domani!« A pokračoval v prodávání figurek. — —
Stipendjum, jež Cifariellovi opatřil před nedáv
nem zesnulý italský filosof Bovio, umožnilo mu po
říditi si vlastní atelier. Pracoval v něm na prvém
větším díle »Neapolský žebrák«. Práce byla r. 1883
v Neapoli vystavena a za 8000 lir zakoupena ital-
ským králem pro sbírky v Čapodimentu. Před něko-
lika léty vystavoval Cifariello v Benátkách poprsí
mouřenína, dílo — dle všeobecného úsudku — ne
dostižné krásy. Dostalo se do sbírek uměleckého mu-
sea v Miláně.
V době rozkvětu svého tvoření seznámil se
umělec v neapolském chantaně nižšího řádu se slič-
nou soubrettou Marií Brownovou z Lyonu. Krásný
vlas světlé barvy a bujné formy rozkošného stvoření
schvátily umělce. Písničky, kterými uváděla v nadšení
neapolskou a římskou mládež, za krátko zdomácněly
a každému, kdo je ze slavíčího hrdélka sličné Fran
couzky zaslechl, uvízly hluboko v duši...
Cifariello pozval soubrettu do svého ateliéru.
Seděla mu za model k mistrovskému dílu, jež na-
zval »sfyngou«.
A za několík neděl zval sfyn gový model svou
chotí.
Po svatbě nastal v povaze zvláštní té ženy divý
boj... Byla to osůbka z ulice, právě taková, jako
z ní vyrostl Cifariello . ..
Cifariello
Bene
Filippo
Bovio
Brownův
Apulie
Neapol
Benátky
Milán
Lyon
4
article
Jakmile zhasl prvý žár horoucího nadšení, za-
stesklo se bývalé soubrettě po dekorovaných prknech
po kroužku parfumovaných ctitelů, po opíjejícím po
tlesku, po vzácných květinách a rozpustilých hosti
nách . ..
A umělec, jehož náruživost ke svůdné bytosti
stále vzrůstala, napínal všechny síly a nešetřil obětí.
aby se mu drahá žínka neodcizíla.
Zanášel ji zlatem, diamanty a perlemi ... Ale
bujné dítě francouzské krve navyklo si příliš záhy
v životě laškovati s úsměvy cizích lidí, i nemohlo
nijak zapomenout na atmosféru nočních chantanů.
Za jistou řadu měsíců Cifariello jmenován byl
ředitelem. továrny na umělecké výrobky z majoliky
v Pasově. Ale výnosného místa vzdal se za krátko
jen z vášnivé lásky k šíleně milované ženě, kteráž
nemohla si zvyknouti pruskému ovzduší a spěchala
nazpět do Italie.
Ale návrat stal se mu osudným. Když jednoho
dne zjistil, že ptáček z klícky vyletěl — že totiž mu
žena prchla — zoufal si nešťastník, ba dokonce mu
i službu vypověděl myslící apparát . ..
A ubožáka zavezli za vysokou zeď, do ústavu
choromyslných. Ve vykázané komnatě sedal zasmu-
šen a zahloubán. Jen chvílemi rozechvělo se mu
hrdlo jako tenkráte, když probíhával velkoměstskými
ulicemi a volal k zástupům lidí: »Kupte si tu nej-
krásnější ženu světa ...«
Z blázince dostal se chuďas až teprve potom,
když mu prchlá sfynga ovinula znovu bělostné lokty
kolem zvadlé šíje . ..
V hotelu »Mascotte« zastřelil nedávné noci Cifa-
riello svoji choť, bývalou soubrettu, sličnou chanso
netku, již usvědčil z nevěry.
Umělce zatkli a odvedli do vazby ..
Bouřlivý román života jeho není ještě dopsán
O jedné ještě kapitole pronese závažné slovo verdik
porotců.
Bude to kapitola poslední?
Pasov
5
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
Tragedie umělcova.
6
article
= Vojvoda práskl do bot. Rekové jsou velmi
chytrý a praktický národ, ale mají slabosti jako jiní
národové. V Evropě nedá žádný vzdělanec na šle-
chtické tituly, zděděné od podezřelých předků, které
by snad Darwin vřadil do třídy jistých ssavců; ale
v Řecku ještě tituly »táhnou«. S psychologického sta-
noviska jest to podivný zjev, neboť řecké zákony ne-
uznávají žádnou domácí šlechtu a i potomci panu-
jících rodin, jako Ipsilanti, Murusi, Ghika atd. ne-
osmělují se užívati šlechtických titulů, jelikož by se
jim každý vysmál a nesměli by se ukázati na ulici.
V té příčině povznesli se opravdu Řekové mo-
rálně velmi vysoko nad všecky tak zvané civili-
sované národy a mohou jim opravdu sloužiti za
vzor. Naproti tomu prokazují velkou poctu cizím
výrostkům šlechty. Příčina toho snad jest, že ne-
mají pravého ponětí o cizí šlechtě a že proto přece-
ňují její moc i vliv. Slabosti té využitkoval jeden
francouzský vévoda, jenž bydlil dva měsíce v hotelu
»Velký Alexander«. Zbytků svého jmění použil k do-
brodružné cestě do Athén, kde se, pokud to jeho
prostředky dovolovaly, blýskal v tak zvané lepší spo-
lečnosti nejpestřejší minulosti, kterou zná jen tu-
recká a egyptská policie. Své planoucí srdce nabízel
mnohým dívkám, nedbaje při tom ani jejich stáří
ani jejich minulosti. Ale v Athénách nenalezl té
Vojvoda
Reková
Darwin
Ghik
Řek
Alexander
Evropa
Řecko
Atény
7
article
pravé, která by lesk jeho koruny zaplatila. Proto
věnoval pozornost venkovským kráskám a za krátký
čas vedl k oltáři dceru bohatého podnikatele v Eleu-
sině. Veškeré noviny oslavovaly snoubence, vy-
nášejíce sňatek za velkou čest pro řecké ženy.
Pan vévoda se brzo odstěhoval do mořských lázní
Falera, kde hrál s penězi svého tchána velkou úlohu;
ale ty peníze došly a vévoda kouzelným způsobem
zmizel, zanechav korunovanou polovici v chladných
lázních pečlivé starosti milovaného tchána, který byl
nemálo hrdý na svého urozeného zetě. Nejkrásněji
se při tom vyjímá, že noviny, které jej vynášely do
nebe, nyní napomínají krásky Řecka, by se raději
provdaly za poctivého řeckého kramáře, než za ci-
zího urozeného šlechtice. Dobrá tato rada prospěla
by velmi i kráskám jiných národů.
Eleu
Řecko
Faler
8
title
Král. české zem. divadlo v Praze.
Král
Praha
9
article
Národní divadlo.
Národní divadlo.
255. hra v předpl.
(3, čtvrtka.)
národní divadlo
10
article
Ve čtvrtek 24. srpna.
Poprvé:
Zloděj filosof.
Komedie o jednom dějství. Francouzsky napsal Octave
Mirbeau. Přeložil Edmund Görlich. Režisér Josef
Šmaha.
OSOBY: Zloděj, Eduard Vojan. Sloužící, Rud. Kafka.
Okradený, Josef Šmaha. Komisař, Rudolf Inneman.
(Doba přítomná.)
Literatur a.
Veselohra o jednom dějství. Německy napsal Arthur
Schnitzler. Přeložil Jan Ladecký. Režisér Karel Mušek.
OSOBY: Markéta, Marie Laudová. Klement, František
Matějovský. Gilbert, Karel Želenský.
V panském čeledníku.
Obrázek ze staročeské domácnosti o jednom dějství.
Napsal Ladislav Stroupežnický. Režisér Jaroslav
Kvapil.
Konec před 10. hod.
Začátek o 7. hod.
Octave Mirbeau
Görlich
Šmaha
Vojan
Kafka
Inneman
Schnitzler
Ladecký
Karel muška
Markéta
Laudová
Klement
Matějovský
Gilbert
Želenský
Stroupežnický
Kvapil
Německo
11
article
Lidové divadlo „, Urania“ v VII. části Prahy.
Lidové divadlo „, Urania“ v VII. části Prahy.
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru.
Začátek o 7. hod.
Ve čtvrtek 24. srpna.
Ve prospěch sl. Marie Světlé.
Poprvé: Divoška.
Veselohra o 3 jednáních. Napsal V. Krylov. Přeložili
E., baronka z Bílé a Bořivoj Prusík. Režisér v.
Spurný.
Marie
V Krylov
Prusík
Spurná
Praha
Bílá
lidový divadlo
12
article
Aréna na Smíchově (bliže Palaokého
Aréna na Smíchově (bliže Palaokého
mostul.
Začátek o 7. hod.
Ve čtvrtek 24. srpna.
Novinka. Poprvé: Hotel Pompadour.
Napsali Antony Mars a Leon Xanrof. Přeložila Olga
Nápravniková, Režisér Alois Vojta.
Antony
Xanrof
Nápravniková
Vojta
Smíchov
hotel Pompadour
13
article
Pištěkovo lidové divadlo vnaraeok.
Pištěkovo lidové divadlo vnaraeok.
na Král.
Začátek o 7. hod.
Ve čtvrtek 24. srpna.
18074
Prine z pohádky.
Kouzelná hra se zpěvy o 6 obrazech. Slova i hudba
napsal O. Faster.
Král
Prine
O Faster
Pištěkův lidový divadlo
14
article
Do jaké že nálady upadl nyní Vírgiňan? Když ne-
byl již tak zaměstnán, počalo se mu »stýskati« po dívce
z Medvědí říčky? Já jenom vím, že po té dlouhé řeči
upadl do devítidenního mlčení. Jeho způsobilost roz-
právět spala v něm hluboce a nevyrušitelně.
Ovšem že mluvil, co se týkalo služby, když jsme
jeli jižním směrem od dráhy, shánějíce roztroušený soudcův
dobytek. Za těch mnoho týdnů od jarní sháňky dostaly
se některé kusy velmi daleko od svého skotína a teď bylo
úkolem naší party, abychom je opět sehnali.
Udílel náležitě pokyny i rozkazy — i činil všeliká
sdělení, jichž bylo třeba jeho podřízeným, aby se tyto roz-
kazy urychlily. Ale ještě nikdy, za žádných dob, se ne-
považovala běžná pracovní poznámka za rozhovor. Vy-
jádření jeho, jako: »Zejtra ráno budeme pracovat na
Vrbové říčce,« nebo »Chtěl bych, aby vůz byl do úterka
u záhybu Páchnoucích vod,« třeba někdy byla dosti četná,
že zněla jako rozmluva, neprolomila ni jednou skutečné
mlčení jeho. Ač na pohled se lehce bavil s táborem,
přece se držel úplně sám pro sebe. Ona sdílnost hovorná
16
article
Scipio roznmuje.
Scipio roznmuje.
tím, že pozorovali jeden druhého — neboť, jak vidíte,
Santa Fé a Jižní pacifická se scházejí v Mojave a oba
kuchaři cestovali asi dvě stě mil v témž voze — ani si
nevzpomněli na telegram. A když přijedou bez dechu a
začnou skuhrat, co dají za ten monopol, žel, netušící tu-
larští hoši z nich měli švandu. Nedoslechl jsem nikdy,
co právě všechno dělali, ale Lorenzo jim musel zpívat a
tančit, kdežto svatý Augustin mu hrál na housle. A jeden
Lorenzův opatek se trošíčku otřel. Dobrá, ti dva kuchaři
opustili farmu, aniž prozradili, kdo jsou a hned jak se dostali
do bezpečné vzdálenosti, přísahali si věčné přátelství po
svém vznětlivém cizineckém způsobu. A vraceli se domů
po Spojené pacifické dráze, sdílejíce spolu parádní kupé.
Jejich msta zabila žáby. A nemoc —«
»Jak zabila žáby?« ptal se Trampas.
»Nu, zabila je. Delmonico a svatý Augustin smyli
žáby s břidlicové tabulky s modními jídly. Žádný bankéř
z Filadelfie se jich teď nedotkne, když ho jiný bankéř
z blízka pozoruje. A jestli jste někdy viděli muže, který
schovává nohy a nechce si svléknout ponožky ve společ-
nosti, pracoval jistě v těch tularských bahnech a uhnalsi
tu nemoc. Dejte si pozor, až se bude brodit a uvidíte,
že má plovací blány. Žáby jsou mrtvé, Trampasi a ty
taky.«
»Povstaňte lháři a pozdravte svého krále!« zavýskl
Scipio. »Ach, já jsem do tebe zamilován!« a objal Vir-
giňana svými pažemi.
»Dovolte, abych vám stiskl ruku,« řekl cestující,
jemuž se nepodařilo, aby vzbudil zájem u své manželky.
»Chtěl bych setrvati ještě déle ve vaší společnosti,«
»Děkuji vám, pane,« pravil Virgiňan.
„Vírgiňan“.
Scipio
Lorenzo
Augustin
Lorenzův
Dobrá
Trampas
Virgiňan
Santo Fé
Filadelfie