3
masthead
18 . října 1909. Císlo 288.
4
article
fikací věenou úplně rovnají, ba pokud se jazykově
kvalifikace k úřadu, na který byli jmenováni, tý-
če, je, jak všeobecně známo, předčí.
Usnáší se tudíž české úřadnictvo a česká ve
řejnost, že o každém jmenování musí bezpodmí-
nečně rozhodovati pouze a výhradně délka služby
a kvalifikace, jak též zákony předpisují, nikoliv
však příslušnost k určité národnosti.
Konečně prohlašují české úřadnictvo a česká
veřejnost, že jako jediný prostředek k odstranění
tčchio nepříznivých, ncudržitelných a nezákonných
poměrů postupových, jest zavedení služební pra-
gwratiky a automatického postupu s právním náro-
kem na postup
Poněvadž však při nejnovějších jmenováních
přeskočena byla bezprávně celá řada soudců česko
národnosti, žádáme co nejrozhodněji, aby tito pře
skočení soudcové byli bezpodmínečně a ihned po
výšeni a zařaděni dle pořadí, které jim původně
náleželo.“
Po schválení resoluce mluvil ještě posl.
dr. Soukup, který v řeči dra. Hliňáka patrně
vycitil i hrot proti své straně vzhledem k je
jim názorům o úpravě jazykové otázky, že
manifestační ráz schůze byl seslaben rekrimina-
cemi a zvláště tvrzením, jako by nynější sta
byl způsoben koketováním s jednojazyčnost
Vyslovil se proti vnášení sporných otázek na
manifestační schůzi a odmítl zásadu retors
Ostatně pravil, že vzhledem k důležitosti otázky
jmenování soudců je si česká sociální demo-
kracie plně vědoma své povinnosti. Po doslovu
předsedy byla pak schůze skončena.
doktor
Soukup
Hliňák
5
article
Projevy za přičinou Ferrerovy
popravy.
Projevy za přičinou Ferrerovy
popravy.
Rozpuštěná bouřlivá schůze volných
myslitelů v Praze.
Pražské spolky svobodných myslitelů oznámily
policejnímu ředitelství, že pořádati budou v neděl
dne 17. října 1909 v sále Plodinové bursy veřejnou
schůzi lidu s programem »Případ Ferrerův«. Poli-
cejní ředitel tuto schůzi zakázal s odůvodněním,
»poněvadž schůze ta má za účel velebiti osobnose
trestných skutků se dopustivší a poněvadž jest se
obávali, že by jednáním o tomto případě rozníceny
byly mysli účastníků tou měrou, že by veřejné blaho
a veřejná bezpečnost byly ohroženy«.
Pořadatelé schůze, jimž šlo o uctění památky
Ferrerovy, dovedli si však pomoci. Změnili firmu
schůze a dosáhli, po čem toužili: převeliké zástupy
obecenstva projevily poctu památce Fr. Ferrera, a vy-
slovily opovržení původcům jeho smrti. Ke konci
schůze došlo k bouřlivým projevům následkem za-
kročeni vládního komisaře, který schůzi rozpustil.
Schůze svolána byla spolkem volných myslitelo
»Augustín Smetana« do sálu Plodinové bursy. V pro-
storné místnosti nebylo hnutí. Hlava vedle hlavy
koridor plný, schodiště přeplněno a ještě tisíce lidí
tisnilo se na Havlíčkově náměstí.
U předsednického stolu zasedli pp. Novák a L.
Riess za německou sekci spolku. Po zahájení sehůze
učinil p. dr. Bartošek formální návrh, aby předsed-
nictvo spolku bylo zmocnéno vydati příslušný projev
nebo resoluci pro ten případ, kdyby schůzí nebyl
možno ukončit. Návrh tento byl přijat. Úvodní řeč
proslovil pak p. dr. Bartošek. Jakmile se zmíni
o tom, že byl spáchán nejhnusnější zločin tím, že
byl v pevnosti Montjnichu zastřelen Fr. Ferrer, celé
shromáždění povstalo a němě vzdalo poctu jeho pa-
mátce. Proti popravě profestoval celý vzdělaný svět
a to je smutné vysvědčení. Celý kulturní svět ne-
měl tedy tolik moci, aby Ferrerovi zachoval život.
Ferrerův
Ferrer
Smetan
Novák
L Riess
doktor
Bartošek
Praha
Francie
Havlíčkův náměstí
6
article
Smrt jeho naplnila nás neobyčejnou hrůzon, že do-
sud panuje ten středověký duch, o němž jsme se
domnívali, že dávno ohasí. Mnoho nám schází do
opravdové kultury, když se může něco podobného
státi. V bolesti veliké jsme však utěšení krásným
vznešeným faktem solidarity. Naší povinností jest
pečovati o to, aby tato šlechetná krev nebyla pro
lita nadarmo. Tedy ku předu l
My se nesmíme bůti reakce, která je jako kou-
savý pes. Řečník promiouvá o zákazu první schůze
a prohlašuje: Ferrer nebyl žádný nebezpečný člověk
Byl to muž velmi šlechetný, což řečník podrobněji
dokládá. Dále odsoudil štvavý způsob psaní klerikál-
ního tisku a pravil, že španělské surovostí odpoví-
dají úplně smýšlení katolickému, neboť toto začíná
s katem. Klerikálové v naší společnosti znamenají
něco divošského. Oni jsou představiteli pověry, spo-
jené s největší surovostí mravní. Jest povděčen tragi-
ckému případu Ferrerovu, jako vděčí Husovi, poně
vadž ukázali, že měli odvahu zemřit za svoje pře-
svědčení. Případ Ferrerův dává příležitost k demon-
straci proti církvi katolické: hromadným vystupová-
ním z této společnosti ! (Bouřlivý potlesk.) Popravou
Ferrera nejsme zastrašeni, plně budeme jeho příklado
následovati v boji proti reakci. Systém, který zabi
Ferrera, co nejdříve musí být povalen! Řečník koně
zvoláním, aby všichni šli za vzorem Ferrera, jehož
poslední slova byla: »Ať žije svobodná, pokroková.
volná škola !« (Hlučná pochvala.)
Se stanoviska právnického posoudil případ Fer-
rera dr. Bouček, načež promluvil Němec p. Zenk
z Vídně. Při jeho řeči vládní zástupce komisař Gel-
ner několikrát zakročil, upozorňoval řečníka, že se
dopouští přečinu dle § 303. a 305. tr. zák. a když
řečník dále hřímal proti původcům smrti Ferrera,
komisař schůzi rozpustil.
Ferrer
Ferrerův
Hus
doktor
Bouček
Němec
Zenk
Gel
Vídeň
7
article
Jakmile to předseda oznámil shromáždění, pro-
pukl zástup v bouřlivé projevy nevole. Na vládního
zástupce bylo pokřikováno, holemi na něbo hrozeno
a různé projevy činěny. Obklopen několika detektivy.
protlačil se komisař na chodbu a na schodiště, kde
dal zatknouti mladíka, o němž se domníval, že nčini
závadný projev. V tom vyrazilo několik policistů
z úkrytu, na schodišti nastala panika a jen šťastnou
náhodou se nestalo nějaké neštěstí
Účastníci schůze za zpěvu »Rudého praporu-
ubírali se z místnosti na Havlíčkovo náměstí, odtud
Jindřišskou ulicí na Václavské náměstí k museu. Po-
něvadž v tu dobo zástup obecenstva ubíral se také
Příkopu, vznikla ve velitelství ozbrojené moc
klamná domněnka, že dojde k nějakým bouřím po-
uličním a proto vytáhlo z bumlových kasáren ve
Vodičkově ulici oddělení četníků, policistů pěšich
jízdních. Ozbrojená armáda postupovala až k musen.
kde teprve se vysvětlilo, že poplach byl klamný.
Nikdo nic nepromluvil, žádný výkřik se nestal
ozbrojená moc se vrátila.
Pořadatelstvo připravilo schůzi ke schválení ná-
sledující projev: „Shromáždění pokrokových občanů
všech stran a obou národností, svolané v Praze do
sálu Plodinové bursy dne 17. října 1909, protestujn
rozhořčeně proti odsouzení a násilné smrti drahého
nám všem Františka Ferrera, ve kterémžto činu vídí
návrat k brutálnímu středověku a úhlavní nepřátel-
ství k zásadám člověka dnešního, jež spolu tvoří zá-
klad moderního rozvoje a štěstí lidstve. Účastníci
vyslovují vřelé přání, by smrt velikého našeho mu-
čedníka probudila svědomí Evropy a přispěla k tomu.
by na troskách dávno k pádu zralého oficiálního
Ferrer
Havlíčkův náměstí
Jindřišská
Václavský náměstí
Vodičkův ulice
Praha
Evropa
8
article
Španělska rozkvetla nová budoucnost rylířskémua
těžce zkoušenému národu, s nímž bratrsky sdílíme
žal nad smrtí jednoho z nejlepších jeho synů
Buďtež spolu učíněny kroky, aby na stálou pa-
mět velikého nositele idey Volné Vyšlenky ulice Hy-
bernská v Praze-II., ve které Ferper za světovéh
kongresu v Praze bydlil, budovcně nesla jméno „Tři-
da Ferrerova“ a aby na Žofině, kde Ferrer ve dnech
8.—12. září 1907 na světověm sjezdu Volně Myšlenky
dlel, zasazena byla deska pamětní. O projevu tomt
budiž podána zpráva městské radě pražské, španě-
skému velevyslanectví ve Vídni, ústřední kancelá
Volné Myšlenky v Brůsselu a španělské sekci V. M
v Madridě.“ ae
Ačkoliv projev nebyl ve schůzi schválen, obdr-
želo předsednictvo schůze již předem svolení, al
plislušné usnesení učinilo. doji án lsonfone
lažvodsásotu voejR eataPoěm uoola
ira lora a ti ,ássna Htaonbozaa Osbuoe
Projev sociálních demokralů v Praze. Na věe
rejší schůzi dělnictva soc. demokratického, v Libní
pořádané, po vývodech posl. A. Němce byl schvá
len následující projev: »Shromážděné dělnictvo soc.
demokratické s rozhořčením odsuzuje zbabělou
vraždu Francisea Ferrera, velkého paedagoga a kul-
turního průkopníka, jejž pod vylhanou záminkou, že
se zúčastnil španělské revolnce minulého leta, dala
klerikální vláda zbaběle zastřelit po rozsudku stran-
nického soudu. Vražda ta je skvrnou 20. století
hanbou nejen španělské klerikální vlády, nýbrž všeho
lidstva, že dopustila, aby nejšlechetnější lidé mohli
být pro své osvětové snaby vražděni.« Poslanei
soc.-děmokratičtí byli na schůzi vyzváni, aby také
v parlamentě vhodným způsobem protestovali v télo
záležitosti.
Ferrerův
Žofina
Ferrer
V M
Franciseus Ferrer
Španělsko
ha
Praha
Ferper
Vídeň
Brůssel
Madrid
Libeň
II
9
article
Z Jablonce, 17. října. (K. k.) Po schůzi sociál-
ních demokratů konané v hotelu „U labutě“ za přl-
činou popravy Ferrerovy strhly se mezi sociální-
mi demokraty a německými nacionály
hádky, z nichž místy povstaly rvačky
Četnictvo ihned zakročilo a obnovilo pokoj a po-
řádek.
Z Kladna, 17. října. (K. k.) Veřejně schůze spol-
kové uspořádané v Dělnickém domě za příčinou
popravy Ferrerovy zůčastnilo se asi 300 osoh
Schůze byla brzy rozpuštěna a míst-
nost vyklizena. Několik skupin, jež se pal
utvořily před Dělnickým domem, bylo rozptýleno.
Z Madridu, 16. října. (K. k.) Ve sněmovně posla-
necké odpověděl předseda ministerstva Maura na
dotaz republikánských poslanců, že vláda sou
střeďuje celou svoji pozornost na si-
tuaci v Barceloně, kdež se bude pokračovati
v používání zákonů a dodal: „Zdá se, že protest-
ni projevy v cizině sledují účel, odepříti nám
právo, abychom ztrestali původce nepokoje
v Barceloně. Vláda španělská je klidna a čeká
nechť se ji toto právo odepře!“ Předseda minister
stva pak ohlásil, že akt Ferrerův bude sně
movně předložen; a ukončil: „Jde o týž živel.
který v Barceloně vládl a který nyní řídil též ony
projevy, ve ktorých se s okázalostí tvrdilo, že ve
Spanělsku není smyslu pro právo a zákony.“ (Po-
chvala na vládních lavicích)
Z Madridu, 16. října. (K. k.) Senátu došla žádo
barcelonských úřadů soudních za vydání republikán-
ského senátora Sol y Orlegy, který je považován
za původce pokusu žhářství v jesuitské koleji
v jesuitském klášteře v Barceloně.
Ferrerův
Maur
Orlegy
Jablonec
Kladno
Madrid
Barcelona
10
article
Z Paříže, 16. října. (K. k.) Na protest proti po-
pravě Ferrera byla zde dnes odpoledne uspořádána
velká manilestace, které se zúčastnilo asi
12.000 osob. Zevnitřní boulevardy v okoli velevysla-
nectva španělského byly ve velkém okruhu uzn
vřeny vojskem a policií. O 1/44. přibyl průvod, v je
hož čele šel předseda pařížské rady municipáln
několik municipálních radů a socialistických poslan-
ců, v úplném pořádku za provolávání „Pryč se
Španělskem a s klerikalismem!“, jakol
i za provolávání slávy Ferrerovi, k uzavřenému mí
slu, na pokyn socialistických pořadatele
se obrátil a ubíral se ke středu města, který by
repuklikánskou gardou rovněž uzavřen. Kostely
kolem nichž se průvod ubíral, byly voj
skem střeženy. O 5. hod, se průvod na Place
de la Concorde rozešel.
Z několika venkovských měst do
šly zprévy o demonstracích následkem
popravy Ferrera. Při tom neudála se žádná zvlášt
přihoda.
Tlupa demonstrantů obklopila v za-
hradě Tuilerií kněze, spílala mu a bila
jej. Ze zástupu bylo též z revolveru vy-
střeleno. Kněz raněn nebyl, zraněn však prý
byl policejní inspektor.
Ferrer
jít le Concord
Paříž
Španělsko
11
article
Dla úřadního vylíčení obklopilo asi 20
manifestantů duchovníbo a spílale
mu. Policejní agent, chtěje ho osvobodit, byl zástu-
pem sevřen a musil tasit zbraň. Ze záslupu byl
z revolveru vystřeleno. Oddíl jízdy rozehna
demonstranty tasenou zbraní. Za těchto
srážek byl policejní inspektor povalen
na zemi a zraněn na hlavě a na rameni. Pachatelé.
dva mladíci, byli zatčeni. Mimo ně zatčeno bylo ještě
šest osoh
Ze Sofije. 16. října. (K. k.) (Ae. Tel. Bulg.) Od-
poledne konal se tábor, svolaný sludentstvem n
prolest proti popravě Ferrern.
Z Berlína, 17. října. (K. k.) Ve třech berlinských
místnostoch konaly se dnes sociálně - demo
kratické schůze s thematem „Poprava Fran-
cesca Ferrera“. Ve 12 hodin již byly místnosti přo-
plněny a policejně uzavřeny. Po schůzích udály s
na jednotlivých místech města srážky s policii
podařilo se však demonstranty brzy rozplýlili. Ně-
kolik osob bylo zatčeno pro hrubě nepřistojnosti
vzepření se stráži
Fran
Ferrer
Berlín
13
article
al
— Kardinálův orgán není spokojen s lekcí
jaké se mu od nás dostalo za jeho projevy ši-
lené radesti z justiční vraždy v příkopě mont-
juichském a nazývá své každodenní tančení nad
rozstřílenou mrtvolou Ferrerovou objektivným
posuzováním siluace i omlouvá se, že špatné
nazval špatným. Nebudeme znova opakovati
obraty, jakými se klerikální denník kochal ve
vypasených tvářích delikventa vojenského soudu
barcelonského — třemi kulemi provrtaných
v „bříšku“ mrtvoly člověka, který rekovně
umřel za obvinění, pro jaké už jednou seděl
ve vyšetřovačí vazbě celý rok a řádným soudem
propuštěn byl pro nedostatek důkazů. 1 kdyby
vina Ferrerova, jehož hlavní činnost ležela
voboru školství, byla nad slunce jasněji ve ve-
řejném přelíčení, po výslechu svědků nad po-
chybu jasně dokázána a on popraven po obec-
ném trestním právu, byly by projevy ukojeno
krvavé perversity klerikálního listu stejně od-
porny a hnusny. Takové evoluce nad mrtvolou
politického nepřítele jsou v pásmechi arijské
kultury dnes nesnesitelny a kdyby skutečně bylo
pravda, že strašné výjovy barcelonské vzpoury
jsou přímou vinou Ferrerovou, zůstávál i každá
podlidská brutálnost brutálností. HIyenismus
slovem i činem jest stejně zavržitelný. Zvláště
mluví-li z něho nasycená pomstychtivost. Případ
barcelonský živě připomíná výjev z Macharovy
Ferrerův
Macharův
14
article
Golgaty, dáhlova slova v hodině smrti Kristovy
na dřevě křiže usedlého, an umírajícího spasitele
upozorňuje na centuriona a velekněze pod křl-
žem klidně a důvěrně se bavíci. Ti dva vždy
budou společně prolévati krev jménem Kristo-
vým a provozovati nikoli vládu evangelia, ale
dáblovu ve světě. Tak asi v básni mluví dábel
ke Kristu:a Stalo se i v Barceloně. Celý svět
rozechvěn tímto činem do hloubky duše, veškeré
civilisací lidstva společné, jedině internacionála,
jejímž representantem v Čechách jest orgán ro-
diny Kotrbů a nejd. ordinariátu, oddychuje na-
sycenou rozkoší. Pro nás je hana, kterou n
nás kydá list blanických Ševců, vyznamenáním.
Kristův
Krista
Krist
Kotrba
Barcelona
Čechy
15
article
Ve svých polemikách vypůjčil si „prophetus
zbraě postupně z těchto zbrojíren „z ovzduš
hokynářských krámků“, potom „výčepů s liho-
vinamil a konečně ze „zanedbané stáje“. List.
hojující těmito obraty, sluší svaté církvi kato-
lické jak náleží
— Skaudální proces proti řediteli král.
zemského německého divadla v Praze min. týdne
vodený jednou z býv. jeho zpěvaček, sl. Stolzo-
vou, zůstal téměř úplně bez ozvěny v tisku ně
mockého kasina, který, zaznamenal jenom, pří
znivý pro Neumanna výsledek. A přece se jed
nalo o nemalou věc. Nešlo zajisté o finančn
nároky, jaké na „geniálního“ ředitele zemského
divadla německého měla nešťastná herečka, ale
o strašné obvinění, které vznesla proti
řediteli, jeho choti, kapelníkovi, jimž vytkla
přímo a stručně řečeno svádění ku prostiluci,
t. j. k povolnosti, jakožto podmínce, od níž zá-
visí umělecká kariera zpěvačky u divadla. Ta-
kové obvinění, kteréž by v německé říši —
to musí být uznáno — způsobilo poprask i nej-
větší duby v háji německých listů až k zem
ohýbající, zvláště kdyby se týkalo ústavu tako-
vého stupně, zůstalo v německém světě v Ra-
kousku takrka bez povšimnutí. Před slavným
soudem odbyla se věc výkřikem Angelo-Ahasve
rovým: „To zde ještě nebylo“ a v tisku něme-
ckém přešlo se přes ní k denním událostem způ-
sobem, jemuž se v hudbě říká „glissando“. Je-
diný list německý, který měl odvahu dotknout
se skandálu, jest Kuhův „Montagsblatť“, klerý
ve feuilletonu po dosti frivolním úvodu o neváb-
ném zevnějšku pí. Neumannové a o morálce na
jevíšti německéhe divadla pokračuje takto.
Angela
Kuhův
Montagsblatť
Neumannová
Praha
16
article
„Bohužel, teprve teď dovídáme se, že tato thieo-
rie a praxe platila jen pro jeviště, kdežto z
kulisami panovala docela jiná
theorie a praxe. Schillerovský a kapucín-
ský nárok platily jenom pro publikum, dyoni-
sičtější názor, podle kteréhož radost ze smy
slného neni tak absolutně zavrži-
telna, byl vyhražen pro správu
divadla. Tak aspoň vypravovala zpěvačka sl.
Stolzova, bývalý člen zemského jeviště něme-
ckého ve veřejném sovdním přelíčení: Co t
bylo slyšet, neznělo právě potěšitelně, ba jest
sotva uvěřitelno, co dáma ta vyprávěla, že se
musíla za každý krok ku předu ukázati uznalou.
Její výpovědi nezůstaly bez od-
poru, ale na druhé straně musí se za to
mti, že tyto mnohé určité údaje
zajisté jenom ztěžka mohly býti
vymyšleny. Nechceme ostatně tuto ujímat
se úřadu mravokárců a také nemáme nej-
menší chuti, vyprávěti zákulisn
historky z říše páně Neumannovy
Jenem jedno bychom si přáli, aby totiž dvojí
praxe byla poněkud vyrovnána. Snad by to ne
bylo nemožno: Trochu více mravn osti z
kulisami a něco méně mravnosti před kuli-
sami.“ Tím bude věc nepochybně také defini
tivně odbyta a první a nejvyšší kulturní ústa
Němců v Čechách, tato hrdá záruka a podmínk
pražského němectví, s nímž toto stojí, padá, jak
se občas ujišťuje v provoláních, podepsanýeh
prvními jmény z německých šlechtických i ob-
čanských kruhů, pokvete dále, jako by se ne
chumelilo. Pan Angelo Neumann, ani jeho cho
ani její společnice, ani jménem oslovený kapel
ník jeho uměleckého ústavu nezakročili n
ochranu těžce napadené cti své, spisy rovněž
nebyly postoupeny státnímu návladnictví. Ale
„četné ty určité výpovědi z těžka
jsou ponhou smyšlenkou,“ praví ně-
mecký list. A konečně jest německé divadlo
přece královským zemským ústavem, na nějž
země přispívá těžkými statisíci subveněními.
Stolzův
pán Neumannův
Němec
Angela Neumann
Čechy
královský zemský ústav
17
article
A když nikdo jiný, tedy aspoň zemský výbor
a jeho intedant pro německé divadlo měli by
zakročiti o objasnění poměrů v Neumannov
ústavě — pan dr. Eppinger nebude přece svým
jménem krýti zákulisí, jehož podezřelou morál-
ku dosvědčuje německý list. O to by se měly
zasaditi i „Bohemia“ i „Tagblatt“, na „ko-
rupce“ tak eitlivé!
— Jakub Čišinski (Bart), největší básník
Srbů lužických, mrtev. Srbové-lužičtí jsou od
soboty pod dojmem hlubokého smutku nad ztrátou
jednoho z nejzasloužilejších synů svého národa.
Čišinským odešel z řad pracovníků na udržení
jazyka srbo-lužického harcovník zrna ryzího,
pěvec lýru svou dokonale ovládající, akordy
jejíž strun, vroucí to záchvěvy duše básnikovy,
ozývati se budou stále po dědinkách Lužice, poku
Srbo-lužičané svou mateřštinu hájiti budou. Tyto
zvuky spojiti se musí ve velebný hymnus k věčné
oslavě. Jakuba Čišinského a k povzbuzení vy-
trvalosti národa jeho, tak těžce zkoušeného.
Jakub Čišinski zajislé žíti bude dál v srdcíeh
Srbolužičanů, v nichž svou nadšenou i vytrvalou
prací zapsal se písmem trvalým jeho příkla
zářivý neskonslé lásky k rodné zemi i bohdá
povznese a osvěží umdlévající a vlažné. Jakub
Bart, píšící pod jménem Čišinski, narodil se
20. srpna 1856 v Kukově v Horní Lužiei (Sasko).
doktor
Eppinger
Tagblatt
Čišinski
Bart
Srba
Čišinský
Jakub Bart
Lužice
Kukův
Horní Lužiei
Sasko
Bohemia
18
article
Ukončiv školní vzdělání v rodné vši a v ne-
dalekém Dudišíně, vstoupil roku 1871 do luži-
ckého semináře na Menším městě pražském.
Navětěvoval v Praze gymnasium a ukončil
zde také svá (heologická studia, uče se pilně
česky. Češtinu osvojil si dokonale, takže přispl-
val i do některých českých časopisů. Dvorní
kruhy drážďanské povšimly si záhy talentovaného
kazatele i povolaly mladého kaplana ke dvor-
nímu chrámu v Drážďanech. Po několikaletém
působení vrátil se Cišinski do milované Lužice
a usadil se v Panšwicích, kde založil si ve
vlastním domku klidný útulek. Odtud převzal
řizení »Lužice«, period. časopisu, jehož přední
stranu sám svými zpěvy plnil. Čišinski jako
básník je osobitý, vlastní tvořivosti. V krásné
formě podává perly své mateřštiny. Péčí dra.
Arnošta Muky vyšly sebrané novější jeho básně
v Budyšíně v knihüiskárně u Smolerje pod názvy
»Křidlem orlím« 1904, »Jásot a stesk« 1905,
»S nadšením vlasteneckým« 1904, »Za klidem«
1906. Překlady do češtiny opatřil jiných jeho
básní Adolf Černý a E. Zítek. Čišinským ztráei
nejen národ srbolužický nejzdatnějšího svého
pěvce, ale pod zprávou touto zdrcující zatruchl
i celé Slovanstvo
Nuž spi »Wěčny pokoje
slo
Tam wšitkim so tak derje spi.
ga a
Hdyž wšitkich prócow žija slědy
dj
Z nich nichté nihdy njewróči
So do zemskeje émy a bědy.
Z jeho básní »Za klideme.
Muk
orlí
Černá
E Zítek
Praha
Drážďany
Lužice
Panšwice
Budyšín
19
article
Pohřeb Jakuba Cišinského koná se v úter
19. října ve Votrově u Panšwic (Sasko). Sou
strasiné projevy adresovány buďtež: Mačiey
Serbskeje w Budyšinje (Bautzen) Sasko.
d St. Forman.
iubdos jmižsn
— Osobní. Místodržitelští kancelisté Ant. B
huněk, Václav Jawanský, Vojtěch H ájek
Jiří Gebert a Martin Wocasek byli jmenován
c. k. okresními tajemníky.
— Z české universily. Pan prof. J. E. Pichon
lektor francouzského jazyka, bude pro širší obecen-
stvo přednášeti jak, následuje: »Cours prati qu
élémentaire«, v úterý od 5—6 hod., Klemen
tinum č. V., »Cours pratigue supérieure,
ve čtvrtek od 5—6 hod. več., Klementinum č. V.a
»L'évolution du roman franeais: lel na
tu r alis m e (publice), v úlerý od 6—-7 hod. več
Klementium č. V. Zabájení přednášek v úterý dne
19. října.
— Úmrtí. V Jilemnici zemřela dne 17. t. m. po
delší nemoci paní Bohumila Neubertová tozená
Škodova, choť majitele knihliskárny, ve 40. roce věku
svého. Pohřeb bude v úterý dne 19. t. m. o 3. hod
odpolední z domu smutku čís. 131 v Jilemnici na
místní hřbitov. — V Brandýse n. Lab. zemřel dne
16. l. m. ve věku 52 let pan Bedřich Minařík.
sládek. Pohřeb bude v úterý dne 19. t. m. o 1/24. ho-
dině odpolední z domu smutku čís. 20 v Brandýse
nad Labem.
— Sociální demokralé a zahájení říšské rady.
Strana soc.-demokratická svolala na včerejšek a dnešek
řadu veřejných schůzí za příčinou svolání poslanecké
sněmovny. Na schůzi, konané včera dopoledne v Libni,
promluvil říš. poslanec A. Němec. Prohlásil, ž
soc. demokraté nebojí se říšské rady, neboť jsou při-
pravení lépe, než kterákoli jiná strana česká. V při-
jalé resoluci protestuje se co nejdůrazněji proti
politické persekuci a pronásledování lidu v Čechách.
Cišinský
Antonín
Jawanský
H ájek
Gebert
Wocasek
profesor
Pichon
Neubertová
Škodův
Minařík
Sasko
Bautzen
Cours
Jilemnice
Brandýs nad Labe
Libeň
Čechy
Sasko . d St . Forman
poslanecký sněmovna
Panšwic
Mačiey Serbskea w Budyšinje
20
article
Stejně rázně protestuje shromáždění proti ubíjení
českých dělníků a ničení jejich existencí jedině proto,
že hájí své přirozené práco na výchovu svých dět
jazykem mateřským. »Protestujeme dále co nejdů-
razněji proti vládé Bienertkově, jež překáží svou bez-
radnoslí a potměšilostí, jakož i proti nacionalistickým
stranám, jež svými národohospodářskými štvanicemi
a svou nesvědomilosti překážejí každé plodné práci
sociální v parlamentě, jehož jsme dobyli s nejtěžším
obětmi. Žádáme otevření branic pro levné potraviny.
především pro chléb a maso, jakož i uzavření obchod-
ních smluv jako nejúčinnějších prostředků, aby s
mohla alespoň poněkud zmírniti bída, stupňovana
zdraženými potravinami a špatným stavem mnohých
odvětví průmyslu.« Dále se žádá v resoluci, aby par-
lament začal ihned projednávati vládní předlohy
pojišťování sociálním, o reformě tiskového a spolčo-
vacího zákona. »Konečně vyzýváme zástupce lidové.
aby volali správu vojenskou k zodpovědnosti za
protiústavní vydání mnoha set milionů a aby kladli
nezdolný odpor obrovským plánům vlády. Dělný lid
vyzývá vládu Bienerthovu, aby odstoupila, nedovede-li
parlament věsti k vážné práci. Prohlašuje, že bude
pokládat všecky strany a poslance, kteří budou pře-
kážet parlamentu v plodné práci, za nepřítele lidua
s nimi dle toho naloží.«
Bienerthův
21
article
— Schůze žen pošlovních zřizenců konala s
včera odpoledne »U labutě« na Pořičí zal účelem pro-
jevu proti zdražování životních potřeb. Soudr. Mla-
chová líčila finanční poměry poštovních zřízenců,
poukazovala k lomu, že dělný lid u nás vybání se
za bránu a tvrdila, že naše výrobky za hranicemi
jsou levnější, než u nás. Dále promluvila pl. Fei-
slerová, která vylýkala, že stát nic neučinil na
ochranu chudého lidu. Manželka zřízence Steln
bauera drasticky líčila, jak těžko vyživuje svých
osm malých dítak, které jsou živy skoro jen z komi-
sárku a kávy. Divišová z Kladna stěžuje si na
nedoslatečnou úpravu plalů zřízenců a radí, aby se
ženy ujaly zájmů svých mužů. Po řečech posl. dra.
Divišová
Kladno
22
article
Švihy a Johanise, při jehož proslovení strhl se
hluk, přijata byla resoluce, v niž ženy poštovních
telegrafních zřízenců protestují proti drahotě a ape-
lují na poslance všech stran, aby úprava co nej
dříve nastala.
— Ústřední spolek českých žen koná ve středu
20. října velice zajímavou vycházku na starý hřbitov
košířský, kdež výklad podá pan dr. Jan Emler. Obe-
censtvo zajisté použije této vzácné přiležitosti, seznati
blíže zajímavosti a krásy starého a památného břbi-
tova. Schůze přesně o 3. hod. odpoledne před hřbito-
vem v Košlřích, Plzeňská třída. Příspěvek za osobu
20 haléřů, děti 10 haléřů. (Vycházka koná se za pří
znivého počasí.)
— Úvodní parádní buml byl proveden včera na
Příkopě za účaslenství asi 450 buršáků. Promenáda
byla tak četně navštivena, že nebylo možno dostali
se ani ku předu ani do zadu. Po drahnou dobu zá-
stupy nepohnutě stály. Kromě několika nepatrných
přihod nebyl pořádek porušen. Pro domnělé rýpnut
buršáků byli čtyři mladíci předvedeni. Na Příko
byla vyslána policejní stráž pěší a jízdní. Po roz-
puštění schůze v Plodinové burse (věnované pa-
mátce Ferrera) byly ulice Panská a Senovážná uza-
vřeny, aby se proudu zabránil přístup na Příkop.
Johanis
doktor
Emler
Ferrer
Ob
Košlře
23
article
Účastníci schůze však se Příkopu vůbec vyhnuli
ubírali se k Museu. Bumlu zůčastnili se přemnohé
známé tváře. Poprvé vyvedena mláďata, letos na vy-
soké učení vstupující
— Rychlost našich drah. Dne 4. l. m. odeslána
byla zásilka zboží z Hory Kutné do Kralovic, s po
jištěnou lhůtou dodací a do 16. t. m. dosud ne-
došla. Jelikož jsou v ní kalendáře, které se mus
před novým rokem prodat, doufáme, že se ředitel-
ství dráhy přičiní, by adresát aspoň do 15. prosince
je obdržel, nebo by byl nucen poslat si po druhé do
Kutné Hory bábu s nůší, která by je jistě za 14 dnů
přinesla.
— Za přičinon člstění skal podé! okresní silníce
pod Štěchovicemi uzavře se část oné silnice od Sv.
Kiliána až do Štěchovic ve dnech 20., 21. a 22. října
t. r. a to jak ve dne tak v nocí pro povozy i pěší
osoby.
— Podlehl otravě. Obchodník Josel Weinstein
z Vršovic, který se před několika dny omylem napii
čpavku, včera ve všeobecné nemocnici zemřel.
— Drobné místní zprávy. Natěračský pomocník
Josef Vocetka z Břevnova č. 80 upadl v noci na
včerejšek v Čelakovského ulici na Král. Vinohradech
a nárazem na obrubu chodníku utrpěl značnou ránu
na hlavě. Hlidka zraněného nalezla a dala ho do-
pravit do všeobecné nemocnice. — V domě č. 349
na Pankráci náhle zemřela 73letá kolovrátkářka
Marie Loskotová. — V hostinci su anděla« na Smí-
chově zaměstnaný B4letý sklepník Alois Komárek
byl v noci na včerejšek na cestě k domovu přepaden
Janem Jedličkon a Janem Charvátem a bez příčiny
zbit. Komárek utrpěl kromě četných zhmoždění 3. cm.
dlouhou tržnou ránu na hlavě. Útočníci uprchli. —
Kateřina Stroffová, 63letá vdova po úřadníku z Nuslí
č. 451, byla v Havlíčkové třídě na Král. Vinohradech
povalena a přejeta fiakrem a utrpěla lehké zranění.
Příkop
Buml
Kilián
Josel Weinstein
Vocetka
Loskotová
Komárek
Jan Jedličkon
Charvát
Stroffová
Havlíček
Král
Kutná
Kralovice
Kutná Hora
Štěchovice
Vršovice
Břevnov
Čelakovský ulice
na Královský
Vinohrady
Pankrác
Nusle
V dům
24
article
— V Jindřišské ulici před domem č. 831 praskla včera
večer roura vodovodu a dlažba v rozsahu několik
metrů se probořila. — V pražském policejním obvodu
zatčeno bylo včera 80 osob. Šladovnický učen
Jaromir Adamík ze Slavkova přihlásil se včera poli-
cislovi na Josefském náměstí a přiznal se, že svému
zaměstnavateli Alex. Schnembergovi v Hor. Rakou-
sích zpronevěřil obnos 73 K a peníze utratil. — Ka-
teřina Lednová z Karlína vyskočila včera odpoledne
na Josefském náměstí s jedoucího motorového vozu
elektrické dráhy, upadla a dostala se levou nohou
pod ochranný rám vlečného vozu. Utrpěla značnou
ránu v kotníku. — Z Hradčan jeli v bryčce dělo-
střelci Josef Klvaň a Karel Moucha z Labského Ko-
stelce. Před domem č. 165—IV. brzda vypověděla
službu, bryčka se rozjela, narazila na obrubu chod-
níku a naddělostřelec Klvaň spadl. Na strážnici bylo
mu zranění obvázáno, načež odjeli dělostřelci do Ko
stelce. — V Karlové ulici na Starém městě byly
včera zatčeny báby Řihová a Votrubová, které něko-
lika mladým divkám z venkova poskytovaly zločin-
nou pomoc.
— Srážky na sleklrické dráze. Na Švarcenber-
kově třídě na Smíchově vrazil motorový vůz č. 40
do povozu J. O. Srba a byl značně odřen. — Na ne-
bezpečném nároží Myslíkovy a Náplavní ulice tentýž
motorový vůz vrazil do uhlfřského vozu kočího Ant.
Jaromir Adamík
Klvaň
Moucha
Votrubová
J O
Srba
Myslíkův
Jindřišská ulice
Slavkov
josefský náměstí
Ka
Karlín
Hradčany
Karlová ulice
Smíchov
Alex
ko stelec
Labský ko
25
article
Paďoura. Tentokrát rozbila se u motorového vozu
skleněná tabule a poškodil se sám a proto muse
odjeti do vozovky. — Motorový vůz č. 119 smíchov
ské trati elektrické dráhy v Jindřišské ulici vrazil do
uhlířského vozu Jos. Bathy, který náhle zabočil
k průjezdu domu č. 9. U motorového vozu rozbily
se dvě tabule, koči byl s kozlíkü'shozen a koně lehce
zraněni.
— Odyssea ruského sběha. Ve dvoře velkostatku
hraběte Vratislava z Mitrovic v Kolodějích u Týna
n. Vlt. zaměstnán byl od května jako čeledín mladý
člověk, polsky mluvící, který prozrazoval velkou in-
teligenci, dostával častě dopisy od různých inteli-
gentů, při tom však přidělené práce podřízenějšíh
druhu svědomitě a trpělivě vykonával. Tento týden
však přišlo na četnictvo anonymní udání, že muž ten
který pode jménem Poláka Michala Ragužina slouží
jest ruským sběhem, který v rusko-japonské válce o
svého pluku utekl a po celý ten čas v Čechách se zdr-
žoval. Udání toto osvědčilo se býti pravdivým. Ra-
gužin. byv zatčen, udal, že jmenuje se pravým jmé
nem Gregor Kondrazov, jest synem bohatého obchod
níka, z. 1882 ve Vrchni Kuzmě na Donu v Rusku
Paďour
Vratislav
Polák
Michalus Ragužin
Gregor Kondrazov
Jindřišská ulice
Bath
Mitrovice
Koloděje
Vltava
Čechy
Vrchni Kuzma
Rusko
Jos
26
article
zený a byl trubačem u 5. kozáckého pluku. Když
pluk jeho táhl do Mandzurie, ze strachu před válkou
prchl. Nějaký čas bydlil u svého přítele, jistého pro-
fesora v Č. Budějovicích, s jehož příbuznou prchl,a
když poměr jeho nezůstal bez následků, tuto po čet-
ných potulkách po Čechách opustil. Jest ruským stu-
dentem vysokoškolským. Stíhán jest úřady pro únos
Kdyby byl ruským vojenským úřadům vydán, pro-
padl by smrti zastřelením. Avšak dle rak. zákonů vy-
dán nebude. Udání na něho učinila opuštěná milenka,
— Těžce zraněn. V noci na dnešek dostalo se
na Pankráci několik podnapilých dělníků do rvačky.
při níž 42letý Antonín Volek byl tak surově sbit, ž
pozbyl vědomi. Zraněný dopraven byl do všeobecné
nemocnice.
Volek
Č . Budějovice
Čechy
Pankrác
27
article
— Nebezpečí ohně. V továrně na oplatky pana
Bedřicha Hlovška v Michli č. 355 vzňala se ve dru-
hém patře podlaha následkem přetopení kamen. P-
něvadž plameny zasáhly také skladiště zboží, utrpěl
majitel škody přes 3000 korun. Za přispění sousedů
byl oheň uhašen. — Včera po 11. hodině dopolední
vznikl oheň v prvním patře domu č. 43 na Václav-
ském náměstí v zďvodě kloboučnickém Elišey Rei-
nischově. Oheň zničil více klobouků a způsobil
značnou škodu. Měl však také ještě jiné následky
v zápětí. U Reinischové měla se pořádati svatební
slavnost a poučvadž ženské byly ohněm nesmírně
rozrušeny, musila se veselka odročit.
— Přednášky. »Pražský klub« pořádá v staro-
bylých místnostech primátorského domu »Ú Vejvodů-
následující přednášky: Jos. Kořenský: »O krajanec
v zámořských krajinách« dne 28. října 1909. MUD
Boh. Klusáček: »K oasám saharským« (se světel
nými obrazy) dne 11. listopadu 1909. Vladimír Rott-
»O zimní turistice« (se světelnými obrazy) dne 25.
listopadu 1909. Vstupenka k jedné přednášce 1 K.
rodinný lístek 2 K. Lístky k jednotlivým předná-
škám dostati lze v den přednášky u pokladny. Před-
nášky počínají vždy o 7. hod. večer. Přístup k míst-
nostem přednáškovým hlavním vehodem na pravo.
Po každé přednášce ve zvlášíní jídelné společní
večeře.
Hlovška
Václav
Reinisch
Ú Vejvoda
Kořenský
Klusáček
Rott
Michle
Rei
Jos
28
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Eskymáci pro Cooka. Z Kodaně, 17. října.
(K. k.) Gronská loď obchodní »Godlhaad«, která do-
pravila Cooka do Egeminde, sem připlula. Jak »P -
litiken« sděluje, kapitán prohlásil, že dostal od
Eskymáků sdělení o Cookově cestě k severní ločně.
Dle sdělení těch dosáhl Cook severní točny. Cook
učiniv různá pozorování padl dva dny před dosa-
žením točny Eskymákům kolem krku a pravil:
»Zitra jsme tam«. Zprávy různých Eskymáků znějí
souhlasně. — Z Nověho Yorku, 17. října. Listy
přinášejí nové důkazy, že Ceok nikdy nevystoupií
na Mount Me. Kinley. Cook odmíta veškerou odpověd
a poukazuje pouze na to, že na vrcholu hory uložií
své doklady.
= Pomník padlým v bilvě u Hohenfriedbergu.
Ze Střihova, 17. října. (K. k.) Dnes položen byí
základní kámen pomníku, jenž má býti zbudován
u silnice ze Střihova do Günthersdorfu Rakušanům
a Sasům padlým v bitvě u Hoheufriedbergu.
= Defraudace ve státní loterii. Z Bělehradu.
17. října. Ve státní třídní loterii byly objeveny velke
zpronevěry. Jedině v pokladně přednosty oddělení
Dorděviče byl zjištěn deficit 71.000 franků. Ve vyše-
třivání se pokračuje.
. Sensační vystoupení z církva. Z Říma. 17.
října. „Avanti“ oznamuje, že monsignore Adolfo Giob-
bio, profesor na šlechtické kněžské akademii, známý
svými spisy o církevní diplomacii, vystoupil z cír-
kve. Giobbio, jenž se chce v Miláně oženiti s jistou
mladou damou, byl intimním přítelem kardinála
státního vicosekreláře Merrya del Val.
Eskymák
Cook
Egeminde
Cookův
Ceok
Rakušan
Sas
Dorděvič
Giob
Giobbio
Kodaň
Nově York
Mount I
Hohenfriedberg
Střihov
Bělehrad
Řím
Milán
Merrya del Val
29
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Rozhodnutí nejvyššího soudu
o stížuosti generální prokuratury.
Dne 8. července m. r. skládali pivovarští dělníei
J. Jánský a H. Tucháček v domě čp. 418 na Smí-
chově, kde nalézá se hostinec B. Kohnové, do skle-
pa pivo. Otvor, jímž sudy do sklepa spouštěli, na-
chází se v chodbě domu pod schody, vedoucími do
vyšších pater a je vždy, když se ho nepoužívá za-
kryt deskami. Přes tyto desky se také musí jíti.
chce-li se dospěti ke schodům do sklepa vedoucím.
V uvedený den byla prkna otvor zakrývající vy
tažena do průjezdu, kdežto příchod vnitřní ke skle-
pu, který byl obyčejně zahražen tak, že se před něj
položilo prkno, zůstal tenkráte volným.
Otvor je 1—2 m široký a od povrchu jeho měi
hloubka sklepu 6 m.
Kolem 7. hod. večer vracela se domů v témž
domě zaměstnaná služka Marie Schmidtova, přešla
průjezd a šla po schodech k I. patru. Na schodech
si vzpomněla, že měla vzíti ze sklepa vodu, vrátil
se tedy, sešla se schodů a zabočila chodbou směrem
ke sklepu. Poněvadž v chodbě bylo polotemno, spad-
la otevřeným otvorem do sklepa.
Utrpěla zlomeninu kosti holenní a lýtkové a ná-
sledkem nastoupivší pak sepse musila jí býti dolejší
třetina nohy amputována.
H Tucháček
Kohn
Schmidtův
Jánská
30
article
Dělníci Jarosl, Jánský a Hynek Tucháček, jakož
i Václ. Kouřimský, který nepřítomnou tehdy hostin-
skou zastupoval a obchod vedl, obžalování byli pro
přestupek dle § 335. tr. zák
Okresním soudem na Smíchově všichini spro-
štěni z důvodu, že M. Schmidtova šla průjezdem
krátce před pádem a že viděla, že se otvorem sklep-
ním pivo skládá, že byla v průjezdu varována Hyn.
Tucháčkem a že si přivodila úraz vlastní neopatrno
stí a nese na něm tudíž sama vinu.
Na odvolání veřejného žalobce byl rozsudk
prvého soudce c. k. zemským soudem v Praze, po-
kud jde o Jar. Jánského a Hynka Tucháčka potvrzen.
pokud ale jde o Václava Kouřimského změněn byl
v ten rozum, že Kouřimský uznán vinným přestup-
kem dle § 431. tr. zák. a odsouzen k peněžité pokut
10 K, případně do vězení na 24 hodin.
Důvody: Václav Kouřimský opomenul jako zod-
povědný správce obchodu učiniti náležitá opa tření.
aby byl přístup vnitřní k otvorů sklepnímu po dobu
skládání piva znemožněn. Tím dopustil se nedba-
losti, kterou sluší však podřaditi jen trestnímu před-
pisu § 431. tr. zák., jelikož se tu nedostává příčinné
souvislosti s těžkým poraněním Marie Schmidtové.
Jánskému a Tucháčkovi, zřízencům pivovaru,
náleželo složití pivo do sklepa a nebylo jejich věcí,
činiti jakákoliv opatření bezpečnostní
S nároky na roční rentu a náhradu útrat a 5o-
lestného odkázána byla M. Schmidtová na pořad
práva soukromého.
Tucháček
Václ
M Schmidtův
Hynk Tucháček
Václav kouřimský
Schmidt
M Schmidtová
Jánská
Praha
Jánský
Jarosl
okresní soud na Smíchov
31
article
Nejvyšší soud, vyslyšev Fenerálního prokura-
tora, uznal takto právem.
Rozsudkem první i druhé stolice byl porušen
zákon. Vlastní nepozornost Marie Schmidtové ne-
byla by měla pro ni následky tak osudné, kdyby
se byl Kouřimský, jak bylo jeho povinností, postar
o náležité opatření k příchodu otvoru do sklepa
Mezi opomenutím Václava Kouřimského a mezi na-
stoupivším úrazem z neübalosti je zjevná souv islost.
Při správném použití zákona měl býti V. Kouřimský
za vinna uznán nikoliv přestupkem dle § 431. tr. z
nýbrž dle § 335. tr. zák.
Výrok, sprošťující oba spoluobviněně § 335., ne-
dá se dle zákona udržeti. Jakkoliv zřízenci pivovaru,
byli přec jen osohami, které, odkryvše otvor de
sklepa, otevřeli bezprostředně pramen nebezpečí
Proto byli také v první řadě povinni učinili, dříve
než přistoupili k práci další, opatření k odvrácení
nebezpečí.
Čechové ! Zaveďme všeobecně jednotný
a dobrovolnou diseiplinou výhradný národní
kolek český, vydaný Národní radou českou ve
prospěch souměrné podpory nejdůležitějších
účelů celonárodních vůbec a menšinových zvláště.
Konej každý, samosprávné a peněžní korporace.
spolky i jednotlivci také zde svou národní po,
vinnost! Národní kolky a účtenky kupujt
v místních prodejnáchl lnán nobe
nlálsog aiyd slollog Adazsbáz vda .ss lconsu
Schmidt
Václav kouřimský
jít sklep
Čecho
vysoký soud