1
masthead
Románová přiloha
2
masthead
„Národních Listů“ k číslu 84. ze dne 24. března 1904
3
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Dopustil se urážky veličenstva a žaluje pro
urážku na cti. Z Londýna se oznamuje: Porotav
Leedsu zabývala se žalobou pro urážku na cti.
kterou podal dražební úřadník Stell na časopis,
jenž si byl dovolil prohlásiti za směšné urážlivé do-
pisy žalobcovy králi Eduardovi, jež byl nabídl časo-
pisu k otištění. Dopisy, jež skutečně byly králi za-
slány, měly následující znění: »Odesílám tuto va.
šemu veličenstvu platební rozkaz na daně, který
jsem dnes dostal. Nezaplatím jediného penny, dokud
mi nevrátíte, co jste mi dle zásady: »moc nad
právo« uloupil vědomě, nezákonně a bezprávně.« To
byl první dopis. Druhý zněl ještě důkladněji: »Co
se týče brutální nestydatosti, sprosté zbabělosti, ne-
dostatku veškerých vlastností gentlemana a vlast-
ností zlodějů, lhářů a darebů, jsou vaše veličenstvo
a úřadníci vašeho veličenstva nejznamenitější exemp-
láře v moderní době.« .— Na tomto místě přerušil
soudce předčítání korrespondence mr. Stella a po-
rota rozhodla, aby žaloba mr. Stella pro urážku na
cti byla zamítnuta. Pro anglický názor o urážce
veličenstva jest charakteristické, že mr. Stell pro
svoje podivné dopisy nebyl nikterak stihán.
Stella
Eduard
Londýn
Leeds
4
article
= Dvojnásobná loupežná vražda. Po celou ne-
děli od časného rána do pozdního večera nalezala se
ulice Dobrá v Lodži v pravém stavu obležení. Tisíce
zvědavých chvátalo se všech stran, aby se na vlastní
oči přesvědčili o hrozném zločinu. Vrahové, jak se
zjistilo, opustili byt oknem v kuchyni, kde za sebou
přivřeli a okna přitiskli. Druhého dne dostavila se na
místo vraždy komise s vyšetřujícím soudcem p. Mi-
leantem v čele, náčelníkem tajné policie p. Koval-
ským a městským lékařem dr. Gorským. Dříve než
přistoupeno ku pitvě zavražděných, učiněny byly fo-
tografické snímky, načež sepsán protokol. Dr. Gorski
shledal na hlavě zavražděného Josefa Jentsche pět
hlubokých sečných ran, provedených ostrým nástro-
jem a takovou silou, že lebka měla široké trhliny, ve
kterých vlasy až do mozku vraženy byly. Mimo to
nalezeny byly na spáncích dvě smrtelné rány, tupým
nástrojem učiněné, takže smrt v okamžiku následo-
vala. Paní Jentschová byla nepochybně nejprve tu-
pým nástrojem omráčena, načež jí bylo hrdlo až
vazu proříznuto. Smrt následovala patrně bezpro-
středně. Ostatní podrobnosti zůstaly tajemstvím soudní
komise. Tajná policie, která při vyšetřování četně za-
stoupena byla, dostala přiměřené rozkazy. Pátrání
po vrazích bylo ihned zahájeno, a jest naděje, že
v nejbližších dnech budou dopadení.
Koval
doktor
Gorská
Gorský
Jentsch
Jentschová
Lodž
5
article
= Hanebný rodinný skandál v Pireu líčí nám
přítel našeho listu. Před několika měsíci přistěhoval
se z Alexandrie do Pirea inženýr K. A. se svou mla-
dou a velmi krásnou ženou, s níž se v Egyptě před
svým odjezdem oženil. Jako novomanželé žili šťastně,
ale inženýr nechtěl pracovati a vstoupiti do služby a
liboval si žíti nádherně. Následkem toho scvrklo se
brzo věno ženy tak, že musil pomýšleti na nějaký
výdělek. Ten musila dle jeho názorů obstarati jeho
krásná žena. Dorozuměv se s majitelem jakéhosi ná-
mořnického chantantu, pohnul svou ženu, že chodila
tam večer zpívat. Jelikož však nebyla dotíravá a ostý.
chala se seděti s plavci a opilci u stolu a sbírati po pěti
leptách s talířem v ruce, nedostačoval její výdělek
pro vydání pana manžela. Musil tedy pomýšleti na
jiný prostředek k tomuto účelu. Jednoho dne vybldi
Pireus
Alexandrie
Egypt
6
article
ji, by se zúčastnila hostiny, kterou pro ně jeho přá-
telé připravili. Mladá žena, netušíc nic zlého, ode-
brala se s ním do té společnosti, jež sestávala z ně-
kolika mladých mužů. Hostina byla bohatá a zvláště
oplývala vínem a pivem. K půlnoci vytratili se však
hosté nepozorovaně jeden po druhém i s panem
manželem a mladá žena se ocítila náhle sama s ja-
kýms bohatým hejskem, který se pokoušel ji objí-
mati a líbati. Vymknuvši se mu z rukou, pospí-
chala domů. Zde ji však čekalo ještě hroznější pře-
kvapení. Když počala činiti muži výčitky, že ji zane-
chal samotnou se zhýralcem, vyhrožoval jí, žeji
usmrtí, nepodrobí-li se jeho vůli a udeřiv ji do obli
čeje, chtěl ji ostrým nožem v ruce přinutiti k ha-
nebnému životu. Ubohá žena, vidouc hrozící jí ne-
bezpečí a pološílená ze zoufalství nabyla náhle nad-
přirozené síly a odvahy, uchopila stolici a udeřivši
jí muže do hlavy, takže klesl bez vědomí, sko-
čila pak s okna na ulici, by se spasila. Na štěstí
neporanila se při odvážném tom skoku a dosáhla po-
licejního ředitelství, kdež komisaři celou událost
oznámila. Komisař učinil vše, by ji upokojil, vida,
že jest rozčilením takřka šílena. Po krátké chvíli
přišel však i krví zbrocený muž, by vyhledal svou
ženu a naleznuv ji na policii, žádal, by se s ním
vrátila domů. Pochodil však velmi špatně, neboť po-
licejní komisař dal ho odvésti do policejního vězeni
a poslal nešťastnou ženu domů v průvodu policej-
ního poddůstojníka. Lidumilové ujali se jí nyní, by
mohla podati žalobu o rozvod a poskytli jí prostředků,
by se mohla vrátiti k svým rodičům do Egypta. Žlo-
činný muž sedí dosud ve vězení a očekává rozhod-
nutí státního zástupce.
Egypt
7
article
Zemřelí v P'raze.
Zemřelí v P'raze.
Dne 17. března 1904: Kremsier Šalamoun,
soukromník, 82 roky, 28—I. Linhartová Marie, dcera
kočího, 6 ned., 861—I. Terschová Matylda, soukrom-
nice, 83 roky, 68—II. Bunzl František, syn solicitátora,
11 dní, 1054—II. Řezníčkova Božena, 19 d., 1257—III.
Jakš Emanuel, obuvník, 70 roků, 587—III. Holá Kate-
řřina, manželka soukromníka, 52 roky, 163—I. Hřebe-
nářová Kateřina, manželka pilníkáře, 65 roků, 8—Iv.
— Vevšeobecné nemocnici: Anderlová Anna-
manželka Tesaře, 74 roky. Brejlova Marie, 21 rok. —
U Milosrd ných bratří: Brand František, ka-
menník, 36 roků. — U Milosrdných sester
Purghartová Antonie, vdova po c. k. hospod. úřadníku.
80 roků. — U Alžbětinek: Spinková Antonie,
vdova po lesním příručím, 90 roků. Stejskalová Jo-
hanna, vdova po krejčím, 82 roky.
Dne 18. března 1904: Gellnerová Klára; vdov
po agentu, 38 roků, 322—I. Veselý Antonín Pravoslav,
redaktor, 30 roků, 1860—II. Haarova Ella, dcera ob-
chodníka, 2 měsíce, 736—II. Duffe Jan, uhlíř, 41 rok,
110—IV. Homolová Kateřina, manželka dělníka, 42
roky, 105—VII. Novák Jaroslav, syn slévače, 6 roků,
636—VII. Kovanda Karel, syn číšnice, 7 neděl, 837—I.
Reitrová Anna, vdova po inženýru, 54 roky, 1413—II.
Kabrhelova Anna, dcera knihaře, 8 měs., 54—V. Sej-
kova Marie, dcera zámečnického pomocníka, 23/4 roku,
124—VI. Bachová Františka, vdova po krejčím, 72 r.,
578—VII. Tesař Jaroslav, syn dělníka, 6 m., 15—VIII.
— Ve všeobecné nemocnici: Hon Antonín,
obchodník, 60 roků. Kaláb Rudolf, praktikant, 16 roků.
Pokorná Alžběta, vdova po dělníku, 77 roků. Wolf
I Linhartová
Marie
Řezníčkův
Božena
Jakš
Kateřina
Iva
Brejlův
Brand
Purghartová
Stejskalová
Jo
Antonín Pravoslav
Haarův
Duff
Novák
Jaroslav
Kovanda
Karel
Reitrová
Anna
Kabrhelův
Bachová
Tesař
Antonín
Kaláb
Rudolf
Alžběta
Wolf
Bunzl František
P ' razit
Kremsier Šalamoun
Anderlová Anno
Marie
U Alžbětinka
Spinková Antonia
Gellnerová Klára
Ella
8
article
Karel, rukavičkář, 32 roky. Bobíková Emilie, poslu-
Karel, rukavičkář, 32 roky. Bobíková Emilie, poslu-
hovačka, 32 roky. — Vevojenské nemocnicii
Pletánek Václav, pěší vojín, 23 roky-
Karel
Pletánek
Bobíková Emilie
9
title
Král.české zem. divadlo v Praze
Král
Praha
10
article
Národní divadlo.
Národní divadlo.
Ve čtvrtek 24. března.
národní divadlo
11
article
142. hra v předpl
(2. čtvrtka.)
Tartuffe.
Komedie o 5 dějstvích. Francouzsky napsal Moliěre,
Veršem přeložil Bohdan Kaminský. Režisér J. Šmaha.
Před tím poprvé:
Doporučen í.
Veselohra o 1 dějství. Francouzsky napsal. Max
Maurey. Přeložila Vilemína Nováková. Režisér Josef
Šmaha.
Po první hře přestávka.
Začátek o 7. hod.
Konec o 1/410. hod.
Tartuff
Kaminskij
J Šmaha
Maurea
Nováková
Šmaha
12
article
Lidové divadlo „Uranla“ v VII. části Prahy
Lidové divadlo „Uranla“ v VII. části Prahy
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru.
Ve čtvrtek 24. března.
Začátek o 7. hod
36. hra v předplacení.
Původní novinka.
Po třetí:
Na šenavské pile.
Hra o čtyřech jednáních. Napsal dr. J. Císter. Režísér
Boh. Kovář.
doktor
J Císter
Kovář
Praha
lidový divadlo
Uranl
13
article
Švandovo divadlo na Smíchově.
Švandovo divadlo na Smíchově.
Začátek o 7. hod
Ve čtvrtek 24. března.
63. hra v předplacení (čtvrteční).
Dáma z Trouvillu.
Voudeville o 3 jednáních. Napsali Pericaud Soulié a
Darantier. Přeložil V. Táborský. Hudbu složil G. Vanda.
Režisér Jan Kubík.
6550
Darantier
V Táborský
Kubík
Smíchov
Švandův divadlo
15
article
Pištěkovo lidové divadlo vnehráneck
Pištěkovo lidové divadlo vnehráneck
Začátek o 7. hod
Ve čtvrtek 24. března.
Ve přospěch režiséra pana Ant. Marka.
Poprvé
Sedlák milostpán neb Napálený Japonec.
Původní fraška se zpěvy o třech jednáních od Otty
6537
Pinkasa.
Antonín
Sedlák
Japonec
Ott
Pinkasa
Pištěkův lidový divadlo
16
title
Dnes v Národním divadle!
národní divadlo
17
article
Moliěriv „Tartufe
Moliěriv „Tartufe
vyšel v překladu B. Kaminského jako č. 378-379.
„Světové knihovny“. Zakoupiti lze za 40 hal.
v každém knihkupectví, jakož iv
Nakladatelství J. OTTY v Praze,
Karlovo nám., 34.
Kaminskij
J Ott
Praha
Karlův já
18
article
»Nu, právě v takém případě má člověk posledn,
čas svůj lépe ztráviti,« děl generál.
A hned na to ujal se opět slova;
»Kéž by pan Dauriol ho nezabil! A kéž by ho ani
těžce nezranil. Smrt muže toho aneb i jen vážné jeho
zranění bylo by v okamžiku tomto pro nás velmi nepří
jemné.«
Plukovník odvětil
»Nestane se tak, doufám. Jacques Dauriol slíbil mi,
že bude soupeře svého šetřiti. Já se chvěji spíše o Dau-
riola sama. Leč, co činit!... Nebylo žádného prostředku
zamezit souboj ten !«
Pan de Riverolles odmlčel se na chvíli, ale potom
»Komandante, nevyprávěl jste mi, jaký výsledek
měly kroky, jež jste podnikli v poslanecké sněmovně?«
»Lze to říci málo slovy. V oděvu Stacka — mám-li
užiti nepravého jména jeho — a v oděvu hraběnčině
Rochemond nalezl tří věci. Ve svrchním šatu hraběte ob-
jevil svazek tři klíčů ploských, z hliníku zrobených, od
nichž pořídil si otisk a potom i mřížku*)... vše to ve
vnitřní kapse dobře ukryté. Rochemond pořídil si z pa-
píru kopii mřížky a uložil vše opět pečlivě na místo pů-
vodní... V plášti ženině nalezl agent dopis bez valné
ceny na pohled. Dopis ten odevzdal mně. Mám ho dole
ve své pracovně. Jakýs zamilovaný muž psal dopis ten
ze Štrasburku i zapřísahal v něm hraběnku, by nebyla
na dále krutou již k němu a aby jej vyhledala. Dopis
není podepsán, leč přes to uschoval jsem si jej, všechno
Dauriol
Riverolles
Štrasburk
20
article
*) Mřížka z papíru neb z plechu, s okénky vystřihanými,
jakéž používá se k psaní i k luštění šifer. Pozn. překl.
21
article
Kdysi byla by jej musila ona, matka, potrestati
přísně, poněvadž se rval s jedním kamarádem svým, po
kteréž pranici byl se vrátil s roztrhaným kabátkem.
A tu, aby mu bylo tím spíše odpuštěno, poklekl
sám — byl tak milý v té chvíli — před obrazem matky
svojí a jal se prositi:
»Milá matičko má, nebyl jsem hodným, ale slibuji
ti, že to už nikdy neudělám! Ne, nezpůsobím ti nikdy
už zármutku, ne, ne, nikdy už!«
Ona, matka, byla jej poslouchala za dveřmi a viděla
jej dirkou klíčovou tak klečeti. Ovšem, že mu tehdy od-
pustila
Jak bylo tomu dávno!
Ale dobře bylo vzpomenouti si v tomto okamžiku
někdejších těchto záchvěvů jeho srdce, neboť to dovolo-
valo jí opět — doufatil
22
article
Zaprodáni nopřítel