1
masthead
Ročník XXXXIX.
3
masthead
lenzu a ubuos omlělma odšíjs ponl
ssteu a ánsnhgo cone
4
masthead
V Praze, v sobotu 30. října 1909.
Praha
5
masthead
batě ho tn a
nine
rntol seN vviii
7
article
Na ranni a večerní listy
předplácí se
V Praze v administraci
2 K -
na měsle.
na čtvrt leta . . . . 6 K —h
s dvoji donáškou
na měsle
na čtvrt ieta : . . . 7 K ehh
ve filiálkách
na měsío. . . . . . 2 K 30h
Poštou
na měsle, . . .
na čtvrt leta . . . . 9 K o
„ dvají zásilkou
na měsic..
te
Ba čtvrt ista
Praha
8
article
Než spadne opona.
Než spadne opona.
Doposud těšil se pouze churavící vůdce
maďarské strany neodvislosti a ministr ob
chodu na odstupu Košut zvláštní pozornosti
svých kolegů ministerských, že odbývali své
porady v jeho bytu neb v jeho ministerské
kanceláři. Od minulého čtvrtka bude se moci
i vídeňský starosta dr. Lueger chlubiti stej-
ným úspěchem, sešliť se v jeho kuřáckém
salonu ku poradě: předseda ministerstva
baron Bienerth, pak ministři bar. Haerdu.
hr. Stürgkh, dr. Weiskirchner a dr. Schreiner
dále předseda lidového parlamentu dr. Patla
a němečtí předáci stran křesťansko-sociální
a pokrokové. Konala se tu pak za předsed-
nictví Luegrova porada, jež dle vídeňských
listů stane se směrodatnou pro další rozvoj
vnitrorakouských zmatků! V tomto směru
zaznamenati možno již první doklad proni-
kavosti jejich prorockého ducha v ohlasu,
jaký tato konference způsobila ve včerejší
schůzi rady říšské! »Pán Vídně« ani ostatní
účastníci porady v kuřáckém jeho salonu
nemusí však si zakládati ani na onom ohlasu,
ani na tom, co se dále uvádí v souvislost
s touto »naprosto důvěrnou« poradou. Shro-
mážděné panstvo, jež se sotva může poklá-
dati za oprávněné zastupovati celou men-
šinu německého obyvatelstva, zasáhlo prý
do osudů nejen celé lidové sněmovny, ale
i všeho obyvatelstva této poloviny soustátí,
za dvě třetiny jehož vůbec jim nepřísluší ni-
jaký hlas. Dle orgánu tyrolských křesťan
ských sociálů se v poradě rozhodlo, že mi-
nisterstvo se usnese v nejbližší své radě
předložiti pověstně jazykové zákony čtyr
»ryze německých« alpských zemí k nejvyšší
sankci.
doktor
Lueger
Bienerth
Stürgkh
Weiskirchner
Schreiner
Patl
Luegrův
Vídeň
9
article
Zákony těmi prolamují se jazyková práva,
státními základními zákony zaručená a tvoř
se tudíž nebezpečný praecedens pro jazy-
ková práva neněmeckých národů a sahá se
zejména, pokud se nás týče, na více než
půlmnilionovou menšinu českou v Dolních Ra-
kousích a v sídelním městě mnohonárodního
státu — Vídni. Tato česká menšina tvoří
plnou dvanáctinu všeho národa našeho
možno tudíž bez přehánění mluviti o chysta-
něm decimování jeho pomocí porušení stát-
ních základních zákonů. Odvahu ku předlo-
žení takových jazykových zákonů k sankci
panovníkově čerpali přitomní ministři na po-
radě-u vídeňského starosty ve čtvrtek konané
V rozpravě, jež se v poradě oné navá-
zala na návrhy p. předsedy ministerstva.
projevila prý se dokonalá jednomyslnost
všech německých stran a rozhodnutí prý na
dejde ještě v průběhu tohoto týdne.
Ač zákony jazykovými zemí alpských se
zasahuje do kompetence lidového parlamentu,
odsunut byl týž při tom úplně stranou
předseda ministerstva, jak dále podrobněji
zaznamenáváme, ohlásil již včerejšího dne
předsednictvu Slovanské jednoty, že »v době
nejbližší předloží ministerské radě jazykové
osnovy čtyr sněmů alpských zemí, aby uči-
nila usnesení o jejich sankci,« dodav, že »si
nemůže pomoci.«
Soustátí rakousko-uherské nenachází se
však v takové příznivé situaci, aby na pou-
hou soukromou poradu německých předáků
moblo v nynějším okamžiku takto stupňovati
protičeský zápas, jehož vedení dosud řídil
třebenický Tittův Volksrat, jehož řízení pře-
šlo ve čtvrtek do kuřáckého salonu dra
Luegra a odtud v nejbližší době se přenese
do ministerské rady! Rakousko Uhersko oci-
ťuje se právě ve veliké tísni finanční, žádné
ministerstvo vídeňské, ať sluje Bienerthovo
nebo jakkoliv, nemá naděje, že dosáhne
nové, ročně na 70 milionů obnášející zvý-
Luegr
Bienerthův
Dolní Ra
Vídeň
Rakousko
Uhersko
Tittův Volksrat
10
article
šení daní, nebudou-li zjednány spolehlivějš
konstituční záruky, než jsou posavadní
protože žádný parlament na světě nepovo-
luje správě státní nových berních břemen
když bez jeho zavinění jak vnitřní tak za
hraniční politika vydá se na dráhy dobro
družné, když většinu obyvatelstva od vlivu
na chod její odstrkuje, když místo ústavníc
činitelů zasahují do ní jednostranné vlivy
národa menšinového, jakým jsou a zůstanou
i na dále Němci,
Jest pak na zástupeích neněmeckých
národů, aby sebevědomě zaujali postavení
svých ohrožených a napadaných národů, aby
v obraně upevnění a rozmnožení občanských
svobod našli onen spolehlivý kouzelný prou-
tek, kterýmž utvoří si ve všem obyvatelstvu
neochvějnou a nedobytnou hradbu.
Byloli kdy na čase zvolání »Ven
z přítmí«, jest tomu tak nyní!
Jaké účinky přivádějí jednostranné fis-
kální záměry, seznali jsme ostatně nedávno
na poslední finanční reformě v sousední řiši
německé, a tyto zkušenosti při zálibě zdejš
pro příklady Německa snad stačí, aby od
strašily zákonodárce, zasedající v lidovém
parlamentě ve Vídni od — podobně chyby
Není dále ani stav věcí uherských tako-
vého rázu, aby zástupci zdejších neněme
ckých národů musili se podrobovati povelům
»pána Vídně«. Nalezli-li Němci odvabu
sáhnouti na jazyková práva národů neněme
ckých ve čtyrech zemích alpských, nemohou
nemíti zástupcové většiny neněmeckého oby
vatelstva nezdolné odhodlání, zvednouti ruka
vici jim hozenou. »Alea jacta est!« Kostky
jsou vrženy; čtvrteční porada u vídeňského
starosty jest toho důkazem. Důsledky její
další zajisté se dostaví a doufejme, že budou
jiné, než na jaké její účastníci počítají
Němec
Německo
Vídeň
11
article
Doufajíť, že ohrožení, a těmi jsme především
my Čechové, po krátkém planém hlomo
zení se opět uklidní a spokojí s hotovou
událostil
Prozatím zjednali si volnou ruku nepro
hlášením odročení schůzí lidového parlamentu
do 9. listopadu. V těchto deseti dnec
doufají, že budou míti dosti času, aby hoto-
vou událost způsobili. A dále si představuj
další postup, jak následuje: Oba čeští čle
nové ministerstva bar. Bienertha odstoupí
což povede k tomu, že vypukne v lidovém
parlamentě hlučná obstrukce. Ani český sněm
ani lidový parlament nebudou tudíž délným
— a přijde ministerstvo z nouze, jež bude
vládnouti pomocí čl. 14. Bude prý to mini
sterstvo autorit. Jméno by sice připo
mínalo odstupující ministerstvo a utori
v Uhrách, ale to bylo ministerstvo parla
mentní, kdežto zdejší autority budou bez
parlamentu.
Tedy opětně zastřený absolutism, za ně-
hož z počátku bude lidový parlament pouze
odročen, později snad i rozpuštěn a proveden
pokus s novými volbami.
Účinky politiky posledních dvou le
kteráž vlastně ve svých rozhodujících podni
cích také postupovala bez vědomí parla
mentu, nejsou ani v hotovosti státní pokladny
ani ve svých nevolnost působících poměrech
zahraničních takového druhu, aby lákaly
k dalším pokusům stejného rázu. K tomu k
všemu připojil se vnitřní nelad následkem
přepjatosti postupu německého vedení, že
ani tu více již učiniti nezbývá.
To vše volá po politickém obratu zcela
jiného druhu, po politice uklidnění a míru
na všecky strany. Zatím směřuje se k sou
stavě více méně absolutistické, jíž se vzdal
již i v Turecku, a kterou starší pamětníe
mezi námi řadí k dobám nejhlubšího úpadku
Doby a okamžiky takové jsou způso
Čecho
Bienerth
Uhry
Turecko
12
article
bilé, aby národům opět uvědly na pamět
dávnou dějinnou pravdu, že bez svobody
přestává všeliký opravdový pokrok jak du-
ševní tak hmotný a že svobodu dovedou
uhájiti a dobývati jen lidé stateční.
Budou národové zdejší opravdu nuceni
aby za cenu velikých vlastních obětí na
novo těchto zkušeností nabyli a tyto pravdy
poznávali?
13
article
Bienerth ohlásil předložení protl
českých osnov k sankcil
Bienerth ohlásil předložení protl
českých osnov k sankcil
Z Vídně, 29. října.
Ministerský předseda bar. Bienerth po-
volal k sobě večer předsednictvo Slovanské jed-
noty posl. dra. Kramáře, Udržala a dra.
Susteršiče, ke kterým přidružili se ještě
předseda katolicko-národního klubu dr. Hru-
ban a předseda slovinsko-chorvatského klubu
dvor. r. P loj.
Tém sdělil bar. Bienerth, že v dob
nejbližší předloži ministerské radě
k usnesení o sankci známé proti-
české osnovy jazykové.
Dodal, že si nemůže pomoci (!), že
je situaci nucen k tomu, že však čeká, že tín
nastane vyjasnění (!) a že křesťanští sociálové,
dostane-li se jim zákonů těch, se polepší (1!)
Všichni přítomní přijali sdělení jeho
mlčky, jen posl. Udržal prohlásíl, že při-
jímá sdělení s politováním na vědomí.
Potom bar. Bienerth prohlásil, že tou do-
bou nelze pomýšleti na opětné svolán
sněmu království českého.
Z Vidně, 29. října. „Centrum“ o téže věc
oznamuje: „Když bar. Bienerth vůdcům Slovan-
ské jednoty oznámil, že sankci protičeských
osnov jazykových předloží co nejdříve minister-
ské radě k rozpravě a k usnesení, doložil, že
nechce sice předstihovati rozhodnutí ministerské
rody, že však prohlásiti musí, že osnovy ty prý
nejen úplně se shodují(!) s autonomistickým sta
noviskem, nýbrž nalézají se prý v rámci a me-
zích státních zákonů (I!) a nepostrádají tudí2
právního podkladu.
Bienerth
Udržal
Vídeň
katolickýnárodní klub doktor
Slovan
Ize státní zákon
14
article
Kdyby toho nebylo — že prý on, pamětliv
své přísahy, by osnovy ty vůbec ministersk
radě nepředložil. Osnovy prý dle jeho soudu
obsahují něco zcela jiného, nežli známý lex
Kolisko, který, protože se příčil státním základ-
ním zákonům, ministerské radě vůbec předložer
nebyl a k sankcí doporučiti se nemohl.
On — bar, Bienerth — chápe prý úplně,
že sankce protičeských osnov neučiní zejména
na Čechy dojem příznivý, ale doufá prý.
že ze sankce té, která nemá míti žádnou
zlomyslnou tendenci protičeskou (1),
nobudou činěny žádné pro parlament škodlive
důsledky ..
Z Vídně, 29. října. Čeští ministři dr. Žá-
ček a dr. Bráf odebrali se po poradě před-
sednictva Slovanské jednoty s bar. Bienerthen
sami kchefu vládu, se kterým měli dlou-
hou poradu. Hned polom sestoupili se předse
dové českých klubů, které vyslaly dra. Žáčk
do kabinetu Bienerthova, dr. Kramář, poslanea
Udržal a dr. Hruban s drem. Žáčkem ku porado
o situaci.
Kolisko
Bienerth
Čecho
Žá
doktor
Bráf
Bienerthův
Kramář
Udržal
Hruban
Žáček
Vídeň
15
article
Parlament na neurčitou dohu
odročen.
Parlament na neurčitou dohu
odročen.
O 5. hod. odpolední svolal sociálně-demo
kratický poslanec Seitz předsedy všech parla
mentních výborů, kterým ohlásil, že sociální de
mokraté navrhnou, aby nekonala se příští schů-
ze, jak původně stanoveno bylo, ve středu, nýbr
Seitz
16
article
teprve v pátek; potom však změnil svůj návrl
v ten způsob, že sněmovna rozejde se na prá
zdeň, jež potrvá do 9. listopadu exelusive.
Když všichni předsedové s návrhem tím
souhlasili, posl. Seitz upustil od něho, dostav
záruku, že president dr. Pattai sněmovnu na
neurčitou dobu odročí a že tato v nejpříznivěj
ším případě sejde se 9. listopadu, že však do
té doby zasedati budou některé výbory, zejména
železniční.
Ohlásili jsme již v „Nár. Listech“ tuto pře
stávku v zasedání poslanecké sněmovny. Nejer
parlament, nýbrž také vláda, colá vnitřní a parla
mentní situace nalézá se od včerejška v nejakut
nější krisi, za které věci, jež ději se v zasedae
síni, nemají v obyvatelstvu žádného zájmu
ohlasu.
Seitz
doktor
Pattai
poslanecký sněmovna
17
article
Říšská rada.
Říšská rada.
Poslanecká sněmovna.
(Schůze 176.)
Ve Vídni, 29. října.
(Zvl. telef. zpráva »Nár, Listů«.)
Poslanecká sněmovna schválila jedno
myslně pilnost a meritum návrhu
by dosadil se 52členný výbor, jemuž uloží se
by do 6 neděl vyšetřil příčiny nynější drahoty
potravin a podal do 6 neděl sněmovně zprávy
a návrhy.
Tolikéž přijala jednomyslně návrh, aby pro
hlášen byl permanentní výbor pro sociální poji
sťování. K souhlasu poslanecké sněmovny je
však ještě třeba souhlasu panské sněmovny
sankce koruny.
z Vídně, 29. října. (K. k.)
Za dalšího projednávání pilných návrhů
proti drahotě životních potřeb
dospělo se k věcným opravám. Po opraváei
posl. Starucha, Ofnera, Högra, Langa
Grubra posl. Čech odmitl výtky učiněné obchod-
nictvu, jako neoprávněné. Soulěž je zárukou, že
sprostředkovatelský obchod ceny přespříliš nezvýší
Vzrůstáli režie následkem fiskálního zákonodárslví
nelze ani obchodníkovi zaz lvati, chce-li zvýšenou
režii dostati domů. Nemravné lichvářské kartely jsou
vlastními původeí drahioty.: sprostředkovatelský ob
chod ma na ní nejmenší podil. Zvýšení cen stěžuje
konkurenei, zmenš je odbyt a obchodnictvo same
těžce nese, že má býti trestáno zřizováním a podpo
rováním konsumních spolků (Pochvala.)
Ofner
Högr
Lang
Vídeň
Čechy
poslanecký sněmovna
18
article
Posl Kunschak prohlásil, že jeho strana smýšl
o předloženém navrhu s největší vážností. Skutečne
škody, zaviněné drahotou, musí býti vyšelřeny, aby
se nalezly přislušně ochranné prostředky. To má s
státi ve výboru. Rtečník vylýká sociálním demokra-
tům, že nemluvili tu o drahotů uhlí a nedostatku
obydlí, Ministr obchodu udal zcela nesprávné číslice
o stoupnutí cen mléka, Boj proti lichvářům — konči
řečník — a obětavá práce pro zemědělstvo. (Po-
chvala.)
Posl. Hanusch v doslovu pravil, že návrhem n
volbu výboru ma býti záležitost oddálena. Doku
agrárníci a ministr obchodu nedokáží, že nyní plat
se za toléž množství zboží větší mzda než před
lety, nelze její zvýšení v posledních letech brát
v úvahu. Zvýšení pracovní mzdy je důsledkem dra-
hoty. Plicní tuberkulosa způsobována je nedostate
nou výživou pracovního lidu. Agrárníkům běží v první
řadě o vepře a voly, sociálním demokralům všako
lidi. (Hlučná pochvala a potlesk u soc álních de
mokralů.)
Jeho strana učiní všechny, kdo budou hlasovati
proti socialně demokratičkému návrhu, zodpovědným
za to, nepovede-li výbor tento k ničemu. (Hlučná po
chvala a potlesk u soc. dem.)
Posl. Budsynovský v doslovu požadoval, by do
vozní cla na optd byla zrušena a byl vydán záka
vyvážeti pícniny pro dobytek.
Potom přikročeno k hlasován!, pilným n
vrhům posl Drexela, Hanusche a Budzynovskéh
byli jednohlasně přiznána pilnost.
V meritorn! debatě navrhl posl. Fink
aby pilné návrhy byly přikázány ihned 52člennému
výboru, jenž by nejdéle v šesti nedělích podal zprávu,
což jednohlasně schváleno.
Dál rokovalo se o pilných návrzích posl. Wid-
holze, Weidenhoffera a Srámka, aby
výbor pro
Posl
Hanusch
Drexel
Budzynovskéh
Fink
Weidenhoffer
Srámek
19
title
Z Vídně, 29. října.
Vídeň
21
article
V drobném prodejit
ranní číslo o zobě . . za 8h
večerní . . . . . . . za th
Ve fliálkách na venkov
ranni činlo . . . . . . . i
večerni
. . . . . . . 5b
lnseráty
plati se hotově napřed
Předplaceni a inserty přijímá
administrace v Marianské ul.,5.
Tam nschánejí se té
redakne, tiskárna a expediee
„Národnich Listů“
Rukopisy no nevraesjl
22
article
sociální pojišťování
byl prohlášen za stálý.
Posl. Wildholz odůvodňuje svůj návrb, prohlásil
že sociální demokraté vynasnaží se všemožně, aby
přikročilo se konečně ku projednání předlohy o so-
ciálním pojíšťování. Ať vláda přidá se bez výhrady
k votu sněmovny a zasadí se, aby i panská sně-
movna projevila souhlas, aby výbor pro sociální po-
jišťování byl prohlášen za permanentní. (Hlučná po-
chvala soc. dem.)
Posl. Weidenhoffer prohlásil za přední úko
lidové sněmovny uzákonění sociálního pojišťování.
Předloha musí býli chráněna před dalšími průtahy.
Žádá sněmovnu, by jeho pilnému návrhu přiznala
piinost a přispěla tak částečně ke konečnému vyří-
zení tohoto velkého díla.
Posl. Šrámek: Strany, spojené v Slovanské jed-
notě, vstoupily do lidové sněmovny, aby prováděly
široce založenou sociální politiku. Velké dllo sociál
ního p jišťování nesmí býti vydáno v šane náhodám
parlamentního živola, jež mohly by snadno prác
sněmovny odročiti nebo uzavříti. Obtížná parlamentní
situace nedá se snadno urovnati, tím je však vinna
také nedostatečna obezřetnost vlády. Dnes viděli
jsme opět, co tato může zaviniti. Na vídeňské rad
nici konala se téměř formální ministerská rada, čímt
naše cily byly dotčeny způsobem, že i nejklidnější
lidé se zhrozili. Nemůžeme věděti, nebude-li zejtra
nebo pozejtří učiněn opět lak neblahý krok. Očekav
prohlášení vlády, vynasnaží-li se, aby i panská sně-
movna konala tu svou povinnost k pracujícímu lidu.
dělníkům, maloživnostníkům a rolníkům. (Pochvala.
Posl
Wildholz
Šrámek
lidový sněmovna
23
article
Posl. Drezel jménem křesťanských sociálů vy-
slovil se pro návrhy
Posl. Kralochvil prohlásil jměnem svého klubu
že velký problem starobního zaopatření dělníků
i živnostníků a rolníků musí býti vyloučen z politi-
ckých bojů. Jeho strana bude hlasovati, aby výboi
byl prohlášen permanentním.
Posl. dr. Okuněvský brojil se stanoviska halie-
ských poměrů, aby samostatní rolníci byli pojati do
pojištění.
K návrhu posl. Finka byla debata uzavřena.
Posl. Jos. Sláma, hlavní řečník (pro) a jeho stran
budou hlasovati pro pilný návrh, aby urychlili usku-
tečnění sociálního pojištění. Oposice proti vládě
Bienerthově se tím nevzdavají.
Posl. šl. Stransky, hlavní řečník (proti) zastáv
se výboru. Doufa, že prý se v něm neobjeví poruchy
národnostní ani hospodářské povahy. Pro dělníky.
řemeslníky a malé sedláky musí býti provedeno so-
ciátní pojištění. Třeba také reformy úrazového po-
jištění.
Posl. dr. Buzek pavrhl několik změn k Wil
holzovu návrhu, načež u sne seno
1. Kn projednání předlohy o sociálním pojištěn
má býti použito zákona o projednání obsáhlých zá-
konů v říšské radě.
2. Výbor, jenž bude zvolen k předběžnému pro-
jednání předlohy o sociálním pojištění, zůstanit
v činnosti také po uzavřeném zasedání řišské radya
po dobu jejího udročení.
3. Jakmile usnesení sub. 1. učiněno bude také
v panské sněmovně a císařem schváleno, stane s
výbor pro sociální pojištění zvolený v poslanecké
sněmovně výborem, jejž musila by sněmovna zvoli
na zásladě § 3. zákona ze dne 30 července 1667.
Posl
doktor
Okuněvský
Finek
Bienerthův
Buzek
poslanecký sněmovna
24
article
Rokování bylo potom přerušeno.
Posl. Starck navrhl revisi říšské ústa v
v cslém mocnatství na základě národní a uto
nom ie.
Návrh neměl potřebný počet podpisů a neby
dostatečně podporován.
V dotazu na předsedu pravil posl. Starek, že
je nebezpečí, že z milosti či nemilosti Uher, dra
Kramáře nebo jiných politických angurů (Hlučna
veselost) by mohla býli sněmovna odročena a pak
by její dnešní usnesení o výboru ku projednání
otázky drahotní a výboru pro sociální pojišťování
nemohla býti provedena. Táže se, je-li předseda
ochoten apelovati na korunu nebo přiměli minister-
ského předsedu, aby bylo dáno sdělení o politické
siluaci. (Opětná hlučná veselost.) Konrčně chce-i
působiti, aby výbor pro sociální pojištění ustavil s
ještě dnes.
Předseda dr. Paltai odpověděl, že mu nepřísluší
činiti dotazu na císafe po polilické situaci, spíše
myslí, že poslanci mají sděliti koruně přání oby
vatelstva. Konče schůzi, sdělil, že vzhledem na
množství pracovního materiálu musil odložiti několik
na diešek oznámených výborových sehůzí až n
příští týden. Bude dobře dobu sněmovního zasedán
uvolniti nejdříve pro práce ve výborech, prosí však,
aby členové určitě dostavovali se do schůzi, protože
jinak použije neúprosně svého předsednického práva
a prohlásí poslance, jenž nezúčastnil by se několika
schůzí, výboru, jehož je členem, za zbavena výboro-
vého mandálu.
Konec schůze o 7.15 hod., příští bude oznámena
písem ne.
Posl
Starck
doktor
Paltai
Uhry
25
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
V Praze, 28. října 1909.
H. (Román politika.) Politika a lite
ratura byly sloučeny v několika nejimposant
nějších postavách historie. Básníci, romano-
pisci, historikové, jako: Chateaubriand, Thiers
Victor Hugo, Louis Blanc, Benjamin Constant
Disraeli, lord Lytton, John Morley hráli vý
značné, namnoze nezapomenutelné úlohy v poli
lických dějich své vlasti.
Mnozi z těchto mužů, kteří vítězili my
šlenkou i činem, kteří ovládali svět svým pérem
a svou výmluvností, kteří byli nejmocnějšími,
representativními zjevy společnosti, poznali ve
svém iniensivním životě tak obdivuhodné, vzácné
a dobrouružné výjevy, že by mohli být též hrdiny
románů.
Jeden z nejzajímavějších, nejoriginálnějších
takových heroů historie a románu byl Benjamin
Constant. Vždy poutal a zneklidňoval mne tento
geniální muž, jehož život byl úžasě krásný
též velice smutný. Autor románu »Adolf«, který
je předchůdcem moderního románu psychologi
ckého, nejznamenitější publicista politický na po-
čátku minulého století, státník a řečník, ktorý
čelil Napoleonovi a feudální monarchii a kter
pronesl nejúchvatnější prolesty proti zpátečnietv
a tyranii a nejvehementnější výlevy myšlenek
svobodomyslných a demokratických — po celý
život svůj byl bouřlivě zmítán třemi vášněmi:
láskou, ctižádostí a hrou.
Vždy zamilovaný, od 18 let, kdy se dvořil
čtyřicetipětileté dámě velmi duchaplné, až do
padesáti, když vzplanul náruživou, ztřeštěnou
láskou k slavné paní Récamierové, vedl život
zmitaný. neklidný, světácký, naplněný pracl
Chateaubriand
Thiers
Hugo
Blanc
Benjamin
Constanta
Disraeli
Lytton
Morley
Benjamin Constanta
Adolf
Récamierová
Praha
28 . říjen
26
article
dobrodružstvím, nudou a nocemi probděným
v hernách
Tento státník, který ztrácel hlavu, kdyz
viděl, jak si paní Recamierová obléká ruka-
vičky, jenž deset byl zbožňujícím otrokem geni-
ální a ctižádostivé paní Staělové, jenž pro ženy
civěl celé noci nad dopisy, jež jsou nádhernými
výrony srdce vzniceného, jenž se pro ženy bi
v četných soubojích, vyšel z bugenotské rodiny
švýcarské původu francouzského. Ale nevyrost
v ovzduší puritánské přísnosti. Jeho otec by
důstojníkem, žil vesele — po něm sdědil Ben-
jamin Constant svou osudnou náruživost karba-
nickou — a k svému synovi se choval s ja
kousi ironickou, sobeckou ledabylostí. Jako ji-
noch studoval Benjamin Constant v Německu,
jež mělo na jeho ducha velký vliv, kde s
později oženil a kam se často vracel.
Jistou dobu byl jako emigrant i hodnostou
na dvoře vévody brunšvického, jenž vedl ake
proti nenáviděné republice francouzské. Tež
v Edinburku studoval mladý, štíblý, elegantní
Benjamin, jenž všude okouzloval lidi svou
duchaplnosti a předčasnou učeností a téžje
ohromoval svými divokými kousky zhýralými,
svými příliš časnými pletkami milostnými. Jen
letmo chci naznačit v hlavních rysech tento
veliký, slavný, mimořádný život. Jeho osud byl
rozhodnut, když dvacetisedmiletý se setkal
v zámku Coppetu na jezeře ženévském s paní
Staělovou. Potomní autorka »Corinny«, jež byla
vládkyní světa politického a literárního, omámila
svým neodolatelným duchem a svou roztomilou
kapriciosnosti mladého ctižádostivce a požitkáře.
jenž se na její pokyn vrhl do politiky. Horoucl
porobený a často rozmarný a žárlivý milene
ve společnosti i ve veřejném životě klidil úspěch
za úspěchem. Mezi tehdejšími šviháky revoluce,
mezi museadiny a ineroyables byl nejskvělejším
elegánem. Napsal několik politických brožur
Recamierová
Staělová
Benjamin Constanta
Benjamin
Corinna
Německo
Edinburk
27
article
stal se rázem proslulým, byl povolán do tribu-
nálu. Postavil se směle proti Napoleonovým
choutkám suverénským. Musil opustiti Pařiž.
Žil ve vyhnanství dlouhá léta, cestoval, oženil
se, dal se rozvésti, měl řadu soubojů, za jedné
noci prohrál 20.000 franků, prožil celé nebe
i peklo s paní Stačlovou. Ve Wymaru se sblížil
s Goelhem, Schillerem, Herderem. Faust mu
nejmponoval, patrně byl menšího slohu a roz-
umnější nežli on. Schillerova »Waldštýna« svým
překladem po francouzsku zkomolil. Nudil se
nesmírně ve svých trampotách manželských
záletnických. Ryku 1814 se vrálil do Francie.
Zastával se konstituční monarchie. Když rok na
to náhle se vrátil jeho starý nepřítel Napoleon
z Elby, napsal proti němu v »Děbats« vášnivý
článek, zakončený pověstnou větou: »Nebudu
se vléci jako bídný přeběhlik od jedné vlády
ke druhě, pokrývati podlost sofismem a koktat
zneuetěná slova, abych vykoupil zbědovaný
život.« A měsíc na to Benjamin Constaní by
státním radou Napoleonovým a pověřen sesta-
vením nového ústavního aktu
Tento překvapující převrat nezpůsobila snad
egoistická skepse filosofického světáka a hazard
ního hráče. Vysvětloval svou změnu svou věr
ností ke svobodě a ústavě. Od té chvíle, kdy
chtěl bývalý tyran Bonaparte dáti Franei
všechny svobody tisku, slova, náboženství
shromažďování a když vztáhl přátelskou ruku
k nepřátelskému politikovi a pamflelistovi a žádal
pomoci jeho talentu, kterého si nanejvýše
vážil, neváhal Benjamin Constant. Napoleon
učinil ho svým spolupracovníkem. Po Waterlo
musil Benjamin Constant znovu do vyhnanstvl.
ale brzo byl povolán zpět.
Byl zvolen poslancem, byl vůdcem konsti-
tuelní oposice. Ještě jako stařec, opírajícíse
o berlu, měl souboj. Tentokráte z důvodů poli
tických. Constant, jenž nemohl stát, střílel sede
Napoleonův
Stačlová
Goelh
Schiller
Herder
Faust
Schillerův
Waldštýn
Ryk
Benjamin Constaný
Bonaparte
Benjamin Constanta
Napoleon
Waterlo
Francie
Elba
Constanta
28
article
v lenošce. Po červencové revoluci, starý, chorý
ale neúnavný, byl jmenován předsedou státní rady
Stal se nejpopulárnějším mužem Francie a kdyi
r. 1830 zemřel, chtěl lid jeho mrtvolu odnést
ve velkolepém, nevídaném průvodu do Pantheonu
kam byla položena za nedlouho, po odhlasován
příslušného zákonného nařízení.
Benjamin Constant, autor nezapomenutelnéh
románu »Adolí«, jenž vydal řadu pojednání a poli
tických studii, zejména čtyři svazky »Cours de
politique constitulionnelle«, obhájení své činnosti
za návratu Napoleonova: »Memoires sur Cent
Jours« a velké dílo o náboženství v pětí svaz
cích, byl vždy obdivován a veleben. Byl nesmírn
populárním v lidu a nejznamenitější duchové
vzdávali mu hold. Chateaubriand, jeho politický
rivsl, pravil o něm: »Nejduchaplnější muž o
Voltairal« a paní Staělova ho nazvala »Prvním
duchem světa!a Sainte Beůve mu věnoval jednu
ze svých nejlepších studíl, ale nepochopil ho právě
tak, jako nepochopil Balzaca a Stendhala. Nej
graciesnější moderní spisovatel francouzský Ana-
tole France v kratší úvaze lépe a jemněji vystihí
milence paní de Staělové. U nás, tuším, psai
o Benjaminu Constantovi jen prof. Jelinek ve sve
knize »Melancholikové«.
Před několika dny vyšla obsáhlá kniha Josef
Eutlingera o Benjaminu Constantovi. *) Je to pře
kvapující, sympatický spis. Autor líčí bohatí
a rozmanitý život Benjamina Constanta s důklad
ností německou a zachycuje jeho podobiznu
s lehkou, světlou barvitosti. Na duchaplných
svěžích stránkách Eitlingerových jsou patrny sledy
vlivu francouzských essayistů Anatola France
jejž německý autor sám nazývá »nejdelikátnějším
duchem moderní Francie« a Emila Fagueta. Tae
spisovatelé jsou pravými učiteli a vykladači krásy
Benjamin Constanta
Napoleonův
Chateaubriand
Balzac
Stendhal
Staělová
Constant
Jelinek
Eutlinger
Eitlingerový
Franc
Faguet
Francie
Memoire sur Cento
Franca
Cours jít politique
Sainte Beůve
29
article
*) Benjamin Constant. Der Roman eines
Lebens. Von Josef Eutinger. Eaon Fischel č Co., Berlin.
a myšlenky. Jasně, vzletně, přesvědčivě zní je
jich slova, jsou duchaplní, roztomili, výmluvní
a zajisté ještě modernější, nežli někteří naši apo-
štolové aristokratického a modernistického esteti-
cismu, kteří o umění a literatuře mluví v kon-
fusní extasi, ohlušují nejasným verbalismem a po-
dobají se kněžím, kteří u oltáře nesrozu mitelným
slovy a s jakýmisi mystickými esoterickými gesty
vzývají neznámé božstvo.
Benjamin Constanta
Roman
Eutinger
Berlín
Eaon Fischel č Company
30
article
Benjamin Constant byl spisovalelem krásným,
silným, jasným a určitým jako klassik. Román
jeho života ostane stejně drahým lidem, kteří
též mnoho žili, cítili a trpěli, jako jeho činy
politické a literární. Vždy bude miláčkem lidí
vybraného vkusu, zkušených a nenaivních,
urozený muž, který vešel do světa jako šťastný
bobatýr, žil, bouřil a nudil se jako hrdý grand-
seigneur, horoval pro svobodu jako tribuna
skončil svůj život na výšinách slávy. Ale i v době
největšího věhlasu neolevřela mu vážná akademi
své brány. Byl příliš skeptickým a světáckým
pro sbor nesmrtelných. Jeho posměšky byly po-
věstné. Sismondi mu vytýkal, proč není nikdy
vážným. Krčil rameny nad lidmi, málo hot
zajimalo, aby je přesvědčoval. Proto raději
mlčel nebo vtipkoval. Často činil sám sebe
terčem svých žertů. Pro takového muže, i kdyby
byl prohlášen první ženou své doby za nej-
většího ducha, není místa ve shromáždění, kde
panuje mysl poněkud těžkopádná. Když n
sklonku svého života, zahrnut poctami a evrop-
skou slávou, ucházel se o křeslo v Akademii,
dal sbor nesmrtelných přednost prostřednímu,
zcela již zapomenutému jakémusi Viennetovi.
Benjamin Constant měl genialnost a slávu, ale
dobíral si celý svět. Pan Viennet byl hlupák,
nikdy nespáchal ani jeden vtip, ale byl ctihodný
a proto slavnostně byl přijat pod kopuli paláce
Mazarinova.
Benjamin Constanta
Viennet
Mazarinův