2
masthead
V Praze, v pátek dne 20. ledna 1905.
Praha
4
article
Na rasnía odpol. Histr
předplácí s
v Prsze v alalnhslrati
na měsí
ns čtvrt leta . . . . 6 K —h
s dvojí donáškou
na měslo
nk čint keta . . . . 7 K 50k
ve alislkách: a K noh
na měšte
Poštoni
ei
čtrrt lsis . . ..
s dvojí zisilkee
divt la: . . k
5
article
Záhadný výstřel.
Záhadný výstřel.
L. Z Petroliradu, 19. ledna v 7 hod.
54 minut večer. (Původní telegram od zvlášt-
ního zpravodaje »Národních Listů«.) Pnres u
příležitosti svátku Tří králů, mezi-
tím kdy děla v pevnosti petropavlov-
ské vzdávala obvyklý salut, zraněn
byl na druhém břehu Něvy praporeč-
nik námořní školy, nalezajírí se v prů-
vodn. Zde se soudí, že běží o atten-
tát, anať náhoda jevi se býti příliš ( )
pravděnepodobnou.
Z Petrohradu, 19. ledna? (C.- B.) Ca
s chotí zúčastnil se dnes slavnosti s věcen
vody (třikrálové).
Z Londýna, 19. ledna. (C.-B.) »Reuterova
kancelář« rozesílá tulo petrohradskou zprávu
Dnes ráno, právě kdy dělově rány
oznamovaly konec slavného svě-
cení vody, střeleno do okna Niko-
lajského sálu v zimním paláci.
Raněn nebyl nikdo. Kule rozbila
elektrické lampy na druhé straně
sálu, jež rozsypaly se po podla ze.
Z Petrohradu, 19. ledna ve 4.40 hod.
odpol. (C.-B.) Za obřadu svěcení vody, při
druhém výstřelu rozbita okna Niko-
lajského sálu v Zimním paláci něko-
lika kartáčovými kulemi, jež prý při-
letěly od bursovní budovy. Tam byla
vyvežena děla, jež střílela na počest.
Přihoda ta není dosud vysvětlena. Jeden
policejní úřadník byl prý zabi t.
Z Petrohradu, 19. ledna. (C.-B.) (Úřadní.
Za svěcení vody na Nevě, jež dálo se za přl-
tomnosti carovy, udála se, při obvyklých vý-
střelech na počest, nehoda. Dělo bat-
terie, postavené u bursy, vystře-
lilo místo slepého náboje kartá-
čový. — Kule zasáhly prkenno
ohradu kolem průseku na Nevě.
Na fagadě Zimního paláce rozbita
čtyry okna. Petrohradský poli-
eista Šradt byl raněn. Dle dosa-
vadního šetření se nestala dalš
nehoda. Vyšetřování vede se dál
Petrolirad
Něva
Petrohrad
Londýn
Niko
Kula
nika námořní škola
Reuterův kancelář
6
article
Snahy a cíle obou velkých
maďarských stran.
Snahy a cíle obou velkých
maďarských stran.
Vášnivý volební zápas v Uhrách vynesl a
dosud na vzedmutých vlnách svých z hlubin
jezera maďarského tré vysoce zajímavých
nade vše poučných projevů o vlastních, ko-
nečných cílech obou zápasících velkých
maďarských stran. Novoroční proslov minister-
ského předsedy hr. Tiszy odhalil konečné zá-
mysly strany vládní, až z toho starorakou-
ským kruhům vídeňským podnes kolena se
chvějí, — 17. t. m. pak opět promluvili v
Jaszbereny Košut Ferenz a nový soudruh
jeho, hr. Vojtěch Apponyi, o cílech
národní opposice maďarské tak
upřímně a otevřeně, jak jen možno. Stačí posta-
vati projevy tyto prostě vedle sebe, aby se vi-
dělo, jaká budoucnost čeká se strany Uher
Cislajtánii, ať vyhraje tam na konec ta či ona
strana.
Tužby Košutovy strany jsou ovšem
v podstatě své dávno všemu světu známy. Pro-
nesl a formuloval je jasně již před 38 léty ve-
liký emigrant maďarský Košut Lájoš za svého
boje proti Deákovu vyrovnání. Nieméně nen
nezajímavo slyšet je znovu vyjádřené synem
jeho, který jest té doby uznaným a váženým
vůdcem maďarské strany neodvislosti.
Ferenz
Apponyi
Uher
Cislajtánie
Košutův
Lájoš
Deákův
Uhry
Tisza
7
article
„Budoucnost našeho národa spočívá jedině
ve státní neodvislosti Uher o d Ra-
kouska. Neodvislost — totě plná samospráva
a svézákonnost (autonomie) národa ve vlastních
záležitostech svobodného a nespoutaného s ostat-
ní državou krále uherského, než toliko vlastní
jeho panovničí osohou. Pouze za o sobn
unie staneme se svobodnými a šťastnými
budeme moci rozkvétati ve svobodném
spollku s konfederací rakouských
států. Roku 1867 uvrhlo Rakousko národy,
pod jeho žezlem žijící — Čechy, Němce, Po-
láky, Slovince a Vlachy — prostě v jeden
hrnec, aby z nich uhnětlo jedno těsto; a poně-
vadž se to stalo s vůlí tehdejších vládnou-
eích státníků maďorských (Andrássya a Deáka)
považují nás odlud hnělení oni národově v Ra-
kousku za své nepřátcle, přokážející jejich spra-
vedlivému pokroku a rozvoji. S těmito proti
nám Maďárům roztrpčenými národy uzavíráme
každých deset let nové vyrovnání hospodářské,
abychom sobě po desíti létech opět neomylně
vjeli do vlasů. Dnes jsme dospěli již tam, že
mezi Uhry a Rakouskem panuje ho-
tové nepřátelství, což jest stav
nepřirozený, jemuž třeba učiniti přítrž.
Uher
Čecho
Němec
Slovinec
Vlach
Deák
Rakousko
Ra
Uhry
8
article
A přítrž může se mu učiniti pouze tehda.
zjedná-li se znovu dobrá shoda mezi národem
a králem, a dopřejeme-li my Maďaři národům
Rakouska svobodný rozvoj v samosprávných
vlastech jejich, tak jako od nich požadujeme,
aby oni nebránili svobodnému rozvoji národa
našeho v naší vlastí uherské. Mají-li Uhry být
opravdu svobodnými a neodvislými, pak nesm
mezi nimi a Rakouskem býti jiného poměru
státoprávního kromě osobní unie. Pak do-
spěje také panovnický dům ku poznání, námi
dosud bolestně postrádaněmu, že není pro něj
žádné věrnější podpory nad mocné Uhry.“ —
Tak syn Košutův „kortešoval“ pro nově zi-
skaného největšího řečníka maďarského, hraběte
Vojtěcha Apponya, jenž dosud býval horli-
vým přívržencem Deákova vyrovnání z r. 1867
až letos náhle ze Šavla v Pavla se obrátil, kte-
réžto obrácení své vykládal velikému zástupu
občanů jászborenských s pavlánu hötelu takto:
„Byl jsem po třicet let neoblomným stoupencem
vyrovnání z roku 1867, poněvadž j s em
na tomto základě doufal dosíci všeho
toho, nač má každý národ nárok: maje t ek
všech důležitých orgánů žlvota
národního. Než, každé zřízení, jež spočivá
na pospolitých institucích, způso-
buje v praxi vždy potíže. My (Madaři) přijali
jsme (ve vyrovnání z r. 1867) společné instituce
(vojsko a diplomacii i rozpočet na ně), jen s tím
přáním, aby sloužily za prostředek ke společné
obraně, kdežto Rakousko však toužilo jich vy-
kořistit na prospěch jistých všeříš-
ských zájmův. To dokazují také odchylky
v uherském a rakouském textu vyrovnací
smlouvy.
Maďar
Košutův
Apponya
Deákův
Pavel
Rakousko
Uhry
9
article
Nám Maďarům jsou delegace pouhým vý-
borem jednak sněmu uherského, jednak vídeň-
ského rajchsrátu. V Rakousku však považují je
za druh jakéhos společného zákono-
dárného sboru obou států. Trmácel
jsem se pravou sysifovskou prací u víře, že
lze na základě vyrovnání z r. 1867
vybudovati náš samostatný ná-
rodní život. Avšak zkusil jsem, že upírá
se bez rozdílu sehopnost k vládě stejně těm,
kdož bojují zásadně proti vyrovnání z r. 1867
jako těm, kdož hledí ony zákony vyrovnaeí
provádět v duchu jich vlasteneckých tvůrců,
t. j. kdož hledí samostatnost národního života
maďarského způsobem určitým vyjádřit.
Nieméně setrvával jsem vzdor té zkušenost
pořád ještě na půdě r. 1867, až mne ne-
dávné brutální události (Tiszovo ná-
silí z 18. listopadu m. r.) rázem poučily.
že všechna naděje moje je marnou.
Neboť co se pod pláštěm změny jedna-
cího řádu strojí, není v pravdě nic více
nie méně, než — potlačení každéko liv
Maďar
Rakousko
Tiszův ný
10
article
národní opposice, než snaha schý
liti nepoddajnou maďarskou šíj
pode jho... Ano, postihuji v tomto pokusu
o zlomení opposiční sily Úher,
kteráž ukryla se do menšiny sněmovní —
dílo a úsilí oněch moci, jež pole-
kány odporem, který za posledních let
vynutil na nich několik tak zva-
ných koncessí, chtějí míti opa-
třeno, aby pro budoucnost ta-
kový odpor nebyl vlce možným.
K dosažení tohoto cíle odváženo se násil-
ného činu ze dne 18. listopadu. Vše to přivedlo
mne k těžkému, ale zralému rozhod-
nutí, bych nehledal více budoue
blaho Uher e společných institu-
cích, nýbrž toliko vosobní unil.«
Mnoho-li schází, aby za Apponyem skočil
též mladý Julius Andrássy? Než ve Vídni
se dosud utěšují, že mladý odvážný I štv án
Tisza opposici maďarské ve volební bitvě dne
26. ledna připraví Sedan. Dejme tomu, ale co
čeká Cislajtanii potom? Rekruti uherští budou
pak armádě rakouské povoleni, item milliony
na kanony konečně, promrská Tisza šťastne
i celní a obchodní vyrovnání rakousko-uherské.
Uher
Julius Andrássy
Vídeň
Sedan
Úhry
Tisza
11
article
Avšak— za jakou cenu?
Nehledě ani k tomu, že toto szellovsko
körbrovské vyrovnání opět vykořisťuje Cislajtani
přímo lichvářsky, že poškodí opět zle naše rol
nictvo a odsoudí nás k dalšímu nespravedlivému
jhu 70procentové kvoty na vojsko, než T i sz
v novoroční své řeči neomaleně ohlásil Cislaj
tanii důvod a příčinu proč on se bije s opposie
za uhájení dualismu na základě smluv z r. 1867
a proč usiluje potřít pro budouenost všechnu
obstrukci v parlamentě uherském.
»Poněvadž — zní jeho vysvětlení památné
— poněvadž jen opravdu silný, čin-
nosti schopný uherský parlamen
rozhojní naši moc, abychom plnou
silou mohli vystoupit v oboru vel
kých těch snah, jež každý hluboce my-
slící Maďar pěstuje a pěstovati musí, a by
totiž politické těžisko habsburské
monarchie vždy více a více přesu-
novalo se do Uher a na maďarský
národ.« —
K vůli tomu tedy rozpustil Tisza uherský
sněm a potýká se o volbách na krev s košu-
tovci: aby na základě dualismu z roku 1867
dále a dále mohli Maďaři ke svěmu prospěchu
ze společné reální unie s Cislajtanií kořistit, nás
šulit a ochuzovat, sami pak růsti a mohutněti
až by nám přerostli hospodářsky i politicky
přes hlavu a. těžisko velmocen sk
přesunulo by se znenáhla z Vídn
do Pešti ..
Má tedy Cislajtanie na vybranou : buď roz-
luku hospodářskou a osobní unii po přání ko
šutovců, anebo celní unii na několik ještě le
avšak za to jistou hmotnou škodu s vy-
hlídkou na politickou převahu
Uher, tedy na odvislost svou a na
podřízení své hegemonii Madarstva.
Maďar
Tisza
Uhry
Vídn
Pešť
12
article
Politické zprávy domáci.
Politické zprávy domáci.
V Praze, 19. ledna. (Přiští vládn
předlohy.) Kromě známých předloh, týka-
jících se úlevy nouze, refundace, braneckých
zákonů a rozpočtu, vláda předloží říšské radě
v zimním zasedání také některé předlohy hospo-
dářské a vojenské. Tak má býti podán návrh
reformy živnostenského řádu, o kterou
se zajímají všechny strany v poslanecké sně-
movně, nová smlouva s Lloydovou paro-
plavební společností v Terstě a po
případě též předloha nového zákona prot
kartelům, která se připravuje v ministerstvě
spravedlnosti. Obchodní smlouva s Ně-
meckem bude prý podána poslanecké sně-
movně Hned, jakmile bude podepsána v Berlíně.
Mimo to má býti předložen nový vojeneký
zákon, opírající se již o dvouletou činnou
službu. Za to otázka vlašské university
má býti, jak se dovídá „Slowo Polsk.“, odlo-
žena až do zasedání jarního
V Praze, 19. ledna. (Prázdnino v
vzdělavaci kursy pro učitele
středních škol.) Ministr osvěty dr. Harte
nařídil výnosem, rozeslaným děkanátům všech
filosofických fakult, zkušebním komisím gymna-
sijním a reálným a zemským školním úřadům
aby se zřídily pokračovací vzdělavací kursy pro
učitele středních škol. Podobné kursy se osvěd-
čily v cizině a školní inspektoři a ředitelé čet-
ných středních škol žádali, aby se zřídily také
v Rakousku. Účelem kursů jest poskytnouti
učitelům zejmena takových střednich škol, které
se nacházejí v menších venkovských městech.
Lloydová
Hart
Praha
Berlín
Rakousko
Slowo Polsk
13
article
příležitost, aby mohli posloucháním přednášek
a cvičením v universitních městech vědomosti
své doplniti a prohloubiti. Má se jim zejmen
usnadniti rozhled v jich oboru ve směru věde-
ckém a paedagogickém. Kursy mají trvati 12
až 14 dní a mají se střídati obory humanistické
a reálné. Letos budou se konati prvé takové
kursy na české universitě pražské,
ve Lvově a ve Štyrském Hradci. Sestavení pro-
gramu a řízení kursů bude svěřeno především
předsedům zkušebních komisí, kteří se mají do
rozuměti se zemskými školními úřady. Předná-
šející a ředitelé kursů mají obdržeti přiměřenou
peněžitou náhradu, posluchačům kursů má se
dostati příspěvku na cestu, ovšem pokud stačí
prostředky
V Praze, 19. ledna. (Následnic ká
otázka v. Rakousku.) Dr. Šime Maz-
zura reaguje v záhřebském „Obzoru“ na
hlasy některých uherských listů, které se obá-
vají, že by stálým vzrůstem přívrženců uherské
strany neodvislosti mohla se opět státi aktuálnou
otázka, mohou-li děti nynějšího následníka.
arciknížete Františka Ferdinanda, státi se ná-
stupei královského trůnu uherského. Dr. Maz-
zura dovozuje z pragmatické sankce, přijate
uherským sněmem r. 1723, že domácí řád
panovnického domu habsburského, nepřipouště-
jící k následnictví na trůně děti z manželstv
morganatického, jakýmž jest manželství arci-
knižete Františka Ferdinanda s kněžnou Hohen-
berskou, rozenou hraběnkou Chotkovou, jest zá
vazný také pro Uhry, což opětně stvrzeno před
třemi léty uherským sněmem, když vzal na vě
domi prohlášení arciknížete Františka Ferdi-
nanda, jímž se za své děti z manželství s h.
doktor
František Ferdinand
doktor . Maza
Chotkův
Ferdi
Lvov
Štyrský Hradec
Praha
Rakousko
Šime Maza
Uhry
panovnický dom habsburský
Hohen
14
article
Cholkovou vzdal následnických práv. „Jest jen
jediné království v habsburské říši — píše dr.
Mazzura — na které se dosud prohlášení arci-
knížete Františka Ferdinanda nevztahuje a to
jest království chorvatské. Násled-
kem svéhlavosti a škodolibosti bývalého chorvat-
ského bána hr. Khuena-Hédervára prohlášení to
nebylo sněmu království chorvatského vůbec nni
předloženo, tak že v Chorvatsku nemohlo býti
ani na vědomí vzato a inartikulováno ... Toto
opominuty hr. Khuena-Hlédervára ve věci tak
choulostivé a vážné musí býti prohlášeno z
lehkomyslné, poněvadž může vésti ke konfliktu
jehož dosah se nyní nedá dohlédnouti.
Z Pešli, 18. ledna. (Výtržnosti před
volební.) Většina uherských měst a stolic
ustanovila již den voleb, jichž největší část
(přes 702%) bude se konati již 26. ledna. Vo-
lební ruch jest tedy v plném proudu a jest při-
rozeno, že se kortešování neobchází bez nepo-
řádků a výtržností. Listy pešťské přinášejí z ven-
kova množství zpráv o nepokojích; většinou
jsou to však nepokoje významu podřízeného
omezují se tím, že sporné strany znemožňují
kandidátu protivné strany mluviti kandidátní
řeč, rozhánějí jeho voliče kamením, strhují pra-
pory nepřátelského kandidáta atd. Vážnější vý
tržnosti přihodily se v obci V ecs i, kdež ve
V drobném prodleji
raaní číslo o sobě . . . ra Sp
odpeledni . . . . . . . za 2h
Ve filialkách na venkovš
rsnní čisln
vdpolední . . . . . . . .
Inseraty
platí ne hotově napřed
Přadplacení a inserty přijíná zdimini-
strace v Mariaaské ulici č. a.
Tam nackázají se též rrdakee
tiskárna a tzpedice „ Národnich Listí-
Rukopisy se novracají.
Cholkův
Mazzura
František Ferdinand
Chorvatsko
Pejít
Mariaaský ulice
15
article
srážce líberálů s přívrženci spojené maďarské
opposice celá řada osob zraněna, částečně velmi
těžce. Přívrženci strany neodvislosti přepadl
liberální vohiče žerděmi praporovými, zranili 29
osob na hlavě, 15 osob prý pobodali, 4 osobám
natrhli uši atd. Dvě osoby byly prý tak těžce
zraněny, že zápasí se smrtí. Zpráva ta po-
chází ovšem z pramene vládního a proto za-
mlčuje, kolik opposičních voličů bylo zraněno
za této srážky
16
article
Politické zprávy zahraničné.
Politické zprávy zahraničné.
V Praze, 18. ledna.
Vítte a Mirský.
Mirský
Praha
17
article
Kníže Svjatopolk Mirský zjevně ještě ne-
odstoupil z úřadu ruského ministra vnitra, ale
ve skutečnosti už jím není. Jeho vlastní strana
podrazila mu nohy. Nástupcem jeho bude podle
všeho bývalý ministr financí a nynější předsedn
ministerské rady, Sergěj Vitte, o němž praví
varšavský dopisovatel „Dzienniku Poznaň-
ského“: Vitte, obratný jako vždy, chopil se my-
šlenky reforem, postavil se pozorně po bok kní-
žete Mirského, ale zároveň ztlumil jeho vliv
sám se vysunul v popředí. Vitte, považovaný za
Alexandra III. za nejliberálnějšího z ruských
státníků, dnes je představitelem aspoň mírné
reakce proti snahám nynějších ruských liberálů.
To se odrazí nejprve na nás Polácíen. Svjatopolk
Mirský dal si podati několik pamětných spisů
o polské otázce, z nichž největší váhy mají:
Vladimira Spasoviče, hr. Tyškeviče a „adressa
23“. Svjatopolk Mirský dovolil, aby se Poláci
shromažďovali a rokovali o svých potřebácha
tužbách, i podávali mu návrhy, co by ruská
vláda měla učiniti ve prospěch Poláků. Také
Vitte obrátil se na prof. Spasoviče, bydlicího od
několika let ve Varšavě, a žádal od něho zvlášt-
ního memorialu, avšak takového, kde by pouze
byly zaznamenány vady a nedostatky ve veřejné
správě, které se v Ruském Polsku vyskytujt.
Již to přispělo k upokojení Poláků a Ruské Pol-
sko je dnes pokojnější, než kterákoli gubernie
ruská, nepořádků tam není.
Kníže
Mirský
Alexandr
Spasovič
Tyškevič
Polák
profesor
Pol
Varšava
Polsko
Sergěj Vitte
Dziennik Poznaň
18
article
Po odchodu Combesově.
Řešení minísterské otázky potrvá nepochybně
ještě dosti dlouho. Krise jest stížena zajisté
nejvíce tím, že o otázce odluky státu od církve
není ve sněmovně ani za mák jednoty. A není
jí také v té většině (nehledě k opposici zásadní),
kteráž pro odloučení jest a poměrně značnější
jest nežli šestihlasová většina, kterouž Combes
posledně byl obdržel. Jsou tři frakce mezi stou-
penci odluky; jedna chce ji v ostřejší formě
nežli Combes ji mínil provésti (Clémenceau),
druhá v téže asi formě jako Combes, třetí pak
ve způsobu mírnějším než tento, aby nebyl
ohrožen, ať de facto či formálně, protektorát
francouzský nad katolíky Východu. Žádná frakce
tato nemá o sobě většiny, ale jelikož nové
ministerstvo nebude se moci spokojiti již jense
zásadním rozhodnutím otázky této, nýbrž bude
musit příkročiti i ku praktickému luštění její,
bude musit také nové ministerstvo zápasiti s ne-
smírnými obtížemi. A na konec nezbude mu,
nežli buď odložiti otázku rozluky ad calendas
graecas, k čemuž by Rouvier zajisté měl sto
chuti (již dnes ohlašuje se, že by dal přednost
předloze o starobním pojišťování !), aneb bude
musit — rozpustiti sněmovnu, aby
země sama vyslovila se o otázce odluky jak
zásadně, k čemuž dosud neměla speciálnía
určité příležitosti, tak také po stránce praktické
co do provedení velké reformy této. Protože
ale rozpuštění senátu nezávisí jen od Loubeta,
nýbrž také dle ústavy francouzské od souhlasu
senátu, vyžadovati bude také toto případné opa-
tření ruky velmi obratné a především i dost
času ku průpravám.
Clémenceau
jít facto
19
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
V Praze, 19. ledna.
H. (Spisovatel a politika.) V malém
divadle »Renaissance« na hlučné křižovatce bou
levardní vedle brány St. Denis, měli tyto dny
velkou premiéru. Celá Paříž sešla se v tom rozto
mílém a podivuhodném divadle, kde musítese
plahočit někam do druhého poschodi, abystes
octli v parterru. Teď tam vládne skvělý here
a umělec seénování Guitry. Před několika léty
panovala v »Renaissance« Sarah Bernhardtová.
jež šla hledat více prostory pro své nesmírné
vlečky a parádní průvody, slavnostní ceremonie
a malebné effekty Sardouovských Theodor a Tose
Jemnější a méně pompesní Jane Hadingová též
se usidlila v malém, elegantním divadle boule-
vardním, ale jen na chvili, jeji neklidný duck
ji brzo hnal do jakýchsi zámořských a exotických
dálek. Ale vzpomínky na Saru, Guitryho a Hadin-
govu se mi vtírají nemistně do mě kroniky, v ní
chci pojednati o sujelu snad měně zábavném
nežli jaký by mi mohli poskytnouti splendidn
vládci francouzské scény, ale snad neméně za-
jimavém . ..
Stanislav
Denis
Bernhardtová
Sardouovský Theodor
Hadingová
Praha
Paříž
Sara
Guitry
Hadina
Renaissance
20
article
Tedy v malém divadle byla velká premiéra-
Dávali nový kus Julesa Lemaftra. A celá Paříz
se sešla, jak jsem již podotkl. Byla to dojemná
slavnost. Autorevi tleskala celá Pařiž, nejen proto
že jeho komedie se jí libila, ale prolo, že tím
autorem byl pan Jules Lemaitre, předseda velké
ligy politické a národní, populární řečník a con
ferencier, bojovný polemista a mluvčí naciona-
lismu. A na premiéru přišli též příslušníci »cel
Paříže« z druhého tábora. Nevypiskali ducha-
plnou komedii svého odpůrce. To by bylo ne-
omalené. Naopak, zdvořile se připojili k po-
tlesku. To bylo rozhodně elegantnější a paříž-
štější. A »celá Paříž« z obou táborů, vlastně
obé dvé celé Paříze, drevfussardská a antidray-
fussardská, projevovaly velkou radost nad tím, ž
pan Lemaftre po osmi létech si zase vzpomně
na literaturu, kterou zcela zanedbal pro samou
politiku.
Lemaftra
Jules Lemaitre
Lemaftre
Paříž
21
article
Bylo to asi před osmi léty, v době zlé krise
kdy Francil nejprudčeji lomeovala horečka Dre
fussovy aíféry. Boj zuřil ve sněmu, ve schůzích
v časopisech a rozrušil i klid domáeností a útul
nost klubů. Zdálo se, že i ulice se ozve divokým
pokřikem vzpoury-
Tehdy do této bitevní vřavy politické se
stoupili se svých filosofických a estelickýeh
výšin dva nejsubtilnější duchové francouzšti
ironík Jules Lemaitre a skeptik Anatole France.
A šli do schůzí mezi občany a dělníky, řečnili
a psali články novinářské. Jako mužové vysoké
osvícenosti, velkých jmen Iiterárních, o nichž
se vědělo, že v politice nehledají ani reklamu
ani spekulaci, octli se na vůdčích místech obou
stran. Lemaitre byl vůdcem nacionalistě, Anatol
France kráčel v popředí dreyfussardů.
Bylo veliké podivení nad jejich odhodláním
opustiti klid pracovny, tiché ovzduší knih
pustit se do té divoké mely rozjitřeného ve-
řejného života. Nikdo to nečekal od Lemaftra
jenž byl tak posměvavým ironikem a ješt
méně od Anatola France, shovívavého a pohrda-
vého skeptika epikurejského.
Ale oba spisovatelé chápali příliš dobře
povinnosti svého povolání. Citili, že ducha-
plnými essayemi a krásně vyciselovanou prosou
neplní ještě závazky, které má vzdělaný a svě-
domitý muž k své vlasti a k lidstvu od toho
okamžiku, kdy se chopil péra. Šli slouži
myšlence. Stali se bojovníky. Lemaftre háji
posvátnost tradie své vlasti, práva národní, ne-
porušenost a sílu domácí půdy. France pak
vkročil mezi socialisty do zápasu za idey bu-
doueích vývojů a převratů. Nebyli sami. Fran-
couzští spisovatelé — kromě vyrabitelů řemeslné
a sensační literatury, kteří nemohou míti nija-
kého vlivu u civilisovaných národů a kromě
několika hrdých, osamocených aristokratů poesi
Dre
Jules Lemaitre
Franc
Fran
22
article
dekadentní, vzdálené lidstvu — oetli se v poli-
tickém vzruchu země. Robustní Zola byl přiro-
zeně již svým polemickým, rvavým temperamen-
tem bývalého kritika a žurnalisty stržen do
boje. Maurice Barrés, nejnadanější a nejorigi
nálnější z mladých, odbyl si již své první
mladické dobrodružství politické v družiné
Boulangerově. Octave Mirbeau hlásal anarchis
mus a Ibsen, Tolstoj a Nietzsche dobýval
tehdy Paříž . . ..
Tento živý styk literatury s veřejností nen
ve Francii ničím novým. Patří k tradicím země
Básníci i romancieři franeouzšti nikdy nebyl
lhostejni k záležitostem veřejnosti ani vzdálen
otázkám lidstva. Vlastenecký zápal neb souci
k bolestem lidetva činil z nich politiky, agita-
lory, pam fletisty, vedl je na barikády neb do
sněmovny. Básník Chénier položil jako politický
spiklenec pod guillotinu svou mladou hlavu
»v níž bylo něco«, A známo je, jak věrně slouži
Chateaubriand trůnu a oltáři, až se stal mini-
strem a vyslancem, jak paní de Staělová dráždila
Napoleona, jak Benjamin Constant, auton
»Adolfa« byl obratným diplomatem a ministrem,
jak sladký a snivý poeta jezerní Lamartine
osvědčil se energiekým a praktickým mužem
parlamentu. Balzac měl též politické plány
kandidoval do sněmu a propadl. Victor Hug
hrál vždy velkou roli politickou a snil o bratr
ství národů.
Ale i spisovatelé, ktoří direktně nezasáhl
do osudů svého národa, ve svých knihách tlu
močili jeho sny a touhy, jeho bolesti a naděje
Vyjadřovali duši lidu a vlasti. Není vznešeněj
šího úkolu spisovatele.
Tak chápali všude povolaní spisovateléti
kteři měli ducha a cit, jež kulturní nobless
i znalost života povznesla nad úroveň všednost
a prostřednosti.
Jaké výmluvné, ostrovtipné, sarkastické
přísné tlumočníky má národní duch Anglie
v Dickensovi, který byl soucitným a něžným
Zola
Mauric Barrés
Boulangerův
Ibsen
Tolstoj
Nietzsche
Chénier
Staělová
Napoleon
Benjamin Constanta
Adolf
Lamartine
Balzac
Hug
Dickens
Paříž
Francie
Anglie
23
article
přítelem malých a ponížených, v Thackerayovi
který byl krutým nepřítelem a karikaturistou
vzpupných a bohatých! A národní, nábožen-
ské, sociální problémy Anglie probírají Eliotová
i Hardy, Meredith i Kipling
Jakým vznešeným tribunem Skandinavců
jakým úchvatným zastancem potlačených
romanopisec a dramatik Björnson! A jeho druh
osamělý Ibsen hodii do světa zápalné látky no
vých myšlenek, jež vznítí požáry příštích re
volucí . ..
V Rusku všechen život, cítění a myšlen
národa soustředily se jen v literatuře. Nebylo
jiné tribuny. Ten smich Gogolův, vášnivé roz-
horlení Pisemského, chvějící se, bolestná láska
a soucit Dostojevského i věšteetví Tolstého jsou
nejen největšími projevy umění, ale i nejmoc-
nějšími manifestacemi politické a sociální Rusi.
Podobných příkladů by se dalo uvésti ješte
mnoho ze všech možných literatur.
Jen u nás vládne jakási předpojatost, která
nedovede sbližiti spisovatele s veřejným ži-
volem.
»Dejte mi pokoj s politikou«, řekl m
onehdy omrzele jistý mladý výtečník z Parnassu
»Kdo by se s tím špinil. Přenechám to advo-
kálům a sedlákům«. A básník, jenž napsal ně
kolik fňukavých písniček milostných, citi se po
vznešeným nad lakového advokáta neb sedláka
jenž své vlastenecké poslání provozuje velm
prosaickými řečmi o dobytčí soli neb o přiráž
kách, nebo se hartusí s vládou o několik če
ských dětí v poněmčeném územl.
Do nedávna vládnoucí směr »umění pr
umění« je překonán. Byl cizí životu, netečný
k otázkám lidstva a tudiž sterilní. Avsak impo
noval svými velkými tendencemi uměleckými.
i svým stylem a urozeností.
A jistě vzdálenější životu a potřebě ná-
roda je literatura, která ne z pósy a úmysl-
nosti, ale z pouhé ignorance nemá nijakého
zájmu o velké otázky, rozchivivajíci lidstvo,
Thackeray
Eliotová
Hardy
Meredith
Kipling
Björnson
Ibsen
Gogolův
Pisemskij
Dostojevský
Tolstý
Anglie
Rusko
24
article
nemá porozumění pro ideu pokroku a rozšíře-
ných obzorů ve vlasti
»Umění pro umění« nemělo tendenci, talo
literatura nemá myšlenek. Je to běžné, řemeslné.
kaleudářové zboží beletristické, jež na štěstí
upadá v oblibě jako krvavé romány.
Obecenstvo chce hutnější, zdravější stravu
duševní. Autoři vědeckého podkladu a širokého
názoru světového, kteří jsou lékaři, soudci, pro-
roky společnosti, jsou vždy více čtení. Histo-
rický a sociální román neb drama, filosofická
poesie, zatlačují literaturu vymezenou na nej-
užší okruh zábavnosti, která nemá organické
souvislosti s národním, kulturním i sociálním
životem,
Ať spisovatel je revolucionář nebo reakci-
onář, ať staví základy zejtřka nebo podporuje
řítící se sloupy včerejška, vždy musí býti v ně-
jakém vztahu k živolu jej obklopujícímu a chá-
pati a vysloviti jeho podstatu, dotýkati se jeho
chorob a ran a hledati nových léků, nových
pravd. Který spisovalel neuznává tuto svou po-
vinnost k společnosti, je buď aristokratickým
sniikem a neurastenikem z pyšně »věže ze slono-
viny« (častěji ze zaprášené registratury kance-
lářské), nebo nemá dostatek intelligence a cítu.
A malý národ, bijící se za svou existenci,
vyvíjející se pracně hospodářsky i kulturně,
potřebuje všech pracovniků, zejmena těch,
kteří jako representanti vzdělanosti a kultury
mají jistou vážnost a mohli by míti velký vliv
na lid.
Kde je náš Björnson, náš Lemaltre
Znám vlastenecké spisovately, kteří s po-
hrdáním nebo pohoršením mluví o povrchnosti
a frivolnosti Francie a o nervosnosti, hysterič-
nosti vlasti Ibsenovy Snad by bylo v mnohém
směru dobře pro nás, kdybychom byli tak po-
vrchní jako Francouzi a tak nervosní jako No-
rové, naše důkladnost i zdraví by uím jen
získaly
Björnson
Ibsenův
Francouz
Francie