1
masthead
22. října 1903.
5
article
leden duben 21.15, mouka pevná, na říjen 32. 05
na listopad 29..65, na listopad únor 29.05, na leden
duben 28.55. Počasí: deštivé.
Z Londýna, 21. října. (C.-B.) Obilní trh
Smýšlení celkem ustálené při nezměněných cenách.
Městská mouka24 š. až 30 š., řepkový olej 22 š.
kukuřice oděsská 21 š. 9 d. Dovoz: pšenice 7000
ječmene 42.000, oves 40.000 q. Počasí vlhké.
Cukr,
—n— V Praze, 21. října. (Původní zpráva
»Nár. Listů«.) Surovina. Při zahájení na-
šeho dnešního dopoledního trhu snažili se kupei
prosaditi cenu K 19.55 za pohotové Ústí, když
však továrny na tuto nabídku nepřistoupili, zvý-
šili ji na K 19 60. Po dojití částečně nižšíeh
záznamů z obou hlavních trhů německých na-
bízeno však všeobecně o 5 hal. méně. Odpo-
lední Hamburk zaslal pro bližší lhůty o 10 fen.
a pro vzdálenější o 5 fen. vyšší kursy, násled-
kem čehož také zdejší ceny získaly a burs
končí při klidném směru záznamy K 19.60 za
říjen a K 19.65 za listopad-prosinec franko
Na trhu s bílým zbožím jest nedo-
statek homolové rafinády, po níž jest četná
poptávka. Jinak smýšlení a ceny jsou ne-
změněny.
Dnešní celkové zásoby hamburské ob
nášejí 152.210 tun proti 168.470 tunám před
týdnem a 171.250 tunám před rokem.
Londýn
Praha
Odpo
Hamburk
6
article
Úřadní záznamy pražské buzsy cukerní. A. Su-
rovina. I. výrobek basis 88 procent rend. za
100 kg. pohotového zboží k dodání z Ústí nad
Labem ze stanice K 19.60, 19.70, z Ústí nad Labem
přístaviště 19.60, 19.70, z Prahy 18.95, 19.05. z Prahy-
Karlína překladiště —.—, —.—, z Kolína 18.55, 18.65
z Pardubic 18.35, 18.45, z Kralup 19.—, 19.10. —
Dodávky na lhůty: z Ústí nad Labem stan. na
říjen-pros. —.—, —.—, z Ústí z přístaviště na listopat
19.60, 1970, na říjen- prosinec —.—, na listopad
prosinec 19.65, 19.75. Z Hamburku na říjen
.—, —.—. Zadní výrobek z Ústí nad
Labem basis 82 procent —.—, —.—, basis 88 pro-
cent —.—, —.—. B. Cukr pro konsum za 100 kg
pohotové zboží: rafináda I. 65.—, 66.—, raf-
náda II. —.—, —.—, pilé centrifugální 63.—, 64.—
cukr kostkový v bednách I. 66.50, 67.50, cukr kost-
kový v bednách II. —.—, —.—, cukrová moučka
v pytlích 65.—, 67.—, centrifugální pilé transito k do-
dání z Terstu 24.25, 25.25; zboží lhůto vé
rafináda I. na m. říjen —.—, —.—, surový cukr pro
potřebu maloživnostníků z Prahy —.—
Poslední telegramy.
B Cukr
Ústí nad Labe
Praha
Karlín
Kolín
Pardubice
Kralupy
Ústí
Hamburk
Terst
kg
7
article
První číslice peníze a druhá zboží.
Z Hamburku, 21. října. 5 hod. 45 m. (Com.
T.B.) Smýšlení stálé, na říjen 17.70, 17.75, na listo-
pad 17.45, 17.50, na prosinec 17.50, 17.60, na leden
17.65, 17.75, na únor 17.70, 17.80, na březen 17.80
1785, na duben 17.90, 18.—, na květen 18.10, 18.20
na červen 18.20, 18.30, na červenec 18.30, 18..40, n
srpen 18.50, 18.50, na září 18.55, 18.65. Počasí
krásně.
Z Mapdeburku, 21. října. 5 hod. 45 m. (Com.-
T.-B.) Smýšlení stálé, na říjen 17.65, 17.75, na
listopad 17.40, 17.50, na prosinec 17.50, 17.60, na
ledenbřezen 17.70, 17.80, na duben 17.90, 18.———, na
květen 18.05, 18.15. Chladno.
Z Paříže, 21. října. 3 hod. 15 min. (Com.-
T.-B.) Smýšlení stálé. Bílý cukr č. 3., za 100 kg.
na říjen 26—, na listopad 261/%, na leden-duben
261a, na březen-červen 271/4. Surovina klidná, 22.75
23.—. Rafináda 58.50, 59.—. Děšt.
K Londýna, 21. října. 3 hod. 30 min. (Com.
T. B.) Smýšlení stálé, na říjen 8.9, 8.91/2, na
prosinec 8.834, 8.9, na leden březen 8.10, 8.101-
na duben-červen 8.1134, 9.01/4. Obrat — pytlů.
Káva.
Z Hamburku, 21. října. 5 hod. 30 min. (Č.- T. -B.
Smýšlení stálé, říjen 29.—, prosinec 29.50, březen
30.25, květen 30 75.
Z Havru, 21. října. 3 hod. 30 min. (C. - T. B.
Smýšlení stálé, říjen 36.50, prosinec 36.75, březen
37.25, květen 37.75.
Z Hamburku, 21. října. 5 hodin 30 min. (Po
vodní telegram.) Santos good average, na říjen
29.—, na prosinec 29.50, na březen 30.25, na květen
30.75. Smýšlení upevněné.
Z Hamburku, 21. října. (Telegr.) (Závěrka.)
Káva na říjen 29.25, na prosinec 29 75, na březen
30.25, na květen 30.75. Smýšlení upevněné.
Z Havru, 21. října. 3 hodiny 30 minut. (Pů-
vodní telegr.) Santos good average na říjen 36.50.
na prosinec 36.75.
Hamburk
Como
Mapdeburk
Paříž
Londýn
Havre
kg
8
article
Ústl.
Ústl.
Lih.
9
article
V Praze, 21. října. (Pův. zpráva »Nár. Listů«.
Ceny lihu jsou nezměněny a podáváno dle polohy
a stanice za zboží kontingentované K 41.50 až
42.—, za zboží nekontingentované K 24.50 až k
24.75.
Orficiální záznamy znějío
konting.
nekonting
čistěný lih z Prahy transito 133.25 133.50 —.— —.—
41.50 42.—
lih z bramborů z Prahy
41.— 41.50
z trati Kolin-Pardubice
41.— 41.50
z trati Kolin-Něm. Brod
41.— 41.50
z trati Praha-Podmokly
41.— 41.50
z dráhy Františka Josefa
2 41.50 42.— 24.50 24.75
lih z melasy z Prahy
z trati Praha Podmokly J
41.— 41.50 24.— 24.50
Z Vídně, 21. října. (Telefgr. »Nár. Listů«.
Ceny pohotového zboží se značně zlepšily. Zname-
nalo K 43.20 peníze, K 43 60 zboží.
Z Hamburku, 21. října. (Telgr.) Lih upevn., na
říjen 17.75, na říjen-listopad 1775, na listopad-pro-
sinec 17.75, na prosinec-leden 17.75.
Z Paříže, 21. října. 3 hod. 15 min. (C. - T. - B.
Smýšlení stálé, říjen 36 25, listopad 35.25, leden-
duben 35.50, květen srpen 36.25.
Z Paříže, 21. října. (Tel.) Lih stálý, na říjen
36.25, na listopad 35 25, na leden-duben 35.50, na
květen -srpen 36.25.
Melasa.
V Praze, 21. října. (Pův. zpr. »Nár. Listů«.
Při nezměněných cenách platí se dle polohy a sla-
nice za melasu nové kampaně K 5.30 až K. 5.60 z
metr. cent.
Osmosová voda ceněna 12 až 121/2 hal. za 1 9
polarisace.
Řepka.
Z Pešti, 21. října. (Telgr.) Řepka na srpen
11.80 až 11.90..
Olej řepkový.
V Praze, 21. října. (Pražská bursa.) Řep
kový olej čistěný, pohotový franko sud za hotové
K 59.—, 60.—, na říjen 1903 až červen 1904 59.—
60.— 100 kg.
Z Perlina, 21. října. (Telegr.) Olej řepkový
upevn., na říjen 47.80, na květen 47.40.
stálý
Řepka
Praha
Kolin
Pardubice
Německo
Brod
Podmokly
Vídeň
Hamburk
Paříž
Pešť
Řepy
Perlina
František Josef 2 41.50 42
Kolin
kg
10
article
Z Hambuzku, 21. října. (Telegr.) Řepkový ole
Z Hambuzku, 21. října. (Telegr.) Řepkový ole
liknavý, 48.50.
Z Paříže, 21. října. (Tlg) Repkový olej klídný
na říjen 49.—, na listopad 49.25, na leden-duben
50.50, na květen-srpen 51. 25.
Z Paříže, 21. října. 3 hod. 15 min. (C. - T. B.
Smýšlení klidné, říjen 49.—, listopad 49.25, leden
duben 50.50, květen-srpen 51.25.
Pokrutiny.
V Praze, 21. října. (Pražská bursa.) Po-
krutiny na celé vagony pohot. K 14.—, 14.50, n
pozdější měsíce —.—, —.— 100 kg.
Petrolej.
V Praze, 21. října. (Pražská bursa.) Zu
náklad celého vagonu zboží pohotového s 20 o taroý
za 100 kilogr.: kavkazský K —.—, —.—, haličska
dle jakosti 35.50, 36.— na závr 1903 —.—, vodo-
jasný 36.50, 37.—.
Z Hambuzku, 20. října. (Telegr.) Petrolej u pevn.
7.85.
Bavlna a příze bavlněná.
Z Liverpoolu, 21. října. 1 hod. 45 min. Obraty
7000 žoků. Denní dovoz 14.000 žoků. — Smýšlení
stálé. Dodávky na říjen 5.50, 0.—, na říjen listopad
5.34, 0.—, na listopad-prosinec 5.29, 0.—, na prosi-
nec-leden 5.27, 0.—, na leden-ůnor 5.26. 0.—, na
únor březen 5.26, 0.—, na březenduben 5.26, 0.—
na duben-květen 5.26, 0.--, na květen-červen 5.25
na červen-červenec 0.—, 0.—. Tenders —.—
Z Liverpoolu, 21. října. (Závěrek.) Ve 4 hod
10 min. Obrat 7000 žoků. Z toho na spekul. a vývoz
1000 žoků. Middling loco 5.78. — Americké dodávky
na říjen 5.50, 5.51, na říjen listopad 5.35, 5.36, na
listopad-prosinec 5.31, 0.—, na prosinec-leden 5.28
5.29, na leden-únor 5.27. C.—, na únor březen 5.27
0.—, na březen-duben 5.27, 0.—, na duben květen
5 26, 5.27, na květen červen 5.28, 5.27, na červen
červenec 0.—, 0.—. Smýšlení stálé.
Repková
Hambuzko
Paříž
Praha
Liverpool
na říjen
kg
11
article
Chilský ledek.
Z Hamburku, 21. října. (Telegr.) Chilský ledek
pohotový na říjen 8.85 mk., na listopad-prosinec
8.821/2 mk., únor-březen 1904 9.— mk., na březen
9.05 mk. Trh pevný.
Kovy.
x. V Praze, 21. října. Londýnský záznam
stříbra ze dne 20. října činil 28.75 penny za stand.
unci; při současném kursu londýnské devisy K
239.40 obnáší tudíž cena 1 kg ryzího stříbra K
99.70. Měď (standard) 54/1s lib. št. za hotovéa
54/1s na 3 měsíce; cín (straits) 115 lib. št. za
hotové a 116 lib. št. na 3 měsíce; zinek 201
až 204 lib. št., olovo španělské 111/2 lib. št.
anglické 111/% lib. št. za 1 tunu. Riuť 81/2 lib. št,
za láhev.
Vejce.
x. Z Vídně, 20. října. Pevné zprávy zahraniční
způsobily zde podstatně pevnější smýšlení. Zejmena
sedmihradské zboží podražilo. Zboží bednové první
jakosti 1634 kusů, druhé jakosti 16 kusů, vejce
z vozů žebřinových 15 kusů, vápenky 181/2 kusu
po 1 K bez obalu. Báčská K 86, jiná uherská K 8
až K 83, sedmihradská tříděná K 90, původní K 88
za bednu po 1440 kusech i s obalem.
x. Z Berlina, 20. října. Ceny všech druhů o5
fenyků na koupě stouply. Koupěchtivost byla čilá.
Západohaličská m. 3.45, východohaličská a rusko-
polská m. 3.50 až m. 3.60, ruská prostředních druhů
m. 8.60—3.65, zvláště velká jiho ruská m. 3.65 a
3.70, vápenky m. 3.05—3.10, čajová m. 3 75—3.90
za kopu.
x. Z Londýna, 20. října. Následkem nedostatku
dobrého čerstvého zboží zotavily se ceny vajec ital-
ských. Stouply stejně jako i ceny modrých vídeň-
ských vajec o 6 pencí, vídeňských červených o
pence na dvojité kopě. Ořficiální záznamy: Vídeňská
modrá 9 š. červená 7 š za 120 kusů. Prodej by
následkem vysokých cen vleklý.
Hamburk
Praha
Vídeň
Berlín
Londýn
Západohaličská m
mk
kg
pence
12
article
Hlasy z obecenstva.
Hlasy z obecenstva.
Lidová banka v Praze, Václavské nám
čís. 12, přijímá vklady na knížky na úrok 4proc. i vyšší
dle doby výpovědi a dle ujednání.
24064
Praha
lidový banka
13
article
HOTEL CONTINENTAL
HOTEL CONTINENTAL
Velký hotel prvého řádu. Nejlepši po
loha. Uliční dráha všemi směry.
— Mirné ceny. =
Mirná
Continental
14
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na čtvrtek, dne 22. října. Den od začátku roku 295.
do konce roku 71. — Východ slunce o 6. hodine
33 min. ráno, západ slunce o 4. hodině 56 minu
odpol. — Východ měsíce o 8. hod. 22 min. dopol.
západ měsíce o 6. hod. 13 min. večer.
Katolíků svátky: Korduly.
Evangelíků památné dni: Jana Efraima.
Pravoslavných: Jakuba.
Povětrnost.
m. Z Vídně, 21. října. (Zvláštní telegr. » Nár
Listů«.) Pravděpodobné počasí zejtra ve čivrtek
jasno a zimavo.
Kordula
Jan Efraim
Jakub
Vídeň
15
article
Metaorologická pozorování na rozhledně na Fetřině
Metaorologická pozorování na rozhledně na Fetřině
325 metrů nad mořeme.
října 1903
Dne 20./21
9 h. več. 7 h. ráno 2 h. odp
737.0 735.1 733 3
Tlakoměr.
Teploměr C. — 1.6 — 1.7 + 6 8
Vlhko . . .. 85 90 60
pod většinou
Obloha . .. Poc Věnou jasná
Síla větru . mírný mírný slabý
Teplota nejvyšší ve stínu . . +. 6.2.
Teplota nejvyšší na slunci . . + 28 .7e
Teplota nejnižší ve stínu . . — 1.9.
Teplota nejnižší při zemi . . — 3.9
Slunce svítilo 43/4 hod.
Prům, rychlost větru v km. za hod. 15.7
Poc
+ 6 8
slunce
17
article
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
Ve čtvrtek dne 22. října.
Král
Praha
národní divadlo
18
article
4. hra v předpl
(4. čtvrtka.)
ARKA
Zpěvohra o třech dějstvích. Složil Zdeněk Fibich
Text napsala Anežka Schulzova. Dirigent Karel Ko
vařovic. Režisér Adolf Ktössing.
Po prvním dějství přestávka.
Začátek o 7. hod.
Konec po 1/410. hod.
V pátek dne 23. října.
Fibich
Schulzův
ko
Ktössing
19
article
5. hra v předpl
(1. čtvrtka.)
21
article
Lidové divadlo „Urania“ v VII. části Prahy
Lidové divadlo „Urania“ v VII. části Prahy
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru.
Začátek o 7. hod
Ve čtvrtek 22. října.
Po čtvrté: Chňap, Lap, Šnůra.
Velká fantastická výpravna fraška se zpěvy o 7 obr
Dle Endena napsal J. J. Kolár. Režisér F. Sípek.
Dirigent E. Starý.
Konec o 1/210. hodině.
(hlíže Palackéh
Lap
Enden
Kolár
F Sípek
E Stará
Praha
lidový divadlo
22
article
Aréna na Smíchově
Aréna na Smíchově
mostu).
Ve čtvrtek 22. října.
Začátek o 7. hod.
Ve prospěch sl. J. Hadrbolcovy.
Giroflé-Giroflá.
Komická operetta o 3 jednaních. Napsali A. Vanlo
a E. Letterier. Přeložil B. Peška. Hudbu složi! Ch
Lecocque. Režisér Josef Kubík. Dirigent V. Soukup
Denní prodej lístků u knihkupce p. Urbánka v Praze
a v trafice proti zimnímu divadlu na Smíchově.
J Hadrbolcův
E Letterier
B Pešek
Kubík
V Soukup
Urbánek
Smíchov
Praha
Ch Lecocque
23
article
Švandovo divadlo na Smíchově.
Švandovo divadlo na Smíchově.
Ve čtvrtek 22. října.
Začátek o 7. hod
5. hra v předplacení (čtvrteční).
Ve jménu zákona! (Le bon juge.)
Fraška o 3 jednáních od A. Bissona (autora »Kon-
trolora spacích vagonů«). Přeložil a scenoval V. Ta
borský.
Denní prodej listků nalezá se u knihkupce p. Urbánka
v Praze a v trafice proti zimnímu divadlu na Smí-
2404
chově »u Libuše«.
na Král.
Fraško
A Bisson
Urbánek
Libuše
Král
Smíchov
Praha
Švandův divadlo
Kon
24
article
Pištěkovo lidové divadlo vrohradeck
Pištěkovo lidové divadlo vrohradeck
Ve čtvrtek 22. října.
Začátek o 7. hod
Zejtra ve prospěch pana G. Pracného:
Sever proti Jihu.
Obraz ze života amerického o 5 jednáních od w
Gilletea.
Zejtra je lidové představení za poloviční ceny:
Čech a Němee.
Fraška o 5 jedn. od J. N. Stěpánka.
Připravuje se »Na jednu kartu«, drama o 5 jedná-
ních od Henrika Sienkiewicze.
G Pracný
Fraško
Stěpánka
Sienkiewicz
Čechy
Pištěkův lidový divadlo
25
article
EL
V sobotu dne 24. října 1903 o 7. hodině večern
konoert
virtuosa na housle
EL
V sobotu dne 24. října 1903 o 7. hodině večern
konoert
virtuosa na housle
Bronislava
Bronislav
26
article
Hubermanna.
Hubermanna.
Prodej lístků u Em. Wetzlera, obchod s hudeb
ninami a plany ve Ferdinandově tř. 36. Telefon 2457
Velmi praktické na cestách. — Nepo-
strádatelno po krátkém užívání. - -
Zdravotním úřadem prozkoušen.
Vysvědčení, dané ve Vídni, 3. července 1887.
Hubermann
Wetzler
Ferdinandov třída
Nepa
Vídeň
29
article
CRÉM NAZUBY.
CRÉM NAZUBY.
Vynikající zdravovědci stvrzují, že bedlivé oše-
třování zubů a úst jest nevyhnutelné pro zdraví
naše. Zvláště nemocím žaludku možno takto
zabrániti. Jako nejosvědčenější prostředek k to-
mu osvědčuje se „Kalodont“, jenž antiseptické
účinky s nutným mechanickým čistěním zubů
22348
výtečným způsobem spojuje.
Václav Vlk v Praze, Na příkopě číe
23479
13 n. Látky elegantní na damské šaty
Vlk
Praha
30
article
chinové víno se železem.
Sillci prostředek pro slabé, chudo-
krevné a rekonvalescenty-
Chuť povzbuzující, čivy sílicí, krev
zlepšující prostředek. 2231.
34
article
Českým jinochům a mužům!
Českým jinochům a mužům!
Při zahájení zimního období cvičebního pokládá
mateřská jednota pražská za svou povinnost vyzvati
české jinochy a muže ke vstupu ve svazek sokolský
Nečiníme tak z obyčejného snažení spolkového.
nevoláme syny národa našeho k rozmnožení našich
řad jen za účelem početného jich rozšíření; činíme
tak v pevném přesvědčení, že jest to povinností kaž
dého, kdo platně národu našemu sloužiti chce, aby
v pevné organisaci sokolské silou svojí jemu prospěl
Voje naše zůstávají net nuty bojem a zápasem poli-
tickým, u nás jest místo pro každého, kdo jen láskou
k týrané naší vlasti cílí, a vítána nám bratrsky každá
hruď česká, jen když srdce láskou k vlasti bijící
ní žije. Vlast naše potřebuje uvědomělého mužstva.
potřebuje opory, která nikdy nesklame a která z ná
rodu samého vychází.
Vstup v naše řady každý, kdo toužíš po výdatne
práci národní, u nás bratrem každý každému, nás
všechny jediná pojí snaha: dáti národu svému muž
stvo duchem i tělem pevné, ukázněné, znající úkoly
své k národu a ku plnění jich způsobilé.
Přijďle k nám, juhi čeští, zocelili paže svoje
družném kruhu, vypěstiti slly docha i těla, aby silen
byl celý národ a nezdolatelným. Bratrská náruč naše
jest vám otevřena.
Učiňte, co vaší jest k vlasti povinnosti
Správní výbor »Sokola« pražského.
Vlasta
Sokol
36
title
Ceský volební sbo
pro Vrazovou pojštovnu delnickou pro král české v Prare
37
article
Voličm
Voličm
do úrazové pojštovny dělnické pro král. českál
Opětně nadešly
doplňovací volby
do představenstva IÚrazové pošíovny dělnick
pro království české.
K volbám povolány jsou tentokráte skupiny
I. polní a lesní podniky hospodářské, mlýny
a doprava věcí po zemi a po vodě,
III. průmysl chemický, pivovary, cukro-
vary, potraviny, látky k topení a osvětlení,
V. průmysl textilní, oděvy a cídění,
jež voliti budou po jednom členu představenstvaa
jednom náhradníku.
Není zajisté třeba znovu dokazovati důležitos
ústavu toboto po stránce humanní a sociální a vý-
znam jeho jako velké instituce finanční; otázka tate
dávno již jest rozhodnuta a zajisté, že není nikobo
kdo by nebyl přesvědčen o tom, že pojišťovna úra-
zová jest mocnou oporou strany, která ve správě
její domůže se většiny. A tu od počátku mají v ru
kou naši političtí nepřátelé, Němci.
Jak nadvlada tato jest odůvodněna, vidno z toho.
že při dvou posledních volbách, konaných v roce
1899 a 1901 volilo kandidáty české 39.256 pod
nikatelů, kandidáty německé pak jenom 29.97
a přece ona desítitisícová většina českých podni-
katelů měla dosud v představenstvu pojišťovny toliko
jediného zástupce ze šesti na podnikatele připadají-
cích, kdežto německá menšina má zástupců svých
pět! Z toho vidno, že nadvláda tato jest křiklavou
nespravedlnosti a to tím více, že i pro budoucnost
udržována býti má způsobem nesprávným.
Němec
IÚrazová
38
article
Neboť strana německá změnou stanov do kraj-
nosti využitkovala prostředků, jež jí, jako straně
pojišťovně úrazové rozhodující, jsou po ruce, by i n
dále nadvládu svou udržela a živel český ze správy
ústavu tak důležitého, měrou vynikající také z peněz
českých vydržovaného, úplně vytlačila.
Má-li volba nynější záměr tento zmařiti, vůbec
pak potkati se pro národnost českou a výsledkem
spravedlivým a čestným, jest nezbytno, by čeští
podnikatelé všech příslušných skupin volby do jed
noho se zúčastnili a svorně voliti kandidáty české.
po bedlivé a všestranné úradě za přílomnosti opráv
něných zástupců Národní rady české, Výkonného
výboru národní strany svobodomyslné, agrární a ná-
rodně sociální, jakož i vynikajících průmyslníků
všech odvětví k volbám povolaných, podepsaným
českým volebním sborem navržené.
Zejmena obzvláštní pozornost budiž věnován
skupině III. (průmysl chemický, pivovary a cukro-
vary atd.), kde kandidát český při volbách minulých
zůstal v menšině pouze o 150 hlasů a lze tudíž při
řádné agitaci snadno domoci se tu vítězství a to tím
spíše, poněvadž skupina tato jest ve skutečnosti
převážnou většinou česká a jen volebními machina-
cemi dosáhla německá menšina svého vílězství.
národní rada
národní strana
III
39
article
Český volební sbor nelají se tím, že při ne
ochotě, jaká na rozhodujících místech posud vždy
projevena byla vůči požadavkům strany české, klade-
ným za tím účelem, aby správné provádění voleb
předem bylo zaručeno, jest situace i letos velmi
vážná a nemožno se spoléhati než na vlastní sll
Proto všichni, jimž nejen prospěch, ale i čest
svon
národa českého na srdci leží, nechť všemožně půsohí
ke zdárnému výsledku těchto voleb. Nejedná se
o věc jednotlivých osob nebo strany politické, nýbrž
jde o to, aby v důležitém ústavu bumanním, zřízeném
pro království české a majícím dalekosáhlý vý nam
finanční, zabezpečeno bylo národu českému zastou-
pení v představenstvu, jaké mu právem přísluší.
Pokud se týče kandidátů dělnických, usnesl se
český volební sbor na tom, všemožně podporovati
kandidatury, vyšlé z řad národního dělnictva
českého.
Budiž si toho vědom každý, že právě jeho hla
by mohl rozhodnouti a že třeba, by voličové čeští
do posledního muže volby se zúčastnili a jedno-
svorně volili kandidáty níže uvedené.
Ni jediný lístek nesmí přijíti na
zmarl
V Praze, v říjnu 1903,
Český volební sbor
pro Úrazovou pojišťovnu dělnickou
pro království české.
Hlasovací lístky byly právě rozeslány
Jest třeba, by ihned byly sebrány, dl
připojené kandidátní listiny vyplněn
a na níže uvedenou adresu zaslány
Praha
40
article
Kandidátnní listina
Kandidátnní listina
pro doplňovací volby
do představenstva Úrazové pojišíovny dělnick
pro království české.
A. Zástupci podnikatelů
1. Pro kategorii I. (polní a lesní podniky
hospodářské, mlýny, doprava věcí po zemi a vodě).
Hlasovací lístky bílé.
Za člena představenstva: Antonín Švehla,
rolník v Hostivaři. Za náhradníka: Jindřich Ronz.
předseda Spolku mlynářů českomoravských, majitel
mlýnů v Karlíně.
2. Pro kategorii III. (průmysl chemický
potraviny, poživky, topení a osvěllování).
Hlasovací lístky růžové.
Za člena představenstva: Josef Khop, majite
pivovaru su Fleků« v Praze-Il., Křemencová ulice
Za náhradníka: Hanuš Karlík, ředitel cukrovaru
v Nymburce.
3. Pro kategorii V. (průmysl textilní, oděvy
a cídění).
Hlasovací lístky modrá.
Za člena představenstva: Karel Brdlík, majitel
továrny na sukna v Žirovnici. Za náhradníka: Joseh
Boháček, společník firmy dr. Fotr, Boháček a spol.,
továrna na výrobky provaz. v Turnově.
B. Zástupci dělníků a závodových
úřadníků.
1. Pro kategorii I. (polní a lesní podniky
hospodářské a mlýny).
Hlasovací lísiky bílé.
Za člena představenstva: Josef Pravda, stárek
u p. Frant. Řihy, majitele válcového mlýna v Čela-
kovicích. Za náhradníka: Jan Fišer, stárek ve
mlýně p. Václava Pavlika v Opočně.
2. Pro kategorii III. (průmysl chemický, po
traviny a poživky).
Hlasovaci listky růžové.
Za člena představenstva: Ceněk Kopáček
dílovedoucí v pivovaře su Křížovníků« v PrazeI.
č. p. 191. Za náhradníka: Antonín Kaňka, topi
v cukrovaru M. Waltra v Lounech.
3. Pro kategorii V. (průmysl textilní, oděv
a cídění).
Hlasovací lisiky modré.
Za člena představenstva: Frant. Krikorka
mistr tovární u firmy Benedikt Wö ndorfer v Ná
chodě. Za náhradníka: Frant. Švásta, šlichtář v to
várně p. Ig. Klingra v Ml. Boleslavi.
Švehla
Ronz
Khop
Hanuš Karlík
Brdlík
Joseh Boháček
doktor
fotr
Boháček
Pravda
František
Fišer
Pavlik
Ceněk Kopáček
Kaňka
M Waltr
Švásta
Hostivař
Karlín
Praha
Nymburk
Žirovnice
Turnov
Opočeň
Prazei
Louny
Boleslav
spolek mlynář českomoravský
41
article
Upozornění.
Každý majetník podniku, závaznému pojištěn
úrazovému podrobeného, jenž má lfstek členský
obdrží za každý svůj závod dva hlasovací lístky
z nichž jeden určen pro podnikatele samého, druhy
pak pro pojištěnce (dělnictvo a úřadnictvo v závode
zaměstnané).
Podnikatel, kterýž, ač jest členem Úrazové po
jišťovny dělnické, neobdržel snad až dosud listkt
hlasovacích, podej před 14. listopadem t. r. rekla-
maci svolební komisi Úrazové pojišťovny dělnick
pro království české v Praze (na Poříčí číslo 1075)
Český sbor volební jest ochoten sprostředkovat
reklamace u řečené úřadní komise, obdrží-li nejdéle
do 10. listopadu t. r. členský lístek podnikatele
jehož se týče.
Každý hlasovací lístek musí na místě k tomu
určeném podepsán býti od podnikatele (nebo jeh
pojišťovně s. č. oznámeného »zástupce«), »hlasovac
iístek pro dělníky a závodové úřadníky«, pak o
»důvěrníka« dělnictvem většinou hlasů k tomu zvo-
leného; podnikatel podepíše na lístku pro dělníky
určeném připojenou legitimaci pro důvěrníka a sic
v pravo, zvolený důvěrník pak v levo. Každý lístek
který nebyl řadně podepsán, jest neplatným. Rovněž
neplatným jest každý lístek, v němž jest měněno
škrtáno nebo opravováno, lze však pokažené lístky
vyměniti za nové u shora dotčené volební komise
toliko však do 14. listopadu t.r.
království český v Praga
42
article
Český volební sbor obstará též výměnu lístkt
z příčiny jakékoliv pokažených, a žádá jen, aby
mu zaslán byl zkažený lístek hlasovací a členský
lístek podnikatelův, kterýž pak s novými lístky hn
zase vrátí Taktéž český sbor volební s urychlenín
co možná největším podá všeliká vysvětlení, na něn
v záležitostech volebních žádaná.
Pokud se vyplňování hlasovacích lístků jmény
kandidátů týče, dlužno přidržeti se jen a jen kandi-
dátů v připojené české listině kandidátní uvedenýe
a budiž pečlivě toho dbáno, aby nebyli snad do
hlasovacího lístku pro podnikatele vepsání kandi-
dati dělničtí a naopak, anebo do blasovacího lístku
skupiny I., aby nebyli vepsáni kandidáti skupiny II
nnebo V.
Kdo by v příčině vyplnění hlasova
cích lístků měl sebe menší pochyb
nosti, nechť raději lístky své zašl
podepsanému sboru nevyplněné, v kaž
dém však případě řádně podep sané,
Hlasovací lístky, a to jak vyplněné
taki prázdné, buďtež ihned, nejpozděj
však do dne 23. listopadu t. r., zaslán
pouze a jedině na adresue
Bohuslav Kavka,
tajemník v Praze, Měšťanská beseda, Vladislavov
ulice čís. 20.
K ušetření výloh poštovních doporučuje se, aby
hlasovací lístky, třebas i větší jich počet (na př
od místních odborů nebo důvěrníka k tomu ustano-
veného v celém okolí sebrané), zaslány byly hro
madně.
Kancelář českého sboru agitačního, na něj
(a nikoliv na ústřední komisi volební) v případec
pochybných budiž se obráceno, jest v Praze, v M
šťanské besedě, ve Vladislavově ul. čís. 20.
Kavka
Praha
Vladislavov ulice
Vladislavův ulice
43
title
Brožíkova
Brožíkův
49
title
Josefa Holečka
Holeček
50
article
Zájezd na Rus
Zájezd na Rus
ještě dlouho do svého dokončení došel nemalé pozor-
nosti v Rusku. Část vyšla o sobě v ruském překladě
N. M. Sokolova pod názvem „Rusko a Západ-
v Petrohradě 1901. Druhon část překladu umístil N.
M. Sokolov v „Ruském Věstníku“ 1902. V před-
mluvě k prvému překladu napsal: Zřídka doléhají
k nám do Ruska ze Západu vážné a k přemýšlení na-
bádající hlasy o ruském společenském a státním ži-
votě. Lidí, znajících a vážně studujících Rusko, je n
Západě velmi málo, a ještě méně je tam přátel
Ruska . . . Samostatné a originalné názo-
ry autorovy jsou namnoze nové i ruské-
mu obecenstvu. V každém případě zasluhuji
nejopravdovější pozornosti. — „Novoje
Vremja“: Názory Holečkovy jsou smělé a nabádají
k přemýšlení. Kniha čte se s nejživějším zájmema
ruské obecenstvo bude spisovateli
vděčno za smělé a pravdivé slovo o natl
vlasti-
Možno říci, že ne každá do ruštiny přeložená kniha
vzbuzuje v ruském časopisectvu takový zájem, jakéh
se dostalo překladu N. M. Sokolova. Psaly o
i „tlusté žurnály“, i denní listy hlavních měst, i listy
provincialné i německé. Za 8 K 40h.
M Sokolův
Holečkův
Zájezd
Rus
Rusko
západ
Petrohrad
Sokolov
Novoj Vremja
51
article
REFORNA
REFORNA
učhy slohové ve školách
obecných I měšťanských.
Informační příspěvek k methodice
slohu s historicko-literárním roz-
hledem a methodicky rozvedenými
ukázkami praktickými. — — —
Sepsal JOSEF HARAPAT.
Harapat
52
article
Právě vyšlo.
Právě vyšlo.
Stojí brož. K 4.—, vázané K 4.50.
Pro učitelstvo škol obecných
a měšťan. pomůcka nezbytná.
Lze koupiti v každém knihkupectví, v na-
kladatelství České grať. společno-
sti „UNIE“ v Praze iu J. ZÁRUEY
v Plzni, Klatovská tř., 863.
23674
Praha
Záruey
Plzeň
klatovský třída
53
title
KUCHAŘKA
Kuchařka
56
article
ROSTLINY
ROSTLINY
Napsal prof. Fr. Dlouhý. Vychází právě v sešitech
nádherné úpravy po 25 kr. 5 86 barev. tabulemi,
na nichž zobrazeno jest přes 250rostlin.
„Národní Listy“ piší: „Důkladněji nelze léčl-
vých úičinků vypočitávati. Krásnými obrazy nabývá knin
22925
zjevu až luxurlosního“
Druhé vydání nevázané za 1 zl. 20 kr., váz. s 28
barevnými tabulemi 2 zl. 80 kr., s 50 tabulemi 4 al
Dlouhý
Francie
57
title
Nakladatel I. L. KOBER v Praze, ve Vodičkově ul.
Praha
Vodičkův ulice
61
article
J. NOVÁK v PRAZE, ve Vodičkově ulicl
J. NOVÁK v PRAZE, ve Vodičkově ulicl
22969
J Novák
Vodičkův
Praha
63
article
v mlstrovské
reprodukol
olejovám
bervollsku
64
title
Akciová společnost strojírny dříve Breit-
feld, Daněk i spol. v Blansku.
Blansko
67
article
Krischova „Pardubická“, ul. Karoliny Světlé, 1
Donáška do domu ihned zdarma
Výtečné obědy, menu 40—35 kr. Večeře od 25 k.
Spelkové krásné místnosti.
Karolina Světlá