1
masthead
22. října 1903.
3
masthead
NÁRODNI LISTY.
5
article
ustanoven je k jubileu listopadovému cyklusčeske
činohry, jenž znázorniti má tři periody české lvor-
by činoherní a to dobu před otevřením divadla proza
timního, dobu před Národním divadlem a konečně dobu
Národního divadla samu. Při tom vzat zřetel k někte-
rým autorům, kteří loni nemohli být náležitě zastou-
peni v období listopadovém, i vybrány k tomu z první
periody hry „Ptáčník“ od V. Kl. Klicpery, „Zen
chové od K. S. Macháčka a „Tvrdohlavá že-
na“ od J. K. Tyla — kterážto práce hrána bude vůpeo
poprvé v Národním divadle a to ve své formě prvotní
nikoli v pozdějším a dnes známějším zpracování J.J
Stankovského — z druhého období „Pražský žid
od J. J. Kolára, „Syn člověka“ od F. V. Jeřábk
a „Jenerál bez vojska“ od Em. Bozděcha, z no-
vější produkce pak „Jan Žižka“ od Al. Jiráska, jehož
reprisa jest určena za slavnostní představení k před-
večeru výročí otevření Národního divadla, „Kní-
žala“ od Jar. Vrchlického a „Závět“ od Jos. Štolby.
Pokud tyto hry nejsou právě na repertoiru Národního
divadla, budou vesměs nově nastudovány a namnoze
i zcela nově vypraveny.
+ Lidové divadlo „Uranie“ v Praze VII. Dnes
hraje se po čtvrtě fantastická fraška se zpěvy „Chňap.
Lap. Šňůra“, kterou dle Endena zpracoval J. J. Kolár
Hudbu pod pseudonymem J. Kantala napsal Hřímalý.
Režii má Fr. Šípek. Dirigent E. Starý. Dekorace čá-
stečně nové. Ve hře zaměstnán jest celý personál
na 40 komparsistů. Začátek o 7. hod., konec o 1/2 10.
hod. večer. Po divadle dostatečný počet vozů elektr.
dráhy. Jelikož včerejší odpolední představení veselohry
„Přišla do rozumu“, jež pořádal Ženský výr. spolek
český ve prospěch zřízení pomníku spisovatelky Kar.
Klement
Klicpera
Macháček
Tyl
Stankovský
Kolár
F V Jeřábk
Jenerál
em
Bozděch
Žižek
Al
Jirásek
Vrchlický
Štolba
Lap
Enden
J Kantal
Hřímalá
Šípek
E Stará
Jos
Praha
Francie
Kara
národní divadlo
lidový divadlo
Uranie
6
article
Světlé, bylo do posledního místa vyprodáno, bude
se tato hra k témuž účelu příští středu dne 28. t. m
opakovati. Lístky k tomuto představení lze již dnes
koupiti v Ženském výrobním spolku českém. Zejtra
jest druhá hra v předplacení: Bude se hráti veselohra
Beatrice Dowské „Zlaté časy“. V sobolu jest zvláštní
představení pro dítky, k němuž zvolena výpravná
kouzelná báchorka se zpěvy „Sedm havranů“. Za-
čátek o 1/24. hod. odpol. Ceny míst poloviční. Dne
29. t. m. jest benefiční večer člena „Uranie“, režiséra
p. Bohů. Lachmana. Beneficiant zvolil si veseloherní
novinku „Naše Gusta“, již sám přeložil a řídí.
+ Pištěkove lidové divadlo na Král. Vinohradech.
Dnes hraje se ve prospěch pana G. Pracného: „Sever
proti Jihu“. Zejtra je lidové představení za poloviční
ceny: „Čech a Němec“. Fraška o 5 jedn. od K. Ště-
pánka. Za nejbližší novinku připravuje se: „Na jednu
kartu“, drama o 5 jedn. od Henrika Siekiewicze.
+ Z kanceláře smíchovského divadla. Dnet
hraje se v aréně ve prospěch sl. J. Hadrbolcovy melo-
dická operetta „Giroflé-Giroflá“, v níž zpivá slečna
Hadroolcova tilulní úlohu. V ostatních hlavních úlo-
hách jsou zaměstnány ještě dámy: Groszová, Hesová.
Halová a pp. Charvát, Kubík ml. a Beneš. Operetlu
řidí kapelník p. Soukup a režii má p. J. Kubík. V zim-
ním divadle hraje se jakožto 5. hra v předplacení Bis-
sonova fraška „Ve jménu zákona“
Beatrice Dowský
Lachman
Gusta
Král
G Pracný
Němec
Fraško
Siekiewicz
J Hadrbolcův
Hadroolcův
Groszová
Hesová
Halová
Charvát
Kubík
Beneš
Soukup
J Kubík
Čechy
Pištěkove lidový divadlo
smíchovský divadlo
GiroflGiroflý
7
article
Hudba.
Hudba.
+ Koncert Bronislava Hubermanna koná se
v Rudofinu v sobotu 24. října v 7 hod. večer za
spoluúčinkování pianisty Richarda Singra z Berlína.
Vstupenky lze dostati v obchodě s hudebninami
Em. Wetzlera na Ferdinandově třídě č. 36 a v den
koncertu večer u pokladny
+ Jaroslav Kocián ve Veršavě. Z Varša v y, 20
října. Dnešní koncert Kociánův setkal se s tak
velikým úspěchem, že český virtuos vyzván byl Fi-
harmonickou společností ke druhému koncertu, který
konati se bude příští úterý.
+ Česká Filharmonie koncertuje dnes ve čtvrtek
dne 22. října o 8. hodině večer v Národním domě na
Kr. Vinohradech. Solistou večera bude koncertní mistr
na violoncello p. F. Pour. Na programu jsou skladby
od Wagnera (ouvertura k opeře „Rienzi“), Dvořáka
(Slovanské tance, řada II., č. 4. a 1.), Poppera (Taran-
talla pro violoncello s prův. orchestru), Čajkovského
(Valčík z baletu „Spící kráska“), Thomasa (ouvertura
k opeře „Mignon“), Fibicha („Vesna“), Delibesa (inter-
mezzo z baletu „Nanla“) a Smetany (Slavnostní po-
chod). Vslupné 60 h, rodinný lístek pro 3 osoby
1 K 60 h.
+ Z Nového Bydžova. Zpěvácký spolek „Lubor-
Ludiše“ pořádá v sále „Na kopečku“ dne 25. t. m.
v 8 hodin večer koncert, za laskavého spoluúčinkování
slč. Eleonory Říhové, koncertní pěvkyně a pp. Vojty
Kuchynky, virtuosa na kontrabas, člena Národního
divadla, a p. Ant. Čejky, ředitele klavírní akademie
z Prahy
+ Z Brna, 21. října. (Zvl. telegram „Nár. Listů.“
Heroldovo kvartelto docílilo zde pronikavého, nebý.
valého úspěchu
Hubermann
Singr
Wetzler
Kocián
Kociánův
F Pour
Wagner
Dvořák
Popper
Taran
Čajkovský
Valčík
Fibich
Smetan
Lubor
Říha
Vojta Kuchynka
Antonín
Čejka
Heroldův
Berlín
Ferdinandov třída
20 říjen
Nový Bydžov
Praha
Brno
Český filharmonie
národní dům na Králové . Vinohrady
Mignon
národní divadlo
Thomas
Delibes
8
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Ze soudu sborového.
Chudá malka a její osudy. Okolnosti opravdu
zvláštní měla podkladem veřejná žaloba, podaná stát-
ním zastupitelstvím pro zločin podvodu resp. účast
na tomto deliktu na 24letou manželku dělníka v Bene-
šově (okresu semilského) Annu Menšíkovou roz.
Böhmovu a na 39letou porodní bábu v téže obci, Marii
Vlachovou. Věc byla talo: Menšíkovou, ktero
koncem r. 1901 pocítila předtuchu radostí mateřských.
vyhnal muž z domu, vytýkaje jí nevěru. Zapuzená.
nevědouc sobě rady uchýlila se do domovské obce.
kde poskytl jí na krátkou dobu útulku místní sta-
rosta, jenž ji však na konec odkázal na její pří-
buzné. Snad obavy před jejich výčitkami, snad jiné
osobní důvody to byly, ze kterých Menšíková rady
starosty neuposlechla, ale jisto jest, že 11. března
1902, krátce po odchodu z domu starostova, neza-
klepala na vrata svých příbuzných, nýbrž na bránu
pražské porodnice, kde žádala za příjetí, předloživši
služební svou knížku, již mívala ještě za svobodna
a která zněla na jméno Anny Böhmovy. V ústavě
ovšem žádosti Menšíkové bez námitek bylo vyhověno
a ochotného příjetí dostalo se mladě matce i s novo-
rozeným hošíkem 8. dubna v nalezinci. Tam pobyla
Menšíková jistou dobu u svého dítěte, které pak ode-
vzdáno pěstounům. Matka sama sloužila od té doby
v Nové Vsi a později v Rychnově u Jablonce, kde svým
zaměstnavatelům — dle žaloby — i nadále vydávala
se za svobodnou. V červenci tohoto roku však jí dítě
vráceno, protože domnělý její podvod, pro který s ní
také zavedeno bylo trestní vyšetřování, vyšel na jevo.
Menšíkův
Böhmův
Vlachův
Menšík
Menšíková
Ben
Rychnov
Jablonec
9
article
Obec benešovská nahradila sice 313 K 62 h, na něž
činil nárok zemský erár, Menšíkova však nicméně trest-
nímu stíhání neušla. A sní zasedla včera společně na
lavici obžalovaných porodní bába benešovská, Vla-
chová, o níž Menšíková tvrdila, že jí ke zmíněné ma-
nipulaci se služební knížkou radila. Tvrzení toto bylo
však vyvráceno výsledkem průvodního řízení. Nebot
zjištěno, že Vlachová, která je majetnou, sama z vlast-
ního popudu a ze soucitu, jejž i v četných jiných přípa-
dech osvědčila, Menšíkovou vypravila na cestu do
Prahy a nebylo příčiny, nevěřiti její výpovědi, že
Menšíková představila se jí jako osoba svobodná. Leč
ani v jednání Menšíkové soud neshledal trestného
kriteria a sprostil obě ženy obžaloby, vyloučiv
na základě všech daných okolností zlý úmysl.
Předsedal vrch. rada p. dr. ryt. Patera, obžalo-
vaných vřele se ujali pp. dři. Casanova a Kl um-
pai-
Z říšského soudu.
Zajímavé nálezy. (Rekurs vypovězenéh
českéhohorníka.) Říšský soud zamítl stížnost
horníka Josefa Vrabce, který z Račie (okres jirkovský)
byl vypovězen, ale popíral platnost vypovídacího
rozkazu z té příčiny, že mu doručen byl v řeči
německé a nikoli v jeho mateřštině. Námitku tuto
neuznal soud důvodnou, prohlásiv, že měl horník stě-
žovati sobě do této okolnosti cestou
instanění a že zanedbal čtrnáctidenní lhůtu k po-
dání příslušné stížnosti. — (Volebni právo čest-
ných měšťanů.) Dále zamítnuta byla stížnost
obecního zaslupitelstva v obci Raném (okres lounský),
jakož i tří čestných měšťanů jím jmenovaných, jimz
ješté před vyřízením rekursu, podaného k ministerstvu
zemským výborem, bylo odepřeno ministerstvem za-
nesení do seznamů voličských — z té příčiny, že po
náhledu říšského soudu podavatelé stížnosti neměl
zákonného práva k tomuto kroku.
Menšíkův
Menšíková
Vlachová
Menšík
doktor
Casanova
Klement um
Vrabec
Praha
Račie
10
article
Ze soudů cizích-
„Věrný“ sluha. V procesu, konaném v úterý a v
elředu před porotou vídeňskou — jak jsme již ozná-
mili, běželo o vloupání se do bytu zesnulého polního
zbrojmistra Schmidla a o vražedný pokus, provedený
zloději Wranou a Foltinem na svém spoluvinníku.
důstojnickém sluhovi Dockalovi — prohlášen včera
rozsudek. Porota přisvědčila pouze k otázkám na zlo-
čin krádeže a přestupek lehkého ublížení na těle, za-
mítla však hlavní otázku v příčině pokusu vraždy
Následkem teho odsouzeni Wrana na pět. Foltin n
čtyři léta do těžkého žaláře.
Kaplan odsouzen pro podvod. Ze Šoproně
21. října. (Zvl. tel.) Zdujší soud odsoudil kaplana
Czisnadia na dvě léta do žaláře pro padělání pod
pisů girantských směnek na 2000 K znějících.
Schmidl
Foltin
Kaplan
Šoproň
11
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Představenstvo nemocenské pokladny pemoc-
níků při společenstvu řeznikův-obchodníků v král
hlav. městě Praze upozorňuje pány členy na povin-
nost, dáti se léčiti výhradně pokladenskými lékaři,
ježto v budoucnosti honorování cizích lékařů pře-
stane Současně upozorňují se páni členové, kteřísi
dosud nevyzvedli u sběratele příspěvků členských
legitimací a stanov, aby tak co nejdříve za poplatek
20 haléřův učinili, poněvadž vyplácení podpor zá-
vislým jest na předložení tohoto dokumentu.
Přednášky pro, živnostníky. Městské radya
okresní výbory v král. českém upozorňují se, že tech-
nologické průmyslové museum (ústav pro zvelebováni
živností) obchodní a živnostenské komory v Praze jesl
ochotno v příhodné době uspořádat jednotlivé technické
nebo národohospodářské přednášky pro živnostníky
Seznam themat zašle se na požádání. Vyžaduje se
volný přiměřený příspěvek k přednáškovému fondu
musejnímu. Za stejné podmínky lze se ucházeti o před-
nášky také kterékoliv jiné interessované korporaci.
Z Remeslnicko-živnostenské besedy v Praze.
Dnes o 8. hod. večer má schůzi odbor pro zbudován
řemeslnického domu v Praze a odbor zábavní.
Strojnická beseda má dne 25. října o 9. hod
ranní schůzi správního výboru.
Stávky.
* Z Dunkirquu, 21. října. (C. B.) Nakladač
uhlí vrátí se možná ještě dnes do práce.
* Z Armenliéresu, 21. října. (C. B.) Poslane
Jaurés přijede sem zejtra na valnou schůzío
stávkářských záležitostech. Bude prý působiti ko
nejšivě.
Jaurés
Praha
okresní výbor v král
živnostenský komora
Remeslnickoživnostenský beseda v Praga
12
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry-
* V neděli 25. října o 1/24. bodině odpolední na
Letné (hřiště »Unionu«) hraje Č. A. a F. C. proli
S. K. »Union«. Zápas ten bude zajisté jako vždy za-
jímavý, neb se zde utkají staří soupeři na pol
sportovním. Nerozhodné první utkání slibuje, že
zápas bude napínavý. Za Č. A. a F. C. zase bude
hráti jeho bývalý výborný halfback Jar. Holna, jenž
po odbyté jednoroční službě vojenské opět hraje.
Listárna redakce „Sport. Věstníku“.
* »R. S. 20.« Račte se obrátit přímo na ředitele
zemské šermiřské školy pana Hergsella, který Ván
vše bližší sdělí.
F C
S K
Dolna
Hergsell
Ván
Letná
Č . A
13
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Schůze.
Dne 22. října: Z Umělecké besedy
Dnes ve čtvrtek o 1/28. hodině jest schůze výtvar
ného odboru. Příští schůze správního výboru koná
se v pondělí dne 26. t. m. o 1/28. hodině večerní. —
Pražský »Hlahol«. Dnes ve čtvrtek je v malém
sále Měšťanské besedy od 6. hodině večerní zkoušk
pro dámy, od 7 hodin zkouška společná. Noví čle-
nově (dámy i páni) mohou se ještě přihilásiti.
Z Měšťanské besedy v Praze. Pán
členové dostavtež se dnes v hojném počtu k prvému
debatnímu večeru, v němž rokováno bude »O úko-
lech a činnosti Národní Rady«. Rozhovor zaháji
předseda Národní Rady pan dr. Jos. Herold. Začátek
o 8. bodině večerní. V sobotu 24. t. m. je umělecko-
zábavný večer. Hudební část obstará kapela pěšího
pluku čís. 11 osobním řízením kapelníka p. J. Plč-
mana. Začátek o 8. hodině večerní
Klub státních úřadníků v Praze svo-
lává na středu dne 4. listopadu o 6. hodině večerní
do sálu svato-václavské záložny mimořádnou valnou
hromadu, na níž má býti rokováno a usneseno, jak
zachovati se má klub ve příčině vpočtení aktivily
do pense.
doktor
Jos
Herold
J Plč
Praha
Hlahol
14
article
Zemské sněmy.
Zemské sněmy.
Sněm markrabství moravského.
(I. zasedání schůze 22.)
(Zvláštní telí. zpr. »Národních Listů«.)
V Brně, 21. října.
Zemský hejtman hrabě Vetter zahajuje schůz
o 11.05 hod.
Posl. dr. Parma a soudr. podávají návrh na
rozšířeni volebního práva do obeí za-
vedením IV. kurie.
Petice čteny a přikázány příslušným odborům
resp. zemskému výboru.
Sněm přikročuje k jednacímu pořadu.
Vládní předloha s osnovou zákona, týkající se
některých zařízení policie lesní a vodní, při-
kázána na návrh posl. dra. ryt. Ulrycha země-
dělskému výboru.
Posl. P. Ševčík žádá zemský výbor, by
v příštím zasedání podal osnovu zákona o nucených
společenstvech zemědělských.
Posl. Thonet, zvolený na místě posl. Schröttra
(ústavověrný velkostatek) skládá slib.
3. Rozpočet zemědělské rady mark
rabství moravského na rok 1904 a návrhy
na povolení subv encí.
Vetter
Posl
doktor
Parma
Ulrych
P Ševčík
Thonet
Brno
15
article
Posl. Heimrich probírá předloženou zpráv
finančního odboru a vytýká jí různé nedostatky. Ode
přením rozmnožení koncipistů pro ústřední sbor a pro
každý odbor ochromuje se činnost zemědělské rady
jejíž rozsah v pravdě úspěšné práce volá po rozmno
žení konceptních sil. Dále stěžuje si řečník na to, že
nebylo posud systemisováno místo inspektora dobyt-
kářství pro český odbor, ač je to jen v zájmu hospo-
dářského povznesení země. Štejně macešský zachoval
se zemský výbor vůči návrhu zemědělské rady na
systemisování dvou míst učitelek ručních prací pro
kursy hospodyňské. Návrh tento zemský výbor za-
mítl, zvýšil ale remuneraci k cíli tomu z 800 K na
1200 K. To snad pro první čas dostačí, schopné síly
výpomocné se dostanou tam, kde jsou. Ale venkov-
ské obce, kde sil k vyučování ženských ručních
prací není, ty jsou odstrkovány pro to, že při po-
řádání hospodyňského běhu tam není učitelky žen-
ských ručních prací. Zemědělská rada žádala jen
3400 K k tomu eíli, zemský výbor místo toho zvy-
šuje subvenci a tak nepatrným rozdílem 2600 K
mohlo býti dosaženo toho, že by pro hospodyňské
kursy všude byly po ruce pro vyučování ženským
ručním pracem jen síly kvalifikované. (Tak jest l)
Že německý odbor posavadní způsob uznává za
dostatečný, věřím milerád v uvážení, že jest přece
jen početně o mnoho slabší a lépo opatřen měšťan-
skými školami i školami hospodářskými.
Posl
16
article
Řečník žádá, by Zemědělská rada markrabství
moravského, zvláště český její odbor, byly více zem
ským výborem respektovány vzhledem k vykonané
práci. (Výborně!)
Posl. Pokorný vytýká zemskému výboru ne-
upřímnost, jakou osvědčuje vůči požadavkům země
dělské rady, zejmena českého jejího odboru. Rol
nictvo přeje si vzdělání a proto žádá patřičný počet
odborných škol. Při mlékařství však toho postrádáa
proto řečník přimlouvá se za to, by mlékařství bylo
více pozornosti věnováno než dosud. (Souhlas.)
Posl. dr. Perek vytýká a doklady dovozuje,
že zemědělská rada nemá vlivu na rozdělování sub-
vencí při lesnictví, vinařství a podnicích družstev
ních. Ministerstvo orby při rozdílení subvencí pak
neřídí se skutečnou potřebou, což z každé jeho
zprávy vysvítá. Národnostní moment nemá býti roz
hodným tam, kde jde o zájem čístě hospodářský
(Pochvale.)
Posl
Pokorná
Rol
doktor
Perek
17
article
Posl. Kancnýř při rozpočtech na rok 1903
1904 promlouvá o tom, že zemský výbor neřídí se
při udělování subvencí počtem obyvatelstva a jeho
klíčem 29%—71%. Žádá za zřízení inspektora pro
chov dobytka a inspektora pro chov malého zvíře-
ctva pro český odbor zemědělské rady a opětuje již
v minulém roce vyslovený požadavek, by v každém
okresu zřízena byla zimní hospodářská škola.
Po závěrečném slovu zpravodaje posl. Frank la
se rozpočet schvaluje.
Návrh na rozdílení subvencí schvalujes
rovněž.
Za zpravodajství posl. dra. Kofránka
1. Povoleno zřízení lesnické školy
českým jazykem vyučovacím v Jem-
nici s podmínkou, že k nákladu na stavbu školní
budovy a vnitřní zařízení, rozpočtenému obnosem
69.000 kor., přispěje stát a obec každý jednou třeti-
nou a že obec mimo to stavební místo pro školní
budovu i se školní zahradou bezplatně opatří.
2. Zemskému výboru uloženo, aby po skonče-
ném potřebném vyjednávání s c. k. vládou a s obcí
ihned započal se stavbou školní budovy, k čemuž
se povoluje úvěr 23.000 kor.
Za zpravodajství posl. Pokorného
Návih na zřízení hospodářské školy
zimní ve Slavkově a povolení subvencí na
hospodářské vyučování.
Posl
Kancnýř
Kofránek
Slavkov
český odbor zemědělský rada
18
article
Poslanec dr. Šílený vytýká ministerstvu orby
že zdržuje svým upjatým chováním zřizování zim-
ních hospodářských škol. Školy tyto potkaly se
u nás s velkým porozuměním u rolnictva a jsou po
nejvíce četně navštíveny. V osobách ředitelůva
učitelů dostává se našim okresům vydatných spolu-
pracovníků pro zemědělské organisace a podniky
Z důvodu toho a z důvodu odborné lepší výchovy
našeho rolnického dorostu jest si přáti, aby každý
soudní okres byl opatřen zimní hospodářskou ékolou
Za českou zimní hospodářskou školu v Jihlavě přišl
také žádost za dostatečnou subvenci na nepřídvídan
větší výlohy při stavbě budovy pro tuto školu
řečník přimlouvá se, aby také této škole žádaná
subvence ještě v tomto zasedání byla povolena
aby v dalším zakládání nových zimních hospudář
ských škol se neustávalo. (Výborně!)
Po doslovu zpravodaje zpráva zemského výboru
schválena. Jí schvaluje se zřízení hospodářské
zimní školy ve Slavkově, povoluje se jí subvence
1000 K, hospodářskému spolku v Třebíči na stavbu
školní budovy pro tamní hospodálskou školu povo-
luje se subvence 10.000 K a udílejí se další některé sub-
vence.
doktor
Jihlava
Slavkov
hospodářský spolek v Třebíč
19
article
Jednáno o stavu vyjednávání ohledně výkupu
jezů na řece Mcravě.
Posl. Samohýl promlouvá o škodách, které
způsobovány jsou nynějším stavem jezů.
Znalci zjištěno, že první a hlavní podmínkou
úpravy řeky Moravy, jest zrušení jezů na řece le-
žících a že zrušení jezů oněch znamená vlastně prc
kraje ty hotovou regulaci řeky, a to tím více, poněvadz
ze zkušenosti možno předvídati, že celková úprava
řeky Moravy jest ještě nedozírnou
Proto otázka zrušení aneb nemožno-li k úplné
mu zrušení z příčin jiných přistoupiti, aspoň sní
žení stav ů oněch, jeví se býti pro pobřežníky otáz-
kou životní. Jelikož vodní poměry pro pobřežníky
zvláště nad stavy rohateckým a napajedelským, jsou
nepříznivy a zemský výbor vlastníkem jezů těchto
jest, dovoluji si sl. sněmu ku přijetí navrhnouti ná-
sledující resoluci:
oa
Posl
Samohýl
Mcrava
Morava
20
article
„Zemskému výboru se ukládá, aby poměry vodn
nad jezy rohateckým a napajedelským vyšetřil a sní-
žení jejich brzy provésti dal.“ (Pochvala.)
Po řečech posl. dra. Šíleného a ryt. Manne-
ra vzata byla zpráva zemského výboru na vědomí.
schváleny zemským výborem ujednané úmluvy v pří-
čině výkupu jezů na řece Moravě v Napajedlích, jako
i jezu na Dyji v D. Vistonicích a zařadění ujednaných
výkupních obnosů a sice 290.000 K, pro jez na řece
Moravě v Napajedlích a 265.000 K pro jez na Dyj
v Dol. Vistonicích dozem rozpočtu na r. 1903 s pod-
mínkou, že z obnosů těch bude ve smyslu zákona z
dne 10. února 1903, z. z. č. 27, 60 proc. zemi moravské
ze státního fondu vráceno, schváleno.
Resoluce poslance Samohýla se přijímá.
Přijata dále resoluce poslance dra. Šílené ho
by zemský výbor uvažoval, zda neměly by se nynější
pevně jezy nahraditi pohyblivými.
4. Petice 35 představených obcí politického a soud
ního okresu kroměřížského, by co nejdříve započate
bylo s úpravou řeky Moravy a její přítoků přikázána
zemskému výboru.
Schůze o 2. hod. 40 min. skončena
Příští zejtra o 6. hodině večerní
Samohýl
Morava
Napajedla
Dyje
Dolo
21
article
Slezský sněm vyslovil přání, by říšská rada ne
dopustila, aby ujednání mezi rakouskou a uherskou
vládou o vybírání surtaxy na cukr nestalo se záko
nem, protože se tím ruší jednostranně celní spole
čenstvo ve prospěch Uherska beze vší náhrady.
Z Vídně, 21. října. (C. B.)
V solnohradském sněmě rokovalo se
o pilném návrhu poslance Weisskirchnera a sp
na změnu 8 7. obecního statulu o vybírání taxy, na
nejvýše 400 K za dobrovolné přijeti státních občanů
rakouských do domovského svazku, 800 K za příjete
cizozemcův a 600 K nanejvýše za při jetí osob, jimž
se dle zákona z r. 1896 odepříti nesmí.
Pilnost návrhu byla uznána a on sám přijat po
delší debatě.
Potom rokovalo se dále zevrubně o rozpočtu
na r. 1903/4, kap. »Zemědělská rada«, jež byla
přijata.
Příští schůze bude zejtra.
Vorarlberský sněm přijal po delší debatě
jednohlasně resoluci proti poplatku vybíranému z cukru
při dovozu do Uher, vyslovil se pro jednotu armád-
a zachování společného celního území a očekává o
vlády, že postará se, aby poměr k Ubrám upravil se
na pevnějších základech než dosud a aby rakouské
zájmy a práva byly obhájeny a zabezpečilo se řádne
a spravedlivé provedení vyrovnacích punktací
Weisskirchner
Uhersko
Vídeň
8 7
Uhry
23
article
Příměři.
Příměři.
Dohodu mezi Tureckem a Bulharskem o po
stupném odzbrojování obou armád možno po-
važovati za příměří, jež bude míti za následek
že také povstalci zastaví své operace.
Povstání na Bitolsku je na zhasnutí. Ne
zlomeno je dosud na Solunsku, kde jest pod-
porováno obyvatelstvem. Hlavní jeho síla sou
středila se poblíž hranice bulharské, v okol
Razlogu, na planinách Perimu a Rodopu, na
sever od Serezu, mezi řekami Strumou a Mestou.
Zde povstání čerpá sílu z opory, kterou mu po-
skytuje blízkosť Bulharska. Každá dohoda mezi
Bulharskem a Tureckem zbavuje je této opory
povstalcům nezbude, než ustoupiti do skrýší ne
přístupných hor a tam čekati, co dále bude.
Telegramy.
Ze Sofie, 21. října. (C.-B.) V povstaleckýeh
kruzích popírají rozhodně pověsti o zavra
ždění Sarafo va.
Z Cařihradu, 20. října. (C.-B.) Výminečný
soud monastýrský odsoudil ze 138 oso
obžalovaných pro jarní události debické 123
k nuceným pracím v Malé Asii.
Bezpodstatna je zpráva »Tempsu«, že
anglické vyslanectvo odevzdalo na Portě notu,
v níž žádá se, by provedlo se, co berlínská
smlouva stanoví o Makedonii, a že italský vy
slanec tuto žádost podporuje. Žádné vyslanectv
nerušilo dosud akci vyslanců rakou
ského a ruského, spíše je všichn
podporují.
Ze Sofie, 21. října. Dle soukromých zpráv
z tureckého pomezí jest většina obcí bulhar
ských ve válečném stavu. Listy trvají při tvrzení
tom přes vládní dementi. Jevi se i silné opě
pohyby vojska směrem k hranici.
Temps
Turecko
Bulharsko
Perim
Rodopa
Mesta
Sofie
Cařihrad
Asie
Makedonie
24
article
Dr. Körber mezi svými obchodním
přáteli.
Dr. Körber mezi svými obchodním
přáteli.
C. Z Tersiu, 21. října. Za přítomnosti minister
ského předsedy dra. Körbra, ministra obchodu svob
pána Calla, místedržitele hr Goessa, přednostů oběan
ských a vojenských úřadů, konsulátního sboru, člen
panské sněmovny Kruppa a členů meškajícího zde
subkomitétu průmyslové rady a četných jiných host
spuštěn byl dnes na moře nově zbudovaný parník
rakouského Lloydu »Körbere.
Ministerský předseda dr. Körber byl uvítán v lloy
dovém arsenálu předsedou Lloydu, správní tadou
a řediteli Lloydu a doprovoděn k mistu slavnosti
Předseda Lloydu Becher oslovil předsedu minister
stva řečí, v níž děkoval mu za to, že dovolil, aby
nový parník lloydův byl nazván jeho jménem a pravil
»Lloyd má jen lůlo přiležitost, aby osvědčil předsedov
ministerstev sympatie za jeho působení a snažení
Tento parník, ačisložen z mnohonásobného mater álu
a poslouchaje znalé ruky, najde pevný směr. Kéž je
to symbolem, že chvályhodným jeho snahám l
mnohonásobně obdivované pracovilosti, neochsbujíeí
vytrvalosti J. E. podaří se přivésti volikou loď Rakou
sko, složenou z různých korunních zemí, přese vše
chny oblíže konečně do vod bezpečných.«
doktor
Körber
Calla
Goessa
Lloyd
Becher
Tersio
panská sněmovna
Krupp
Raka ský
25
article
Ministerský předseda dr. K örber odvěti!: »Jsem
zavázán rakouskému Lloydu dvojnásob diky za při
větivé uvítání a za zvláštní poctu, která mi byla pro
kázána tím, že jedna z nejnovějších lodí nazvána
byla mým jménem. Mé přátelské poměry k vašemu
podniku, pánové, jsou ze staré doby. Ještě v postavení
zcela skromném zajímal jsem se veltni živě o jeho
zdar. Minulosti Lloydu byly na újmu těsné pojmy
o jeho působnosti. To se změnilo. Lloyd vidí nyní, jal
daleko svět jest olevřen a jeho lodi křižují ve všech
mořích. Nenásleduje-li ho domácí výroba a neplní-li
jeho krásné rychlé parníky tou měrou, jak bylo by
si přáti vše v zájmu obou, nechceme tím ztráceli
mysle. Konkurence donutí také naši výrobu vyble
dávati zámotské přístavy, v nichž — mohu to tvrditi
důvedně — byla by dána přednost našim výrobkům
pro jejich dobrotu a krásu před mnohými jinými
jen kdyby přišly. Kéž Lloyd nedá se zastrašiti ne
dostatečnou přítomností, nýbrž vyšle silné vojsko
jednatelů k trvalé propagandě. Naši krajané must
býti probouzeni. Kdyby octli se hromadně před lod
stvem Lloydu a spatřili, jak mnoho zboží posílá se
na jeho lodích do dáli a tam může se prodati se
ziskem, toto pozorování zajisté bylo by jim plodným
podnětem. Naše pobřeží jest malé a to jest hlavní
příčinou, proč průmysl a obchod tam nezdomácněly
doktor
Lloyd
26
article
To se bohda změní, až síť vodních drah bude pro-
bíhati říší a usnadní také přístup k jinému pobře-í
V blízké době vyprší smlouva Llovdu se státní sprá
vou, ale urýchleným vyjednáváním má se dospěti
k obnovení smlouvy. Neboť vláda by nerada viděla.
aby svěží nadějná činnost vaší společnosti, která
zejmena za výtečného řízení pana presidenta jeví se
tak prospěšnou, byla přerušena. Proto volám vůč
lodi pojmenované po mně, která nyní ztápí se do
vln: Rakouský Lloyd ať stále roste a zkvétá! —
Ke konci řeči předsedy minísterského provoláváno
Sláva!
27
article
C. Z Terstu, 21. října. Loď spuštěna na moře
o 9. hod. 43 m. zcela hladce. Dr. Körber prohlédl s
potom obrovský jeřáb v arsenálu, s nímž se praco
valo a poděkoval lloydovému předsedovi a inžený
rům za tuto podívanou. V arsenále prohlédl si bu
dovu a model nové lodi »Afrika« a zapsal se do pa
mětní knihy; přijal úřadníky a dílovedoucí Lloydu
jež stavěli loď jeho jména a děkoval jim za jejieh
nejnovější dilo. Dělnickou deputaci ubezpečoval vlaš
sky, že vláda vynasnaží se všemožně, aby dělnictve
netrpělo případným váznutím práce. V městě pro-
hlédl si předseda ministerstva zatímnou místodržitel-
skou budovu a přijal místodržitelské gremium.
Na proslov starosty dra. Sandrinella, jenž dě-
koval dru. Körbrovi za jeho návštěvu v Terstu a ne-
unavnou pěči o město, odpověděl, že stát učinil pro
Terst více než pro kterékoli jiné město a chystá s
k dalším obětem, jimiž získá opět především Terst.
doktor
Körber
Lloyd
Terst
Afrika
28
article
Proto má stát právo žádati na něm nejvěrnější od-
danost také proto, že nemůže si stěžovati také do
nedostatků ohledů na své národní potřeby. Troufá
že jiné agitace se v obyvatelstvu nezakoření. Přeje
Terstu, by dostalo své slavné missi, ale rád by, aby
byla vzájemná upřímnost mezi vládou a obyvatel
stvem
Na proslov předsedy obchodní komory, jen
přál dru. Körbrovi zdárné ukončení již počatého díla
spořádání politických a národních poměrů v Ra-
kousku a děkoval vládě za její péčí o terstský pří
stav, odpověděl dr. Körber, že nastupuje svůj úřad
postavil do popředí hospodářské úkoly a při tom
programu trvá. Arci doposud vykonalo se málo z toho
co zamýšleno. Proč? je známo. Obchodní komora
její členové mají vynasnažovati se, aby uvolnila s
cesta k cíli. Je-li národ chudý, obchodní politika je
založena na písku. Vyzýval k rozvoji rakouského
průmyslu, aby se povznesl blahobyt říše. Za několik
let dostaví se druhé železniční spojení s Terstem
stavba nového terstského přístavu je zajištěna. Do-
volává se energie terstského obchodnictva, aby
osvědčilo svou zdatnost také za nynějších nesnad
ných poměrů.
Körber
Terst
obchodní komora
29
article
M.-p. dr. Körber prohlédl si se svou společnost
také akc. závod pro výrobu rostlinných olejů, kdež
ministr obchodu bar. Call zdržel se delší dobu pro-
hlídkou výroby, skladův a výstavnosti.
C. Z Terstu, 21. října. Dr. Körber podnikl v po-
ledne na »Dalmacii« okružní projíždku s ostatním
hosty za krásného počasí. V rozmluvě projevova
všemužným způsobem svou blahovůli k Terstu
zvlášť zajímal se o projekt nového přístavu, jenž
prý mu velice leží na srdci, neboť přispěje k obchod-
nímu povznešení Terstu. Vláda vynasnaží se ráda
všemožně o jeho provedení
Večer o 6. hod. byla hostina u místodržitele, již
zúčastnil se dr. Körber s ministrem obchodu.
C. Z Terstu, 21. října. V lloydovém paláci byl
večer slavné přijímání, k němuž dostavil se dr. Kör-
ber, ministr bar. Gall, ostatní hosté a elita terstské
společnosti. V sále, kde byl postaven buffel, před-
seda Lloydu Becher připil dr. Körbrovi a ten přá
Terstu a Lloydu slavnou budoucnost.
O 11. hod. v noci dr Körber a bar, Gall vstou
píli na vládní parník »Pelagosa«, s nímž v noci od
plují do Lovranu.
doktor
Körber
Kör
Gall
Becher
Körbr
Lloyd
Terst
Dalmacie
30
article
Uherská krise
Uherská krise
Pokusy o novou vládu.
Z Vídně, 21. října. Dříve, nežli se čekalo
byli oba ministři uherští, zde meškající, dr. Lu-
kaes a hr. Khuen povoláni ku panovníkovi.
Panovník věnoval včerejší odpoledne četbě
studiu zatímního vojenského programu vládní
strany uherské. Rozšířena byla maďarským
časopisy pověst, zde nepověřená, že předloži
jej k dobrému zdání napřed bar. Beckovi
potom hr. Goluchowskému. Na dnešek
o 1410. hod. byl pozván na dvorní hrad dr. Lu-
kacs. Císař vyložil mu své stanovisko k elaborátu
komitétu vládní strany. Pak uložil mu, by dnes
odebral se do Pešti, tam s výborem resp.s
vládní stranou samou vyjednával o změně pro
gramu toho.
Z toho jest vidno, že koruna nepřistoupila
na tento elaborát a že jsou vážné neshody mezi
názory mocnářovými a mezi názory vládn
strany uherské. Tyto protivy mají býti vyrovnány
— bude-li možno. Dr. Lukaes jest zprostředko-
vatelem mezi Vídní a Peští. Dnes v noci o 11
hodině vrátil se do uherského hlavního města
kde zejtra o 5. hodině odpoledne sejde se z
předsednictví Kolom. Szella vojenský komité
znova. Dlužno vyčkati, zdali provede korrektury
na programě svém a bude-li moci, jak se před
povídá, dr. Lukacs přijeti zase do Vídně v pá
tek, aby zde referoval o výsledeích svého po
slání. Činiti nějaké předpovědi o zdaru a vý-
sledcích jeho snah se nedoporučuje, naopak jes
žádoueno, zachovati právě nyní, kdy byla na
stoupena cesta vyjednávání, největší opatrnost.
doktor
Lu
Khuen
Beck
Goluchowský
Lukaes
Lukacs
Vídeň
Pešť
31
article
Bylo již praveno, že hlavní spor vede seo
majestátní práva císařova ve příčině společné
armády, její organisace, vedení a jazyka veli-
cího. Dnes netají se, že koruna po té stránce
trvá nezvratně na svém stanovisku: quod non,
na stanovisku naprosto zamítavém, v tom smy-
slu, že koruna pokládá veškero jednání o svých
právech a výsadách nepřípustným a že na druhé
straně nepřiznává parlamentu a zákonodárstvi
maďarskému nižádné právomoci, zasahovati do
jednotné organisace, jednotného vedení a jednot-
ného velicího jazyka armádního
Zdánlivě přiostřily se tedy různosti v krisi
uherské mezi vojenským výborem vládní strany
a mezi nejvyšším vojenským velitelem. Ve sku-
tečnosti dlužno souhlasiti s míněním, že bude
nyní vyjednáváno a že není vyloučena mož-
nost kompromissu, kterým by věcně zvítězilo
stanovisko koruny, formálně zvítězilo stanovisko
vládní strany maďarské. Hledá se nějaký východ,
kterým by se ústup vládní strany zakryl slovy.
Podnik velice těžký, svizelný a pochybný převzal
Lukacs na se, pravé to dílo Heraklovo.
Z Vidně, 21. října. Odpoledne o 1. hodině
byl přijat císařem m.-p. hr. Khuen. K audienci
této zavdalo podnět přání císařovo, aby hrabě
Khuen, kterýž jako ministerský předseda uher-
ský musí říditi snahy na odstranění krise, byl
o každém kroku informován, který hodlá panov-
ník podniknouti v uherských záležitostech. Vzhle-
dem na to nemá audience hr. Kheuna zvlášt-
ního politického významu a hrabě Khuen ne-
obdržel při ní žádného politiekého poslání.
Heraklův
Khuen
32
article
Spor koruny s vládni stranou.
ch. Z Pešti, 21. října. Čelný člen vládní
strany dostal odpoledne tufo depeši: Ministr fi-
nancí byl přijat dnes císařem ve slyšení půl-
hodinném. Panovník vyložil mu své
stanovisko, dle kterého zamítl
program devítičlenného komitétu
vládnístrany, trvaje na tom, že svrchovaná
práva koruny jsou nedotknutelnými a nemohou
býti eensurována. Zpráva tato způsobila velký
rozruch v táboře vládním. Politická situace po-
suzuje se všeobecně do krajní míry pessimi-
sticky. Vládní strana — tak se ubezpečuje
— chce setrvati na svém programu a svolá vel-
kou konferenci celé strany.
ch. Z Pešti, 21. října. O neshodách mezi
korunou a devítičlenným komitétem vládně-libe-
rální strany rozšířeny jsou různé verse. Podle
jedné, jest to hlavně odstavec, ve kterém se
praví, že nemá býti majestátními právy vi-
kláno „z důvodů účelnosti“. Proti tomuto od-
stavci činil panovník námitky. Podle druhé verse
jedná se ještě o jiné, a to velmi podslatné růz-
nosti. Hr. Julius Andrássy konejšil dnes vládní
stranu, ukazuje k tomu, že neni vázána usne-
sením devítičlenného výboru vojenského a že jí
bude referováno v čas o změnách původní a za-
timní osnovy a že celému sboru strany jest zu-
staveno, přijati elaborát devítičlenného výboru
čini nie-
Rozmluva s Lukacsem.
ch. Z Pešti, 21. října. „Magyar Ország“
uveřejňuje tuto rozmluvu s drem. Lukacsemi
Císař sdělil mi stanovisko koruny naproti elabo-
rátu devítičlenné komise. Pověřil mne úkolem,
abych zastupoval jeho stanovisko naproti komisi
Na dotaz, v jaké vlastnosti vrací se ministrfi
nancí do Pešti, odvětil: „Nikoliv ve vlastnosti
úřadní, nýbrž jenom jako zprostředkovatel.“ Dr.
Julius Andrássy
Magyar Ország
Pešť
Hradec
33
article
Lukacs prohlásil za lichou domněnku, jakoby
koruna chtěla se pustiti do nějakého vyjednávání
s vládní stranou a dodal: „Koruna nevyjednává,
poněvadž nemůže býti vůbec s ní vyjednáváno.
Rozpravy, které zejtra v Pešti zahájím, mají je-
dině ten účel, aby získán byl podklad k utvo-
ření kabinetu a bylo stanoveno, zdali vládní
strana má vojenský program, který by se sho-
doval s programem koruny a který by zastupo-
vati mohla zodpovědná vláda. Jest přirozeno, že
liberální strana, jako strana vládní, nemůže
chtíti nic jiného, leč co chce zodpovědná vláda
a navzájem, že kabinet nmůže postaviti se v od-
por ke straně liberální, o kterou se chce opírati.
Jest tudíž účelem rozprav nastávajících, zjednat
naprostou dohodu mezi ústavními faktory.
Devítičlenný výbor.
Z Pešti, 21. října. (C.-B. uher.) Předsed
Szell učinil opatření, aby členové výboru byl
svoláni do schůze na zejtřek o 5. hod. odpol.
Zúčastní se jí také ministr dr. Lukacs
jenž zejtra ráno přijede z Vídně.
Z Vídně, 21. října. Dnes ráno přibyli sem
četní vysocí úřadníci uherského ministerstva
zeměbrany. Jejich příchod souvisí s pracemi,
které se staly nutnými následkem vojenského
programu liberální strany.
Pešť
Vídeň
34
article
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
Dr. Stránský a dr. Körber.
n. Z Brna, 21. října. K sobotní kon-
ferenci posl. dra Stránského s drem. Körbrem
oznamuje se nám, že konala se z rozkazu
moravských poslanců zemských a že věno-
vána byla výhradně záležitostem moravského
sněmu.
Demonstrace lvovské.
k. Ze Lvova, 21. října. Protože proti
relegovaným studentům ruským provedeno
má býti i trestní stihání pro veřejné násilí,
ohražuje se nyní i část polské mláde že
proti vměšování se policie a
soudů do universitních záležitostí.
Italské demonstrace v Inšpruku.
d. Z Inšpruku, 21. října. Dnes v noci
demonstrovalo 50 studujících před radnicí
provoláváním »Evviva Itali a!«
Vojenská afféra v Běláku.
Z Vídně, 21. října. Všeněm. korresp.
oznamuje z Běláku: Při včerejším kontrolním
shromáždění, které řídil nadporučík Em.
Gradl 7. pěšího pluku ze Štyrského Hradce,
byli odsouzeni tři záložníci, poněvadž n
dvoře budovy proti danému zákazu kouřili,
ke třídenní samovazbě. Tento postup způ-
sobil všeobecnou nevoli, jelikož zákaz nebyl
slyšen na celém dvoře a nebyl dán před ním
signál »Pozor«. Všechny přímluvy purkmistra
i deputací byly marny. Rozechvění rostlo,
když nadporučík několika záložníkům ode-
přel pasy, poněvadž před ním nesňali klo-
bouky. Před poboční budovou shlukl se velký
zástup lidu, jenž počínal si hrozivě. Zpráva
doktor
Stránský
Körber
em
Gradl
Brno
Lvov
Inšpruk
Bělák
Vídeň
Štyrský Hradec