1
article
meckého listu, který včera zval na děti neroz-
umně pokřikující o Srbsku a Rakousku vojen-
ské právo, prý se naděje, že zakročením
vojska výtržnosti skončí, to bohužel ne-
splnila. Naopak prý ulice poskytovaly
včera obraz ještě hroznější než v neděli.
Jest zjevno, že Mercyovu orgánu jest postup
policie a vojska ještě příliš mírný a že jeho
hýřivá obrazotvornost pracuje u představami,
české krve nejžíznivějšími. Pokrýt takhle Vá-
clavské náměstí od musea k Můstku českými
mrtvolami na základě »Kriegsrechtu«, to by byla
hostina pro bestii, která se mezi řádky »Tag-
blatta« chtíčem jenom chvěje. To by bylo tak
asi nejhoroucnější přání německých politikůa
vyvrcholením jich vítězství nad positivní poli-
tikou českou, na sněmu království českého tak
škandálně poraženou! Praha by musila pozbýt
rozumu, aby vyhověla tomuto tajnému, ale ztěžka
tajenému přání kasina, aby nastavovala životy
své nejmladší mládeže na dál za cíl dobře
promyšlenému plánu německého kasina.
Těch několik pohlavků na zemském sněmu
rozdaných za »Wacht am Rhein« by přišlo
příliš draho, kdyby mělo býti zaplaceno životem
i jen jediného českého národního dělníka anebo
slovanského studenta. Vládní tisk provedl to
bidáctví, že bouřlivou demonstraci proti buršá-
kům zpívajícím na Přikopě »Wacht am Rheine
zfalšoval na demonstraci proti »zahraničným
životným zájmům státu« a učinil tak proto,
aby nemusel doznati, že české zástupy v neděli
ráno bouřily proti »Wacht am Rhein«. Nebot
na takové doznání musela by nevyhnutelně ná-
sledovati logická otázka proč nechala policie
zpívat tuto patriotickou píseň zástupům přímo
do tváře. Takové falšování vládním tiskem pro-
vedené má své zřejmě tendence jistými směry,
k jistým místům, na nichž má býti vzbuzeno
přesvědčení, že pražské demonstrace směřují
Mercyův
Srbsko
Rakousko
Praha
Wacht be Rhein
Wacht be Rhein
2
article
proti zahraničné akci státní na Balkáně a tuto
tendenci vyjádřuje také nevýslovně hanebný
článek »Pr. Tgblttu.« dnes pod záhlavím »Čtyři
okna v paláci Aehrenthalově« uveřejnéný. Je-
nom šilenství mohlo by vésti demonstranty,
kteří z ohromně převážné většiny nedosáhli
ani prvních mužných let k dalšímu pokra-
čování v demonstracích. Šli by prostě
slepě do pasti, jejimž vnadidlem
jest »Wacht am Rhein« a pestré
badry buršácké maškarády. Nie
není významnějšího nad tento schvál a jeho
strpění a protěžování od těch, jichž první po-
vinností mělo býti, zameziti jej. Sledování dal-
ších nápadných důsledků z těchto fakt pone-
cháváme ze samozřejmých důvodů našim čte-
nářům, i myslíme, že nemohou zůstati bez po-
všimnutí ani v těch kruzíeh, jichž uklidňující slovo
by stačilo poslati demonstranty domů. Na těchto
kruzích spočívá nyní velmi mnoho zodpovědno-
sti. Nechť pamatují na Lublaň a na to, že
trochu »nervosy« stačí k neštěsti, jehož obět
by nemohly vzíti s sebou- ani- to zadostučinění.
že neobětovány marně. Nejtrudněji bolívá tra-
gika, kterou nelze uhájiti proti výtce — zpozdí-
losti. Nedopřejtež takového rafinovaného požitku
společnosti representující pražské Němectvo !
Balkán
Lublaň
Aehrenthalov
Němectvo
3
article
— Úmrtí. Na Král. Vinohradech zemřel dne 17.
října t. r. pan Jan Lang, bývalý redaktor a vyda-
vatel časopisu „Mír“ a dlouholetý předseda Řemesl-
nicko-živnostenské besedy v Olomouci, nyní korrek-
ter Cyrillo-methodějské knihtiskárny v Praze, p
krátké nemoci u věku 56 let. Tělesné pozůstatky
zesnulého budou dnes v úterý 20. října 1908 o 4. hod.
odpolední v něm. patholoigckém ústavu vykropeny
a na hrbitově olšanském pochovány.
— Český tábor v Úsově, jejž chystala Národní
jednota olomoucká na neděli 25. října, byl okresním
hejtmanstvím v Zábřehu zakázán. S nim zakázán
byl úřadně i volkstag němecsý na truc ohlášený
Němci proti táboru českému. Přes to však bud
se konati český tábor v Klopině právě
25. října o 3. hod. odpol. Táboru tuho, k němuž
zavítají všichni Čechové úsovští a na němž budou
mluviti poslanci dr. R. Fischer, J. Staroštík,
V. Karger, K. Vaněk a jiní, musí se zúčastniti
celá česká severní Morava v zástupech.
Král
Lang
Němec
Čecho
doktor
R Fischer
J Staroštík
V Karger
K Vaněk
Vinohrady
Olomouc
Praha
Úsov
Zábřeh
Klopina
Morava
Řemeslnicka
4
article
— Citelný mráz. Po krásném teplém počasí.
skorem přes čtyři týdny trvajícím, dostavil se neoče-
kávaně mráz. Již včera odpoledne za severovýchod-
ního větru počala teplota náhle klesati, tak že o 3.
hod. ukazoval teploměr pouze + 5.0° C. Kolem 8.
hod. večer klesl teploměr již na 0.0° C. Dnes ráno
ukazoval v Praze — 3.0° na místech nechráněných
a na výšinách i více, což na poměrně krátkou dobu
podzimní jest značná výše. Poněvadž jest jasnoa
teploměr stále stoupá, lze očekávati, že stav tento
nějaký čas asi potrvá. Také zprávy ze severních kra-
jů, zejména z Ruska hlásají silné klesnutí teploměru
a sněžení, kdežto v Anglii a na jihu panuje ještě mír-
né počasí. Nenadálá tato změna překvapila hospodáře
a zahradníky, kteří na tuto změnu nebyli připraveni.
tak že utrpěli mnoho škody; v zahradách zelenina
a ovoce dosti pomrzlo. Také na venkově řepa ještě
někde není úplně sklizena.
— Oběsil se. V Košířích č. 202 bydlící 60lety
dělník Josef Foukner byl včera nalezen oběšený
Mrtvola odvezena do ústavu pro soudní pitvu.
— Železniční vagon v plamenech. Na vršovickém
nádraží zalétly včera odpoledne jiskry z lokomotivy
na vagon, v němž byly láhve s kyselinou sírovou.
Obaly láhví se vzňaly a za krátko celý vagon byl
plameny obklopen. Hasiči z Vršovic oheň uhasili.
— Nehoda. Krejčí pan Josef Klíma z Křemen-
cové ulice č. 9 včera večer ve Švarcenberkově třídě
na Smíchové upadl a zlomil si nohu. Byl odvezen
do všeobecné nemocnice.
Foukner
Nehoda
Krejčí
Klím
Křemen
Praha
Rusko
Anglie
Košíře
vršovický nádraží
Vršovice
Švarcenberkov třída
5
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Sňatek vévody Abruzzského. Z Jlano v
19. října. O nastávajícím sňatku vévody Abruzzského
s miss Elkinsovou nelze již pochybovati, nebot
při snídani, uspořádané na počest princezny Laetitie
u příležitosti odhalení monumentátní studny v Ja-
nově, potvrdila princezna, že ke sňatku jejího ne-
vlastního syna s miss Elkinsovou skutečně brzy
dojde. Jest to první potvrzení od člena rodiny.
abruzzský
Elkinsová
Laetitia
6
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Kestrankovo odhalení o dodávee
rour pro pražský vodovod
(Přestupek proti hezpečnosti cti.)
Dnes o 1/29. hod. dopolední bylo u okresníh
soudu pro přestupky na Ovocném trhu zahájeno lí-
čení o žalobách v záležitosti pověstného Kestran-
kova odhalení o dodávce rour pro pražský vodovod.
Ličení řídí tajemník p. dr. Hubáček a před-
mětem jednání jsou dvě žaloby. Jednu prostředni-
ctvím p. dra. Schauera podali na p. Kunze, to-
várníka v Hranicích na Moravě, členové správní rady
společné vodárny pro Prahu a sousední obce pp.
arch. Gregor, Hubáček, dr. Scharf, dr. Růžička, Voitl,
Červený, inž. Schiler, Novotný a Seifert.
V žalobě té se uvádí: „V Praze, vycházející časo-
pis „Prager Tagblatt“ přinesl dne 27. srpna úvodní
článek, v němž cituje dopis p. Vil. Kestranka, ústř.
ředitele pražské železářské společnosti v Praze.
V tomto dopise jest obsaženo tvrzení, že dne 13. čer-
vence se dostavil do pražské kanceláře závodů, p
Kestrankem řízených, nejmenovaný, českým kruhům
blízký podnikatel, který žádal, aby řediteli (M. Epple-
rovi, toho času odcestovavšímu, bylo co nejrychleji
sděleno, že zadávka rour pro pražský vodovod jest
pro jejich závod ztracena, pak-li mu nevydají dva
provisní listy, jeden na 5% fakturové sumy,
jež mají připadnouti správní radě vo-
dárny, která je prý právě tak zkarte-
lována jako závody, p. Kestrankem ří-
zené, a druhý provisní list na 2% pro něj.
Nelze pochybovati, že v tomto tvrzení nezná-
mého, „českým kruhům blízkého podnikatele“, jest
obsažena hrubá urážka na cti všech členů správní
rady vodárny a tudíž každého jednotlivého z nich.
Kestrankův
Hubáček
Schauer
Kunz
Gregor
doktor
Scharf
Růžička
Voitl
Červená
Ing
Schiler
Novotná
Seifert
Prager
Hranice
Morava
Praha
železářský společnost
7
article
Tato urážka spočívá v tom, že členové správní rady
vodárny jsou obviňováni, že mezi sebou jsou smlu-
veni (zkartelování), aby obdrželi odměnu 5% faktu-
rové sumy, jinak že rakouské železárny dodávky
neobdrží.
Jest notoricky známo, že tento článek „Pragen
Tagblattu“ způsobil v celé české veřejnosti ohromné
vzrušení,
Hnod na to přihlásil se u starosty král. hlav.
města Prahy p. dra. Groše dopisem ze dne 28. srpna
p. Antonín Kunz, jenž prohlásil, že on to byl
v úřadovně ředitele M. Epplera a žádal dodávku rou
se slevou 5 a 2%. Tím je zjištěno, že p. Ant. Kunz
jest oním v „Pr. Tgbl.“ označeným a českým kruhům
blízkým podnikatelem, jenž se oncho, přímo strašli-
vého obvinění členů správní rady pražské vodárny
vůči úřadniku pražské železářské společnosti dopu-
stil. Dle této veřejnosti dané informace obvinil p.
Ant. Kunz v pražské železářské společnosti vešker
členy správní rady vodárny z jednání opovržlivého
a nečestného, ba přímo trestného. Obvinění to jest
obviněním křivým a záleží přirozeně na tom, aby-
chom svoji čest z tohoto neslýchaného nařčení oči-
stili! Podotýkáme, že nejdříve obrátila se správní
rada vodárny jako veřejný úřad na státní zastupitel-
ství, aby dle čl. V. zák, ze dne 17. prosince 1862
z moci úřadní proti p. A. Kunzovi zakročilo. Avšak
státní zastupitelství prohlásilo usnesením ze dne 15.
zárí, že neshledává příčiny k oficiálnímu zakročení
Poněvadž obviněním p. Kunze, v kanceláři železář-
ské společnosti veřejně proneseném, byli míněni čle-
nové správní rady vodárny, aniž by který z nich
byl jmenován, jeví se každý jednotlivý z nich k ža-
lobě legitimován. Za svědka vedeme p. M. Epplera,
ředitele, který sdělí jména úřadníků, v jichž přítom-
nosti se výrok stal, Mimo to si vyhražujeme jmeno-
vati další svědky.
Groš
Kunz
M Eppler
Antonín
A Kunz
Praha
Pragen Tagblatt
8
article
Druhou žalobu, dnes projednávanou, podal to-
várník p. Ant. Kunz prostřednictvím p. dra. Ba-
štýře na p. Karla Kamenna, úřadníka pražské že-
lezářské společnosti a v této žalobě používá p. Kunz
příležitosti, by zároveň své stanovisko i své zakro-
čení objasnil. Objektivně uvádíme i jeho vývody.
„Dne 27. srpna, kterého dne se rozhodovalo ve schůz
správní rady společné vodárny o dodávce potrub
pro pražský vodovod, o níž mimo železářský karte
se ucházela také francouzská firma z Pont Mous-
son, uveřejněn byl v úvodním článku „Pr. T.“ pro-
jev p. V. Kestranka, ředitele pražské železářské spo-
lečnosti a představitele rakouského železářského kar-
telu, jehož účelem bylo, aby touto veřejnou sensací,
vzbuzenou v době, kdy zadání vodovodních rour rak.
kartelu se stalo velice pochybným, způsoben byl
zmatek a zlehčeno bylo jednání členů správní rady
společné vodárny a jednoho člena městské rady, do
správní rady vodárny nenáležejícího, jež onen projev
obvinil způsobem, jako by pisatel věřil v jich úplat-
nost. V onom sensačním odhalení, jehož každé slovo
bylo podrobně komentováno celou veřejností, bylo
mezi jiným napsáno (žaloba cituje část článku,
němž jost zmínka již v prvé žalobě a pokračuje):
Kunz
Kamenn
V Kestranka
z Pont Mousson
9
article
V onom projevu Bylo slovo o zkartelování pro-
loženo tučným tiskem a při všeobecném rozruchu,
způsobeném onou sensací p. Kestrankovou, zname-
nalo přímý povel k honění onoho, „českým kruhům
blízkého známého podnikatele“, jakožto původce celé
sensační aféry, která zaujala celou českou veřejnost.
Od oncho projevu objevovaly se vskutku v listech
pražských i venkovských o osobě onoho podnikatel
dohady, které vzhledem k tomu, že šlo dle údaje řed.
Kestranka o obchodníka, spojeného se železářským
kartelem v oboru vodních staveb, musily směřovati
k mé osobě. Dokladem toho, že následkem oncho
udání Kestrankova v záležitosti rourových dodávek
byla má osoha celou veřejností přímo považová na
za podezřelou oním obviněním z nečestného, ba trest-
ného vyjednávání, jest zpráva „Času“ ze dne 1. září,
která končila „Jde o osobu, jejíž jméno zní něme-
cky.“ Není pochyby, že jsem byl sensačním obvině-
ním řed. Kestranka označen jako původce aféry ne
sice dle jména, ale přece takovým způsobem, že
o totožnosti mé osoby s osobou onoho podnikatele
neměl nikdo z interesovaných nejmenší pochybnosti.
Kestranka
10
article
Vzhledem k tomu, že jsem s kartelem předběžně jed-
nal za tím účelem, abych mohl výhodněji konkuro-
vati svojí ofertou na kladení rour, kartelem doda-
ných, považoval jsem za svoji povinnost, přihlásiti
se veřejnosti s vysvětlením. Vysvětlil jsem, že jsem
slov „Komise vodárenská jest zkartelována jako že-
lezářský kartel“ vůbec neužil, dále že jsem s nikým
ze správní rady o zadání rour nejednal. Mým přáním
a úmyslem bylo jedině získati obchodní výhodu od
kartelu, abych jako majitel české firmy spíše, než
německý kartel od správní rady vodárny, pro níž
a na jejíž adresu jako osobu právnickou jsem si vy-
hražoval 5% srážku, získal onu objednávku na rou-
ry, zejména s ohledem na vypsané položení rour,
na které jsem také sumostatně oforoval a jehož za-
dání jsem si chtěl oním předběžným jednáním s kar-
telem zajistiti.
11
article
Články „Národních Listů“ a „Národní Politiky“
ze dne 4. září jsou jednak vysvětlení mého stanovi-
ska, ale jscu také důležity jako ukázka sensačního
rozruchu, které obvinění Kestrankovo vzbudilo a kte-
rého jsem se měl státi obětí ve směru hospodářském
i národně občanském.
Hledě k tomu, že jsem inkrimovaných slov vůči
nikomu, zvláště pak naproti p. Karlu Kamennovi ne-
vyslovil a že jsem výhradně v této záležitosti jednal
pouze s p. Kamennem v ústř. kanceláři pražské žele-
zářské společnosti, kde žalovaný zastupoval nepří-
tomného ředitele M. Epplera, obviňuji K. Kamenna,
který dle své úřadní povinnosti a dle mého přání
o jednání se mnou řed. Epplerovi a řed. Kestrankovi
referoval, že vůči svým chéfům ústně i písemně mne
obvinil svojí zprávou křivě ze zločinu. A i jinak vy-
jevováním smyšlených a převrácených skutků mne
křivě obvinil z nepočestného jednání tím, že mne
vůči nim nařkl, jako bych v hovoru s ním pronesl
inkrimovaný výrok o zkartelování vodárenské správ-
ní rady.
Za svědka vede žalobce M. Epplera.
Líčení řídil tajemník p. dr. Hubáček a nejprve
projednána žaloba p. Kunze proti p. Kamennovi.
Kamenn
M Eppler
K Kamenn
Hubáček
Kunz
12
article
Továrníka p. Kunze zastupuje advokát p. dr. Koll-
mann. Kamenn udal, že dne 13. července přišel
k nim do kanceláře p. Kunz a sdělil, že přichází za
příčinou zadání rour pro společnou vodárnu. Uvedl,
že smýšlení pro kartel je nepříznivé a že velké sym-
patie jsou na straně Francouzů, Jestli to chce žele-
zářská společnost dostati, že jí dodávku opatří, když
mu za to dá 7%, „Z těch by 2% připadla mněa
5% pro někoho jiného,“ řekl, „ale musíte mně dáti
také úpis na 5%, znějící na doručitele. Však víte, jak
se to dělá. Nemyslete, že jste jen vy zkartelování.
Správní rada je také zkartelována, Vy dodávku nedo-
stanete, jestli na můj návrh nepřistoupite!“ Potom
žádal, aby se telegrafovalo řediteli Epplerovi, že
musí mít brzy odpověď. O všem tom poslal Kamen
zprávu Epplerovi. Továrník Kunz dále sdělil, že Fran-
couzům má být dána přednost i kdyby jejich nabídka
byla dražší a Francouzi že jsou ochotni dodati roury
ještě o korunu levněji. Dodal, že má vztahy k vliv-
ným osobám, a že by mohl učinit opatření aby kartel
obdržel zadávku. Dojem měl, že ona provise 5% má
se dostati správně radě vodárny.
Na to byl vyslýchán továrník p. Kunz, který
nemohl popřít, že o provisi pro správní radu mluvil.
Líčení skončeno osvobozením obžalovaného Ka-
menna, neboť žalobce, továrník p. Kunz, sám při-
znal, že s Kamennem tak mluvil, jak on to napsal
Kestrankovi. Továrník Kunz odsouzen k náhradě
útrat v obnosu 40 K.
Pofom zahájeno líčení o žalobě správní rady
vodárenské proti p. Kunzovi. Všíchni členové správní
rady jsou přítomni
Kunz
Kollo
Francouz
Kamen
Eppler
Fran
K Pofom
Ka
13
article
Tržní a hospodářské zprávy.
Tržní a hospodářské zprávy.
Cukr.
—n— V Praze, 20 října. (10 h. 45 m.)
Nastalé mrazy povzbudily dnes další
koupěchtivost spekulace, což vedlo
k novému zpěvnění dnešního trhuí
Zdejší trh zahájen smýšlením velmi
pevným při cenách K 23 60 za říjen,
K 23 65 za listopad prosinec. Cena
rafinády zůstává nezměněna K 73.—.
Z Hamburku, 20. října. V 10 h. dop-
(Původní zpráva »Nár. Listů«). Smýšlení
napjaté. Na říjen 20 70 až 20. 75,
na listopad 20 85 nž 20.90, na proni-
nec 21.00 až 21.05, na Jeden 21.20
ž 21.25, na únor 21.35 až 21.40, na
březen 21.45 až 21.50, na duben 21.55
až 21.60, na květen 21.65 až 21.70,
na červen 21.75 až'21.80, na červenee
21.85 až 21.90, na srpen 21.95 až 22.00,.
na září —.— až —.—. Počasí: chladno.
Praha
20 říjen
Hamburk