1
article
epravdový penalty. Stěstí a Jmrštnost náhradník
v bráně Slavie zachránily tuto od porážky.
** S. K. Pardubice vítězí nad Hradcem Krá-
lové v Hradci 5: 1 (0: 1). Pardubice hrají krásnou
kombinační hru. Množství nadšenců provázelo z Par-
dubic své favority. Po výsledku Old Boysá Slavie
v Hradci výsledek zajisté výborný. 25. října revanche
v Pardubicích. Reserva S. K. P. v. Reserva Hradce
* Čechové a Dánové v anglické
světle. »Daily Mail«, jednaje o olympijském foot-
ballu, praví: Dánové mají velké naděje, že přijdou
do posledního kola s Velkou Britannií. K čemuž jim
třeba zvítěziti nad oběma mužstvy francouzskými.
V Londýně pokládají české footballisty za nejsilnější
kontinentální team. Pan Ch. Wilhams, bývalý brankář
Brentfordu a Manchester City, který trainuje dánské
mužstvo, lituje spolu s dánskými účastníky, že
Čechy neobeslaly olympijský turnaj, neboť je to zba-
vilo příležitosti, ukázati anglické veřejnosti, že Dánsko
jest úplně stejné s výkvětem Čech.
S K P
Čecho
Dán
Ch
Pardubice
Hradec
Velká Britannia
Londýn
Wilhams
Brentford
Čechy
Dánsko
Slavia
Old Boysá Slavia
Manchester Cita
Daily Maila
2
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Gremium knihkupců a nakladatelů v Praze
mělo výroční valnou hromadu dne 6. října t. r. v ob-
chodní a živnostenské komoře za předsednictví sta-
rosty p cís. rady A. Reinwarta a za hojného úča-
stenství členstva Ve zprávě výroční, přednesené ta-
jemníkem gremia p. F. Jamníkem, podán podrobný
obraz rozsáhlé agendy gremia za minulý rok správ-
ní, přednesena podrobná data statistická a vylíčeno
vše, co gremium ve prospěch stavu podniklo, uve-
deny dále účinné četné intervence starosty gremia
u ministerstev obchodu a vyučování, u místodržitelství
a uřadů správních, jakož i podána podrobná infor-
mace o ústavech, při gremiu zřízených: o pokladně
nemocenské a odborné škole pokračovací. Škola, vzor-
ně řízená spisovatelem p. Jos. M. Hovorkou, má dva
ročníky a rozšířena bude letos o vyšší kursy. Na le-
tošním sjezdu knihkupců bylo přijato, aby mohli
i praktikanti mimopražští aspoň externími žáky ústa-
vu se státi a dostávati mohli platná vysvědčení, která
by je opravňovala ku přijetí míst v Praze. Po sympa-
ticky přijaté zprávě výroční vyžádal si slovo presi-
dent obchodní a živnostenské komory pan A. Řivnáč.
který vřelými slovy ocenil záslužnoua obětavou
činnost starosty pana cís. rady A. Reinwarta, poděko-
vav jemu jménem gremia za všecku námahu, s úřa-
A Reinwart
M Hovorka
A Řivnáč
Praha
živnostenský komora pan
4
title
Šlikovu paláci
Šlikův
5
article
Václavské náměstí. Vodičkova ulice.
Václavské náměstí. Vodičkova ulice.
Ceny v obou závodech stejně levné.
1!Chutná večeřete
Dnes čerstvé, výtečn
domácí jitrničky.
Sýr ementálský a j. Čajové máslo. Jemný
nářez. Uzené a připrav. ryby atd. Václav
Kleinhampl, lahůdkářství, vinárna a buf-
fet, Praha, Ferdinandova třída, proti
2176
Kleinhampl
Václavský náměstí
Vodičkův ulice
Praha
Ferdinandov třída
6
article
dem spojenou a za všecku Hosavadní činnosť, smě-
řující ku povznesení ctí a vážnosti stavu a ku pro-
spěchu gremia. Spontánní tento projev vynikajícího
člena gremia provázeli přítomní povstáním z míst.
Pokladníkem gremia p. Ed. Weinfurterem přednesená
zpráva pokladní a rozpočet po doporučení přehlížitelů
účtů pp. F. Hovorky a J. Jirmana byly schváleny.
Schválena i navržená změna stanov, kterou tyto uve-
deny v soulad s ustanoveními živnost, novelly ze
dne 5. února 1907 č. 26 ř. z. — Provedenými vol-
bami postaven v čelo gremnia opětně pan cís. rada A.
Reinwart; jeho náměstkem zvolen p. F. Topič a do
představenstva povoláni pánové: K. Mikota, cís.r.
J. Otto. R. Ryšavý, pres. A. Řivnáč, J. Salač, Jos.
Springer a Ed. Weinfurter. — Když vyřízeny některé
stavovské otázky, byla žádost hromady pomocnické
přednesená p. Urbanem, za upravení doby pracovní
a zřízení centrálního kondičního odboru přikázána
novému představenstvu.
Weinfurter
F Hovorka
J Jirman
A Reinwart
K Mikota
Otta
R Ryšavá
A Řivnáč
J Salač
Jos
Springer
Ed
7
article
Zemřelí v Praze..
Praha
8
article
Dne 10. října 1908: Blechová Marie, býv
služka, 84 roky, 498—III. Grůndlerova Anna, dcera
dělníka, 8 měs., 271—V. Bobek Josef, syn zámečníka,
31/4 měs., 609—VIII. — U Milosrdných se-
ster: Petráková Marie, manželka dělníka, 57 roků
— Ve vojenské nemocnici: Schůrer Adolf
pěšák, 22 roky. — V židovské nemocnicii
Pečená Božena, služka, 28 roků.
Dne 11. října 1908: Skarlický Alois, inžený
v. v., 60 roků, 71-I. Vílkova Barbora, dcera po rol-
niku, 39 roků, 1801-II. P. Nepomuk Karel Králík,
děkan, 74 roky, 113-IV. Kadeřábková Veronika, sou-
kromnice, 65 roků, 717-VII. Šmídova Růžena, dcera
zedníka, 20 hedin, 578-VII. — U Milosrdných
sester: Císař Václav, nádenník, 53 roky. Fiala Jo-
sef, kočí, 69 roků. Kácha Alois, horník, 36 roků. —
V měst. chudobinci: Pospíšil Jan, býv. úřadník
u dráhy, 74 roky. — Ve všeobecné nemoc-
nici: Kloučková Františka, manž. hospodáře, 5o
roků. Kostrba Jan, holič, 44 roky. Navrátilová Kri-
stina, manž. nádenníka, 29 roků. JUDr. Pražák Jan,
adv. koncipient, 28 roků. Procházkova Marie, služka,
20 roků Přibyl František, dělník, 67 roků. Vlasák
František, dělník, 46 roků.
Dne 12. října 1908: Kostialová Františka,
podomní obchodnice, 74 roky, 605—II. Reiner Vojt.
obročník, 89 roků, 1180—II. Skřivánková Marie,
vdova po dozorci, 80 roků, 483—II. Krajíc Jaroslav,
studující, 17 roků, 47—III. Müslerová Marie, man-
želka montéra, 561/4 roku, 144—VI. Kořínková Ama-
lie, dcera dělníka, 8 hod., 129—VII. Černý Miroslav.
syn kováře, 13 roků, 527—VII. Petržilka Jindřich,
syn dělníka, 21/4 měs., 782—VIII. — U Milos rd-
ných sester: Žitná Kateřina, vdova po krejčim
57 roků.
Anna
V Bobek
Josef
Božena
Barbora
P Nepomuk Králík
Kadeřábková
Šmídův
Růžena
Václav
Fiala
Kácha
Kostrba
Jan
JUDr
Pražák
Procházkův
Marie
Přibyl
František
Vlasák
Reiner
Skřivánková
Jaroslav
Miroslav
Petržilka
Milos
Skarlický Alois
Navrátilová Kri
Kostialová František
Blechová Marie
Petráková Marie
Schůrer Adolf pěšák
Pospíšil Jan
Kloučková František
Žitná Kateřina
9
article
Král. české zem. divadlo v Praze.
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
V úterý, 20, října.
Po 100.:
Eugenij Oněgin.
Opera o třech dějstvích. Složil Petr Iljič Čajkovskij
S textem dle básně Puškinovy, překladem Marie Čer
vinkové-Riegrovy. Dirigent František Picka. Režisér
Adolf Krössing.
Konec po 10. hod.
Začátek o 7. hod.
Král
Petr
Iljič
Čajkovský
Puškinův
Čer
Riegrův
Picek
Krössing
Praha
národní divadlo
Eugenij Oněgin
10
article
Městské divadlo Kr. Vinohradů.
Městské divadlo Kr. Vinohradů.
251. bra v předpl.
V úterý 20. října.
(3. čtvrtka.)
Po 9. Revisor.
Opereta o 3 jednáních. Text zpěvné části přeložil
Adolf Wenig. Hudbu složil Karel Weis. Vystavil re-
žisér Al. Charvát. Novou dekoraci navrhl J. Wenig.
Nové kostumy podle návrhu prof. Löfflera dodal
kostumní atelier Al. Blaschke a spol. ve Vídni. Řídí
Milan Zuna.
Začátek o 7. hod.
Konec o 10. hod.
Wenig
Weis
Charvát
J Wenig
Löffler
Al
Blaschke
Zuna
Vídeň
městský divadlo Králové . vinohrad
11
article
Lidové divadlo „Uranla“ v Praze-VIl.
Lidové divadlo „Uranla“ v Praze-VIl.
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru
V úterý 20. října.
Začátek o 3/48. hod.
Baj-Kaj-Laj aneb: Pan Kopeček na
výstavě.
Velká výpravná výstavní fraška se zpěvy a tanci
o 4 odděl. Napsal K. Fořt a O. Pinsker. Hudba od
E. Starého. Režisér V. Spurný.
Nové dekorace od
F. Petranka.
K Fořt
O Pinsker
Starý
V Spurná
F Petranka
Praha
lidový divadlo
Uranl
Kajlaj aneb : Pan Kopeček
12
article
Arena na Smíchově blíže Palnekého
Arena na Smíchově blíže Palnekého
mostu.
Začátek o 1/48. hod.
V úterý 20. října
19198
3. hra předplacení úterního.
Novinka. Krysta z myslivny.
Opereta o 3 jedn. od Bern. Buchbindera. Hudbu
složil J. Jarno. Překlad od Mily Langrové a R. Ma-
říka. Režisér V. Merbaut. Dirigent O. Šimáček
na Král.
Kryst
Mil Langr
R ma
V Merbaut
O Šimáček
Král
Smíchov
Bern
13
article
Pištěkovo lidové divadlo vnebracech
Pištěkovo lidové divadlo vnebracech
V úterý 20. října.
Začátek o 7. hod.
Radáz a Mahulena.
Slovenská pohadka o 4 jedn. Napsal Jul. Zeyer.
Vystavil vrchní režisé
Hudba od Jos. Suka.
Lacina
1917
Radáz
Mahulena
Jula
Zeyer
Suk
Lacina
Jos
Pištěkův lidový divadlo
14
article
Divadlo Marie Zieglerové v Praze VIIl.
Divadlo Marie Zieglerové v Praze VIIl.
19185
Reditel Jan Kubík.
V úterý 20. října.
Začátek o 7. hod.
Ptáčník.
Velká komická opereta o 3 jednáních. Text napsali
M. Vest a E. Held. Přeložil J. P. Hudbu složil Kare
Zeller. Dirigent J. Winkler. Režísér J. Kubík.
Kubík
M Vesta
E Held
Kare Zeller
J Winkler
J Kubík
Praha VIIl
divadlo Marie Ziegler
15
article
Káva pražená ni
Káva pražená ni
Pařížská směs „Louvre“ . . . 1/2 kg. K 2.40.
Vídeňská původní směs .. . . 1/2 „ „ 2.—
Videňská kavárenská směs. 1/2 „„ 1.60
.1/ „ „a 1.40
Terstská rodinná směs
Louvre
kg
16
title
— Praha, Platz
Platz
Praha
17
article
ALOIS PELZ,
ALOIS PELZ,
8. hra v předpl
(4. čtvrtka.)
Pelz
18
article
Lněné a bavlněné véby, šifony, poloplátna, da-
mašky, kanafasy, prostěradlová plátna, sypko-
viny, bílé barchety, ručníky, kapesníky, ubrusy
a soupravy koupíte nejlépe u firmy 2139
Josef Barhoň na Smíchově,
Klnsk ho třída, nároží lakubsného náměst.
— 430 —
Barhoň
Smíchov
19
article
»A proč bych měla býti velkomyslnou?« tázala se
Emilie zlostně.
»Pravila jsem též, že by to bylo spravedlivo. V,
přece nemůžete se hněvati tak na mého syna, jako na
mne! A jenom k vůli synovi vás o to žádám.«
»A což kdybych nebyla dosud k ničemu jinému
odhodlána,« odvětila Emilie, »než že již nikdy do tohoto
domu nevkročím, do něhož jsem vůbec nikdy vkročiti ne-
měla? Učiním, co jsem povinna památce muže svého.
Avšak učiním to tak, jak on by učinil, kdyby se byl ted
z vězení vrátil, do něhož jej váš manžel poslal. On bude
tam na věčnosti můj rozsudek posuzovati. Přeji si tako-
vého zadostiučinění, aby nebylo ani pouhým vydíráním
peněz, ani prostou, surovou pomstou. Uznále zajisté, že
jest třeba věc tu řádně uvážiti. Především jest však
nutno, abych se s vámi vypořádala stran toho pohostin-
ství, kteréž jste mi vnutila, jež jsem po patnáct let sná-
šela a kteréž mne teď nemálo tíží. Já jsem ovšem za ně
pracovala a zadarmo jsem chleba vašeho nejedla. Ale při-
pouštím, že se život mému dítěti vaším pohostinstvím stal
mnohem příjemnějším, než by tomu bylo bývalo, kdýby-
chom byly samy dvě dále žily. To všechno třeba uvážiti
dříve, než k provedení úmyslu svého přikročím. Uznáte za-
jisté, že tuto věc nelze tak snadno spořádati, jako naše
obchodní účty.«
»Za to, co jsem učinila pro Cecilku, nejste mi díky
povinna. Milovala jsem ji a miluji ji dosud jako dceru
svou e
Poznámka ta byla smělá a nemálo paní Mortie-
rovou podráždila.
»Ano, ano, toto přátelství, tato láska byla vaší pastí,
do které jste se sama chytla. Nu ano, byla to také moje
— 431 —
Emilie
Cecilka
Mortie
20
article
pasť. Přiznejme se k tomu: jsme obě stejně vinny a já
snad ještě více než vy. Ale Cecilie má upomínku na
svého otce a já ji budu těšiti, aby se rychlejí uzdravila.«
»Bohužel, já nebudu moci syna svého těšíti.«
Emilie pokrčila rameny.
»Obávám se,« pokračovala Gabriela tichým hlasem,
»že si v zonfalství svém vezme život.«
», ve vaší rodině to není obyčejem,« podotkla
Emilie trpce.
Gabriela něžně na ni pohlédla.
»Chcete jej podrobiti zkoušce ?e.
»Co by mně smrt toho nevinného člověka pomohla?
Či myslite snad, že ho nenávidím?«
», kdybyste jej byla jen dost málo milovala, za-
jisté byste jej ještě milovala.«
»Kdybych jej milovala, bolelo by mne, kdybych vi-
děla, že trpí, ale změniti bych to nemohla. Náš zármutek
bude krutým pro naše děti. Ale vy jste tomu tak chtěla!«
»Zamýšlela jsem však pravý opak.«
»Když jste opustila Paříž a Francii, jen abyste
manžela svého zachránila, proč jste se vracela, když
jsem se stala vdovou? O, já vím, že jste dobročinnou a
že jste chtěla mi pomoci, ježto jste doufala, že tím vý-
čitky svědomí svého poněkud upokojíte. Učinila jste to
však také z pouhé opatrnosti, chtěla jste mne míti stále
na očích, abyste věděla, co dělám. A přece tehdáž nikdo
ani na to nepomyslil, aby měl pana z Monterey v pode-
zření, vyjímaje mne jedinou, kteráž jsem vždy v srdci
svém úplně mu nedůvěřovala.«
»Já jsem to věděla.«
»Když jste to věděla, měla jste mne zůstaviti bídě
mé a mému neštěsti! Místo toho přivedla jste mne však
Cecilie
Emilie
Gabriel tichý
Gabriel
Paříž
Francie
Monterey