1
article
Telegraflcké zprávy.
Z úřadního věstníku.
Z Vídně, 19. září. (C.-B.) Úřadní list uve-
řejňuje řadu vyznamenání za příčinou otevření
železniční trati Schwarzach—Sv. Vít—Lázně
Gastýn. Mezi jinými byly propůjčeny zemskému
hejtmanovi solnohradskému dru. Albertov
Schumacherovi komturní kříž řádu Fran-
tiška Josefa, vrchnímu stavebnímu radovi v mi-
nisterstvu železnic Ludvíkovi Petschaue-
rovi řád železné koruny třetí třídy s promi-
nutím tax a vrchnímu inspektorovi rakouských
státních dráh Janu Altenbergerovi ry-
tířský kříž řádu Františka Josefa.
Císař jmenoval radu vrchniho zemského
soudu ve Vídni dra. Roberta ryt. Neumanna-
Ettenreicha, vrchního finančního raduu
zemského finančního ředitelství ve Vídni dra.
Jana Hillera a zemského advokáta v Praze
dra. Antonína Schauera rady správního
soudu.
Správce ministerstva kultu a vyučován
jmenoval hlavního učitele na učitelském ústavě
ve Stříbře Eduarda Hartmaňna hlavním
učitelem extra statum na ústavě ke vzdělán
učitelek ve Vídni.
Sdělení amerického válečného tajemníka.
Z Jokohamy, 18. září. (G.-B.) »Reuterova
kancelář« oznamuje: Americký válečný
sekretář Taft odplul do Sah Frančiska.
Redaktorovi, který s ním měl rozmluvu, pro-
hlásil, že považuje z právy o tokijských
projevech přoti miřu za přepjaté
a že on sám v Tokiu a vůbec v Japensku ne-
zpozoroval žádného cizincům nepřátelského
smýšleni. Ohledně boykot6váni ameri-
ckého zboži Čiňany prohlásil Taft, že
tuto otázku bedlivě prostudoval. Číňané potře-
bují amerického zboží a dospěli by, až by as
10 millienů dollarů ztrátili, k poznání, že boyko-
tem jenom samy sebe poškozujl.
Vít
Schumacher
Fran
Josef
Petschaue
Altenberger
František Josef
Robert
Hiller
Schauer
Hartmaňn
Taft
Frančiska
Číňan
Vídeň
Schwarzach
Neumann
Ettenreich
Praha
Jokohama
Tokio
Japensko
Reuterův
2
article
Löubet do Lisabonu.
Z Paříže, 19. záři. (C.-B.) Odpověď presi-
čenta Loubeta na pozvání krále portugal
ského, aby přijel do Lisabonu, byla včera večer
odeslána. President přijal pozvání a poděkov
vřele králi.
Sjezů pro oshřanu iiterárního majetku.
E Lalyéla, 18. září. (G.-B.) Sjezd pro
6ehráhu literárňího majetku byl zahájen dnes za
předsednietví státnille ministra Beenaerta,
který ve svém preslovu pravil, že jediné Nizo-
zemí nepřistoupilo dosud k miezinárodní ochranné
smloüvé. Rümunský delegát ohlášil přistoupení
Rumunska ke sinivuvě berniské.
čaj bez rümu. Lihovin na stole v pensionatech
není. P6 večeři konají se hry společně. Jen
ti, kteři kohali vyjíždky neb vycházky de hoi
a jsou žnávení, odeházejí s üklonou a pedá-
ním ruky majitelee pensiohátr do svého po
koje. Ve dne pe obědě neb svačině i snídani
mnozí odeházejí du lesiku, jimž je každá villa
obklopena, a odpočívají na lehátku, s kniheu
neb novinami v ruce.
Možho jíti do parku, kde hraje orl 8 de 11
dopoledne a od 5—7 hod. po poledni hudba.
Beenaert
Lisabon
Paříž
Rumunsko
E Lalyéla
3
article
Objevují se i české skladby v programeéh pl-
ských kapel a výňatky z našich oper. Večeř jest
možno navštíviti divadlo. Hraje společnost li-
dového divadla z Krakova s hosty velkých di-
vadel polských, kteří třáví tu letní své prázd-
niny. „Theatr Ludowy“ z Krakova, pod ředi-
telstvím Kazimiera Gabrielskiego, nemá sku-
tečných uměleů. Zašel jsem si na Rydelovu hru
„Na zawsze“ (Na vždy) a tu jser poznal, jaký
jest rozdíl mezi uměním a uměním. Částečně
dobrou byla jen panna (slečna) Dulebiankav
úloze ženy, a herec p. Czermaňski v úloze
kněze.
O nejrůznější zábavy jest postaráno doko-
nale. „Chór akademicki“ z Krakova, různí vir-
tuosové, zpěváci, festýny na výstavě, která se
t letos kená, přednášky universitní, plesyv
různých villách, umělecké večírky a vše, co
mysl zanáší daleko od nitra našeho a hojí v něm
jizvy po ranách, jež jsme za rok utržili, jde
jedno za druhým. A když již hlava toho plna,
vyjede se do klidných dolin Tater, pod duma-
jící velikány hor, do divokých míst a k čaro-
krásným jezerům. Osvěženi, tělesně znaveni,
vracíme se zpět do své villy, která se nám stala
domovem. S obyvateli jejími víc a více s se-
znamujeme, tak že za krátko stanou se nám ne-
postrádatelni. Ze i milostné románky se tvoří,
lž by bylo — zatejovati.
Svědsko-norská rozluka.
Z Karlstadu, 18. září. (C-B.) Dopolední
schůze švédských a norských de-
legátů skončena o 11 hodině. Kdy bude příští
schůze, není ještě známo.
Z Kristianie, 18. září. (C.-B.) Vzhledem
ke štokholmskému po Evropě rozšířenému tele-
gramu o mobilisaci norského vojska
prohlašuje »Norsk Telegrambureau«, že s norské
strany nebyla učiněna žádná vojenská opatření,
kterých by z ohledů na obranu země nebylo
nutně bývalo potřebí a že zejména není správna
zvěsť, že je ve středním Norsku a na pomezi
všechno vojsko již pohotově.
Theatr
Rydelův
Krakov
Svědsko
Karlstad
Kristiania
Evropa
Norsko
Kazimier Gabrielskiego
Tatra
Norsk Telegrambureau
4
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Německý Städtetag zabýval se ne pouz
otázkami autonomní správy, nýbrž zabrousil, jak
jsme se o tom již minule zminili, též na kol-
biště národnostní, ba zdá se, že právě » pösilněnt
v národním boji« bylo hlavním úkolem břegenz-
ského sjezdu, na němž zástupci měst alpských
téměř ani úst neotevřeli, ponechavše účastenství
v turnaji z deviti dešetih soukmenovcům ze
»zemi sudetských«. Nevykládali tam sice nie
nového, zejmena nic, o čem bychom dávno již
nebyli zpraveni, leč v jednom ohledu jsou přece
zajímavy řeči tam přonesené a sice z té přičiny,
že tvoří jakési praeludium k nastávajicímu sně-
movnímu jednání o uživání jažyků v samospráv-
ných úřadech. Z toho, co jsme slyšeli, jde na
jevo, že milým krajanům druhé nářodnosti čím
dál tím více roste apetyt na rovnosprávnostní
drobty ve vzájemném styku instanci samospráv-
ných. Ideálem jejich jest úplně vyloučení češtiny
z území, jež v germánské hrabivosti chtějí
zabrat výhradně pro sebe, aniž by se ovšem na
území českém vzdali svých národnich privilejí.
národní boj
5
article
Neboť boj proti vnitřnímu českému úřadnímu
jazyku v Čechách a na Moravě je dle dra.
Funka nezbytně nutným v zájmu »národní exi-
stence« Němců v zemích těchto. Nejvíce mají
spadéno na rovnoprávné čelední a pracovní
knížky, jimž na sježdu bregenzském prohlásili
boj na život a na smřt a angažovavše při tom
též Němee mimočeské, již přísahati musili, že
na přiště jakýkoli český záznam v tákovéto knížce
budou ignörovati. Kdyby němečtí žaměstnavatelé
poskytovali češkým pažím přáci a výdělek z mi-
losrdehství, mohli by snád vyvinouti v tomt
směřu o svzhešený geřmnánský zájem,« 6 němž
tak hadšeně mluvil pan Albrecht ze Svitav, ně-
jakou činnost, však zdali odmítne zaměstnavatel
na popud obecního úřadu českou knížku a sí
i českého dělníka, je otázka, na niž odpověd
nikdo nebude hledati na německém Städtetagu,
nýbrž kterou zodpoví prospěch přaktičkého
Němce, jenž se již o to postará, aby po pří-
padě český záznam v knížce byl na příslüšném
misťě respektován.
Funk
Němec
Albrecht
Čechy
Morava
Svitava
6
article
— Také prážšti Němci budou diktovti
své požadavky vládě a vžhledem k tomu, že
vláda zahajuje s německými vůdči jednání o
politické situaci, sebral pan Kuh německé po-
stuláty prážské dohromady, otiskl je v »Mon-
tagsztg.« a p. Mercy, shledav je »vysoce aktu-
álními«, otiskl článek páně Kuhův ve svém
»Tagblattu«, právě vzhledem k jednání něme-
ckých vůdců s vládou a akce může se poklá-
dati za zahájenou. Dozvídáme se tu opravdu
nejen vysoce aktuální, ale dokonce i bezpři-
kladné věci. Praha, hlavní město země, v niž
bydlí prý 2,160.000 Němců, jest jevištěm ne-
ustálých attentátů ulice na Němcea
proto je prý nutno nejdůležitější kusy zná-
silňování, ohýbání práv a attentátů re-
kapitulovati.«
»Jawohl« volají pp. Kuh a Mercy, »poměry
v Praze jsou ukrutanské, hanby plnéa
nebylo by možno sněsti je, kdybychom nebyli
všední zvyklöstí ukřutenství otu-
peni. Zvykli jsme si pohled každodenních
atentátů a klidně přihlížíme k tomu, kterak
uprostřed Evropy etablován byl barbarsky
stát, kterýž právo a zákon surovými pěst-
miutlouká (»niederknüppelt« = suklackovává«)
A do jisté míry za asistence vlády. Abychom hne
začli se skutečnostmi: Po celá léta probíhá uli-
cemi pražskými .. .«
Evropa jest, bohudiky, letošními událostmi
ve Varšavě, Oděsse a Baku tak krví zmlsána
že je jí každá kapka této drahocenné šťávy bez
ohledu na národnost a konfesi milá a proto za-
jisté vrhne se dychtivě na další řádky hrůzo-
strašného líčení, aby se dověděla, jaký krve-
lačný dav probíhá to po léta již ulicemi města
Prahy, druhého, bohužel nepřetržitého Kyšiněva
a páše každodenně hanby plné atentáty! Leč
jaké to zklamání! Ulicemi pražskými probihá
totiž po léta již — elektrick á dráha,
Němec
Kuh
Mercy
Kuhův
Praha
Evropa
Varšava
Oděss
Bak
Tagblatt
7
article
označená výhradně česky, a »vláda nemá kuráž
proti takovému »nihilismu města« vystou-
piti. »Vláda kapituluje před nihilismem.« v
Brně, kde percentní poměr jest pro Čechy mno-
hem nepříznivější než pro Němce v Praze —
(povídají Kuh a Mercy) — bylo město přinu-
ceno dráhu spravovati dvojjazyčně. Ale nejen
to, ještě hůře se vede Němcům s tak zvanými
nepřeložitelnými uličními názvy. Také tu »kapi-
tulují úřady před nihilismem«, žalují Danielové
babylonského zajetí Němců v Praze a prohla-
šují, že tu musí býti zjednán stav, který
»každou nihilistickou zvůli vylučuje«. A neje-
nom to, poněvadž prý nelze českými nápisy na
tramwayi a rozích Němce ubiti, »dějí se po-
kusy, různými zevními prostředky dosíci toho
účelu.« Sem patři stavba representačního domu
— píše Kuh a Mercy — v jichž představě
patrně hraje representační dům pražský úlohu
jakýchsi — jatek na Němce. To je celý seznam
»nihilistických hrůz« a »strašných barbarství«,
k jichž nápravě má býti Coudenhove od Gaut-
sche energicky vyzván; o mistodržiteli dodává se,
že je vůbec rád, může-li do Vídně telefonovat:
Němec
Danielová
Coudenhove
Brno
Čechy
Praha
Vídeň
8
article
»Pro dnešek a příští dny netřeba se obávati de-
monstrací« atd. V německoliberálních redakcích
nazývá se takový výlev, je-li pouze na hlavu
padlý, »štusem«, je-li při tom ještě frivolní,
říká se mu »šmus«. Do této druhé kategorie
náleží článek Kuhův a Mercyův o nihilistických
protiněmeckýeh hrůžách v Praze s veškerou
určitostí. Pan Kuh by zasluhoval, aby za tento
čin Týnská ulička na Starém městě, jevisté
jeho půsöbení, pro věčné časy byla překřtěna
na »Kuhgasse«, ovšem s naprostou výhradou —
nepřeložitelnosti !
Kuhův
Mercyův
Kuh
Praha
9
article
— Zemský výbor král. českého učinil v sezení
svém konaném dne 13. září 1905 za předsednictví
nejvyššího maršálka zemského Jiřího knížete Lob-
kovice m. j. tato usnesení: V obecních záležitostech
zamítnuty byly stížnosti: obce Brlohu v příč. zužitko-
vání dvou požitečných dílů z obec. statku, obee
Měčína v příč. přispívání na vydržování chudých,
obce Starce v příč. jmenování 8 čestných měšťanů, Al.
Vlasáka a soudr. z Křestic v příč. postavení obecní
váhy. Zrušeno bylo: ke stížnosti obce Brlohu rozhod-
nutí okř. výbořu v Přelouči v příč. některých položek
účtů obce ža ř. 1904. V záležitostech honebních vy-
hověno bylo stížnostem honebního výboru ve Vlči-
cích ohledně pronájmu spol. honitby tamže a honeb.
výboru v Čes. Dlouhé v zál. pronájmu tamější spol.
honitby. V zálež. prohájmu spol. honiteb žamítnuly
byly stížnosti: honebvýboru ve Slaném, v Oblanové
společně s pronájemcem tamní honitby a honeb. vý-
boru v Hor. Starých Bukách spol. s pronájemcem
tamní honitby; dále byly zamítnuty: stížnost J. Dvo-
řáka v příč, zadání honitby v Blanici a stížnost honeb.
výboru v Miroehově v příčině nařízeného šetření stran
úpravy honeb. poměrů tamže. C. k. zem. školní radě
byl vysloven souhlas se zřízením 1, po případě 2 míst
prov. učitelů II. tř. při nově zřízené obecné škole
s českým jazykem vyučovácím v Hor. Růžedole.
Jiří kníže
Vlasák
Brloh
Měčín
Přelouč
Vlč
Slaný
Blanice
Če . Dlouhý
10
article
Plavba obchodniků na Hělník. V pátek dne
22. t. m. 6 128. hoč ráno vyjedě ž Přahy na Mělník
parník ža účelei informační plavby, kterou pořádá
pro pp. obchodniky a přátele stavü obchodního České
obchodní museum. Plavba jest velice zajímavá a po-
učná, neboť pp. účästníci shlédnou důmyslná zaří-
zení spojená s uplavněním Vltavy, zejmena obdiv
vzbuzující štavby plávebních komor, jezů, vorových
propustí atd. Pp. obchodníci se zvou k hojné účasti.
Přihlášky přijímá České obchodní museum vv paláci
Plodinové bursy v Senovážné ulici č. 1. S přihláškou
nutno složiti zálohu 4 K na výlohy.
— Otrávil se kostíkem. Antonin Karbus, 27ietý
mechanik z Hradčan, odebrál se včera odpoledne
k usedlosti »Folimance« v Nuslích a tam v sebe-
vražedném úmyslu požil roztok kostíku ze dvou kra-
biček obyčejných sirek. Později přišel otrávený na
Král. Vinohrady a byl odvezen do všeobecné ne-
mocnice. Udal, že nedostatek práce dohnal jej k zou-
řalému činu.
= Gestoval s koňakem. Po druhé hodině v noci
na dnešek potkala policejní hlídka v Podskalské třídě
na hoř. Novém městě 35letého dělníka Josefa Šťástku
z Vršovic č. 398 a zadržela jej proto, že nesl v ná-
ručí 8 velkých lahví koňaku. Hlídce udal Šťástka, že
láhve našel na ulici, ale této výmluvě policisté ne-
věřili a nařídili pozdnímu chodei, aby láhve odnesl
na strážnici. Pátřání zavedeno za účelem zjištění
pravého vlastníka koňaku.
Karbus
Král
Šťástka
Mělník
Vltava
senovážný ulice
Hradčany
Folimanka
Nusle
Vršovice
Český obchodní muzeum
plodinový burza
11
article
— Odcizené kolo. Z krámu obchodníka s papírem
p. Frant. Švejdy v čís. 576 v Libni neznámný pachatel
odcizil velociped známky „Trávníček“
— Dětský vozík a stařec. V Mikulášské třídě na
Starém městě včera odpoledne jela neznámá služka
s dělským vozíkem tak neopatrně po chodníku, že
povalila 87letěho podomního obchodníka Josefa Rosen-
zweiga z čís. 226—V., který pádem zlomil pravou
nohu. Zraněný kmet byl odvezen do svého bytu.
— Ženr zšílela. Vzrušující výjev stal se včera
vačer v domě čís. 92 v Palackého třídě na Král. Vino-
hradech. Tamtéž bydlící 21letá manželka fotografa
M. Grimmová v sebevražedném úmyslu požila většího
množství šafránu, jejž ve vodě rozmočila. Když smrt
nenastávala, počala nebohá žena zuřit, chtěla se oběsit,
pak oknem na ulici vyskočit a sousedé jen s největším
namáháním ji zachránili. Poněvadž zdraví její bylo
poroucháno, nařídil lékař p. dr. Borsony převezení její
do nemocnice. Ale převezení to nemohlo býti prove-
deno pro zuřivost otrávené. Na místo dostavil se polic.
rada p. Petrásek a policejní lékař p. dr. Schuster, po
jehož dobrozdání byla pí. Grimmová odvezena do
natavu nrn ahoromvalná.
František
Švejda
Trávníček
Rosen
Palacký
Král
M Grimmová
doktor
Borson
Petrásek
Schuster
Grimmová
Libeň