2
masthead
V Praze, v sobotu dne 8. července 1905.
Praha
4
article
Na ranní a odpol. llsty
předplácí ne
v Praze v adninisfrnni
měsín
za čtvrt leta . . ..
s dvojí donáško
a něe
nal. . . : ksk
ve slislkách: 2 K 90h
na měale -
Poštouu
ma měsic
na čtvrt lat
s dvojí zásilkou
a miěsí
Praha
6
article
Rozluka státu a církve
ve Francii.
Rozluka státu a církve
ve Francii.
Počátkem téhodne přijala francouzské sně-
movna návrh zákona dalekosáhlého, stanovícího
základy nového poměru mezi francouzskou re-
publikou a římskou církví, kterážto vážná udá
lost zákonodárná skorem utonula v návalu sen-
sačních příhod, jaké se hrnou zejmena z okra-
jin ruských. Tyto snad již zejtra budou náleželo
opravdové minulosti, kdežto zákonodárný čin
francouzský jest s to na dobu dlouhou rozhodo-
vati o vzájemných vztazích takových dvou či-
nitelů, jakými od věků se osvědčují býti Francie
a Řím pro všecek ostatní svět, zvláště pak pro
nás Slovany západní.
Do volby posledního papeže možno bylo
pekládati Řím jaksi za třetího v dvojspolku
rusko-francouzském. Nástupce Lva XIII., ny-
nější papež Pius X., zvolený za okázalé podpory
trojspolku, octl se záhy v napjatých stycíeh
s francouzskou republikou, a jak ukazuje vý-
sledek porad v Římě o právech slovanského
obřadu v církvi latinské, nesdílí ani v tomto
směru názory svého předehůdce. Již to samo
o sobě stačí zvýšiti veřejný zájem, jak se vy-
víjejí dále styky církve za nynějšího papeže-
A tu zajisté vedle okázalostí mez. Berlínem
Římem projevovaných jest nejdůležitější po-
stup ve Francii.
Počátky zákonodárného úsilí, zjednati nové
základy v poměru mezi Francií a Římem, sahaj
až k r. 1902, kdy se vyskytly první návrhy;
v r. 1903 zvolila francouzská sněmovna v mě
síci červnu první výbor, jemuž bylo uloženo
prozkoumati návrhy, v tomto směru podané.
Lev XIII
Pius
Francie
Řím
Berlín
7
article
Ježto tehdejší ministerstvo Combesovo trvalo
ještě na konkordátu s Římem uzavřeném,
otázka jaksi dřímala v lůně výboru, až došlo za
návštěvy presidenta republiky Loubeta u králov-
ského dvora italského r. 1904 k roztržce pro
notu papežské kurie ke katolickým mocnostem,
již Francie pokládala za urážlivou. Vyslanec re-
publiky francouzské u dvora papežského byl od-
volán, a když na to obeslali do Říma některé
biskupy francouzské, v čemž vláda republiky
shledala porušení konkordátu, stala se roztržka
úplnou, a všecky úřadní styky mezi vládou
francouzskou a papežstvím byly nadobro pře-
rušeny.
Combesův
Řím
8
article
Tím stala se i otázka oddělení státu a
církve nalehavou, a v září r. 1904 se také
temto smyslu vyslovil Combes. Sněmovní ko-
mise připravila zatím návrh, o podaný materiá
se opírající, a i vláda se vylasila s vlastní před-
lohou. Když přičiněním zpravodaje sněmovní
kemise Brianda již již se dospělo ke kompro-
misu mezi oběma návrhy, padle v lednu t.r.
ministerstvo Combesovo a nové ministerstvo
Rouvierovo pojalo rozluku státu a církve do
svého programu. Nový ministr kultu Bienvenu-
Martin podal svůj vlastní návrh, po řadě třetí.
Z těchto tří návrhů vznikl hlavně přičiněním
Briandovým konečný návrh zákona, tak, jak byl
právě přijat značnou většinou 341 proti 233
hlasům. Již z tohoto stručného vypsání vzniku
návrhu vysvítá, že jest výsledkem kompro-
misu, že to není návrh bojovný stůj co stůj
Sněmovna rokovala o přijatém návrhu od konce
měsíce března, nedadouc se v jednání svém vy
rušiti ani událostmi na dálném Východě, ani
hrozivou zápletkou maroekou, ani roztržkou
norska-švédskou, ani se nedala unaviti oprav-
nými a doplňujícími návrhy, jimiž ji odpůrei
předlohy zaplavovali.
Nejtužší boj se vedl o otázce církev
ního jmění, a když tato byla vyřízena
značně bojovnost opadla, doklad to, že hlavn
obavy byly šťastně překonány — v obou tábo-
rech. Další tužší boje svedly se jen již o otázku,
jak se má utvořiti náboženská obec, a jak opa
třiti posavadní duchovenstvo.
Briand
Combesův
Rouvierův
Martin
Briandův
dálný východ
9
article
Co se týče budov, náboženským účelům
sloužících, jakož i příslušenství jejich nemovi-
tého movitého, zůstávají vlastni-
ctvín státu, departementů (krajů)a
obci jako doposavade, ale ponechají se v bez-
platném užívání náboženských ústavů a obcí,
jež se dle tohoto zákona utvoři. Povahy této po-
zbývají, kdyby se dotyčná náboženská obec roz-
padla; kdyby po dobu určitou se v ní úkoly ná-
boženské nevykonávaly; kdyby budovy byly
ohroženy liknavou správou a pod. Budovy tako-
véto nemohou býti prodávány, ani jinak pře-
vedeny.
Společnosti náboženské, pokud
se týče obce náboženské, utvořené k opa-
tření nákladů a potřeb náboženských, zřizují se
dle spolkového zákona francouzského z r. 1901;
musí čítati nejméně sedm zletilých člená
v obcích, s počtem obyvatelstva do 1000, z 15
členů do 2000 a 25 přes 2000 obyvatelů. Z pře-
bytků svých mohou jmé podobné náboženské
obce podporovati, ale nemají nároku na pod-
poru ani státu, ani kraje, ani osady. Mohou se
spojovati ve svazy s ústředním neh
vrchním řízením; dále monou úspor
své ukládati.
10
article
Ve příčině posavadních ducho
ních ustanovuje sněmovnou schválená před-
loha zákona, že ti, kdož dosáhli věku nejméně
šedesáti roků a nejméně po 30 let konali služby
duchovní, státem placané, dostávati bu
deu doživotní rentu 75% posavadního platu
kde jsou přes 45 let staří a sloužili 25 let, ob
drží 50%. Ostatní obdrží odbytné po čtyři léta
Stejná opatření mohou učiniti kraje a obce, po
kud se týče duchovních, dosud jimi vydržova
ných.
Jak patrno, spočívá hlavní podstata rozluky
mezi státem a církví ve Francii v tom, že cír-
kevní organisace a náboženské spoločnosti bu-
doucně (nlavně, až odpadnou stanovené pense
a odbytné) veškeré náklady potřebné samy ze
svého musí opatřiti, a že v době dohledné stát
francouzský ze svého rozpočtu všecky podobné
položky vymítí.
Francie
11
article
Tato břemena znenáhla zcela přejdou na
náboženské společnosti, a nebude ani stát, an
kraj, ani politická obec k nim přispívati.
Toto opatření nejeitlivěji asi zasáhne Řím
protože věřící budou znenáhla nuceni něsti
všecky výlohy sami, čímž asi poklesne hojný ve
Francii výtěžek petrského halé ře.
Za to vzdává se republika francouzská po-
savadního svého vlivu na jmenování a ustanovo-
vání duchovních, zejmena vyšších hodnostů cír
kovních.
Návrh, jak z podaných ukázek zřejmo, ne-
vyznačuje se nijakým zvláště bojovným rázem.
chce prostě rozloučiti společenství, jež se ne-
osvědčuje. Zdali tím vnitřní život republiky se
uklidní a upevní, či povedou-li nové poměry
k novým, jiným třenicím, ukáže budouenost.
Ostatně zkušenost poučí obě strany, pokud
bude třeba další nápravy a dalších změn.
Zajímavo bylo, že opposice proti návrhu
sestávala nejen z konservativců všech odstínů.
ale i z radikálů, jimž se zdál býti nový zákon
příliš shovívavý a mírný.
Ale má se za to, že celkem se zamlouvá
většině Francouzů, protože po dobu dlouhého
rekování o něm při doplňovacích volbách vět
šinou vltězili kandidáti, již se v době volby při
hlašovali jako stoupenci rozluky.
Také se zvláště připomíná, že bývalý před-
seda sněmovny, Pavel Deschanel, jejž poklá-
dají ve Francii za muže budouenosti, okázale
se vyslovil pro rozluku, což se považuje za dů-
kaz, že jakožto výborný znalec veřejného mí-
nění a ducha národního učinil tak v důvěře, že
většina Francouzů se zákonem tím se srovnává
Ovšem musí ještě projíti senátem a vrá-
titi se do sněmovny, než bude opatřen podpisem
presidenta republiky, ale má se za to, že do
konce t. r. stane se skutečným zákonem.
Francouz
Pavel Deschanel
Řím
Francie
seda sněmovna
12
article
Říšská rada.
Říšská rada.
Poslanecká sněmovna
346. schůze.
Z Vídně, 7. července.
(Pův. a .tel. zpráva »Nár. Listů «.)
Poslanecká sněmovna rozejde se zejtra
v sobotu na letní prázdeň, panská v pálek,
14. t. m. Délka zejtřejší schůze poslanecké
sněmovny je neodhadnutelna. Nutno dodělat
zákon o dodatečných úvěrech na dráhy alpské
vyříditi také pilné návrhy na státní pomoc kra-
jinám živelní pohromou postiženým a vykonati
volbu 18členného stálého výboru živnostenského
Dnešní schůze byla ohrožena na počátku
obstrukcí poslanců vlašských. Tito byli roz-
horleni do krajní míry tím, že byli o šálen
stálým odkladem předlohy o vlašské fakultě
právnické. Podali hr. Vettrovi na presidiální
stolec interpellaci a měli připravenu velkou,
tlustý foliant vyplňující petici.
Bar. Gautsch přišed do sněmovny a zvěděv
co se děje, zavolal k sobě posl. bar. Malfatlia
a Rizzia a smluvil s nimi krátce tento kom-
promis: »Vlachové zastaví obstrukci, za to vláda
vymůže rozhodnutí rozpočtového výboru, který
svolán bude dnes večer, o jejich právnicke
fakultě, zvláště o místu, kde se zřídí a postará
se, by v plenu skoncovala se tato záležitost
hned na počátku pudzimní kampaně. Vláda za-
vázala se kromě loho, že učiní, čeho třeba, aby
mohli vlaští posluchači práv na podzim do
chystané fakulty dáti se zapsati.«
Nebyl schválen ještě sněmovnou poslaneckou
dnes zákon, kterým povoluje se na dráhy alpské
dodatečný úvěr 91 mill. K, ale vládou byl již
dnes učiněn určitý projev, ohlašující neprodlený
počin v postátňovací akci.
Gautsch
Vlach
Vídeň
poslanecký sněmovna
sněmovna
13
article
Pročetl jej ministerský předseda sám. Tím
nabyl povahy osvědčení celého kabinetu. Tot
vyjádření spočívá na formálně protokolovaném
usnesení ministerské rady a má sankci koruny.
Bar. Gautsch vyhověl žádosti poslanců zeml.
které mají zájem na postátnění velkých drah
soukromých, zvláště Čechů a Poláků, by mani-
festoval odhodlání ministerstva, že toto přikro-
čuje positivně a fakticky k postálnéní oněci
železnic, nikoliv správce resortu železničního
nýbrž chof vlády.
Čeští poslanci vyslechli s povděkem pro-
slov minislerského předsedy a inž. Kaftan po-
čátkem své důkladné řeči — posl. Maštálk
působil jako zpravodaj menšiny výborové —
tento dojem konststoval. Ovšem poslanci češt
čekají a spolehají, že bar. Gaulschem ohlášený
skutek dostaví se bez průtahu. Baron
Gautsch nepřestal na všeobecném programu že-
lezničním do budouenosti, nýbrž zašel také do
poslední minulosti a to kritieky. Již jednou od-
soudil dra. Witika. Ve svém posledním prohlá-
šení, ve kterém nazval překročení nákladu na
dráhy alpské lehkomyslným hospodářstvím
dnes dovršil ortel nad tímto bývalým ministrem
železničním, vyslovuje se proti byrokratickému
duchu v želozniční správě. Sněmovnou, která
poslouchala výklady chefa kabinetu s největším
napjelím a provázela je potleskem přímo de-
monstrativním, hnul ortel ten a všeobecný by
dojem, že ještě nikdy nebyl ressortní ministe
tak přísně a tak břitce souzen, jako dnes dr
Jindřich Wittek.
Gautsch
Čecho
Polák
Ing
Kaftan
Baron Gautsch
Wittek
14
article
Má-li negativní tento fakt v řeči Gautsehove
také positivní smysl, váhu a cenu, to jest, je-l
v něm obsažena také nějaká direktiva, pak jes
v prvé řadě třeba, aby výkonná ředitelstvi
která úpi pod formalismem byrokratického apa-
rátu, byla nadána větší pravomocí a by jim
přiznala se vydatná autonomie. Také reformu
organisací státních drah vykonati chce dle dneš-
ních slov bar. Gautsche — kabinet, organisaci
kterou trpi komunikace ty eelých 31 let a kte-
ráž osvědčila se ve své tuhé centralisaci ne-
vhodnou. Jestiť jasno, že přetížená ředitelstva
čím dále, tím méně mohou dostáti svým úko-
lům a že státuí dráhy pořáde víc a více jsou
oddalovány od přimého styku s obyvatelstvem
a že tonou v malicherném písaření. Reforma,
kterou jde a kterou poslanci češti doporučuj
celé čtvrtstoletí již, jest nejen nezbytna po
stránce technické, nýbrž také výhodou se zřetel
státních financl.
Gautsch
15
article
Jako nedávno, také dnes opětně varu-
jeme před bursovní spekulací a la
hausse vzhledem na státní ake
postátňovací. Budiž vystrahou dodatek,
že nedojde-li k dohodě po dobrém, vláda ne-
lekne se vyvazení dráhy na základě koncesních
listin. Dlužno konstatovati, že čtyřhodinná roz-
prava o předloze nalézala se na neobyčejné
výši. Byla veskrze věcnou a zajímavou. Silně
četně akcenty ozvaly se v ní pro převzeti dráhy
severní, severozápadní, aspanžské a tratí společ-
nosti státních dráh do správy státní. Zvláště
důtklivým byl plaidoyer vídeňského poslance dra
Pattaie, pozoruhodná pak odvaha, se kterou
řekl Němcům, že by na písku budovali, kdyby
nacionálně spoléhali na hlavní majitele akcil se-
verní a severo-západní dráhy a že na valných
hromadách akcionářů nerozhodují nacionální mo-
menty, nýbrž kapsy. To byla sice prosa, t
byl sice materialism, ale jest to pravda.
Jest dobře, že pověděl vídeňský poslanec
jest dobře, že pověděl německý poslanec Němcům,
že nesluší se zatahovati národnostní momenty
do věcí, do kterých nepatři. Snad by pan dr
Pattai mohl ještě přičiniti dodatek stejného
smyslu ve přičině české university na Moravě
Byl by snad trpkým, ale byl by zdravým.
Pattaie
Němec
Pattai
český univerzita na Morava
16
article
Z Vídně, 8. července. (C.- B.)
Přeisadla hr. Vetter zahajuje schůzi v 11 hodin
10 minut dopoledne.
Došlé spisy k žádosti poslanců Choce a Ma
zorany čtou se doslovně. Jsou mezi nimi pilné ná
vrhy ve věcech nouze podané poslanci V. Dvořáken
a spol. (ve prospěch okresů netolického, hlubockého
částečně budějovického, jež byly postiženy 5. července
strašným krupobitím, zničivšího veškeru úrodu)
Krütznerem a spol., Irem a spol. Dotazy poslane
dra. Baxa a spol. po chování se odborného rady dra
Schnellera za jednání říšského soudu o stížnosti d
žatecké pošty. — dra. Heilingera a spol. po napalován
obecenstva podvodným slibováním úvěrův inseráty
— Schreinera a spol. po použití vagonů-lednie pr
dopravu másla, — Karbusa a spol. po pojišťování
poslíčků venkovských pošt proti úrazu.
O půl 1. hodině odpoledne přešlo se k jednacímu
pořadu, k druhému čtení předlohy
o alpských drahách a jejich úvěrech.
Vetter
Choc
ma
V Dvořáken
Irma
Baxa
Schneller
Schreiner
Vídeň
17
article
Referení poslanec Sylvastez vykládá vznik zvý
šených úvěrů, líčí práce odboru, připomíná, že výbou
nesdílel náhledy odboru a formuloval jinou resoluci
Čásť, jež jedná o zákonném a finančním zajištění stavby
státních železnic byla přijata valnou většinou. O techni
cké a ústavní stránce otázky vysloví se po případě
ve svém doslovu
Poslanec Maštálka dovozoval, že menšina chrá
nila ústavní právo sněmovní a nechtěla dopustit, aby
ministr v tak důležité záležitosti na svou zodpověd
nost podnikal věci, jimiž ukládají se státu velké oběti
Nejedná se pouze o překročení úvěru na alpské dráhy
ale též o to, že byly příčinou podniku velkých terst-
ských staveb přístavních Körhrovou vládou bez ústav-
ního povolení. Jak srovnává se s vrchností a kon
trolou sněmovny, když zadají se práce soukromým
ujednáním jednotlivým firmám, začne stavěti a vydá
se 17 mill. K. Žádá za přijetí minoritní resoluce.
Sylvastez
Maštálek
18
article
Posl. hr. Slernberg praví, že investiční otázk
stala se v Rakousku vysoce politickou. Politické
servilnosti používá se, aby se voličům dávaly dary
ve způsobě drah. Lituje, že postátňují se dráhy
špatné a dobré zůstávají v rukou soukromých. Chyba
v porušení zásady postálňování jeví se čím dále více.
Tarifní politika soukromých drah zrovna nutí k jich
postátnění. Společnost státní dráhy, dráha severní
(Ferdinandova) a severozápadní bývaly by již dávno
poslátněny, kdyby nebylo strachu z nevýnosnosti
stálních železnic, protože železniční odbor za posled
ních let nebyl spravován s moderního stanoviště
Hlavní vadou soukromých drah je zavedení refakci
pro velké náklady, nejistota akcionářů, budou-li dráhy
postátněny, následkem čeho je zanedbanost trati
dopravních prostředkův a kalkulační tarify. Produ-
centům nepovolují se výhody, Čechy nejsou s to
vyváželi své produkty z rakouského územní. Ke konci
zmínil se řečník o stávkovém hnutí železničářů
Posl
Čecho
Rakousko
státní dráha
20
article
Tam nacházejí se též redakee
tiskárnn a egpedice „Národních Listě“.
Rukopisy se nevracsji.
21
article
Uhrách a Italii, vyzýval vládu k bedlivé dohlídce na
úřadnictvo a zřízence slátních železnic a dbajosti,
aby tito lidé nedostali se do rukou revolučních stran
a nestali se pomocníky převratů a zrádci vlasti.
Vláda je slabou naproti revolučním stranám.
Posl. Paltaí dovozoval ze zákon«, že železniční
stavby nesmějí se podnikati na základě hotových
detailních projektů. Přijmeli se výborová resoluce a
stavba státních železnic bude se prováděti dle detail-
ních projektů, není v budoucnosti naděje na žádnou
stavhu.
M.p. bar. Gautsch: Jménem vlády mám čest
učiniti toto prohlášení. Vláda považuje za cíl, k ně-
muž musí pracovati se všemi prostředky, přev zíti
do státní správy severní dráhu (Ferdinandovu).
Společnost státní dráhy, rakouskou severozápadní
a spojovací dráhu jihoseveroněmeckou a po případě
vídeňsko-aspangskou. O dosažení tohoto cíle vláda
přičiní se všemožně. (Souhlas.) Bude také neprodleně
vyjednávati se společnostmi a kdyby vyjednávání
bylo beznadějné, nastoupi se vši rázností cestu
práva (Čilá pochvala a potlesk.) Zvláště v případu,
kdyby požadavky soukromých drah z finančních
neb právních důvodů byly nepřijatelné, užije svého
práva, které jí přísluší dle koncesí a smluv. (Živá
pochvala.) Pro sestátňovací akci bude považován za
směrodatný pravděpodobný finanční efekt v tom
směru, aby došla schválení legislativy opatření,
která vláda navrhne, aby zabráněno bylo finančnímu
schodku.
Posl
Uhry
severní dráha
Ferdinandov
státní dráha
Italia
22
article
Konečně prohlašuje vláda, že při organi-
saci služby na nově získaných tratích bude ho-
věli národním, dopravním i obchodním ohledům.
K tomuto prohlášení připojím ještě obecnou po-
známku. Jsem dalek zkracovati veliké zásluby mužů,
kteří nesnadné dílo převedení velkých soukromých
drah do státní správy s úspěchem provedli. Nemů-
žeme se však uzavříti skutečnosti, že dosavadní
organisace a vedení státních drah neodpovídá zcela
očekáváním, jež by bylo lze chovati právem ve
finančním a národohospodářském ohledu. Spatřuji
podstatný nedostatek platných zařízení v tom, že s
počínáme v dopravním ohledu příliš byrokraticky,
Myslím, že právě zde nutno nalézti nové a volnější
formy, neboť jen tehda můžeme svému obchodu
dopravě dopřáti k rozpjetí pole, jehož nelze za dneš-
ních hospodářských poměrů více postrádati. (Čilý
souhlas.) Vláda teda podávajíe návrhy na sestátnéní,
neopomene předložiti svůj program také v tomto
oboru. Myslíme, že tím posloužíme hospodářským
zájmům Rakouska tak, jak nám povinnost káže. (Čilý
souhlas a potlesk; řečníku se blahopřeje.)
Posl. Kaflan béře prohlášení vlády na vědomí.
Posl
Nemo
Rakousko
23
article
Uvažuje o ministerském výpočtu výnosnosti, přeje
mu jeho optimismus. Vládní výpočty jsou zalozeny
na rozdělení dopravy mezi jižní a státní dráhy. Vy-
jednávání s jižní drahou není ještě skončeno a jsou
prý velké diference pro rozsah koncessních práv
jižní železnice. V případě stavby drah státem v pravo
od Dunaje k jihu, má se jižní dráha čtyři měsíce po
vyzvání vyjádřiti, nechtěla-li by je sama stavěti. Ptá
se, stalo-li se v čas také vyzvání. Obává se, že při
rozdělení dopravy nedosáhne se preliminovaného do-
pravního mnežství a proto je správa státních železnie
povinna dbáti, aby dostala dopravu, zvláště z
severních tratí, jež vedou průmyslnými kraji, na
jižní trať státní. Od soukromých drah nedostane se
po dobrém čeho třeba; spíše dohodnou se s drahou
jižní. Tak jest také u dráhy severní.
Dokud nemáme v rukou soukromé dráhy, nejsme
pány dopravy po nových alpských drahách a nejsme
s to, dovážeti zboží na jih co nejvýhodněji. Proto
třeba usilovati, aby se odklidil škodný smíšený sy-
stém a přešlo k pouhému systému drah státních.
Ministerský předseda vyjádřil se o tom záslužně.
Na konec svých vývodů podal posl. Kaftan
ještě následující resoluci: C. k. vláda se vyzývá, aby
vzhledem k rostoucí dopravě na trati Praha—Be-
nešov—Veselí zahájila veškeré potřebné kroky ve
příčině položení druhé koleje z Benešova do Tábora
a náklad ústavní cestou sobě opatřila.
Kaftan
Veselý
Dunaj
Praha
Benešov
Tábor
Be
24
article
Správce ministerstva železnic Wrba těší se, že
alpské úvěry budou schváleny. Snaží se ospravedl-
niti postup vlády zcela zevrubně. Jednala prý bona
fide a chtěla dle nejlepšího svého vědomí a svědomí
vyhověti inlencím sněmovny jsouc přesvědčena, že
povolí také další prostředky. Je přesvědčen, že stav-
bou provede se blahodárné dílo, jež bude svědčiti
o schopnostech domácí techniky a obětavém spolu-
působení všech národů k obecnému prospěchu státu.
Behem své řeči reflektoval ministr také na všecky
vývody posl. Kaftana a ujišťoval, že ministerstvo že-
leznic v dalším jednání s jižní dráhou přičiní se,
dosíci pro nové dráhy náležitý podíl na dopravě:
Podány různé resoluční návrhy, načež k Hue-
brovu návrhu byla debata uzavřena a zvoleni hlavní
řečníci posl. Ellenbogen (contra) a bar. Kübeck (pro).
Posl. dr. Ellenbopen polemisoval s Pattaiovými
vývody a dokazoval, že býv. ministr Wittek jednal
neústavně, podvoluje se požadavkům vojenské správy.
Technikové nejsou ničím vinni. Wiltkův pád byl
přijat celým Rakouskem s jásotem, neboť používat
frivolně § 14. Byl také rozhodným nepřítelem orga-
nisovaných zřízenců železničních. Vyslovuje se uznale
Kaftan
Ellenbogen
Posl
doktor
loupen
Pattaiový
Wittek
Wiltkův
Hue
Rakousko
25
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
etiáci néty 2
K budečské slavnosti.
Budeč rozpomíná se letos památné chvíle
svého založení! Celé tisícileti uplynulo, co
kníže Spytihněv založil zde kostol ko cti sv.
Petra. Místo, na němž chrámek se vypíná, již
tvarem a polohou je pozoruhodno. Má podobu
hradiska staroslovanského. Na stoku potoka
Zákolanského a Týnického, na skalnatém vý-
běžku planiny, od níž oddělen ostroh náspem,
joví se někdejší hradiště již přírodou k obraně
předurčeno. V jižním rohu je místo vyvýšeno
a valem ohraničeno. Zde stojí starožitný ko-
stelík a zde asi stávala kdysi obětnice pohanská.
Prostora, valem ohražená, je tak obsáhlá, že
by celá ves se do ní dobře vešla.
Tak již povaba a vyhlédnutí místa svědčí
o původu starodávném. Škola zde bývala, nej-
starší, o které v Čechách víme. Sám kněžie
Václav, jak legenda vypravuje, zde žákoval.
Soudě dle znění legendy, byla by škola ovšem
latinská bývala. Těžko však si představiti školu,
jen tak s patra („latinskou“) založenou. Spíše
je pravděpodobno, že býval zde od pohanských
dob nějaký kořen osvětného zdroje, nějaká škola
bohoslužebná, pohansko-slovanská, jež po mno-
hých teprve zápasech k účelům nové věrouky
na latinskou proměněna.
Sám název „Budeč“ dost je výmluvný.
V pojmu slova obsažen pojem práce, stavby,
vzděláváni. Kmen „bud“ svou starobylostí
přímo k božským věcem se táhne. Budte') byla
bohyně moudrosti u Litvanů, Budintoja zase
slula bohyně bdělosti. Poláci měli božstvo
Budzisz, jehož symbolem byla hus, příbuzná
jistě huse kapitolínské, zasvěcené starořímské
) Narbuſt, Míyth. litevská, 4l.
Spytihněv
Petro
Václav
Polák
Budeč
Čechy
26
article
Junoně. „Probudilý“ nám podnes znamená
člověka bodrého, uvědomělého. Není pochyby
v Budči stojíme na místě památném, na místě
vyšších vznětů někdejších Slovanů če-
ských.
O kultuře staroslovanské máme jen ne-
určitá podání, dost vzdálené zprávy. Boho-
služba byla složitá, učitelé byli kněží. Slované
přinášeli žertvy svým bohům, ctili je hudbou,
zpěvem i tancem. Hudbě a zpěvu nemalá po-
zornost se věnovala.
Ve „Slově o pluku Igorově“ praví se
pěvci, věštím Bojanu, zvaném „Velesov vnuče, )
když komu chtěl píseň složiti, „že rozbíhal se
mysli po lese jako šerý vlk po zemi, jako sivý
orel pod oblaky, prsty své vkládal na živé struny,
jež pak samy knižatům rokotaly slávu.
A mistři zpěvu měli ovšem svoje žáky.
A neméně mistři — moudrosti. Ne darmo staro-
slovanská kniga má je ze stejného kořene se
svým vykladačem knězem, jehož úkolem bylo
sledovati božství ve zjevech přírodních,
znáti a ovládati její děje a čarami (písme-
nami) je zaznamenávati. Tak kněz a učenec byl
v jedné osobě starého čaroděje, jenž pro-
nikal k tajemstvu věcí, do vnitřnosti pří-
redy živé i mrtvé. U Jihoslovanů kněz či mnie
podnes sluje kaludějem jako černokněžník,
čaroděj, u Rusů kaldunem. V Čechách za-
choval se kmen už jen ve slově koleda pro
staré zpěvy, přírodně symbolické a ve slově
kaldoun pro vnitřnosti ptačí (drůbeže)
z nichž čarodějové staří osudy vykládali.
O dcerách Krokových vypravuje legenda,
jak byly vzdělány. Již tehdy platila dělba
oborů. Kazi vynikala znalostí bylin, přírody,
lékařství, uměla bolesti hojiti. Teta měla zná-
most věcí božských, vyznala se v bohoslužbě
) Voles, Volos, slovanský bůh dobytka, připo-
míná se v ruských rukopisech téměř vždy velle
Poruna.
Junona
Boho
Slovan
Igorův
Bojan
Jihoslovan
Rus
Krokův
Kazi
Volos
Budeč
Čechy
Slovan če
27
article
a cvičila lid v uctívání bohů. Byla i věštkou
Třeti, Libuše, také věštka, byla nadána nadoby
čejným rozumem, spanilostí mysli a cnostm
duše. Tři děvy knížecí, vzdělané po slovansku
chlouba nejen svých učitelů a staré školy česko
pohanské, z níž vyšly!
V čem jeví se vzdělanost, ne-li ve vytříbe
nosti a lahodě jazyka, v němž uloženo bohatstv
myšlenek, jemnost rozeznání a množství po-
znatků? Původní vzdělanost slovanskou posou-
diti lze dle vyspělosti jazykové, jakou se jevi
v prvním překladu svatých písem křesťanských.
Jak ladná a přimykavá jeví se tu slovanština
Bylo možno poříditi ihned krásné překlady pi-
sem svatých. Szyszkov2) dovozuje, že starý slo-
vanský překlad písma je dokonalejší, než starý
francouzský. Kde ve frančině užito 20—25
slov, ve slovanštině ku přesnému vyjádření stač
11, jinde obsah 137 slov francouzských vy
jádřen 71 slovanskými ...
Přechod od pohanstva ke křesťanstvu pro-
vázen v tělese národa jakýmsi horečným sta-
vem, jako i v tělese živoků změny v organismu
provedeny bývají zjevy horečnými. Při volb
nového náboženství vedou si náčelné hlavy
velmi opatrně.
Ruské kníže Vladimír vysílá z Kyjeva ně
kolik poselstev, aby různá náboženství prozkou-
mala a přinesla mu výsledek pátrání. Rovněž
knížata moravská, Rostislav, Svatopluk a kníže
blatenský Kocel věnují velikou pozornost ohla-
šující se z daleka změně duchovního stavu v ži-
votě národů. Slovo „národ“, v našem smyslu
nebylo tenkrát ještě známo a vyslovováno, ale
moment národní nicméně hrál již důležitou
svoji roli.
Uvažováno, nadešla-li potřeba, změniti po
jmy o věcech božských, aby zůstalo alespoň př
starém způsobu uctívání hlaholem slovanskýt
) Pravda ruská, 6
Třeť
Libuše
Vladimíra
Rostislav
Svatopluk
Kyjev
28
article
Merava chopila se díla nejrázněji. Zde činnost
slovanských věrozvěstů, Konstantina a Metho-
děje byta nejvíce úspěšna. I český kníže Bořivoj
pekřtěn slovanskými apoštoly.
Konstantin na cestě do Říma odevzdal pa-
peži Hadrianu II. knihy slovanské, jež položeny
v chrámě marianském, zvaném „U jesliček“, na
oltář. Slouženy zde nad nimi služby boží. Dvěma
biskupům rozkázal sv. otec, aby posvětili slovan-
ské žáky a sloužena mše v samém velechrámě
sv. Petra a jiných chrámech římských jazykem
slovanským. Tak jednou provždy nejvyššt
hlavou církve přijata a posvěcena bohoslužba
slovanská.
Však časem věci jinak se obrátily. Slovane
západní nedovedli svou bohosiužbu udržeti. Vliv
německý, pod škraboškou latinismu, dovedl slo-
vanské kněze vytlačiti a konečně docela vy-
hostiti. Věc nešla sice hladce a rozhodnut
dlouho se kymácelo. Ještě sv. Václava dala bába
Ludmila vyučiti nejprvé „knihám slovanským“-
pak teprve latinským.“)
Legendy o Václavu shodují se v tom
že kníže Vratislav poslal tam synáčka na učení
zákonu božímu a umění liternímu. Škola po-
latiněná nemonla býti než nástupkyní původn
školy pohanské, ač přímých dokladů ne-
máme po ruce. Kostelík budečský zasvěcen sv
Petru. Zdá se, že tento přední světec křesťan
ský a slovanské půdě všude starého Peru na
nahražoval.
Že Budeč bývala tvrzí, nasvědčuje i okol
nost, že Drahomíra pro pych, na sv. Ludmile
Konstantinos
Bořivoj
Konstantin
Petro
Václav
Ludmila
Vratislav poslat
svatý Petr
Drahomír
svatý . Ludmila
Řím
Budeč
Hadrian II
zákon boží a uměný literní
29
article
1) Šafařík, Slov. starožit. II., 449. Časop. čes
musea, 1830, 4. st. 453——462, Legenda Vostokova:
1 v'da i (Vjačeslava) baba svoja Ludmila naučiti kni-
gam sloven'skim po sljedu popovu: i navyče razum
dobrje... Olsadiže Vorotislav v Budeč, i nača otrol
(dítě) učiti sja knigam latyn'skim, i nauči šja dobrje
I vloži boz blagodať taku na Vjačeslava ala
spáchaný, držána zde byla za trest z rozkazu
Václava, který ji sem vypověděl. Když pak
v době křesťanské začato stavěti tvrze vesměs
z kamene a na místech nedostupnějších, po-
bledl význam Budče i jako místa hraženého. Na
hradišti ještě ve XIV. věku se bydlelo. Byla zde
bohatě nadaná fara.
Zajímavo je jméno kněze, jenž Václava žal-
táři učil, Venno. Jméno nebylo osobní, ale jaksi
stavovské, jako dnes v sídle biskupa lid mluví
jen o „biskupu“, zřídk jménem ho nazývaje.
„Venno byl název vysokého pastýře staroslo-
vanského z dob pohanských.
Šafařík
Vjačeslav
Ludmila
Václav
Budeč
vysoký pastýř
30
article
Mezi soškami bůžků, jež nalezeny v chrámu
ratarském, v druné polovině 17. století v Prilvi-
cích (jv. od Štětína), je i soška Radegasta, n
přední straně runským písmem označená „Dlaj
Vena“.3) V chrámě ratarském byla slavná vě-
štírna. Bůh Radegast u Ratarů v nejvyšším kultu
stál. Tlumočí se nápis jako „kněz kněží““ neb
„nejvyšší kněz“,") nejspíše tedy název pohan-
ského arcipastýře staroslovanského.
Však latinism na konec zvítězil. Slovanské
bohoslužby u Slovanů západních znenáhla vy-
mizely, ač stopy touhy po národní bohoslužbě
dosud se u Slovanstva zachovaly a ve známých
zjevech církevních u Jihoslovanů docházejí
přesného výrazu. Stanovisko, dnes na oko pře-
konané, vlastně dodnes překonáno není a nelze
tvrditi s bezpečností, že nějakým obratem dějin
znovu neobživne mohutným hnutím. Dnešní ná-
lada při stavnosti tisíciletí aspoň vážně obraci
Jos. R
pozornost k věcem vážným.
*) Masch Wogen, Die gottesdienstlichen Alten-
thümer der Obotriten aus dem Tempel zu Rhetra am
Toslenzer-See. 59.
) Viz analogii slova „dlaj“ ve známém mongol
ském Dalaj-Lama.
Radegast
Jihoslovan
Wogen
Prilvi
Štětín
Dlaj Ven
Slovan
bůh Radegast