2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
16. července 1913. Číslo 193.
4
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Grand Prix.
(Boillot-Peugeot vyhrává po druhé grand prix fran-
couzského automobilového klubu. Tragický závod.
Letošní závod o velkou cenu francouzského
automobilového klubu, jenž vybojován byl v sobotu
na okruhu u Amiensu, byl zkalen vážnými neho-
dami, které si vyžádaly za oběť i lidské životy. Úz
v trainingu zahynul výborný řidič Zuccarelli. Ně-
kolik hodin před startem sáhla smrt pro svou obět
i do tábora motorkářů. Honel, řidič motorky Cle-
ment, pádem utrpěl zlomeninú kosti lebeční, které
v nemocnici záhy podlehl. Ale nedosti na tom. Při
závodu samotném bylo několik pádů. Lee Guines-
sův vůz se sřítil s mostu u Boves, prorazív zábradlí,
do řeky Avie. Řídič i mechaník se zachránili, ale
divák, který byl stržen do řeky, utonul.
Závod měl ohromný úspěch vnější, neboť se
k němu shrnulo tolik obecenstva, že nedaleko tri-
bun došlo před startem k tlačenici životu nebez-
pečné. Podle trati bylo na tisíce automobilů, Start
byl pro mlhu zdržen o půl hodiny. Ačkoli někteří
konkurenti měli v chladném povětří obtíže se star-
tem, odjelo konečně všech 20 vozů. Avšak užv
prvém kole jich několik odpadlo. Byl to náhradnik
za nešťastného Zucearelliho v teamu Peugeot, Del-
pierre, jenž zvrhl u mostu u Boves a musil se vzdát.
V témže kole odpadli Pope (Itala) a Joeras (Opel).
Zuccarelli
Guines
Pop
Italos
Amiens
Grand Prix
Avia
Peugeot
delpierre
Joeras
opel
5
article
Dále zvrhl Moriondo (Itala) v zatáčce u tribun,
která byla provedena z cementu po způsobu zvý-
šených zatáček závodních drah. Nehoda, odehrávšt
se před očima tisíců, způsobila zděšení, jež se změ-
nilo v radost. když Moriondo, vyváznuv bez po-
hromy, pokračoval v závodě.
V prvém kole vedl favorit Boillot, jenž, od-
padnuv, byl vystřídán druhem jeho v teamu, Gou-
xem. Závod se záhy stal soubojem mezi domy Peu-
geot a Delage, mezi něž se vsunul na konec jeden
z vozů Sunbeam. Ve čtvrtém kole spadl Caillois
na voze této známky.
Po šesti kolech (okruh měří 31-621 km) byi
stav: Goux (Peugeot) 1:38:25, Boillot (Peugeot)
1:39:34, Guyot (Delage] 1:39.40. Chassagne (Sun-
beam) 1:40:14. Resta (Sunbeam) 1:42.45, Lee Gui
ness (Sunbeam) 1:43:03. Bablat (Delage) 1:45.42
Croquet (Schneider] 1:46:52, Nazzaro (štala) 1:52:04
Thomas (Schneider) 2:01:51.
Italos
Moriondo
Boillot
Sun
Lea Gui
Schneider
Gou
dom Peo
Peugeot
Delage
Sunbeam
Delag
Sunbeam
km
Resta
Bablat
45.42 Croquet
04 Thomas
6
article
V dalším průběhu závodu se událo zmíněné
neštěstí Lee Guinessovo. Moriondo, jenž zvrhl
v prvém kole, ale mohl pokračovati, zvrhl podruhé.
Vyvázl i tentokráte bez úrazu, ani vůz nebyl
poškozen. Nemaje víc čáky na umistění, vzdal se.
Závod vyhrál konečně Bolllot. Újel 916 km 300m
za 7 hod. 53 min. 58.8 vteř., což odpovídá hodino-
vému průměru 116 km. Loni už vyhrál cenu franc.
automobilového klubu na okruhu u Dieppe v hodi-
povém průměru 110 km, který letos zvýšil o 6 km.
Druhým jest Goux, vítěz velké ceny v Indianopoli.
O prvních šest míst se rozdělily francouzské
známky Pengcox a Delage a anglická Sunbeam
Klassifikace jest:
1. Boillot (Peugeo!) za 7 hod. 53 min. 58.4 vteř
2. Goux (Peugeot) za 7 hod. 56 min. 11.6 vteř
3. Chassagne [Sunbeam) 8 hod. 1 min. 164
4. Bablot (Delage) 8 hod. 16 min. 16.4 vteř
5. Guyot (Delage) 8 hod. 17 min. 56.8 vteř.
6. Resta (Šunbesm) 8 hod. 21 min. 38.4 vteř.
7. Champoiseau (Schneider) 8 hod. 44 min. 37
8. Christiaens (Excelsior) 8 hod. 57 min. 23
9. Thomns (Schneider) 9 hod. 4 min.
10. Croquet (Schneider) 9 hod. 12 min. 56 vteř
11. Hornsted [Excelsior) 9 hod. 37 min. 40. vtei
vleř
vle
Guinessův
Šunbesm
Schneider
Croquet
Dieppe
Delage
Peugeo
Peugeot
km 300
km
Bellot
Goux
vteř 3
Sunbeam
Delag
vteř
Resta
Champoiseau
Christiaen
Excelsior
Thomn
9
article
Nedostižné výkonnosti
Nedostižné výkonnosti
Sklady: V PRAZE, Josefské náměstí číslot.
V BRNE, ulice Richarda Wagnera číslo 6.
Vítěz loňského grand prix Boillot šel i do le-
tošního závodu jako lavorit. Vyhráti dvě grand pri
za sebou a mezi nimi dobýti celé řady sensačních
úspěchů, jest kariera, která se blíží dráze slavného
Theryho a Nazzara. Za ním se umístil jen o 2 min.
25.6 vteř. v závodě, 916 km dlouhém, Goux, vítěz
500mílového závodu v Indianopolis, který v občan-
ském oděvu sotva by byl pokládán za závodníka.
štíhlé postavy a sympatických rysů, má anglicky
přistřižený knír, jest vždy pěkně oděn a činí dojem
gentlemana, ne-li švíháka. A přece v této šlacho-
vité, štíhlé postavě vězí neuvěřitelná síla, kočko-
vítá obratnost a železná houževnatost. Vytrvalost
jeho se nejlépe ukázala v nedávném závodě v In-
dianopolis, kde v horku, které i otužilé Američany
až na jedinou výjimku přimělo, aby se dali vy-
střídati v závodě, vytrval od začátku až do konce.
skoro ustavičně jsa v čele. Při tom stál jeho druh
Zuccarelli u stanice ustavičně připraven svého
druha z mužstva vystřídati; pokyn byl by stačila
Zucarelli by byl zaujal jeho místo. Avšak muži
jako Goux nemohlo býti vhod, startovati v závodě
a nedokončití ho. — V teamu Sunbeam byli
Francouzové Chassagne a Caillois a Angličané Re-
sta a Lee Guinesr, vesměs jezdci mezinárodní pro-
slulosti. Z nich pozornosti nejvíc budí Caillois, jenž
v kruzích závodnických má jméno „gentleman-ři-
dič“. Umí několik řečí, procestoval skoro všechen
nový i starý svět a činí úplně dojem bohatého
sportovce, jenž jde jen zu svou zábavou. Avšak jak-
mile oblékne závodnický úbor. jest závodnikem
tělem duší. Jako závodník byl členem mužstva
Wagner
Goux
Američan
Zuccarelli
Francouz
Chassagne
Caillois
Angličan
Re
Guinesr
Praha
josefský náměstí
Indianopolis
Ina
km
10
article
Brasferova, když tato firma uváděla svět v úžas
svými úspěchy, později závodil za Renaulta, pak
stavěl a řídil vozy v Americe a nyní je mezi jezdci
anglické známky Sunbeam. — Team Delage byl
jen dvoučlenný, ale za to měl jezdce nejpřednější
třídy: Bablota a Guvota. Louis Delage sám sice
nestartoval, ale byl duší všech příprav. V továrně
se říká, že se nevymění ani svíčka ani neseříde
brzda, aby o tom Delage nevěděl. Delage a jeho
jezdei si napřed stanovili plán závodu, a Delage
mohl v každém okamžiku závodu říci cov jeho
jezdci dělají, s kolika obrátkami motor pracuje,
kde byla měněna rychlost, kolik vteřin trvalo na-
sazení kola, v kterou hodinu, minutu a vteřinu měl
který minouti tribuny. Ač jest původem Marseillan
liší se úplně od typického Jihofrancouze. Je velký
flegmatický a málomluvný. Startuje v závad
jakoby mu bylo celkem lhostejno, zda vyhraje čili
nic. Ale pravidelně vyhraje a vyžadují-li okolnosti
rychlé jeďnání, není ani stopy po „flogma“. Tak
bylo, když vyhrál pro Delage závod třílitrové třídy
v Boulogni. Po celý závod mu byl Boiliot v pa-
tách. Když už zbývalo jen asi dvánáct kilometrů,
oznámilo třesknutí, že zadní pneumatika praskla.
Boillot byl tak blízko, že zastávka za účelem o-
pravy pneumatíky nutně musila způsobiti prohru.
Delage
Boiliot
Amerika
Delage
Sunbeam
Delage
Guvota
11
article
Ale pokračovati v nezmírněném tempu mohlo po
případě způsobiti zlomení zadní osy. Zmírniti jen
na chvíli jízdu a uvažovati, co dělati, znamenalo
rovněž ztrátu závodu. Bablot se okamžitě rozhodl:
rískoval pokračování na loukoti — a vyhrál. —
Guyot byl jedním z prvních žáků z Bleriotových,
létal také v Rusku, ale vrátil se zase k automobi-
lismu. Vyhrál pro Delage závod voituret v Dieppe
před Boillotem a Gouxem. Jest jako Bablot ilegma-
tik; jezdí rozvážně a stejně hlavou jako rukama.
Letošní řád závodu popřával konkurentům
úplnou volnost až na jednoho činitele, kterého
omezoval — totiž spotřebu benzinu. Tato skoro
časová klausule, omezujíc spotřebu benzinu na 20
litrů na 100 km, zvyšuje neobyčejně cenu letošního
grand prix. Vítězové Boillot a Goux. jezdíce jako
turisté 80kilometrovou rychlostí, měli spotřebu 13
litrů 500 na 100 km, v závodě byla spotřeba 17
litrů při hodinovém průměru 115 km. Spotřeba na
1 koňskou sílu a hodinu klesá při karburátoru Clau-
delovu, kterého užili a s nimi většina konkurentů.
asi na 180 gr. benzinu. — Vítězné vozy Peugeot
i Delage měly odnímatelná drátěná kola Rudge-
Whitworth, která se znamenitě osvědčila nejen pro
svou rychlou měnitelnost nýbrž i pevnost, jež se
ukázala ve vypravované už nehodě Moriondově.
Učený automobil. technik a redaktor „Auta“
p. Ch. Faroux ve své podrobné zprávě upozorňuje
na tuto věc: Jedno překvapilo diváky: čistola
všech motorů u cíle. To dlužno poznamenati; zdá
se, že ricinový olej, tak dlouho uznávaný za nej-
lepší, ayní jest překonán. Dnes se neužívá už ri-
cinového oleje, nýbrž Vacuum Mobiloil Gargoyle.
Volba oleje hrála v závodě, jenž má řád jako le-
toční, úlohu nad jiné významnou.
Whitworth
Ch
Rusko
Dieppe
Vacuum Mobiloil
km
gr
peugeot
Delag
12
article
Šachy.
Debrecín, 15. července 1913. [Zvláštn
telegraf, zpráva.) V dnešním utkání mistrovského
turnaje remisovali Réti s Boráscem, Szekely se
Sterkem. Asztalos vyhrál jako černý nad Breyrem
v holandské hře, čímž se dostává na prvé místo.
Stav po VII. utkání: Asztalos 41/2. Rěti 4 (2)
Breyer 3 (2). Borász 3, Sterk 21/2, Szekely 1 (2).
V VIII. kole hrají: Sterk-Réti, Borász-Breye
Asztalos-Szekely.
V hlavním turnaji vyhrál Nagy jako černý nad
Sivayem, Havasi nad Steinerem, Šimon nad Ko-
vácsem a Opočenský nad Gruberem, po skvělé
V zítřejším utkání hrají: Gruber-Simon, Steiner
Opočenský, Nagy-Havasi a Gaspar-Sivay. Ko-
vács má volno-
S-33081a
hře.
Réti
Borásc
Szekely
Sterk
Asztalos
Rěť
Sterk Réti
Borász
Nagy
Havas
Steiner
Opočenský
Gruber
Simon
Steiner Opočenský
Sivay
Debrecín
Borász
Šimon nad ko
Naga
ko
Sivay
Szekely 1
Brey Asztalos
13
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Operní pěvec Karel Burrian odsouzen
pro cizoložství.
Jak se z Drážďan sděluje, měl se včer
zodpovídati operní pěvec Karel Burrian, kterýje
dosud komorním pěvcem v Sasku před konšel-
ským soudem pro cizoložství. Burrianoví bylo
dovoleno osobně k soudu se nedostaviti. Sou
uznal ho vinným cizoložstvím a odsoudil h
na měsíc do vězení.
Burrian
Burrianový
Drážďany
Sasko
14
article
Poslední zprávy.
Poslední zprávy.
Řecké podmínky míru.
Z Athén, 15. července. (K. k.) „Agence
d'Athénes“ oznamuje: Můžeme ujistiti, že mi-
nisterský předseda Venizelos odebral se do
hlavního stanu, aby dojednal s králem Kon-
stantinem stanovisko vůči kroku, jejž pod-
niklo Rusko pro zastavení ne-
přátelství. Jednání mezi králem a mini-
sterským předsedou trvalo dlouho. Vyměnili
svoje názory a dohodli se o tom, jak nutno
posuzovati požadavek Ruska, jakož i o odpo-
vědi, jež k němu bude dána. I přes všechnu
dosud vždy a také nyní ještě projevenou do-
brou vůli řecké vlády, aby docíleno bylo do-
hody a boje skončeny, můžeme prohlásiti, že
řecká vláda, řídíc se spíše jednáním bulhar-
ské vlády, než její dosud záludným chováním
přijme zastavení nepřátelství pouze tehdy.
budou-li na bojišti podepsány ty-
to podminky, stanovené pro defi-
nitivní uzavření míru: Bulharsko vy-
dá všechna spojenci obsazená území, zaplati
náhradu za škody způsobené válkou, a za
škody, způsobené obyvatelstvu měst a vesnic.
jež Bulhaři spálili, poskytne záruku za živo
a majetek Řeků v Thrakií a zvláště za volné
vyznávání náboženství, jakož i za volnost
školního vyučování a konečně provede de-
mobilisaci v době, jež bude určena.
Athénes
Venizelos
Bulhar
Řek
Atény
Rusko
Bulharsko
Kon
16
article
Velvyslancí a sir Grey.
Z Londýna, 15. července. (K. k.) Velevy-
slanci konferovali dnes odpoledne v zahra-
ničním ministerstvu se státním tajemníkem
sirem Eduardem Greyem o situaci na Bal-
káně.
Vojenská situace na Balkáně.
Z Vídně, 15. července. (K. k.) („Militär
Rundschau“.) V obvodu Kalafatu-Korabije-
Turnu Magureli-Kraljevo shromažďují se silné
rumunské oddily. V Kočevě (severně od Vi-
dina), dále u Orahové přešlo rumunské voj-
sko již na jižní břeh Dunaje. Bulharský se-
verní sbor Kutinčeva přesunuje své oddíly k
Sofiji. Jižní sbor Ivanova ustupuje dál údolím
Strumy.
Ministr Grey o balkánských věcech.
Z Londýna, 15. července. (K. k.) Odpoví-
daje na různé dotazy po balkánských událo-
stech v dolní sněmovně prohlásil mín. Grey:
Situace je stále ještě takovou, jak jsem ji vy-
líčil včera večer. Bulharsko obrátilo se na
Rusko, aby vymohlo zastavení nepřátelství.
Řecko a Srbsko žádaly, by Bulhaři přijali jistě
podmínky, než svolí ku příměří. Stanovisko
velmocí shrnul bych v ten smysl, že od po-
čátku války jejich politikou bylo, zůstati ve
vzájemném styku a nežádati v zájmu míru na
Balkáně o násilné intervence. Není pravdě-
podobno, že shoda mezi velmocemi může býti
zachována, upustí-li od různých bodů této p-
litiky.
Turcí nesmějí přes hranice.
Z Vídně, 15. července. Ve zdejších kru-
zích se proslýchá, že velmoci jsou za jedno
v tom, že turecké vojsko nesmí překročiti hra-
nice Enos-Midija, ježto tyto hranice byly vy-
zlaneckou konferencí určeny a bylo by v kro-
ku tom spatřováno perhoreskování vůl
Evropy.
Velev
Grey
Orahová
Ivanov
Bulhar
Londýn
Bala
Balkán
Vídeň
Dunaj
Bulharsko
Rusko
Řecko
Srbsko
Evropa
Militär Rundschau
KalafaKorabij
turn Magurel
EnoMidija
17
article
Slovo generála Putníka
Z Bělehradu, 15. července. Generál voj-
voda Putník prohlásil, byv tázán na podrob-
nosti bojů: „Nevedu válku proto, abych vy-
hověl chtivosti sensace bělehradské a evrop-
ské politiky vůbec, nýbrž abych vykonal prá-
ci pro vlast velice důležitou. Až tu vykonám.
podám podrobné zprávy.
Mezinárodní finanční komise.
Z Paříže, 15. července. (K. k.) Výbo
mezinárodní finanční komise, pověřený pro-
zkoumáním otomanského státního dluhu, po-
kračoval dnes v rokování o příspěvku bal-
kánských států k zaplacení otomanského stát-
ního dluhu, při čemž podkladem rokování byl
systém specialisace záruk. Výbor projednával
návrh německé delegace, opírající se o příjmy
posledního finančního roku, jakož i návrh ře-
cké delegace. Ke konci schůze podán byl třetí
návrh, jehož závěry podstatně liší se od právě
projednaných návrhů. Bude o něm rokován
v zítřejší schůzi.
Putník
Bělehrad
Paříž
18
article
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
Finanční krise zemská.
l Nářek německých okresů
Z Vídně, 15. července. Dnešní „Deutsch-
böhm. Corr.“ naříká, že finanční tísní králov-
ství Českého postiženy jsou hlavně take
okresy. Tak okresní nemocnice v Něme-
ckém Jablonném není již s lo, aby vyplácel
služné nemocničním lékařům a dluhuje také
značné částky dodavatelům. Veškeří nemocní.
kteří jen trochu mohou chodit, byli propu-
štěni. Stejně tak děje se s výlohami postrko
vými, které země nenahražuje. Již před delší
dobou zhostil se zemský výbor povinnosti
platit tyto výlohy tím způsobem, že je nahra-
díl jen v tom případě, jestliže dotyčné město
několikrát o zaplacení upomínalo. V tomto
případě — praví zmíněná korespondence —
však jen německé okresy musí zemskému vý-
boru takovým způsobem půjčovat peníze, na-
proti čemuž české okresy beze všech okolku
obdrží zemí dlužné částky. Je jisto, že dluh
země z tohoto původu okresům a obcím činí
již milionovou částku. Německé okresy ho-
dlají zahájit akci, aby zemský výbor donutily
vyplatit částky, které již několik měsíců je
země dlužna. (Tvrzení, že by českým okresům
země nebyla dlužna, není ovšem správné. —
Pozn. red.).
Deutsch
Vídeň
Nout
Jablonné
20
article
Výnos o vystěhovalectví osob vojenskou
službou povinných.
Z Vídně, 15, července, „Alideutsche Corr.
oznamuje, že ministerstvo vojenství vydale
velmi přísný výnos proti vystěhovalectví osok
vojenskou službou povinných. V hlavních ná-
dražích má být zavedena zvláštní bezpečnostn
služba k tomuto účelu.
Haličské zemské maršálství. í
Z Vídně, 15. července. „Poln. Corr.“ se do
vídá, že místodržítel ryt. Korytowski jed-
nal zde také o otázce obsazení místa haličské-
ho zemského maršálka. Jeví se snahy, aby do-
savadní zemský maršálek hr. Golucho w-
ski opět hodnost tuto přijal. Pro případ, že by
odmitl, má být postaráno o vhodnou osobnos
z řad konservativní strany.
Alideutsch Corr
Poln
Vídeň
21
article
Císař na honech.
Císař na honech.
Z Lázní Išlu, 15. července. (K. k.) Císař odebra
se dnes o 5. hod. 30 min, odpoledne na čekání.
Panovník jel ebenseeskou silnicí do Mitterweissen-
bachu a odtud do weissenbašského údolí až k úste
Wamského potoka. Odebral se pak v průvodu
ředitele, dvorních honeb dvorního rady Böhm
na stanoviště, kam přibyl po 10minutové chůzi oe
hod. 15 min. Objevili se však pouze malí jeleni
očekávaní jeleni silní nepříšli. Císař pobyl plné
dvě hodiny na stanovišti a o 8. hod. 15 min, večer
nastoupil zpáteční jízdu a přibyl v 8 hod. 45 min
večer za úplné tmy do Ialu. Přes pokročilou ho-
dinu a chladno očekávalo nadmíru četně shrce
mážděné obecenstvo na ebenseeské silnici a př
vjezdu do císařské villy návrat panovníkův a při-
pravilo panovníku bouřlivé a srdečné ovace. Pa-
novník, jenž příbyl do lšlu v otevřeném povoze
děkoval co nejlaskavěji za prokázaný hold.
Nové pevnosti a rozmnožování posádek
Böhm
lázeň Išlu
23
article
Ze Lvova, 15. červencé. „Slovo Polské“
oznamuje, že města Halič a Nižňov změněna
budou v pevnosti. Je to prý výsledek několi-
keré cesty šefa hlavního štábu bar. Hötzen-
dorfa do Haliče. Dotyčné práce zahájeny bu-
dou co nejdříve. „Gazetta Wieczorna“ ozna-
muje, že mnohá hraniční halíčská města do-
stanou posádky o 1—2 praporech.beviee
odle lall
Uherští ministří ve Vídni.
Z Vídně, 15. července. (K. k.) Uherský ministi
obchodu bar. Harkanyi, který sem ráno přibyl
navštívil min. předsedu hr. Stürgkha, ministry šl
Schustera, svob. p. Forstera, dra. Trnku a mínistry
hr. Berchtolda a ryt. Krobatina. V rozmluvě s hr
Stürgkhem a hr. Berchtoldem pojednáno bylo
otázkách obchodně-politických.
Hr. Tisza byl v poledne návštěvou u hr
Berchtolda.
Gazett Wieczorna
Harkanyi
Stürgkh
Schuster
Forster
Trnka
Berchtold
Tisza
Lvov
Halič
Vídeň
Hradec
24
article
Tříletá branná služba ve Francií.
Tříletá branná služba ve Francií.
Z Paříže, 15. července. (K. k.) Dopoledne ko-
nala se v paláci Elysejském ministerská
rada. Mp. Barthou a ministr vojenství Etienne
sdělí odpoledne ve vojenském výboru, že v lád
je pro vřadění 20letých mužů do armády
již od letoška. Otázku důvěry nepodá, ale vyslov
se rozhodně pro vřadění 20letých do armády
Vojenský výbor sněmovny schválil te
prolí 5 hlasům návrh Augagneurův, kterým
zachovávalí se dřívější usnesení výboru, nepřízni-
vé snížení hranice stáří pro nastoupení praesenční
služby na 20 let.
a vbo
Povstání v číně.
Ze Šanchaje, 15. července. (K. k.) Nepokoje
na severu province Kjansu jsou vážné. Situace
nedá se přehlédnouti. Některé noviny tvrdí, že
severní vojsko utrpělo velké ztráty a povstalci
jsou všude vítězl. Avšak pekinská vláda sdě-
luje, že jižní vojsko bylo úplně pora-
ženo. V Pekině proslýchá se, že juponští dů-
stojníci byli mezi bojovníky jižního vojska.
Ze Šanchaje, 15. července. (»Morning Post«.)
Jihočínské vojsko ustoupilo po boj
u Kjukijanu ke Kulinu, kamž se uchýlilo
několik set cizinců.
Ze Šanchaje, 15. července. [K. k.) Ústup kjan-
ského vojska potyrzuje se. Jak se zdá, jsou finanční
prostředky povstalců vyčerpány. Výbor vzbouřenců
na jihu rozvinuje silnou, vládě nepřátelskou agitaci
v kraji Mandžů, aby severní vojsko na sever
upoutal.
Hun-Hsian přibyl dnes ráno do Nankinu
aby vyhlásil neodvislost Nankina od Pe-
kina. Z japonské strany se proslýchá, de všechny
provincie jižně od řeky Jance budou následovati
ve dvou dnech tohoto přikladu. Japonská bank
v Kju-Kjanu dala dopraviti všechnu svoji zásobu
stříbra na japonskou dělovou loď, protože v Kju-
Kjanu očekávají se další boje.
Etienne
Kulin
Hun
Janec
Francie
Paříž
Nankin
Kja
Elysejský ministerský rada
Kjan
Morning Post
25
article
Americké bursovní a tržní zprávy
Americké bursovní a tržní zprávy
(Kabelové telegramy „Národních Listůn.
Peněžní bursa.
Z Nov. Yorku, 15. července. Dnešní trh byl
pevný a objemný na uspokojivé zprávy o londýn-
ské tendenci. Dobrá poptávka byla po železnič-
ních hodnotách. Amalgamated stouply o 1/4 dol.
Kursy vůbec poněkud stouply. Později obcho
ochabl následkem realisace zisků. Později nebylo
již mnoho obchodu, ale vrátila se původní pevná
nálada. Tendence udržela se až do konce beze
změny. Akcií prodalo se 90.000 kusů a státních
papírů za 1.2 mil. dol.
2.50
Peníze poslední . .
nom.
487.20 487.25 487 30
Kabel. transf. . ..
64.37
Amalgamated, v . .
63.50
64.1
American Smelting .
60.25
59.8
American Lokomotive
27.25
32.37
32.25
Anaconda . . .s
95.25
95.25
Atchison
95 62
93.25
92.50
92. 50
Baltimore a Ohlo s v
Canadian Pacific
213.87
213 25
211.75
102.50
Chicago, Milwauke
103.12
102.50
25.25
24.50
25.12
123.—
122.50
122. —
Great Northern : .
Louisville a Nashville
132.75
131.50
133.—
20.75
20 50
20.12
Missouri Kansas :
95.87
95,87
York
Baltimore
Canadian Pacifik
Chicago
Louisville
Nashville
národní Listůn
American Smelting
American Lokomotiv 27.25
Missouri Kansas
26
article
Erie
Erie
96.50
New-York Central.
105.75
106.12
105.75
Northern Pacifie
111.—
110. 87
111.12
Pennsylvania . : ..
Reading . . . . 1 , 157.75
156.75 157.1
15.50
Rock Island . s . 1 15.37
Southern Railway : . 21.25
20.87
20.8
90.87
Southern Pacific , . 91.50
91.25
Steel Comon . . . , 53.— 52.62 52.8
Union Pacific 145.50 144.75 145.25
Stabash. pref, 6.62 6.37
104.15
Erie
NewYork Central
Reading
Northern Pacifie 111
rock Island . s . 1
Southern Railway
20.87
90.87 Southern Pacifik
91.25 Steel Comon
104.15
27
article
Weel prel..
Weel prel..
Southern Pacit. Bd 496 85.87 86.—
b Obílí, mouka, plodiny.
Z Chícaga, 15. července. Pšenice. Trh měl
chabý průběh na příznivé zprávy povětrnostní
na dobré zprávy o úrodě v Evropě. Terminy klesly
až o 1 ct. Kukuřlce. Na počátku termíny se
lehce zlepšily, neboť z jihozápadu došly zprávy
o suchém počasí. Když došly předpovědi lepš
povětrnosti, klesly termíny opět na prodeje ko-
misionářských firem.
Z Chicaga, 15. července.
Pšenice zimníč.2 15. 14. 12. 11.
na červenec . 84.62 85.75 85.— 87.— 88.1
na září . . . 86.— 87.— 86.50 88.— 89.1
na prosinec . 89.75 90.87 90.12 91.62. 92.6
Kukuřice č. 2
na červenec . 60.— 60.37 59.12 59.62 60.75
na září . . . 60.62 61.25 59.62 60.25 61.87
57.8
na prosinec . 57.12 57.25 56.12 55.87
38.75
34.25
40.3
Oves č. 2 pohot. 38.12 39.37
na září . . .
Z Nového Yorku, 15. července.
15. 14. 12.
Evropa
Chicago
Nový York
Southern Pacit
28
article
Pšenice zimní č.2
97.75
95.25 95.75 94.—
pohotová . .
96 62
97.62
95.75 96.12 96.—
na červenec.
94.— 95.— 94.2 95.6
96.50
na září . . .
68.50 68.50 63.— 68.75 69.50
Kukuřice pohot.
Oves č. 2 pohot. 44.25 46.— 45.—- 45.50 46.—
Mouka minneap. 5.-
Obilí liverpool.. 2.75 3.— 3.— 2:50 —.—
hamburské 40.— 40.— 40.— —.— —.—
» brémské . 42.50 4.50 45.——.— —.—
» rotterdam. 6.75 6.50 6.25 —.—. —.—
Tuky, maso.
Z Chicaga, 15. července.
15. 14.
Sádlo na září , . . . 11.65 11.67° 11.72° 11.7
na říjen . . . . 11.723 11.75° 11.771 11.80
Žebírka za hotové . . 11.95 11.90 11.90 11.90
11.80
Žebírka na září . . . 11.65 11.65 11.770
20.95
Vepř.maso na září . . 20.90 20.82° 21.029
na říjen . . —
Dovoz vepřů z Chicaga 14.000 51.000 —
»» ze západu 86.000 103.—- 43.000
Z Nov. Yorku, 15. července.
11.55
Sádlo prim. vest. . . 11.60 11.60 11.60
Vepřové maso . . . 23.— 23
Hovězi maso . . . . 22.50 22.50 22.50 22.50
Káva.
Z Nov. YYorku, 15. července. Trh byl slabý na
nízký Havre, špatný konsum americký a prodeje
vnější spekulace
Z Nov. Yorku, 15. července.
Tuka
Sádlo
Chicago
York
° 11.72
51.000
Sádlo prim
22.50
káva
29
article
Káva pohotová č. 7 . . 8.87 9.12 9.06 9.—
na červenec , . 8.45 8.51 8.54 8.50
na září . . . . 3.58 8.76 8.77 4.73
na prosinec . . 8.79 8.97 8.97 7.75
soal
na březen . . 8.99 9.16 9.19 9.11
na květen . . . 9.04 9.22 9.25 9.18
dlár
zad
Slato j
Bavlna.
Z Nov. Yorku, 15. července. Trh byl z počátku
slabý na nízké liverpoolské záznamy a příznivé
zprávy o povětrnosti. Termíny upevnily se na
předpověď špatného počasí a dobrou poptávku po
zboží pohotovém.
14. 12. 11. 10. 9,
Pohotová. . . 12.35 12.30 12.30 12.30 12.35 12.35
na červenec. . 12.15 12.14 12.06 12.03 12.12 12.17
na srpen. . . 12.04 12.10 12.06 12.05 12.12 12.17
11.70 11.68 11.66 11.64 11.67 11.70
na září
na říjen . . . 11.49 11 47 11.44 11.42 11.48 11.52
na listopad.
11.38 11.36 11.34 11.32 11.43 11.45
na prosinec. . 11.40 11.37 11.35 11.34 11.42 11.44
na leden . . . 11.34 11.32 11.30 11.28 11.37 11.39
na březen . . 11.41 11.33 11.38 11.37 11.47 11.49
na květen . . 11.45 11.49 11.40 11.40 11.490 11.5í
na červen .
Z Nového Orleanu, 15. července.
15. 14. 12.
York
Nový Orlean
8.51
8.76
na květen
9.22
dlár záda Slato
12.30
12.35 na červenec
12.14
na srpen
12.10
12.12
11.70
11.42
11.36
11.45
11.37
na
11.32
11.33
11.49
11.490
30
article
Pohotová, . . 127/2. 121/1, 121/1% 12.50 12.5
Kovy.
Pe
Měd.
Z Nov. Yorku, 15. července. Elektrolytická
měď uzavírala se po 141/4—14 ct. za lib., naprot
dosavadním 141/4—143/% ct.
Z Nového Yorku, 15. července.
Železo sur. č. 2 Foundry
South. Foun. č.1.
»o„ měkké
sur. jižní č. 2. .
Ocel. paličky (pittsb.)
Ocelové koleje (pittsb.
Koks pohotový . .
15. 14.
4.35 4.35
4.35 4.39
Olovo. :. . . .
13.25 13.50 13.50 13.50
Měď stand. pohotová.
» elektr. . . . . 14.25 14.50 14.50 14.5
Zinek . . . . . . . 5.30 5.30 5.34 5.34
Cín. . . . . . . . 39.85 39.32° 40.— 40.70
Hsvorr
če Různé,emobuo i
Cukr gran. . . . . 4.60 4.60 4.60 4.60
Cukr centrifugal . . . 3.57 3.57 3.57 —.—
Petrolej (barrel.). . . 8.70 8.70 8.70 —.—
Petrolej v kotlech. . 8.50 8.50 8.50 8.50
Pensylv. sur. petrolej
ze zřídla . . . . . 2.50 2.50 2.50 —
Terpentin novoyorský. 59.50 39.50 38.75 38.75
» wilmington. 35.250 35.250 35.50 ——
»oša Savánnah
Cukr
York
Nový York
Foundra South
4.35
olovo
13.50
měď
14.50
Zinek
5.30
cín
3.57
8.50
Pensylv
32
article
15.75—16.25
15.25—16.75
14.75—15.25
14.25—15.75
2.50.
16.75 14.75
15.75
33
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Z trhů cukerních.
(Původní zpráva „Nár. Listů-)
Týdenní přehled
V Praze, 13. července.
Bilance právě uplynulého týdne jest pro cu-
kerní ceny dosti smutná, neboť dalším citelným
poklesem ocitly se na úrovni, jež není příliš daleka
oné, která v dřivějších letech a to ještě za levněj-
ších poměrů výrobních prohlašována byla cukro-
varniky za kritickou. Ovšem nemůže býti při tom
přehlíženo, že toto oslabení, vyvolané hlavně reali-
sacemi spekulace, jest rázu pouze přechodného,
takže ceny po překonání těchto realisačních obtíží
opět asi zabočí ve vzestupný směr. Otázkou zů-
stává však, jak velkého vzestupu ceny jsou dnes
vzhledem k dobrému stavu řepy vůbec schopny.
zejména když spekulace, pokud v dřívější době v
svých nadějích byla zklamána, své haussovní zá-
vazky přenáší nyní četně dále na novou kampaň
tím také přirozený vývin jejich cen činí pochybným.
Praha
34
article
Cukerní trhy byly hned na počátku minulého
týdne překvapeny rozsáhlými realisacemi srpno-
vých závazků, které z části děly se také na účet
moravské firmy Kürschnerovy, která při svých
podnicích často odvažovala se daleko, přehlížejíc
při tom hranice, které opatrnost a prozíravost vy-
tyčuje. Ale také jiní spekulanti nelenili a zaplavo-
vali trhy hojnými poukazy ku prodejům, zejména
když také ve střednám Německu dostavily se další
vydatné deště. Tyto měly za následek, že na konec
rozmohla se také vybídka německých továren, jež
do té doby své předprodeje omezovaly, takže také
ceny nové kampaně donuceny byly k ústupu přes
to, že toto zboží hledáno hojně jako náhrada za
realisované srpnové závazky.
Sestupný směr potrval na trzích až do čtvrtka,
kdy ceny zolavily se na opětné zvýšení amerických
záznamů, jakož i na hlášené zpětné koupě kubán-
ských cukrů do Ameriky. Jelikož tímto zvýšením
americké ceny ocitly se nad hamburskou paritou,
takže další prodeje do Anglie určených zásllek ku-
bánských cukrů staly se pravděpodobny, vzpružii
se zájem anglických kupců o kontinentální zboží
a přikročeno zejména kontreminou k větším úhra-
dám, kterými další pokles cen na krátko byl pře-
rušen. Mírně zotaveně ceny přivábily však v brzku
opět tak silnou realisační vybídku, že nejen další
zlepšení bylo úplně potlačeno, ale ceny donuceny
ještě k dalšímu ústupu, který podporován byl také
zprávami o velmi příznívém stavu řepy v Evropě.
jakož i o klidnější tendenci amerických trhů na
konci týdne.
Německo
Amerika
Anglie
Evropa
Kürschnerův
35
article
Renlisacemi v tomto týdnu provedenými, zmen-
žily se sice značně haussovní závazky spekulace
na srpen, nicméně naléhavost vybídky prozrazuje,
že zbývá jich i pro nejbližší dobu ještě dostí. T
mohlo by miti snadno ještě další pokles cen za ná-
sledek, ač-li nezabrání tomu nové koupě kontre-
miny, jejíž potřeba úhrady však sotva je tak velká.
by sama o sobě znamenala protiváhu realisační vy-
bídky: vydatnější nákupy rafinerií mohly by však
býti trhu další vítanou oporou.
Na našem trhu se surovinou ústup cen byl
stejně citelný jako v cizině, zejména když první
ruka po celý týden vybízela hojně novou kampaň,
přistupujíc při tom ochotně i na ceny stále snižo-
vané; kromě toho uzavírány také v tomto týdnu
další zápůjční obchody na novou kampaň, třeba že
rafinerie v některé dny jevily pro takové nabídky
méně zájmu. Ve starém zboží nedošlo k obchodům
kromě výpovědí menšich partií půjčených cukrů,
které tentokráte na bursovní ceny neměly vlivu,
takže také tyto jeví stejnou ztrátu jako nová kam-
paň. Týlen skončil na našem trhu smýšlením cha-
bým a záznamy 20.70 K za pohotové zboží a 21.30
za říjen-prosinec v paritě ústecké (proli 21.30K
resp. 21.95 K před týdnem).
Domáci trh s bilým zbožím byl opět po
celý uplynulý týden velmi klidný a omezoval se
jen na menší závěrky, takže při malé poptávce ně-
které rafinerie mají z posledně uvolněného množ-
ství ještě větší zbytky. Dojde-li v úterý k dodateč-
nému liberování na červenec za posavadní cenu
76 K z továren, může se umístění uvolněného cukru
setkati se značnými obtížemi, zvláště když koupě-
chtivost druhé ruky i konsumu silně vázne.
Týlen
36
article
Terstský trh nevykazuje za minulý týden
žádné změny, neboť celkový obrat následkem
velmi chabé poptávky jest jen nepatrný. Na konei
týdne vybízeno centrifugální pílé pohotové za 28 K
až 28.75 K, kdežto nová kampaň oceňována o 25h
dráže
Také na Iondýnském trhu s bílým zbožím
koupěchtivost vzhledem ke klesajícím cenám suro-
viny silně vázla, ačkoliv tamější konsum měl by
potřebu dalšího doplnění zásob. Při převládající
vybídce znamenáno posledně za náš granulated po-
hotový 12.034 šil., na srpen 11.111/2 šil. a na listo-
pad-prosinec 11.6 šil.
Smýšlení německých trhů trpělo po celý
týden hromadícimí se realisacemí, jež docházely
jak od domácích spekulantů, tak i z ciziny a které
svou předčasností a naléhavostí prozrazovaly, jak
malou důvěru spekulační kruhy v pozdější vývin
cen chovají. Nové zboží uhajovalo z počátku ještě
jakž takž své vyšlí úrovně, když však také první
ruka rozmnožila počet prodavačů, ceny byly do-
nuceny také k ústupu, ač poptávka z důvodů res
portních byla dosti značná. Ke konci týdne ně-
mecké a holandské rafinerie kupovaly ochotně
staré zboží na trh přicházející, ale tato poptávka
nebyla s to, by paralysovala Lichtovy zprávy o
příznivém stavu řepy, kterými realisace byly ještě
podporovány. Týden skoněil zde proto také cha-
bým směrem při cenách 9.15 mk. za I. o. b. Ham-
burk pohotový, 9.25 mk. za srpen a 9.421/4 za říjen-
prosinec.
Zřejmé zásoby cukerní (bez plovoucích
nákladů) činily dle F. O. Lichta tento 1ýdení
bno 1913 1912 rozd
tun
Lichtův
Lichta
Ham
mk
37
article
1651085 + 713.68
1651085 + 713.68
v Evropě .
před týdnem . . 2,342.231 1.667.696 ++. 674.535
světové . . . 3.217.771 2.236.323 -+ 981.448
před týdnem . . 3.244.231 2,257.643 + 986.588
Příštím týdnem možno ve výkazu zřejmých zá-
sob očekávati další zlepšení zařaděním červnových
dat; dosud známá statistika rakousko-uherská jest
vzhledem ke spotřebě přízniva, neuspokojuje však
již vývozem, který předčil loňský pouze o 15.400 t
Pokud počasí minulého týdne se týče, stoupla
teplota opětně, nedosáhla však ani tentokráte nor-
mální výše této doby; také deště nebyly již tak
časté jako v týdnech předchozích, přes to však
byli by rolníci snadno oželeli i těch, které na po-
čátku a na konci týdne v nestejné intensitě po-
různu se dostavily.
Evropa
38
article
Řepa učinila ve svém vývojí také v tomto
týdnu další znamenitý pokrok, a jestliže posavadní
deštivé počasí prospívalo v první řadě vývinu
chrástu, možno právem očekávati, že také vzrůst
kořene nezůstane pozadu, jakmile vzduch ještě
více se oteplí. Náhlé a silné oteplení nebylo by
však žádoucno, jelíkož při takové změně počasí
vyskytují se hojněji výkvětlice. V Německu pod
vlivem příznivé povětrnosti řepa vykazuje rovněž
celkem stav dobrý, k jehož zachování bylo by nyní
teplejší a sušší počasí žádoueno. V západní Evropě
řepy vykazují sice místy proti některým jiným lé-
tům mírně zpoždění, které všík se změnou počasí
rychle může býti vyrovnáno. V Rusku počasí bylo
teplejší a mirně deštivé, takže řepa 1 tam vyka-
zuje zcela uspokojující vývín. Ke karakteristice
celkového stavu řepy v Evropě může sloužiti, že
již nyní ozývají se hlasy, věštící rekordní sklizeň,
což ovšem je proroctví příliš předčasné, třebal že
posavadní stav řepy pří dalším potrvání příznivého
počasí k velmi dobrým nadějím opravňuje.
Z kolonií došlé zprávy oznamují, že na
Kubě pracovalo dosud 15 cukrovarů proti 17 a5
v obou posledních létech a že celkové dovozy do
přístavů činíly 16.000 t proti 15.000 a 9000 ta po-
časí jest tam pro mladou třtinu velmi příznivé
Také z ostatních osad došlé zprávy chválí převáž
15.75—16.25
15.25—16.75
14.75—15.25
14.25—15.75
26.50——.—
Řepa
Německo
Evropa
Rusko
Kuba
16.75 14.75