3
masthead
3. ledna 1900.
5
article
bili: »do řad svých nejvěrnějších poddaných.-
Assimilační politika Chamberlainova a Rhode
sova se dočkala, jak z události těch vyplývá
naprostého fiaska. Také poslední vítězství an-
glické u Rendsburgu fiasko to na konec již ne
odvrátí.
Telegramy.
Z tábora ve Frere, 1. ledna. (Reuter-)
Nepřitel střílí, jak se zdá, každý den s pahorku
Isim-Bulvana na Ladysmith.
Z Londýna, 2. ledna. (C.-B.) »Times“
oznamují z Kapska ze dne 31. m. m.: Po-
vstalci obořili se na Dolordrecht se znač
nými silami, byli však se ztrátami odraženi.
Ziratili 8 mužů a 13 koní. Angličané mají4
raněné.
Z Londýna, 2. ledna. (C.-B.) Konají se
přípravy, aby celá 7. divise do 11. t. m.
byla na lodech. Ve čtvrtek odplují 3 do-
pravní lodi.
Z Londýna, 2. ledna. (C.-B.) Dopiso
vatel »Daily Mail« v Rendsburgu potvrzuje
úspěch generála Frencha v Cořesbergu.
Boj započalo dělostřelectvo včera za svitání.
Burové odstřelorali prudce. Po dvouhodin-
ném dělostřeleckém boji byla Hotehkissovaa
těžká děla burská umlčena. Oněch zmocnili se
Angličané, protože byla opuštěna. Ostatní děl
Burové zachránili a ustoupili k severu. Anpli
čané vzali nepříteli několik vozů s potravinami
Jejich ztráty jsou zcela nepatrné. Právě obs
zují Colesberg.
w. Z Londýna, 2. ledna. Časopis »Cape
Argus« uveřejňuje depeši z Lourengo Marquezu
dle níž nedávno opět byl válečný kontra-
band pro Transvaa! dopraven zátokou
delagojskou. Mezi jiným bylo dodáno 6 velikýeh
Armstrongových děl a vozy se střelivem, což
všechno správně došlo do Pretorie.
Z Londýna, 2. ledna. (C.-B.) »Stand
ards oznamuje z frěreského tábor
ze včerejška; Nesnáze, v jakých. octl se gen.
Chamberlainův
Rhode
Angličan
Burová
Argus
Armstrongův
Pretorius
Londýn
Rendsburg
Lourengo Marquez
Reuter
Times
6
article
Buller, množí se velice po bezděčném otá-
lení od poslední srážky. Má před sebou řadu
ohražených a opevněných pahorků, jež táhnou
se podél řeky Tugely v prostoře 16 mil. Pa-
horky jsou silně obsazeny také děly. Řeka Tu-
gela je rozvodněna.
Za takových okolností bude očekávaná bitv
nejtvrdošijnější z celé polní výpravy a možná
svými následky nejvážnější.
Loďní děla anglická střílejí ustavičně na
nepřátelská postavení a hlídky znepokojují ne
přítele v boku.
Z Londýna, 2. ledna. (C.-B.) Heliogra-
řem sdělený telegram gen. Whita z Ladysmithu
praví, že se tam vzmahá počet onemoe-
nění úplavicí a tyfem.
Dle zprávy, jíž dostalo ministerstvo vo
jenství, rozehnal plukovník Pilche
včera oddělení Burů v Sunnysi de
u Belmontu (mezi řekami Modderou a Oranží
a dobylburského tábora. Burové ztra-
tili dohromady 40 mrtvých, raněných a zaja-
tých. Z Angličanův zraněn jeden důstojník. (Po-
čet raněných Angličanův jest na aršíku »C.-B.-
nám zaslaném tak rozmazán, že nelze ho bez
pečně zjistiti. Pozm. red.)
Z Londýna, 2. října. (C.-B.) Vojenskému
úřadu byla telegraficky sdělena z Kapského města
ze dne 1. t. m. zpráva gen. Frencha o bitvě
u Colesbergu, jež do Kapského města helio-
grafem byla oznámena, Generál Franch sděluje
v ní: Když byl jsem v Rendsburgu zanechal
polovici skotského pluku a oddělení jízdního
dělostřelectva, aby upoutali nepřítele na frontě
jeho, vytrhl jsem 31. prosince o 5. hod. odpol.
s druhou polovicí pěšího pluhu, 5 škadronami
jízdy, 80 muži jízdní pěchoty a 5 děly z Rends-
burgu, zastavil jsem se po 4hodinném pochodu
u farmy Maiderovy a obsadil jsem 1.
ledna o 34 hod. ráno pahrbek, je nž
ovládá Colesberg od západu.
White
Pilch
Burová
Angličanův
Franch
Maiderův
Londýn
Sunnysi jít u Belmont
Bur
7
article
Nepřátelské přední stráže byly úplně pře-
kvapeny. Za svítání bombardoval jsem tábor
burský a pravou stranu nepřátelského postavení
dělostřelectvo Burů živě tu odpovídalo, a le
bylo námi umlčeno. S jizdou a dělo-
střelectvem vyrazil jsem na sever ke Coles-
bergu směrem ke křižovatco železniční, kdež
silné oddělení Burů mělo obsazeny pahrbky
jihovýchodně od Colesbergu až k oné želez-
niční křižovatce.
Naše postavení zamezilo nepříteli ústup po
mostech. Asi 1000 Burů s 2 děly ustou
pilo proto směrem na Norwalskop
Ztráty naše obnášejí jen tři mrtvé
několik raněných.
Z Hamburku, 2. ledna. (C.-B.) »Hamb
Corr.« oznamuje: Parník »Hans Wagnere
náležející zdejší rejdařské firmě H. D. J. Wagner
byl na sv. Štěpána v delagojsi ké
zátoce Angličany zabaven. Firma
obrátila se už se stižností k zahraničnému úřadu
v Berlině.
Wagner
J Wagner
Štěpán
Angličan
Hamburk
Berlín
H . D
Bur
Hamb Corr
8
article
Telefonické zprávy „Nár. Listů.
Telefonické zprávy „Nár. Listů.
Nově ministerstvo.
Z Vídně, 2. ledna. Dnové kabinetu
dra. Wittka, nejkratšího to vládního pro-
visoria v Rakousku, jsou sečteni. Defini
tivní ministerstvo je na dozoru
zcela blfzkém. Je přáním rozhodujících
kruhů, by vláda, která čítá toliko tři mi
nistry a která byla ustanovena jedině k aktu
formálnímu, k mimoparlamentnímu a dočas-
nému aktivování ostatku vyrovnacích zákonů,
byla vystřídána záhy vládou de-
finitivní.
Mluví-li se o ministerstvu definitivním.
neděje se to v tom smyslu, jako by jednalo
se o kabinet, jehož trvání je snad zajištěno
na léta, nýbrž o kabinet, ve kterém všecky
portefeuilly jsou zadány skutečným mi
nistrům.
Designovaným chefem nového kabinet
je dr. Körber Jsou sice teď již vyhled-
nuti pro jednotlivé ressorty in eventum
určitě osoby, avšak o nějaké hotové listin
nemůže býti tou dobou ještě řeči. Již proto
ne, že volba jejich závisí také na podmín-
kách věených a proto že, kdyby kombinace
s drem. K örbrem se rozbila, zůstalo by
v úřadě provisorium Wittkovo dále.
Lze s jistotou oznámiti, bude-li k se-
stavení nové vlády přikročeno již v nejbliz
ších osmi dnech a podaří-li se, že tak zv.
definitivní ministerstvo bud
povoláno ne-li dříve, tedy hne
po kampani delegační, na počátku
druhé polovice tohoto měsíce.
Novému kabinetu dány úkoly tři.
1. Přichystati na česko-něme-
ckých konferencích terrain, a
podmínky pro dohodu obou národů v Če-
chách a na Moravě a zahájiti též
úpravu jazykových a národních poměrů ve
Slezsku. Tato část poslání nastávajícího
ministerstva, nejtěžší a nejďůležitější, má
býti však povahy průpravné. Záleží
jemu totiž na tom, raziti a urovnati cesty
ministerstvu parlamentnímu a to tak, aby
toto nalezlo hlavní svízele překonanými a
mohlo skoncovati a ratifikovati, co by se
smluvilo.
Wittek
Körber
Wittkův
Vídeň
Rakousko
Morava
Slezsko
9
article
Eventuální kabinet parlamentní nemá
býti ohrožen rozkoly a rozpory ještě neroz-
řešenými, nýbrž má býti zabezpečen před-
chozím dorozuměním o podstatě celého
souboru česko-německé otázky. Bylo-li tudíž
uloženo provisoriu Wittkovu národně-
politické věci vůbec odstaviti a byla li jeho
maximou prohlášena ve všech záležitostech
vzpomenutých úplná stagnace, bude určeno
kabinetu dra. Körbera, odstavené věci
vzíti na přetřes a je postaviti v čelo svého
pracovního programu.
2. Tato ďkce má býti prová
zena a podporována administra-
tivní činností vlá dy.
3. Zkoncovati parlamentn
vyrovnací zákony, které byly
vesměs provedeny § 14. a vymoci
pro ně indemnitu, jakož i sou-
hlas říšské rady pro nový klrč
kvotový na dobu deseti let.
Vláda uherská naléhá, by tato třetí
část vládního programu příštího
kabinetu byla vyřízena do 1. čer-
vence a tak rakousko-uherské vyrovnán
bylo vzato s denního pořádku aktuální
vnitřní politiky v obou polovinách říšea
přestalo býti překážkou jejich útvaru a jejího
vývoje.
Důraz, s jakým o tomto požadavku mlu
vili včera jak poslanci vládní strany, tak
Koloman Szell, nezůstavuje nižádné pochyby
o tom, že jest jakési pevné formální
ujednání s uherským premiérem
a že na místech rozhodujících chovají přání
by rakousko uherské výrovnání, které již
déle tří let jest »rušivým elementem«, stalo
se aktem, do posledního stadia odbytým.
Předseda ministerské rady dr. Wittek
měl včera u císaře dlouhé soukromé slyšení.
Slezští Čechové a Poláci.
G. Ze Lvova, 2. ledna. Zdejší no-
viny oznamují, že čeští a polští poslanei
slezští usnesli se, že budou nalehati, aby
vyrovnání mezi Čechy a Němci nebylo ome-
zeno na Čechy a Moravu, nýbrž aby k vy-
jednávání byli pozváni také zástupci českého
a polského lidu ve Slezsku.
Wittkův
Körber
Szell
doktor
Wittek
Čecho
Polák
Němec
Lvov
Čechy
Morava
Slezsko
10
article
Tyrolský sněm.
Z Vídně, 2. ledna. »Neue Tiroler Stím
men« oznamují, že zemský sněm tyrolský
bude svolán v polovici ledna.
Zatýkání v Kongresovce.
x. Ze Lvova, 2. ledna. »Slowo Pol
skie« oznamuje z Varšavy, že prý tam byl
v posledních dnech zatčení dále: spisovate
Krziwicki, několik lékarů a advokátů, i ně-
kolik žen, dohromady 30 osob.
Z Castochovy oznamují; že tam našl
zabity dva muže, kteří se prý považovali za
policejní slídiče.
Odpověď Francie.
er. Z Paříže, 2. ledna. Francouzský
vojenský zástupce v Berlíně plukovník Fou-
cauld jmenován byl velitelem 31. pluku pě-
choty v Blois a opustí co nevidět Berlín. Jest
to odpověď Francie na odvolání německého
vojenského zástupce Süszkinda z Paříže.
Hlasy o řeči Viléma Il.
w. Z Londýna, 2. ledna. Ranní listy
promlouvají o novoroční řeči německého cí
saře k vojsku. »Times« pochybují, že ně-
mecká armáda v té míře přičinila se o vy-
tvoření Německa, jak by o tom dle řeči Vi-
lémovy souditi se dalo, a ukazují při tom
na podíl, jaký měla při sjednocení Německa
intelligence, jež dovedla užitečně vyuziti
břemen vojenských, jež jinak byly by bývaly
nesnesitelny. Anglie musí prý se při reorga
nisaci vojska svého říditi tímto poučením.
Pruskem daným.
»Daíly Telegraph« pravi, že ve
slovech Viléma II. jest pokyn, aby také An
glie uvedla své vojenství ve stav, jenž by
odpovídal povinnostem, jež ukládá zachován
světové říše.
Podobně píše »Standard«, jenž do
kládá: »Můžeme bez obav hleděti na to, co
Německo v příčině loďstva svého vykonati
může, ale co nemůžeme učiniti bez trestu
jako národ, jest: zapomínati naučení dějin.e
Neue Tiroler
il
Prusek
Vilém
Vídeň
Lvov
Varšava
Francie
Paříž
Berlín
Fou
Blois
Londýn
Německo
Anglie
Slowo Pola
Daíl Telegraph
11
article
Telegramy korresp. kanceláře
Telegramy korresp. kanceláře
Ministr hr. Goluchowski v obraně
německého císaře.
Z Vídně, 2. ledna. (C.-B.) Commu-
niqué »Fremdenblattu« vyslovuje podivení
že vývody jednotlivých, pro svoji výstřední
povahu prý zde osamělých řečníků v našich
delegacích docházejí za hranicemi nepoměrne
velkého povšimnuti, jako prý Ugronovy prot
trojspolku a Grégrovy, v nichž dokonce, arci
ve formě velmi hypotetické, německému cí-
saři připisuje se zodpovědnost za zrušen
jazykových nařízení.
»Fremdenblatt« snaží se dovoditi, že
dle přesvědčení každého věci znalého a roz-
vážného člověka dr. Edy. Grégr nemá pra
žádného podkladu pro své tvrzení.
Zdá se nám politování hodným přehma
tem — pokračuje communiqué — zatahovati
do parlamentních bojů i osobnost cizího pa-
novníka, zvláště pak věrného přítele a spo-
jence našeho moenáře. Nesrovnává se an
s vůbec známou loyalitou a rytřskostí císaře
Viléma, ani se zjevnou skutečností domněnka.
že by německý císař mísil se přímo nebo
nepřímo do domácích poměrů spolčené říše
Německá vláda i přední noviny německé
zechovaly se zcela objektivně k výhonkům
našich domácích bojův a zvláště odmítaly.
když jistí nad-Němci dovolávali se pomoei
soukmenných bratří. Tím spíše nesluší po
chybovat o objektivitě hlavy říše, jejíž poli
tické rozvahy a spojeneckého smýšlení ta-
ková důminka se nedotýká.
20 000 marek do Rakouska.
Z Berlína, 2. ledna. (C.-B.) Rakou
sko-uherský vyslanec Szögyény-Marich ode-
vzdal dnes na radnici vrchnímu purkmistrov
Kirschnerovi děkovací přípis za 20.000 marek.
věnovaných pro alpské obyvatelstvo, posti-
žené povodněmi, jež byly poslány rakou-
skému ministerstvu vnítra. Vyslanec vyslo-
vil purkmistrovi zároveň i osobně dík
svůj.
Goluchowský
Grégrův
doktor
Ed
Grégr
Vilém
Němec
Kirschner
Vídeň
Rakousko
Berlín
marka
12
article
Sněm hornorakouský.
Z Lince, 2. ledna. (C.-B.) Sněm schváli
dnes dodatečně pomocnou akci, prožedenou
zemským výborem za povodní r. 1899.
Příští schůze ve čtvrtek.
Otázky vejenské v Uhrách.
Z Pešti, 2. ledna. (C. B.) »Telegr. uher
korr. kancelář« sděluje: Finanční výbor uher-
ské sněmovny poslanecké projednával dnes
rozpočet ministerstva honvédů. Poslanec Ne-
menyi nalehá na opravu trestního řádu
vojenského. Poslanec Gajary vyslovuje se
pro dvouletou službu vojenskou.
Poslanec Gyurkovich poznamenává
k afféře s »yelen«, že na jedné straně jest
malicherné, s druhé strany nikoli nebezpečné.
chtíti zhurta ve věci té vystupovati. Řečník
by pochopil, třeba i nikoli schvaloval, kdyby
opposice žádala pro vojsko ležící v Uhrách
posádkou maďarskou řeč služební, ale sdru-
žovati velikou politickou akci s tím, smí-l
záložník volati »hřer« neb »yelen«, není prý
ani důstojno ani účelno.
Prudké vzmáhání se věci té v Uhrách
vedlo by k obdobné akci v Chorvatsku a Sla-
vonsku, poněvadž tam služební řeči honvedů
jest chorvatština. Myslí opposice, že taky
příklad na obou stranách Litavy zůstal by
bez následování, zvláště když opposice uvádí
za důvod, že se tu nehlásí voják, nýbrž
občan?
Zákon jest s tímto odůvodněním v od-
poru. Řečník obává se, že by záležitost ta
mohla vésti k porušení jednotné služební
řeči armády. Kdo byl vojákem, aneb kdo
má předslavu o důležitosti udílení rozkazův
a o porozumění neb neporozumění přikazů
ve vážněm případě, ten — dle řečníka —
nemůže si přáti, aby jednotnost ta byla po-
rušena a aby akční sila armády byla ohro-
žena. Idea, či lépe řečeno skutek, že uher-
ský stát tu jest, nemohou býti ohroženy slo-
vem »hier«.
Telegr
Gajar
Gyurkovich
Uhry
Pešť
Chorvatsko
Litava
13
article
Poslanec August Pulszky mluví po
dobně.
Ministr honvedů baron Fejervar
praví: Při zřizování zemské obrany hleděl
se hlavně k tomu, aby při mobilisování
mohla býti rozvinuta veliká síla, aniž by
země za míru byla příliš obtížena. To byl
jeden důvod. Počet přesazených důstojníků
od společné armády k honvédům jest ne-
patrný a nedotýká se věc ta nijak zájmů
důstojníků honvédských aktivně už slouží-
cích. Přesazení důstojníci jsou
ostatně bez výjimky uherským
státními občany; nemohou jim být
činěny výtky ani v příčině jich vlastene-
ckého smýšlení, i jsou také maďarštiny
mocni.
Ministr prohlašuje, že přijímá jent
kové důstojníky, kteří mají kvalifikaci zcela
bezvadnou. Na otázku, zdaliž by zem
ská obrana v případě mobilisace
byla schopna samostatné akce,
odpovídá ministr rozhodným »ano«.
O otázce jazyka, užívaného při kontrol
ních shromážděních, vyslovil se již obšírně
ministrpresident, odpovídaje na příslušnou
interpellaci. V příčině předložení nového
trestního řádu vojenského nemůže ministr
přislíbiti určitou lhůtu. Také vláda jest pře
svědčena, že nynější stav jest neudržitelnrý.
i zabývá se neustále přípravou předlohy te,
Řešení otázky té sdruženo jest ale s mno-
hými obtížemi, jak řečník již opětně by
vyložil.
Co se otázky kontingentu nováčků týče,
prohlašuje ministr, že by dvouletá služba ve
vojsku byla v každém případě spojena
s úsporami některými, bylo by ale nesnadno
zákonem ji provésti, poněvadž byla by ne
spravedlivostí oproti těm oborům služby vo-
jenské, v nichž se tříletá služba bezpodmí
nečně žádati musí. Ministr doporučuje
schválení rozpočtu zemské obrany; výbor
schválení to pak odhlasoval.
Pulszky
Fejervar
14
article
Busové z Krety.
Z Kaneje, 2. ledna. (C. B.) Dne1
ledna odpluly ze sudské zátoky do Oděssy
tři setniny ruské pěchoty, které byly dosud
posádkou v Rethymně.
Drobné zprávy z Turecka.
Z Cařihradu, 2. ledna. (C.-B.) Sultán
propůjčil španělskému králi velko-
kordon řádu přátelství (rontiaz).
— Z příslušného místa vyvracejí roz-
hodně zprávu, že ruský vyslanec Zinověv
podporuje horlivě jednoho uchazeče o kon-
cessi ku stavbě železnice z Batumu do
Trapezundu.
Z Plovdiva, 2. ledna. (C.-B.) Prvn
chirurg ve Hvězdovém paláci, dívisionář
Emin paša, jenž strávil celý rok ve vyše-
třovací vazbě v ministerstvu vojenství — dle
cařihradských zpráv — byl propuštěn n
svobodu.
Státní soud ve Francii.
Z Paříže, 2. ledna. (Havas.) Po ob-
hajovací řeči Guérinova advokáta prohlásil
předseda řízení za uzavřené a soud odešel
na poradu.
Státní soud uznal 148 hlasy
proti 48 (13 členů senátního soudu se
zdrželo hlasování a 3 byli nepřítomni). Buí
feta vinným, přiznav jemu po-
lehčující okolnosti.
Obžalovaní Godefroy a de
Vaux byli, jelikož nebylo k od
souzení jich dostatečné většiny,
žaloby sproštěni, rovněž tak
uznáni nevinnými: Sabron 152
hlasy proti 23 a Romel 103 hlasy
proti 65.
V tajném sezení státního soudu bude
zejtra pokračováno.
Boj Číňanů s Francouzy.
Z Paříže, 2. ledna. (C.-B.) Listy ozna
mují: Dva dny po podepsání smlouvy o ohra-
ničení území vu-ču-vanského sveden
u Vonglioku bitka mezi fran
couzským vojskem a čínskou mi-
licí; tato ztratilo 20 mužů, Francouzové
15 mrtvých a raněných.
Z Pešti, 2. ledna. (C.-B.) Člen panské
sněmovny hr. Geza Bathyany dnes zemřel
Bus
Kret
Zinověv
Havas
Guérinův
Godefroy
Vaux
Číňan
Francouz
Bathyana
Turecko
Cařihrad
Francie
Paříž
Pešť
Emin paša
panská sněmovna
15
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Z trhů cukerních.
V Praz e, 31. prosince.
(Pův. zpráva »Nár. L.«)
V minulém, posledním, týdnu roku 1899, jak
bylo lze se nadíti, na trzích cukerních bylo velmi
málo ruchu obchodního, záznamy se pohybovaly
v mezích asi 5 Ieniků, na trhu našem od zahějení
téhož po svátcích vánočních záznam pohotového Ústi
zl. 12.15 vůbec se neměnil, tak že zakončen jím
i celý tento rok. Za okolností jiných, než právě
konec roku, kdy z pravidla i kupec i prodavač vožnu
sobě zdrželivěji, byly by asi trhy jevily přece více
života, jelikož nechybělo k tomu popudů. S jedné
strany dostavila se, jako v týdnu předminulém, opě
obleva, z Německa hlášen déšt, a tu by véru za jin
roční doby bylo se nalezlo dost těch, kdož byli by
se snažili, zfruklifikovati poměry ve směru sestupe
cen. Zdali také s dostatečným vnitřním oprávněním
jest ovšem jinou otázkou, neboť silnou vrstvou jedu
pokrytý tok Labe nelze tak snadno nvolnit a i pak
nutno vyčkat, než ledy odejdou a voda bude schopna
bez nebezpečí lodi nésti. S druhé strany velmi pří-
znivě ustavila se v tomto týdnu statistika zásol
hampurských i amerických, neboť obnášely zá-
soby ty:
v Americe
v Hamburce
1899 1898 1899 1898
t u n
tento týden. . 93.100 90.100 211.000 107.000
před týdnem . 112.800 77.800 214.000 95. 000
rozdíl . . . . —19.700 +12.300 —3000 +12.000
Zlepšení posice zásob obnáší dle toho v Ham-
burce 32.000 tun, v Americe 15 000 tun, úhrnem
47.000 tun, množství to na dobu jednoho týdne zna-
menilé. Ale i tyto poměry minuly se účinkem n
trhy cukerní, kteréž nedaly se vyrušiť ze svého
klidu.
Praz e
Německo
Amerika
Hamburka
Ham
Ienik
16
article
Po této charakteristice posledního týdne v roce
budiž v následovním podán stručně také ráz minu-
lého roku. Nejvýznačnější moment pro stanovení
směru ve vývoji světového trhu, totiž zřejm
světové zásoby cukerní, poskytují v minu-
lém roce u porovnání s předminulým následujíeí
obraz. Obnášelyť zásoby ty počátkem mě síce
1899 rozdí
1898
tisíce tun
— 104
2785
2908 2710— 19
února . . . . . . . .
— 288
2832
března. . . . . . . .
2342
2700
dubna . . . . . . . .
— 374
2488
května . . . . . . . .
1895
2156
června . . . . . . .
— 211
1816
1605
července . . . . . .
19
article
srpna . . . . . . . . 1525
1262
— 225
září. . . . . . . . . 1147
října . . . . . . . . 788
1383
listopadu . . . . . . . 1458
+ 106
prosince . . . . . . 2315 2421
Oproti tomu obnášel záznam pohotového I. v
robku B. 88 procent z Ústi průměrem mě síce
1898
1899
rozdíl
ledna . . . zl. 12.82 zl. 12.22 — zl. — 6
února . . . » 12.63 » 12.48 — » —15
března . . . 12.45 » 12.99 + » —.5
dubna . . . » 12.42 » 13.95 + » 1.53
května . . . » 12.79 » 14.48 + » 1.69
června . . . » 12.82 » 14.23 + » 1.4
července . . » 12.54 » 13.70
srpna . . . » 12.69 , 13.46 + » —
září . . . . » 12.79 » 12.68
řijna . . . . » 12.59 . 12.17
listopadu . . » 12.95 a 12.06
prosince . . » 12.67 » 12.12
Roční průměr zl. 12.68 zl. 13.04 + zl. —:3
V prvních dvou měsících, jak vidno, cena po-
hybovala se pod předlonskou, když ale počátkem
března schodek zřejmých zásob dosáhl velmi znač-
ného množství 288.000 tun, nastal vzestup cen, jen
dospěl měsícem květnem svého maxima, obdobně se
zjevem statistickým, že zřejmé zásoby počátkem května
vykazovaly největší schodek oproti zásobám z r. 1896
V červenci a srpnu rozdil cen postupně se menšil
opět úměrné klesání schodku v zřejmých zásobách.
až posléze měsícem zářím ustavil se n ižší měsíční
průměr než v r. 1898, při čemž i schodek zřej
mých zásob, nehledě na chvilkové vzpružení počál
kem srpna, stále se menšil a počátkem prosince se
změnil v nadbytek. Že ceny cukerní stále klesaly
ač schodek zásob ještě počátkem září byl dosti znad-
ným, toho příčinou jest zcela normální zjev, že v te
době počínalo se v kruzích obchodu i spekulace kal-
kulovat s větší výrobou řepového cukru kampan
1899—1900.
12.99 +
květen
+ » 1.69
+ » — zář
+ zl
20
article
Takto v hlavních rysech zdůvodněn vývoj cen
v roce 1899 jakožto přiměřený skutečným poměrům
světové statistiky. Dvou momenlů ještě sluší zde vzpo-
menouti. Předně, že z jara, když stával se schodel
zásob zřejmým, ustavilo se lak zvané »pařížské kon-
sorcium« pro vzestup cen, jež si dvojím směrem op-
race zařídilo, jedním, více místním, připravováním
tak zvaného »corneru« na trhu pařížském, což
se zdařilo, a to v srpnu, druhým, inscenovaným slá-
lými koupěmi cukru do Hamburku na sklad přicháze-
jícího, kalkulujícím s tím, že Amerika bude »muset-
v Hamburce uložený cukr koupit za cenu »konsor-
ciem« diktovanou. Zde ale konsorcium dodělalo s
fiaska tím, že vstoupil na jeviště druhý onen moment.
a všecek kalkul Pařížanů na dobro ničil.
Zakoupením totiž úrody cukru na Javě a ury
chleným dopravením téže po parnících do Spojených
států, provedli Američané emancipaci od cukru evrop
ského a zhatilí plány konsorcia.
Pařížan
Američan
Hamburk
Amerika
spojený stát
Java
21
article
Průměrná cena prosincová jeví jakési malé vzpru
žení oproti listopadové a není nemožno, že by v nej
bližší době udržel se poněkud lepší směr na trhu
světovém, poněvadž má se důvodně za to, že Ame-
rika, majíc již všecek cukr javanský doma, nebude
moci vzdalovat se trhů evropských.
Nesluší tu ale zapomenout, že vlastně Amerik
Irhův evropských zcela ani se nevzdálila, nýbrž
změnivši zásadně svoji taktiku nákupní, je stále kup
cem toho, co právě nabídka zboží sama na trh uvede
Jde tedy na příště o to, zda-li nabídka zboží samo-
volná bude dosti značnou, aby postačila hradit stá-
lou onu běžnou potřebu Ameriky, aneb, zdali na-
bídka ta nedostačí, takže by bylo nutno zboží hle
dat, t. j. vyšší nabídkou peněz přimět majitele zboží
aby prodávali-
Čelková posice světová se dnes jeví asi takto-
1899—1900 1898——1899 1897—189
t u n
zásoby 1. září . 922.000 1,147.000 1,256. 000
cukr řepový . . 5,300.000 4,800.000 4,700.000
cukr třünový. . 2,650.000 2,620.000 2,550.000
8,567.000 8,506.00
úhrnem
. . . 8,872.000
Čelková
Amerika
22
article
zásoby 31. srpna (972 000)
922.000 1,147. 000
Světová spotřeba (7,900.000) 7,645.000 7,359.000
Předpokládámeli, že by vzrůst spotřeby světové
v letošní kampani obnášel pravídelné množství
průměrné, totiž 250.000 t., kalkulovaly by se svě-
tové zásoby koncem této kampaně přibližně stejně
vysoko, jako byly koncem kampaně loňské.
Z tohoto přehledu vidno, kterak z důvodů svě-
tové statistiky nebylo by na snadě příčiny
k nějakému většímu pohybu cen ať směrem dolo
nebo nahoru. Jinými slovy by to znamenalo, že ně-
jaká větší flukluace ceny cukerní mohla by býti způ-
sobena toliko momenty, ať tak díme »druhého řádu«,
tedy ne rázu všeobecného, nýbrž více méně lokali-
sovanou nějakou akcí spekulační, jak svrchu ozna-
čeno tím, že by Amerika na př. byla na nějaký čas
(přechodně), odkázána na Evropu a že by tato do-
vedla situace této náležitou měrou použít a pod.
Amerika
Evropa
23
article
Pokud dnes lze poměry přehlednout, jevilo by
se jakésl nebezpečí pro stabilitu cen cukerních v mě-
sfci květnu, jak se to již v několika letech opa-
kovalo. Je totiž pro tento měsíc již nyní velic
značná posice la hausse a tu ovšem rozřešení pří-
znivé závisí na tom, bude-li v květnu tak značná
potřeba zboží, že posici onu s prospěchem bude
možno uvolniti; počítá se tu hlavně na — Ameriku ()
kteráž právě takovéto květnové kalkulace nejednou
šeredně zkřížila.
Rok 1890 či, lépe řečeno, kampaň 1899—1900
zdá se nám, ale ještě po jiné stránce, než dosud tr-
čeno, velice zajímavou, snad pro příští další vývoj
až i epochálního významu, aspoň pro dozírnou dobu.
Zdá se nám totiž, že touto kampaní výtoba cukr
řepového v Evropě, krátce řečeno, výroba evrop-
ská, dostoupila svého klimaxe vzhledem ku výrobě
světové mimoevropské, ledy hlavně výrobě
cukru třtinového (a řepového v Americe).
Vzájemný poměr obou těchlo světových soupelů
od doby, kdy počíná spolehlivější stalistikae ježíne
jak následuje
Amerika
Evropa
24
article
Cukr třtinový Cukr řepov
kampaň liskcetun procent tisíce tun proe.
1853— F
1. 280
87 - 200
133 —64
1.480
z5
1873—74
1840 59 1.200
2.320 50 2.360 50
3.280 46 3.790 5
3.160 40 4.700 60
2.590 38 4.240 62
2.400 33 4.800 67
1897—98
2.550 35 4.700 6
1898—99 2.620 35 4.800 6
1899—1900 2.650 32 5.300 68
Z nepatrněho podílu 13 proc. v první z těchlo
kampaní desítiletí od desítiletí vzrůstala výroba
cukru řepového tak, že za 30 let dosaženo parity
obou soupeřů, načež vážky sklonily se trvalek
cukru řepovému a od kampaně 1895—96, v plž
Kuba z výroby 1,000.000 tun klesla na výrobu
pouhých 240.000 tun přiblížila se Evropa k výrobě
dvou třetin všeho cukru, pro trh světový vyrákě-
ného, letošní pak kampaní i tyto dvě třetiny o něco
překročila. I zdá se nám, že odtuď opět poměrně
rýchleji půjde v před výroba cukru mimoevropského,
což dovolili bychom si stručně zdůvodniti násle-
Kuba
Evropa
F 1
280 87
25
article
1883—94
1893—94
1894—95
1905—96
1896—97
26
article
dovně.
Ohledně řepového cukru, či jeho výroby
u Evropě, ovšem že nepokládáme cifru kampaně te-
tošní snad za maximálnou; nikoliv, tato výroba též
půjde v před, zdá se nám ale, že pomaleji, než
výroba mimoevropská. Vzrůst výroby řepového
cukru v Evropě se také dosti zřejmě přihilašuje a l
pro nejbližší dobu asi v následovních zemích.
V Rusku, kdež letos pracuje 269 cukrovarů prat
244 v kampani loňské, dle všeho rozmach průmyslu
cukrovarnického bude se bráti dále, podobně ve
Francii považuje se další vzrůst za jistý, ač ne
zakládáním nových cukrovarů jako spíše rozšiřosi-
ním továren posavadních. Kromě toho ale někteřl
noví podilníci přiblašují se k soutěži s dosavad-
ními. Jest to, což pro nás nejvýznamnější, dosa.
vadní odběratel cukru našěno Ttatřé, kde nadeš
právě éra překotného zakládání řepních eukrovara
Po řadu let až do kampaně 1898—90 pracovalyv
Ilalii 4 řepní cukrovary, v letošní kampani pracuje
jich 13 a v příští kampaní, jak se uďává našimi
konsuláty, bude jich pracovat 30l
Druhá země, kdež sice řepní cukrovarnictví jž
delší dobu trvá, ale dosud takřka sna zapřenoue
žilo, kdež na příště vystoupí sebevědomě na veřej-
nosl, jest Španělsko: toto hradilo svoji potřebu
cukru převážně ze svých kolonií, zvláště z Kubm
vedlenčebož ve Španělsku namém několik třtin
vých a několik řepních cukrovarů pracovalo
Nyní, po ztrátě Kuby, počal se veliký sozmach c-
krovarnictví řepntho i rozšiřováním dosavadníchi i zl-
zováním nových továren a tak nalezáme v kamopast
1898—99 ve Španělsku 19 nípani lelsšní
řepních cukrovnveciných, pro příští kampaň pa
cbystá se dalších 9 nových cukrovarů. —
Evropa
Rusko
Francie
Španělsko
Kuba
27
article
Mluvíce o vývoji řepního cukřovarství, nemnů
žeme ovšem mlčením pominouti toto odvětví prů-
myslu cukerníbo, vzmáhající se ve Spojený ce
státech amerických. V kampani 1893 —9e
vyrobeno tam cukru ze řepy 20.000 t., v kampani
1897—98 již 40.000 t., načež loni suchem v Kal-
fornii klesla výroba na 32.000 t., až v letošní kam-
paní dostoupla množství 100.000 t. V příští pak
kampani čekají ve Spojených státech výrobu dvej-
násobnou, 200.000 t., tak že by již tento vzrůst vý-
roby řepového enkru v Americe sám postačil kn
kompensaci vzrůstu výroby v Italii a ve Španělsku
Zvláště ale nadějeme se na příště zrychlenéh
vzrůstu výroby třtinového cukru. Zde máme
na mysli především Kubu a dále Javu. Ohiledně
Kuby mínění se velmi různí, někteří mají za to, že
mine řada let, než opět Kuba octne se u výrobě
své tam, kde byla před občanskou válkou, jiní
tvrdí co nejrozhodněji, kterak ve dvou, nejvýše ve
třech letech Kuba opět stane u výroby 1,000.000
cukru a na základé tomto na př. kalkulují úhradu
eukerní spotřeby ve Spojených státech ame-
rických následovně
tun
Kala
spojený stát
Amerika
Španělsko
Kuba
Java
28
article
Cukr třtínový v Louisianě . . . . . . 300.000
» řepový ve Státech . . . . . . . 200.000
» havajský . . . . . . . . . . 250.000
» z Porto Riko . . . . . . . . . 60.00
» Kuby . . . . . . . . . . . .1.000..000
250.00
» z Filipin . .
» z kolonií anglických v Americe . . 300.000
. . . . 2,360.000
Jelikož dnes spotřeba Unie obnáší 2,000.000 ta
cukru, bere se zde do pottu také již jakýsi vzrůst
spotřeby za těch několik málo let.
Památno při sestavení tomto jest, že předně
není v něm ani centu cukru z Evropy, ale také
ani centu cukru z Javyl Dnes ještě Amaričané
Javou operují proti Evropě a naopak, napříště ale
mají za to, že nebude jim potřebí ni té ani oněl
Jest v tom všem hodný kus pravé americké hudby
budoucnosti, ale přes to přese vše spolu je v tom
obsaženo »memento« na alresu eukrovarství evrop-
ského, aby zavčas ohlížele se po vzrůstu cukernl
spotřeby doma a nehnalo se překotně vpřed.
Louisiana
Rika
Kuba
Filipíny
Amerika
Evropa
29
article
Jak svrchu řečeno, o Kubě a jejím vývoji v
blízké době rozcházejí se mínění, ale Java sedmi-
mílovými kroky bere se u vývoji svého cukrovarství
vpřed. V dopise jednom z Javy mluví se o výsledku
letošní kampaně tamější přímo nadšeně. Veliký počel
cukrovarů honosí se výrobou cukru 110 q z ha, ně-
které měly i výrobu 130 q cukru z ha, ba jedna lo-
várna udává svůj výtěžek na 148 q cukru z hal
Kde zůstává tu na př výroba naše v Čechách
36 q z ha a i v Německu 41 q z ha?!! Za těch po-
měrů továrny javanské při dnešních cenách cuker-
ních velmi mnoho vydělávaj i rozšiřují proto značně
pěstování třtiny rok od rolu. Kromě toho nová za-
řízení strojní se zavádějí stále a konečně píše se
o slavbě několika nových cukrovarů, takže tímto
tempem by Java, jež vytobila v kampani 1893/9
pouze 440.000 tun, v lefošní kampani pak již 700.00
tun — v době nedlouhé dosáhla výroby 1,000.000
tun cukru. Podobně na ostrovech havalský ch
v Egyptě i jinde ještě hotují se k dalšímu rok-
machu výroby cukerní a z těchto všech důvadů zd
se nám, 20 by nadále třtina poměrně rychleji bral
se v před, než eukrovka.
Kuba
Čechy
Německo
Egypt
Java